Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "elk een stekker" v španski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "elk een stekker" iz Nizozemski v španski

Prevodi elk een stekker

"elk een stekker" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih španski besed/besednih zvez:

elk a a la a las a los a través de acceder acceso además al aplicaciones aplicación aquí así año cada cada una cada uno como con contenido crear cualquier cualquier momento cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe del desde diferentes diseño dos durante e el elegir ellos en en cualquier momento en el en la en los equipo equipos es eso esta este estos está están forma fácil ha hacer hasta hay incluso la las le lo lo que los lugar mayoría mejor mismo muy más más de necesita no nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener para para cada para que parte permite pero por productos puede pueden página que qué red se sea ser servicio servicios si siempre sin sitio sobre software solo son su sus también te tener tenga tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usted usuario usuarios utilizando utilizar vez web y y el ya
een 1 a a la a los a través de además además de al algo algunas algunos alta alto antes aplicación aquí archivo así así como aunque años bastante bien buen buena cada cantidad casa cliente clientes como como una completa con crear cualquier cuando cuenta datos de de la de las de los debe del dentro desde después después de diseño donde dos durante día e ejemplo el en en el en la en los en lugar de entrada entre es eso esta estado este esto está excelente forma fácil general google gran grande grupo ha hace hacer hasta hay haya incluso individual junto junto con la las le lo lo que los luego lugar línea manera mayor medio mejor mejores menos mientras mientras que mismo mucho mucho más muchos muy más más de más grande necesita negocio no no es nombre nuestra numerosos número o obtener otra otro otros par para para el para que parte paso pequeño permite pero persona personas poco por por ejemplo por el posible primera pro proceso pueda puede pueden página página web que quieres realizar red respuesta se sea seguridad ser serie servicio si siempre simple sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son sonido su superior sus sólo también tanto te tener texto ti tiempo tiene tienen tienes toda todo todos trabajo través tres tu tus u un un poco una uno unos usar uso usuario utiliza utilizar variedad varios vez web y y el ya ya sea única único
stekker enchufe

Prevod Nizozemski v španski od elk een stekker

Nizozemski
španski

NL De stekker zal niet op dezelfde manier bij de rest van je ecosysteem passen als een TP-Link-, Amazon- of Ikea-stekker, maar realistisch gezien is dat niet zo'n groot probleem

ES No coincidirá con el resto de tu ecosistema de la misma manera que un enchufe de TP-Link, Amazon o Ikea, pero, siendo realistas, eso no es un gran problema

Nizozemski španski
stekker enchufe
manier manera
rest resto
ecosysteem ecosistema
realistisch realistas
groot gran
probleem problema
amazon amazon
ikea ikea

NL Ze worden op het lichtnet aangesloten (elk een stekker) en hebben een goed zicht op de headset / speelruimte nodig om goed te kunnen werken.

ES Se conectan a la red (un enchufe para cada uno) y necesitan una buena vista del auricular / espacio de juego para funcionar correctamente.

Nizozemski španski
stekker enchufe
en y
zicht vista
headset auricular

NL Eve Energy slimme stekker brengt Siri-bediening naar elk apparaat

ES El enchufe inteligente Eve Energy lleva el control de Siri a cualquier dispositivo

Nizozemski španski
slimme inteligente
stekker enchufe
brengt lleva
apparaat dispositivo
bediening control
siri siri

NL Met een focus op mobiel, gaming, en alles met een stekker of een batterij, is hij een ander lid van de Pocket-Lint familie met te veel lege dozen en niet genoeg plaatsen om ze te zetten.

ES Centrado en los móviles, los juegos y todo lo que tenga un enchufe o una batería, es otro miembro de la familia de Pocket-Lint con demasiadas cajas vacías y pocos lugares donde ponerlas.

Nizozemski španski
mobiel móviles
gaming juegos
en y
stekker enchufe
batterij batería
lid miembro
familie familia
dozen cajas
plaatsen lugares

NL Met een slimme stekker kun je schemas instellen om dingen aan of uit te zetten - zodat je slimme dingen kunt doen, zoals efficiënter omgaan met je stroom of een lamp laten aangaan op een bepaald tijdstip van de dag

ES Un enchufe inteligente puede permitirle establecer horarios para que las cosas se enciendan o apaguen, lo que le permite hacer cosas inteligentes como ser más eficiente con su energía o hacer que una lámpara se encienda a una determinada hora del día

Nizozemski španski
stekker enchufe
dingen cosas
lamp lámpara
bepaald determinada

NL Met een slimme stekker kun je schema's instellen om dingen aan of uit te zetten - zodat je slimme dingen kunt doen, zoals efficiënter omgaan met je stroom of een lamp laten aangaan op een bepaald tijdstip van de dag

ES Un enchufe inteligente puede permitirle establecer horarios para que las cosas se enciendan o apaguen, lo que le permite hacer cosas inteligentes como ser más eficiente con su energía o encender una lámpara a una determinada hora del día

Nizozemski španski
stekker enchufe
schema horarios
s s
dingen cosas
lamp lámpara
bepaald determinada

NL De Move Travel Bag heeft een afneembaar apart vak voor accessoires, zoals het oplaadstation of een compatibele USB Type-C kabel en stekker, terwijl de bovenkant een matzwarte magnetische kliksluiting heeft.

ES La bolsa de viaje Move cuenta con un compartimento separado desmontable para accesorios, como la base de carga o un cable y enchufe USB tipo C compatibles, mientras que la parte superior tiene un cierre magnético negro mate.

Nizozemski španski
travel viaje
afneembaar desmontable
apart separado
accessoires accesorios
compatibele compatibles
usb usb
kabel cable
en y
stekker enchufe
magnetische magnético
type tipo
c c

NL Met een slimme stekker kun je schema's instellen om dingen aan of uit te zetten - zodat je slimme dingen kunt doen, zoals efficiënter omgaan met je stroom of een lamp laten aangaan op een bepaald tijdstip van de dag

ES Un enchufe inteligente puede permitirle establecer horarios para que las cosas se enciendan o apaguen, lo que le permite hacer cosas inteligentes como ser más eficiente con su energía o hacer que una lámpara se encienda a una hora determinada del día

Nizozemski španski
stekker enchufe
schema horarios
s s
dingen cosas
lamp lámpara
bepaald determinada

NL Countdown-timers komen meestal in de vorm van een stekker of een countdown-schakelaar die uw normale lichtschakelaar vervangt. Voor wandschakelaars

ES Los temporizadores de cuenta regresiva generalmente vienen en forma de un enchufe o un interruptor de cuenta regresiva que reemplaza su interruptor de

Nizozemski španski
meestal generalmente
vorm forma
stekker enchufe
vervangt reemplaza
schakelaar interruptor

NL Een speciale chip in het apparaat zorgt ervoor dat laptops veel sneller kunnen worden opgeladen dan standaard USB-C-poorten - dus meer vergelijkbaar met een stekker in het stopcontact.

ES Un chip especial en el dispositivo permite que las computadoras portátiles se carguen a una velocidad mucho más rápida que los puertos USB-C estándar, por lo que es más parecido a estar enchufados a la pared.

Nizozemski španski
sneller rápida
standaard estándar
vergelijkbaar parecido
chip chip
poorten puertos

NL Hive is een andere smarthome-partner van Echo, waarmee gebruikers Alexa kunnen vragen de verwarming hoger of lager te zetten, de lichten aan of uit te zetten en alles met een Hive Active-stekker aan of uit te zetten.

ES Hive es otro socio inteligente de Echo, que permite a los usuarios pedirle a Alexa que suba o baje la calefacción, encienda o apague las luces, así como que encienda o apague cualquier cosa con un enchufe Hive Active.

Nizozemski španski
gebruikers usuarios
verwarming calefacción
lichten luces
partner socio
stekker enchufe

NL De USB-C-kabels brengen een gevlochten nylon ontwerp naar voren en bieden snelle oplaadmogelijkheden (met een ondersteunde stekker) en gegevensoverdrachtsnelheden tot 480 Mbps.

ES Los cables USB-C destacan un diseño de nailon trenzado, que ofrece capacidades de carga rápida (con un enchufe compatible) y velocidades de transferencia de datos de hasta 480 Mbps.

Nizozemski španski
ontwerp diseño
en y
bieden ofrece
stekker enchufe
kabels cables
mbps mbps

NL Een speciale chip in het apparaat zorgt ervoor dat laptops veel sneller kunnen worden opgeladen dan standaard USB-C-poorten - dus meer vergelijkbaar met een stekker in het stopcontact.

ES Un chip especial en el dispositivo permite que las computadoras portátiles se carguen a un ritmo mucho más rápido que los puertos USB-C estándar, por lo que es más parecido a estar enchufado a la pared.

Nizozemski španski
standaard estándar
vergelijkbaar parecido
chip chip
poorten puertos

NL Maar de beslissing van Acer om de Nvidia RTX 3060 nog steeds een behoorlijke hoeveelheid stroom te geven, zelfs als de stekker niet is aangesloten, betekent dat intensief gamen het in een mum van tijd doodt

ES Pero la decisión de Acer de seguir alimentando la Nvidia RTX 3060 con una cantidad decente de energía incluso cuando está desconectada significa que los juegos intensos lo matan en poco tiempo

Nizozemski španski
beslissing decisión
acer acer
nvidia nvidia
rtx rtx
stroom energía
betekent significa
gamen juegos

NL De grip wordt ook geleverd met een AC-adapter en een stekker, zodat ik de batterijen helemaal niet hoef te gebruiken.

ES La empuñadura también viene con un adaptador de CA y un enchufe de alimentación, por lo que no necesito usar las baterías en absoluto.

Nizozemski španski
stekker enchufe
batterijen baterías
adapter adaptador
ac ca
helemaal absoluto

NL Deze slimme stekker met energiemonitoring heeft een Black Friday korting - en kan je een pakket besparen

ES Este enchufe inteligente con control de energía tiene un descuento en el Black Friday - y podría ahorrarte un paquete

Nizozemski španski
slimme inteligente
stekker enchufe
black black
korting descuento
en y
kan podría
pakket paquete

NL Als je met de Hyperboom midden in een kamer terechtkomt - zeker mogelijk, want als hij eenmaal uit de stekker zit, hangen er nergens draden achter en gaat de batterij een behoorlijke innings mee - dan klinkt het toch geweldig indrukwekkend.

ES Si termina con el Hyperboom en el medio de una habitación, ciertamente es posible ya que una vez que está desconectado no hay cables en ninguna parte y la batería dura una entrada decente, entonces aún suena muy impresionante de todos modos.

Nizozemski španski
mogelijk posible
draden cables
batterij batería
klinkt suena

NL Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat zal eerder een synchronisatie activeren wanneer het zich in deze status bevindt.

ES Conecte el dispositivo a la corriente. Es más probable que el dispositivo active una sincronización cuando se encuentra en este estado.

Nizozemski španski
synchronisatie sincronización
activeren active
status estado

NL Er is ook een Afwezig-modus op deze slimme stekker, zodat u apparaten op verschillende tijdstippen kunt in- en uitschakelen om te impliceren dat er iemand thuis is, zelfs als dat niet het geval is.

ES También hay un modo Ausente en este enchufe inteligente, que le permite encender y apagar los dispositivos en diferentes momentos para dar a entender que alguien está en casa incluso si no lo está.

Nizozemski španski
slimme inteligente
stekker enchufe
apparaten dispositivos
en y
uitschakelen apagar
modus modo

NL Zoals alle slimme stekkers, hoeft u alleen de HS110 in een normaal stopcontact te steken, gevolgd door het apparaat dat u wilt bedienen in de slimme stekker.

ES Como todos los enchufes inteligentes, solo necesita enchufar el HS110 en un enchufe normal, seguido del dispositivo que desea controlar en el enchufe inteligente.

Nizozemski španski
stekkers enchufes
normaal normal
gevolgd seguido

NL Het komt niet overeen met de rest van je ecosysteem op dezelfde manier als een TP-Link-, Amazon- of Ikea-stekker, maar realistisch gezien is dat geen probleem

ES No coincidirá con el resto de su ecosistema de la misma manera que lo haría un enchufe de TP-Link, Amazon o Ikea, pero, de manera realista, eso no es gran cosa

Nizozemski španski
rest resto
ecosysteem ecosistema
manier manera
realistisch realista
stekker enchufe
amazon amazon
ikea ikea

NL Geen stroomvoorziening via USB, dus een stekker nodig

ES No alimentado por USB, por lo que necesita un enchufe

Nizozemski španski
geen no
usb usb
stekker enchufe
nodig necesita

NL De Chime 2 zelf is slechts iets groter dan een driepolige stekker en maakt verbinding met de deurbel via je wifi, wat betekent dat hij niet in de buurt van de deurbel hoeft te zijn waarmee je hem gebruikt

ES El Chime 2 en sí es solo un poco más grande que un enchufe de tres clavijas y se conecta al timbre a través de su Wi-Fi, lo que significa que no tiene que estar cerca del timbre con el que lo está usando

Nizozemski španski
stekker enchufe
en y
verbinding conecta
deurbel timbre
wifi wi-fi
betekent significa

NL De stekker wordt aan de sensor bevestigd door middel van een eenvoudig vergrendelmechanisme dat eenvoudig kan worden ontgrendeld

ES El conector se fija al sensor mediante un sencillo mecanismo de bloqueo de fácil liberación

Nizozemski španski
sensor sensor
bevestigd fija

NL Ik heb een stekker gekregen die niet past. Hoe kan dit gebeuren?

ES Tengo un enchufe que no encaja. ¿Cómo puede suceder esto?

Nizozemski španski
stekker enchufe
niet no
past encaja
gebeuren suceder

NL Het punt is dat we de versie met Europese stekker hebben, die we niet in een stopcontact in het VK kunnen steken, dus we hebben deze functie niet kunnen testen voor beoordeling.

ES La cuestión es que tenemos la versión de enchufe europeo, que no podemos enchufar a un enchufe de pared del Reino Unido, por lo que no hemos podido probar esta función para su revisión.

Nizozemski španski
europese europeo
vk reino unido
functie función

NL Er is één stekker voorzien waarmee u zowel kunt snelladen met DC (gelijkstroom) als normaal opladen met AC (wisselstroom)

ES En un solo conector se encuentra el conector de carga rápida DC (corriente continua) y el conector de carga lenta AC (corriente alterna)

Nizozemski španski
één un
opladen carga
is encuentra

NL Er is ook een Afwezig-modus op deze slimme stekker, zodat je apparaten op verschillende tijdstippen kunt in- en uitschakelen om te impliceren dat er iemand thuis is, zelfs als dat niet het geval is.

ES También hay un modo Ausente en este enchufe inteligente, que le permite encender y apagar los dispositivos en diferentes momentos para dar a entender que alguien está en casa incluso si no lo está.

Nizozemski španski
slimme inteligente
stekker enchufe
apparaten dispositivos
en y
uitschakelen apagar
modus modo

NL Kabel met MMCX-aansluitingen voor Fairphone modulaire oordopjes met een 3,5 mm-stekker.

ES Cable de auriculares con conectores MMCX para auriculares modulares Fairphone que utilicen un conector de 3,5 mm.

Nizozemski španski
kabel cable
modulaire modulares
oordopjes auriculares
mm mm

NL Blijf tot 13 uur verbonden met één keer opladen – of verwijder de batterij en steek de stekker in het stopcontact voor de hele dag gebruik.

ES Permanezca conectado durante un máximo de 13 horas con una sola carga, o retire la batería y conéctela a la pared para su uso durante todo el día.

Nizozemski španski
verbonden conectado
opladen carga
batterij batería
en y

NL Van lampen tot verwarmingen en alles daartussenin, met een simpele slimme stekker kun je ze via wifi aan- en uitzetten

ES Desde lámparas hasta calefactores y todo lo demás, un simple enchufe inteligente te permite encenderlos y apagarlos a través de Wi-Fi

Nizozemski španski
lampen lámparas
en y
simpele simple
slimme inteligente
stekker enchufe
wifi wi-fi

NL Er is ook een Afwezig-modus op deze slimme stekker, zodat je apparaten op verschillende tijdstippen kunt in- en uitschakelen om te impliceren dat er iemand thuis is, zelfs als dat niet het geval is.

ES También hay un modo Ausente en este enchufe inteligente, lo que le permite encender y apagar los dispositivos en diferentes momentos para dar a entender que alguien está en casa, incluso si no lo está.

Nizozemski španski
slimme inteligente
stekker enchufe
apparaten dispositivos
en y
uitschakelen apagar
modus modo

NL Zoals alle slimme stekkers, hoeft u alleen de HS110 in een normaal stopcontact te steken, gevolgd door het apparaat dat u wilt bedienen in de slimme stekker.

ES Como todos los enchufes inteligentes, solo necesita enchufar el HS110 en un enchufe normal, seguido del dispositivo que desea controlar en el enchufe inteligente.

Nizozemski španski
stekkers enchufes
normaal normal
gevolgd seguido

NL Het komt niet overeen met de rest van je ecosysteem op dezelfde manier als een TP-Link-, Amazon- of Ikea-stekker, maar realistisch gezien is dat geen probleem

ES No coincidirá con el resto de su ecosistema de la misma manera que lo haría un enchufe de TP-Link, Amazon o Ikea, pero, siendo realistas, eso no es gran cosa

Nizozemski španski
rest resto
ecosysteem ecosistema
manier manera
realistisch realistas
stekker enchufe
amazon amazon
ikea ikea

NL De stekker wordt aan de sensor bevestigd door middel van een eenvoudig vergrendelmechanisme dat eenvoudig kan worden ontgrendeld

ES El conector se fija al sensor mediante un sencillo mecanismo de bloqueo de fácil liberación

Nizozemski španski
sensor sensor
bevestigd fija

NL Ik heb een stekker gekregen die niet past. Hoe kan dit gebeuren?

ES Tengo un enchufe que no encaja. ¿Cómo puede suceder esto?

Nizozemski španski
stekker enchufe
niet no
past encaja
gebeuren suceder

NL Humax betreedt het slimme huis en introduceert een wifi-stekker die je energieverbruik bewaakt

ES Humax ingresa al hogar inteligente, presentando un enchufe Wi-Fi que monitorea su uso de energía

Nizozemski španski
slimme inteligente
huis hogar
stekker enchufe

NL Opladen gaat via een Lightning-naar-USB-C-kabel (meegeleverd in de doos), maar net als bij andere Apple-apparaten krijg je geen stekker in de doos.

ES La carga se realiza a través de un cable Lightning a USB-C (incluido en la caja), pero al igual que otros dispositivos de Apple, no tiene un enchufe en la caja.

Nizozemski španski
opladen carga
doos caja
andere otros
stekker enchufe
kabel cable
apparaten dispositivos

NL Dat wil zeggen: zelfs zware gebruikers zouden een hele dag moeten doorkomen zonder de stekker in het stopcontact te hoeven steken.

ES Es decir: incluso los grandes usuarios deberían pasar un día completo sin necesidad de enchufarlo.

Nizozemski španski
gebruikers usuarios
hele completo

NL Als voorbeeld: na s nachts volledig opladen en om 7 uur s ochtends de stekker uit het stopcontact te halen, bleef het horloge tegen 17.00 uur op een nogal indrukwekkende 64 procent - en dat was na vier opeenvolgende, afwisselende trainingen

ES Como ejemplo: después de una carga completa durante la noche y desenchufarlo a las 7 a.m., a las 5 p.m., el reloj se mantuvo en un impresionante 64 por ciento, y eso fue después de cuatro entrenamientos consecutivos y variados

Nizozemski španski
voorbeeld ejemplo
s s
nachts noche
volledig completa
opladen carga
bleef se mantuvo
indrukwekkende impresionante
procent por ciento
trainingen entrenamientos
was fue

NL Van lampen tot verwarmingstoestellen en alles daartussenin, met een eenvoudige slimme stekker kun je ze via Wi-Fi in- en uitschakelen

ES Desde las lámparas hasta los calefactores y todo lo demás, un simple enchufe inteligente te permite encenderlos y apagarlos a través del Wi-Fi

Nizozemski španski
lampen lámparas
slimme inteligente
stekker enchufe

NL Met een mooie grote fysieke knop op de stekker kun je hem ook gemakkelijk handmatig bedienen.

ES Un gran botón físico en el enchufe también te permite controlarlo manualmente.

Nizozemski španski
grote gran
fysieke físico
knop botón
stekker enchufe
hem te
ook también
handmatig manualmente

NL Er is ook een Away-Mode op deze slimme stekker, zodat u apparaten op verschillende tijden kunt in- en uitschakelen om te suggereren dat er iemand thuis is, zelfs als dat niet het geval is.

ES Este enchufe inteligente también cuenta con un modo Away, que permite encender y apagar los dispositivos en diferentes momentos para dar a entender que hay alguien en casa aunque no lo esté.

Nizozemski španski
slimme inteligente
stekker enchufe
apparaten dispositivos
en y
uitschakelen apagar
mode modo
tijden momentos

NL Zoals alle slimme stekkers hoef je de HS110 alleen maar in een normaal stopcontact te steken, gevolgd door het apparaat dat je wilt aansturen in de slimme stekker.

ES Como todos los enchufes inteligentes, solo tienes que conectar el HS110 a una toma de corriente normal, seguido del dispositivo que quieras controlar en el enchufe inteligente.

Nizozemski španski
stekkers enchufes
normaal normal
gevolgd seguido

NL De Chime 2 zelf is slechts iets groter dan een driepolige stekker en maakt verbinding met de deurbel via je wifi, wat betekent dat hij niet in de buurt van de deurbel hoeft te zijn waarmee je hem gebruikt

ES El Chime 2 en sí es solo un poco más grande que un enchufe de tres clavijas y se conecta al timbre a través de su Wi-Fi, lo que significa que no tiene que estar cerca del timbre con el que lo está usando

Nizozemski španski
stekker enchufe
en y
verbinding conecta
deurbel timbre
wifi wi-fi
betekent significa

NL Steek de stekker in het stopcontact. Het apparaat zal eerder een synchronisatie activeren wanneer het zich in deze status bevindt.

ES Conecte el dispositivo a la corriente. Es más probable que el dispositivo active una sincronización cuando se encuentra en este estado.

Nizozemski španski
synchronisatie sincronización
activeren active
status estado

NL Deze set bestaat uit zeven wisselstroomstekkers die passen op contactdozen in een groot deel van de wereld (de geschikte regio staat op elke stekker vermeld)

ES El Juego de adaptadores de viaje de Apple ofrece siete tipos de enchufe intercambiables con distintas clavijas y el nombre de las regiones en las que funcionan

Nizozemski španski
set juego
regio regiones
stekker enchufe

NL Amazon Echo Flex is de kleinste manier om Alexa in uw huis te krijgen, met een stekker in de muur

ES Amazon Echo Flex es la forma más pequeña de tener a Alexa en tu casa, conectándose directamente a la pared

Nizozemski španski
amazon amazon
manier forma
huis casa
muur pared

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

ES El modo compatible con la clase puede ser encendido o apagado, la monitorización puede hacerse en mono o en estéreo, puede ser alimentado por un enchufe USB o de 5V, tiene alimentación fantasma, compatibilidad con Hi-Z (guitarra) y más

Nizozemski španski
modus modo
monitoring monitorización
usb usb
stekker enchufe
gitaar guitarra
en y
stereo estéreo

NL Het bespaart u gedoe om de stekker in het stopcontact te steken en betekent dat u niet zoveel stroom verbruikt om dit te doen.

ES Le evitará la necesidad de enchufarlo y significa que no está usando tanta energía para hacerlo.

Nizozemski španski
en y
betekent significa
zoveel tanta
stroom energía

Prikaz 50 od 50 prevodov