NL Beperkingen DOWNLOADERS VERBODEN: Het gebruik van geautomatiseerde downloaders is ten strengste verboden
Prevedi "zwitserland verboden" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "zwitserland verboden" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi zwitserland verboden
"zwitserland verboden" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od zwitserland verboden
Nizozemski
angleščina
EN Restrictions DOWNLOADERS PROHIBITED: The use of automated downloaders are strictly prohibited
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beperkingen | restrictions |
| verboden | prohibited |
| gebruik | use |
| geautomatiseerde | automated |
NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:
EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verboden | prohibited |
| activiteiten | activities |
| digital | digital |
| network | network |
| inclusief | including |
| beperkt | limited |
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| moderne | modern |
| staat | state |
| onafhankelijke | independent |
| kantons | cantons |
| jaar | dates |
| los | loose |
NL Sinds 1 mei 2010 is het roken in gesloten ruimtes in Zwitserland verboden, wanneer deze ruimtes voor het publiek toegankelijk zijn of voor meerdere personen als werkruimte dienen. Dat betekent, dat in restaurants, openbare gebouwen en kantoren roken...
EN Since 1 May 2010, smoking has been forbidden in Switzerland in enclosed areas when they are open to the public or serve as a workplace for more than one person. Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices. Smoking is...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| verboden | forbidden |
| restaurants | restaurants |
| gebouwen | buildings |
| kantoren | offices |
NL Kon robots.txt niet verkrijgen (antwoordcode: Verboden)
EN Unable to get robots.txt (response code: Forbidden)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| verkrijgen | get |
| verboden | forbidden |
| niet | response |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tools | tools |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| is | may |
NL Het volgende is STRIKT VERBODEN:
EN Please DO NOT do any of the following:
NL Het is evenmin verboden om een vergoeding voor die transfer af te spreken
EN You are also entitled to charge a fee for that transfer
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| transfer | transfer |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, 1970s 1970s 70s, buste, bioscoop, kostuum, film, bloem, Frans, portret, Roll Royce, verboden, stravisky, filmen
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, 1970s 1970s 70s, bust, cinema, costume, film, flower, french, portrait, roll royce, forbidden, stravisky, filming
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| acteur | actor |
| kostuum | costume |
| bloem | flower |
| frans | french |
| verboden | forbidden |
| filmen | filming |
| royce | royce |
NL Aan derden zodat we kunnen onderzoeken, voorkomen of actie kunnen ondernemen ten opzichte van vermeende of daadwerkelijke verboden activiteiten, waaronder, maar niet beperkt tot fraude en misbruik van ons platform.
EN To third parties in order for us to investigate, prevent or take action regarding suspected or actual prohibited activities, including but not limited to fraud and misuse of our platform.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onderzoeken | investigate |
| voorkomen | prevent |
| verboden | prohibited |
| activiteiten | activities |
| waaronder | including |
| beperkt | limited |
| fraude | fraud |
| misbruik | misuse |
| platform | platform |
NL Dit helpt mensen om privégesprekken te voeren in landen waar social media en messaging-apps verboden zijn
EN This helps citizens keep conversations private in countries where social media and messaging apps are banned
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| helpt | helps |
| in | in |
| landen | countries |
| waar | where |
| en | and |
| verboden | banned |
| mensen | citizens |
| gesprekken | conversations |
| privé | private |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL Deze Website dient enkel voor persoonlijke doeleinden door u gebruikt te worden. Commercieel gebruik van deze Website is strikt verboden tenzij voorafgaand schriftelijke toestemming van Profoto werd verkregen.
EN This Website is to be used by you for your personal use only. Commercial use of this Website is strictly prohibited unless prior written consent from Profoto has been obtained.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| website | website |
| enkel | only |
| commercieel | commercial |
| strikt | strictly |
| verboden | prohibited |
| tenzij | unless |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| verkregen | obtained |
| profoto | profoto |
NL Op een opmerkelijke manier heeft Twitter de Amerikaanse president Donald Trump definitief verboden.
EN In a remarkable move, Twitter has permanently banned US President Donald Trump.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| opmerkelijke | remarkable |
| president | president |
| definitief | permanently |
| verboden | banned |
NL Voorbeelden van verboden frauduleuze activiteiten
EN Examples of expressly forbidden fraudulent activity
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| van | of |
| verboden | forbidden |
| frauduleuze | fraudulent |
| activiteiten | activity |
NL Ja, het gebruik van een VPN in Canada is volkomen legaal. VPN's zijn in sommige landen echter verboden, dus zorg ervoor dat je de app downloadt voordat je naar het buitenland gaat.
EN Yes, using a VPN in Canada is entirely legal. However, VPNs are banned in some countries, so be sure to download the app before going abroad.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| canada | canada |
| legaal | legal |
| landen | countries |
| verboden | banned |
| buitenland | abroad |
NL Alle inhoud is auteursrechtelijk beschermd, herpublicatie is verboden
EN All content is copyrighted, republication is prohibited
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| alle | all |
| inhoud | content |
| is | is |
| verboden | prohibited |
NL Dat is vooral belangrijk voor mensen die in onderdrukte of gecensureerde landen leven waar VPN?s ronduit verboden kunnen zijn
EN That is especially important for people who live in oppressed or censored countries where VPNs might be outright banned
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| mensen | people |
| landen | countries |
| vpn | vpns |
| verboden | banned |
NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden
EN Parc de Mon Repos, a true haven of peace and relaxation in the heart of the city of Lausanne, is an ideal place to play, go on walks, meditate, and simply watch the world go by
NL Het is ten strengste verboden om op ons prachtige alpine gazon te schieten.
EN It is strictly forbidden to have such fires on our beautiful alpine grass!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verboden | forbidden |
| prachtige | beautiful |
| alpine | alpine |
NL Aan de andere kant zijn ze ten strengste verboden in Cocoon-tenten.
EN On the other hand they are strictly forbidden in Cocoon tents.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verboden | forbidden |
| tenten | tents |
NL Commercieel gebruik van onze contents zonder toestemming van de maker is verboden.
EN The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| commercieel | commercial |
| gebruik | use |
| onze | our |
| zonder | without |
| toestemming | permission |
| is | is |
| verboden | prohibited |
NL In de bebouwde kom is het geven van geluidssignalen overdag en ‘s nachts verboden, behalve bij onmiddellijk gevaar.
EN Use of the horn is restricted to emergency situation
NL Pitching of verkoop tussen leden is verboden; het is een leeromgeving in plaats van een verkoopomgeving
EN Pitching or sales between members is forbidden; it is a learning rather than a sales-y environment
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verkoop | sales |
| leden | members |
| verboden | forbidden |
NL Het is verboden gebruik te maken van het Belnet netwerk en diensten voor elke activiteit die met name tot gevolg heeft dat
EN The Belnet network and services cannot be used for any activity resulting in the following:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| belnet | belnet |
| netwerk | network |
| diensten | services |
| activiteit | activity |
| gevolg | resulting |
NL Het gebruik voor commerciële doeleinden alsook het intensief gebruik voor persoonlijke doeleinden is verboden.
EN Use for commercial purposes and intensive personal use are strictly prohibited.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruik | use |
| intensief | intensive |
| verboden | prohibited |
NL Gedwongen hersenscans in het strafrecht niet verboden door het Europees mensenrechtenverdrag
EN Forced ‘brain reading’ in criminal law not prohibited under the European Human Rights Convention
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gedwongen | forced |
| verboden | prohibited |
| europees | european |
NL De flitserservices zijn in sommige landen mogelijk verboden en mogen alleen worden gebruikt in overeenstemming met de regelgeving
EN The speed camera services may be prohibited in some countries and should only be used in compliance with local legislation
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| landen | countries |
| verboden | prohibited |
| regelgeving | legislation |
NL De meerderheid van de gebruikers ondersteunen website beleid dat haatdragende taal of obscene inhoud verbiedt, ondanks het feit dat veel van de verboden dialoog word beschermd door het de principes van het Eerste Amendement
EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruikers | users |
| ondersteunen | support |
| website | website |
| inhoud | content |
| feit | fact |
| veel | much |
| verboden | prohibited |
| beschermd | protected |
NL Hoewel het door sommige mensen wordt gezien als obsceen en aanstootgevend, is het niet verboden in de Verenigde Staten
EN Though seen as obscene and offensive to some, pornography is not prohibited in the United States
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gezien | seen |
| verboden | prohibited |
NL De productie van absint – ook wel «groene fee» genoemd – was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.
EN The production of Absinthe – also called “Green Fairy” was prohibited for over 90 years. Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| productie | production |
| absint | absinthe |
| groene | green |
| fee | fairy |
| genoemd | called |
| verboden | prohibited |
| mag | can |
| legaal | legally |
| geconsumeerd | consumed |
NL Planten moeten ze hier verzamelen, want in het natuurreservaat is dat verboden
EN Here they gather some plants, which is not allowed in the nature reserve itself
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| planten | plants |
| hier | here |
| verzamelen | gather |
NL Vanwege het troebele water en de gevaarlijke bodem is zwemmen echter verboden.
EN Special features include the Tropical House, with its rainforest plants, succulents and orchids, and the architecturally remarkable Alpine House.
NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.
EN The Kandertal valley is set in the unique mountain scenery of the Bernese Oberland. You will find some of Switzerland?s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
NL Facebook Messenger is tot op een zeker punt beperkt of verboden in:
EN Facebook Messenger has been restricted or banned at some point in:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| punt | point |
| beperkt | restricted |
| of | or |
| verboden | banned |
| is | has |
NL Dit leidde tot instanties waarbij Facebook permanent of tijdelijk werd verboden in:
EN This led to instances where Facebook has been permanently or temporarily banned in:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| leidde | led |
| waarbij | where |
| permanent | permanently |
| of | or |
| tijdelijk | temporarily |
| verboden | banned |
NL Openlijke uitingen van genegenheid worden sterk afgekeurd, terwijl roken op de meeste openbare plaatsen verboden is, waaronder hotels, bars en restaurants
EN Overt displays of affection are very much frowned upon, while smoking is prohibited in most public places, including hotels, bars, and restaurants
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| terwijl | while |
| roken | smoking |
| openbare | public |
| verboden | prohibited |
| waaronder | including |
| hotels | hotels |
| restaurants | restaurants |
NL Hoewel het niet verboden is, raadt Google het gebruik ervan niet aan.
EN Although it is not prohibited, Google does not recommend using it.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hoewel | although |
| verboden | prohibited |
NL De Coronavirus pandemie heeft een grotere en langere impact gehad op het toerisme wereldwijd, maar verschillende landen hebben burgers verboden om internationaal te reizen, wat de gevolgen voor Disney Parks heeft verergerd.
EN The Coronavirus pandemic has had a bigger and longer impact on tourism globally but several countries have banned citizens from travelling internationally which has compounded the impacts on Disney Parks.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| pandemie | pandemic |
| grotere | bigger |
| langere | longer |
| wereldwijd | globally |
| landen | countries |
| burgers | citizens |
| verboden | banned |
| internationaal | internationally |
| disney | disney |
NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| weergave | representation |
| delen | parts |
| proces | process |
| medium | medium |
| is | is |
| zonder | without |
| toestemming | consent |
| uitgever | publisher |
| verboden | prohibited |
| vormt | constitutes |
NL Elk gebruik van Producten voor zakelijke doeleinden, in het bijzonder commercieel gebruik, is verboden.
EN Any use of offers, be it for business purposes, in particular commercial uses, is excluded.
NL Het is misschien zelfs mogelijk dat individuele secties het hele jaar door verboden zijn, maar ik zal proberen om dat daarna rechtstreeks met het verantwoordelijke bosbouwbureau te verduidelijken.
EN It may even be possible that individual sections are banned all year round, but I'll try to clarify that directly with the responsible forestry office afterwards.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| secties | sections |
| jaar | year |
| verboden | banned |
| proberen | try |
| rechtstreeks | directly |
| verantwoordelijke | responsible |
| verduidelijken | clarify |
NL Het publiceren of distribueren van Jamf content is verboden zonder schriftelijke goedkeuring van Jamf.
EN Republication or redistribution of Jamf content is prohibited without the prior written consent of Jamf.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| content | content |
| verboden | prohibited |
| zonder | without |
| schriftelijke | written |
| jamf | jamf |
NL in Leiden woont en ik in Rotterdam, waren gezamenlijke wandelingen volgens de letter van de wet verboden.
EN lives in Leiden and I live in Rotterdam, joint walks were prohibited according to the letter of the law.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| waren | were |
| wandelingen | walks |
| wet | law |
| verboden | prohibited |
| leiden | leiden |
NL Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden
EN All other uses are expressly prohibited
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| elk | all |
| ander | other |
| gebruik | uses |
| uitdrukkelijk | expressly |
| verboden | prohibited |
NL Het voorgaande is niet van toepassing voor zover verboden door de toepasselijke wetgeving.
EN The foregoing shall not apply to the extent prohibited by applicable law.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| voorgaande | foregoing |
| verboden | prohibited |
| is | shall |
NL Op de bezoekersparkings Oost en West is overnachten in een mobilhome (of op enige andere manier) verboden.
EN Spending the night in a motorhome (or any other way) on the visitors' parking East and West is not allowed.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| op | on |
| west | west |
| andere | other |
| manier | way |
NL Alle goederen en stoffen die verboden zijn om te versturen.
EN Prohibited goods and substances.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| goederen | goods |
| en | and |
| stoffen | substances |
| verboden | prohibited |
NL Alle wijzigingen aan de messen van Opinel®, hetzij door het aanbrengen of schrappen van een element, of op gelijk welke andere manier, zijn verboden
EN Any modification whatsoever of Opinel® knives, in particular by adding or removing any element or by any other means, is prohibited
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| messen | knives |
| element | element |
| verboden | prohibited |
| opinel | opinel |
NL Plastic wegwerpproducten zoals borden, bestek, rietjes, ballonstokjes en wattenstaafjes, zullen vanaf 2021 op de EU-markt worden verboden, op grond van een ontwerpplan dat op 24 oktober 2018 door het parlement werd goedgekeurd.
EN Correct!v reveals scandal involving dividend tax fraud by European bankers, traders and hedge funds.
NL De rode kleur wordt ook gebruikt om liefde, sensualiteit en moed te vertegenwoordigen, maar ook woede, bloed en verboden
EN The red color is also used to represent love, sensuality, and courage but also anger, blood, and prohibition
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| liefde | love |
| moed | courage |
| bloed | blood |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
verboden ten strengste verboden messaging apps verboden verboden activiteiten strikt verboden lampen verboden verboden om wederrechtelijke evenmin verboden doeleinden is verboden verboden activiteiten bezighoudt spelen of verboden verboden te drinken strengste verboden verboden jouwweb verboden vanuit gebieden leden is verboden bloed en verboden tenzij dit verboden tenzij het verboden uitdrukkelijk verboden beperkingen downloaders verboden tenzij wettelijk verboden verboden en gereguleerde s ronduit verboden nachts verboden landen echter verboden strafrecht niet verboden werd verboden toepasselijk wetgeving verboden verboden om spamberichten verboden dialoog word eveneens verboden diverse verboden activiteiten zwitserland eenvoudig zwitserland zwitserland ligt skiën – zwitserland zwitserland daarom omdat zwitserland zwitserland kun zwitserland heerst ontdek zwitserland zwitserland vindt behoort zwitserland zwitserland werd centraal zwitserland zwitserland vanwege zwitserland ideaal oost zwitserland – zwitserland ontdekPrevedite zwitserland verboden v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
angleščina 
Češki 
Švedski 
španski