NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
Prevedi "wachtwoord inloggen" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "wachtwoord inloggen" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi wachtwoord inloggen
"wachtwoord inloggen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od wachtwoord inloggen
Nizozemski
angleščina
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wachtwoord | password |
| bekijk | check |
| gids | guide |
| resetten | reset |
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| macbook | macbook |
| wachtwoord | password |
| bekijk | check |
| gids | guide |
| resetten | reset |
NL Als je je wachtwoord vergeten bent, klik dan op ?Inloggen / Aanmelden? (en selecteer ?Wachtwoord vergeten??) of hier
EN In the event that you forget your password, click on the option marked “Sign in/Sign up” and select “Forgotten your password?” or here
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| of | or |
NL Kunt u niet inloggen? Wachtwoord vegeten?Vul uw email adres in en we sturen u de instructies om uw wachtwoord te vernieuwen.
EN Cannot login ? Forgot your password ? Enter the email linked to your Account ID and we will send you instructions to renew your password.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kunt | will |
| niet | cannot |
| inloggen | login |
| wachtwoord | password |
| we | we |
| instructies | instructions |
| vernieuwen | renew |
NL Kunt u niet inloggen? Wachtwoord vegeten?Vul uw email adres in en we sturen u de instructies om uw wachtwoord te vernieuwen.
EN Cannot login ? Forgot your password ? Enter the email linked to your Account ID and we will send you instructions to renew your password.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| wachtwoord | password |
| service | service |
| activiteiten | activities |
| acties | actions |
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| oude | old |
| wachtwoord | password |
| opeenvolgende | successive |
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| account | account |
| wachtwoord | password |
| kwijt | lost |
| gebruik | use |
| nieuw | new |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| kiezen | choose |
| raden | recommend |
| altijd | always |
| veilig | safe |
| controle | control |
| access | access |
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| eenvoudig | easily |
| webfleet | webfleet |
| klik | click |
| nieuw | new |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| functie | function |
| server | server |
| bestand | file |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL Indien we u een wachtwoord hebben verstrekt (of waar u zelf een wachtwoord heeft gekozen) waarmee u toegang heeft tot delen van onze dienst, bent u verantwoordelijk voor het geheimhouden van dit wachtwoord
EN Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access any part of our Service, you are responsible for keeping this password confidential
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| gekozen | chosen |
| dienst | service |
| verantwoordelijk | responsible |
| delen | part |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| eenvoudig | easily |
| webfleet | webfleet |
| klik | click |
| nieuw | new |
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| belangrijk | important |
| wachtwoord | password |
| hier | here |
| vps | vps |
| ook | as well |
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| belangrijk | important |
| wachtwoord | password |
| hier | here |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| wachtwoord | password |
| service | service |
| activiteiten | activities |
| acties | actions |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| kiezen | choose |
| raden | recommend |
| altijd | always |
| veilig | safe |
| controle | control |
| access | access |
NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.
EN Password protected flipbooks use a password as an extra layer of security. No one can access these documents unless they have the password.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| beveiligde | protected |
| gebruiken | use |
| extra | extra |
| toegang | access |
| documenten | documents |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Inloggen Sorry, maar uw gebruikersaccount is gedeactiveerd. Dit betekent dat u niet meer kunt inloggen met deze gebruikersgegevens. Als u denkt dat dit een vergissing is, neem dan contact met ons op.
EN Sign in Sorry, but your user account has been deactivated. This means you cannot login anymore with these credentials. If you think this is a mistake, please contact us.
NL Inloggen, wachtwoord wijzigen, gebruikersbeheer, facturatie, instellingen...
EN Log in, change password, user management, invoicing, settings ...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| wijzigen | change |
| facturatie | invoicing |
| instellingen | settings |
NL Jouw medewerker moet alleen nog maar inloggen met zijn bekende gebruikersnaam en wachtwoord, en heeft direct toegang tot zijn vertrouwde omgeving.
EN Your employee can then log in with their existing username and password to be granted direct access to the environment they are familiar with.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| medewerker | employee |
| moet | can |
| gebruikersnaam | username |
| wachtwoord | password |
| direct | direct |
| omgeving | environment |
NL Veilig inloggen met gecodeerd wachtwoord
EN Secure Login with Encrypted Password
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| veilig | secure |
| inloggen | login |
| met | with |
| gecodeerd | encrypted |
| wachtwoord | password |
NL Via SURFconext kun je met 1 usernaam en wachtwoord inloggen bij meerdere clouddiensten die de universiteit gebruikt.
EN Via SURFconext you can log in with one username and password to multiple cloud services used by the university.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| inloggen | log in |
| universiteit | university |
NL a. Na het invoeren van je wachtwoord nog een code moeten invoeren die je ontvangt via de sms, voordat je kunt inloggen.
EN a. After entering your password, you also have to enter a code which you receive by SMS.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| sms | sms |
NL Klik hier. Voer uw e-mailadres of het nummer van uw ALL-kaart in, voer uw wachtwoord in en klik op "Aanmelden". Daarnaast Heeft u op onze site altijd toegang tot uw account via de knop "Inloggen" rechtsboven op het scherm.
EN Click here. Enter your email address, your ALL card number, your password and click “Log in”. You can also access your account at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| altijd | at any time |
| scherm | screen |
| mailadres | |
| kaart | card |
NL U moet inloggen bij Drupal als beheerder met het wachtwoord dat u net hebt ingesteld.
EN You should be able to log in to Drupal as the administrator with the password you just set.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| inloggen | log in |
| beheerder | administrator |
| wachtwoord | password |
| net | just |
| ingesteld | set |
| drupal | drupal |
NL Ik ben mijn wachtwoord vergeten / Ik kan niet inloggen op mijn klantenaccount
EN I can’t remember my password/I can’t sign in to my customer area
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
NL Vergeet nooit meer je wachtwoord! Met Single Sign-on kun je rechtstreeks vanuit het RAIDBOXES dashboard met één klik inloggen op je WordPress admin panels.
EN No more forgetting your password! With single sign-on you can log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with a single click.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nooit | no |
| wachtwoord | password |
| single | single |
| rechtstreeks | directly |
| raidboxes | raidboxes |
| dashboard | dashboard |
| klik | click |
| inloggen | log in |
| wordpress | wordpress |
| admin | admin |
| panels | panels |
NL Vergeet nooit meer je wachtwoord! Met Single Sign-on van het RAIDBOXES® Dashboard kun je met één klik rechtstreeks inloggen op je WordPress admin panel.
EN Never forget your password again! With Single Sign-on from the RAIDBOXES® Dashboard, you can log directly into your WordPress admin panels with one click.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vergeet | forget |
| wachtwoord | password |
| raidboxes | raidboxes |
| dashboard | dashboard |
| klik | click |
| rechtstreeks | directly |
| wordpress | wordpress |
| admin | admin |
| meer | again |
NL Daarmee maken wij een account, waarbij je kunt inloggen met e-mailadres en een zelfgekozen wachtwoord
EN We use this information to create an account you can access using your email address and a password of your choosing
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| account | account |
| inloggen | access |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Het lijkt erop dat er al een account is gekoppeld aan het e-mailadres dat u hebt ingevoerd. Om door te gaan kan u inloggen op uw bestaande account of uw wachtwoord opnieuw instellen.
EN Looks like there is already an account associated with the email address you entered. To continue, either log in to your existing account or reset your password.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gekoppeld | associated |
| ingevoerd | entered |
| inloggen | log in |
| bestaande | existing |
| wachtwoord | password |
| mailadres | |
| opnieuw instellen | reset |
NL Daarmee maken wij een account, waarbij je kunt inloggen met e-mailadres en een zelfgekozen wachtwoord
EN We use this information to create an account you can access using your email address and a password of your choosing
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| account | account |
| inloggen | access |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Als u al een account heeft, kunt u gewoon inloggen met uw e-mailadres en wachtwoord
EN If you already have an account, you can simply log in with your e-mail address and password
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gewoon | simply |
| inloggen | log in |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Inloggen, wachtwoord wijzigen, gebruikersbeheer, facturatie, instellingen...
EN Log in, change password, user management, invoicing, settings ...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| wijzigen | change |
| facturatie | invoicing |
| instellingen | settings |
NL Via SURFconext kun je met 1 usernaam en wachtwoord inloggen bij meerdere clouddiensten die de universiteit gebruikt.
EN Via SURFconext you can log in with one username and password to multiple cloud services used by the university.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| inloggen | log in |
| universiteit | university |
NL Daar kun jij vervolgens inloggen met jouw Facebook gebruikersnaam en wachtwoord
EN There you can log in with your Facebook username and password
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| daar | there |
| kun | can |
| inloggen | log in |
| gebruikersnaam | username |
| wachtwoord | password |
NL a. Na het invoeren van je wachtwoord nog een code moeten invoeren die je ontvangt via de sms, voordat je kunt inloggen.
EN a. After entering your password, you also have to enter a code which you receive by SMS.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| sms | sms |
NL Zodra een wachtwoord is opgeslagen in uw wachtwoordkluis, is inloggen bij uw account maar één klik ver weg.
EN Once a password is saved in Password Vault, logging into your account is just one click away.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| is | is |
| opgeslagen | saved |
| klik | click |
NL LET OP: Als u al een klantenrekening heeft en u wilt voor het eerst in onze nieuwe internet-website inloggen? Klikt in dit geval dan aub op "Wachtwoord vergeten?", vul uw gebruikelijk e-mailadres in en volg dan de daar omschreven stappen.
EN NOTE: You already have a customer account and want to register for the first time to our new website? Please click "Forgot your password?", enter your email address and follow the steps as recommended.
NL Gebruikers kunnen zich aanmelden voor een geregistreerd gebruikersprofiel, inloggen en hun wachtwoord wijzigen op uw WordPress website, die wordt geleverd met een robuust platform voor gebruikersbeheer
EN Users may sign up for a registered user profile, log in, and change their password on your WordPress website, which comes with a robust user management platform
NL Twee-factor-authenticatie (afgekort 2FA) vraagt om een extra verificatiestap bij het inloggen. Dit versterkt je veiligheid en voorkomt dat kwaadwillende actoren toegang tot je account verkrijgen, zelfs als ze je wachtwoord weten.
EN Two-factor authentication (or 2FA in short) asks for an extra verification step when logging in. This boosts your security and prevents malicious actors from accessing your account even if they learn your password.
NL Auto-complete kan vooral handig zijn bij het voltooien van betalingsstromen waarbij een gebruiker moet inloggen en dus zijn wachtwoord moet onthouden
EN Auto-complete can be especially helpful in completing checkout flows that require a user to login and hence remember their password
NL 1Password ondersteunt geen MFA op de kluis tijdens het inloggen met SSO. MFA is alleen beschikbaar voor 'eigenaren' die zich aanmelden met een wachtwoord.
EN 1Password does not support MFA on the vault when logging in with SSO. MFA is only available to “owners” who log in with a password.
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
EN Dormant accounts may have passwords cleared, and will need a password reset. If you are having difficulty logging in, please contact support for help.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| accounts | accounts |
| aanmelden | logging |
| contact | contact |
| problemen | difficulty |
NL Nadat je op de knop VERZENDEN hebt geklikt, moet je een wachtwoord invoeren. Je ontvangt dit wachtwoord via e-mail.
EN After clicking the SUBMIT button, a password needs to be entered. You will receive this password by email.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wachtwoord | password |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
inloggen inloggen wachtwoord inloggen inloggen optie inloggen inloggen dashboard handmatig inloggen één klik inloggen gebruikers inloggen eerst inloggen veilig inloggen dag inloggen account inloggen systeem inloggen inloggen klikt pas inloggen inloggen zonder sla inloggen systeem kunnen inloggen inloggen op tableau online inloggen en regioselectie later tijdstip inloggen checkers inloggen inloggen nodig hebt direct inloggen leerlingen inloggen inloggen kunnen leerlingen daarmee eenvoudig inloggen admin en inloggen mollie inloggen inloggen in pure inloggen op inloggen met okta inloggen vanaf elk zij kunnen inloggen inloggen op minstens gebruikers kunnen inloggen inloggen sorry afstand inloggen vanaf inloggen te treffen vanop afstand inloggen contacten kunnen inloggen inloggen via ssh inloggen bij tableau inloggen op elk eenmalig inloggen krijgt veilig wachtwoord standaard wachtwoord wachtwoord mac wachtwoord wachtwoord opnieuw instellen
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski