Prevedi "voegt zowel voldoende" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "voegt zowel voldoende" iz Nizozemski v angleščina

Prevod Nizozemski v angleščina od voegt zowel voldoende

Nizozemski
angleščina

NL Het voegt zowel voldoende sfeer als praktische verlichting toe om van uw buitenruimte een warme, trendy ruimte te maken om te entertainen, dineren of gewoon te genieten van de avonduren.

EN It adds both sufficient ambiance and practical lighting to turn your outdoor space into a warm, fashionable area for entertaining, dining, or basically enjoying the evening hours.

Nizozemski angleščina
voegt adds
voldoende sufficient
sfeer ambiance
praktische practical
verlichting lighting
warme warm
trendy fashionable

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden is deze tweede generatie kweekbakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these second generation boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

Nizozemski angleščina
hoeken corners
combinatie combination
tweede second
generatie generation
zeer highly
automatisch automatic

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden zijn de BSF bakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these BSF boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

Nizozemski angleščina
hoeken corners
combinatie combination
bakken boxes
zeer highly
automatisch automatic

NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.

EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games. With a laptop, make sure that it has sufficient connections for the VR glasses that you want to use.

Nizozemski angleščina
laptop laptop
altijd always
voldoende sufficient
grafische graphics
kracht power
aansluitingen connections
vr vr
bril glasses

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, thats worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “Thats priceless.”

Nizozemski angleščina
support support
systeem system
vrij pretty
goed well
gewerkt worked

NL De Ho Eno Studio Bed Lamp voegt zowel kleur als verlichting toe aan uw interieur en inrichting.

EN The Ho Eno Studio Bed Lamp adds both color and lighting to your home interior and decor.

Nizozemski angleščina
studio studio
bed bed
voegt adds
kleur color
uw your
interieur interior
eno eno

NL Er zijn voldoende goede cursussen en studiematerialen over datavisualisatie te vinden, zowel gratis als tegen betaling, waaronder hier op de website van Tableau

EN There are plenty of great paid and free courses and resources on data visualisation out there, including right here on the Tableau website

Nizozemski angleščina
voldoende plenty
goede great
cursussen courses
betaling paid
waaronder including
website website
tableau tableau

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.

Nizozemski angleščina
atlassian atlassian
geloven believe
programma program
opgezet set up
flexibel flexible
responsief responsive
voldoende enough
structuur structure
nieuwe new
klanten customers
aanpakken addressing

NL Door latente semantische indexering (LSI) heeft Google voldoende mogelijkheden om zowel synoniemen als contextuele varianten van de doelzoekwoorden te herkennen.

EN Through latent semantic indexing (LSI), Google has enough ability to recognize both synonyms and contextual variants of the target keywords.

Nizozemski angleščina
indexering indexing
google google
voldoende enough
synoniemen synonyms
contextuele contextual
varianten variants
mogelijkheden ability

NL De driezijdige mappen kunnen over heel het oppervlak worden bedrukt, zowel aan de buiten- als binnenkant, zodat er voldoende ruimte is voor het promoten van uw bedrijf of merk

EN Three-panel folders can be printed across the entire inside and outside surface, providing ample space to describe your business and your brand

Nizozemski angleščina
mappen folders
oppervlak surface
voldoende ample
ruimte space
bedrijf business
heel entire

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

EN We, at Atlassian, believe we have set up a program to be flexible, responsive, but also with enough structure to ensure we are evaluating and addressing new threats and risks to both us, as well as our customers.

Nizozemski angleščina
atlassian atlassian
geloven believe
programma program
opgezet set up
flexibel flexible
responsief responsive
voldoende enough
structuur structure
nieuwe new
klanten customers
aanpakken addressing

NL Door latente semantische indexering (LSI) heeft Google voldoende mogelijkheden om zowel synoniemen als contextuele varianten van de doelzoekwoorden te herkennen.

EN Through latent semantic indexing (LSI), Google has enough ability to recognize both synonyms and contextual variants of the target keywords.

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

Nizozemski angleščina
glas glass
kans likelihood
schade damage
component component
chassis chassis
vervangen replacing

NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)

EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)

Nizozemski angleščina
apps apps
ios ios
apparaten devices

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.

Nizozemski angleščina
single single
communicatie communication
standaarden standards
mogelijk possible
interfaces interfaces
pure pure
situaties situations

NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.

EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.

Nizozemski angleščina
black black
perfect perfectly
geschikt suited
openbare public
ruimtes spaces
hal hallway

NL Zowel onze draadloze als bedrade modellen gaming-headsets voor Xbox zijn ook compatibel met zowel pc/Mac als Playstation

EN Both our wireless and wired gaming headset models for Xbox, are also compatible with both PC/Mac and Playstation

Nizozemski angleščina
draadloze wireless
bedrade wired
modellen models
xbox xbox
gaming gaming
headsets headset

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Nizozemski angleščina
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL De Flowermate Aura is in staat zowel droge kruiden als concentraten te vaporiseren, waaronder zowel waxen als vloeistoffen

EN The Flowermate Aura is able to vaporize both dry herbs and concentrates, including both waxes and liquids

Nizozemski angleščina
aura aura
kruiden herbs
waaronder including

NL Succesvolle IT-integratieprojecten vereisen zowel de juiste bedrijfsinzichten als technische kennis. Wij brengen beide aspecten samen. Bovendien zijn we pragmatisch en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.

EN Successful IT integration projects require business insights as well as technical knowhow. We combine both. On top of that, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.

Nizozemski angleščina
succesvolle successful
vereisen require
technische technical
kennis insights
focussen focus
resultaten results
delivery delivery
korte short
lange long
termijn term

NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.

EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.

Nizozemski angleščina
transparant transparent
zichtbaar visible

NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

Nizozemski angleščina
microfoon mic
lage low
frequenties frequencies
versterken boost
schakelaars switches

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Nizozemski angleščina
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Nizozemski angleščina
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

Nizozemski angleščina
glas glass
kans likelihood
schade damage
component component
chassis chassis
vervangen replacing

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Nizozemski angleščina
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

EN Because RS232 and RS423 are both single ended serial communication standards with comparable signal levels, it was possible to use these RS423 interfaces in both pure RS423 applications, and mixed RS232/RS423 situations.

Nizozemski angleščina
single single
communicatie communication
standaarden standards
mogelijk possible
interfaces interfaces
pure pure
situaties situations

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Nizozemski angleščina
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Nizozemski angleščina
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL De primer is verkrijgbaar in het volledige Little Greene kleurenpalet en kan worden gebruikt met zowel Little Greene afwerkingen op water- als oliebasis, voor zowel binnen- als buitenprojecten.

EN Available in the full Little Greene colour palette, the primer can be used with both Little Greene water and oil-based finishes, for both interior and exterior projects.

Nizozemski angleščina
verkrijgbaar available
volledige full
kleurenpalet palette
afwerkingen finishes
primer primer
water water
binnen interior

NL Quasar is een draadloze en draagbare lamp Voor zowel binnen als buiten Dimmer voor zowel intensiteit als kleurtemperatuur Duurzame, resistente lamp gemaakt uit geanodiseerd aluminium Kan gemakkelijk worden opgehangen en verplaatst

EN Quasar is a wireless and portable lamp For both interior and exterior Dimmer for both intensity and colour temperature Sustainable, resistant lamp made out of anodized aluminium Can be easily hung and moved about

Nizozemski angleščina
draadloze wireless
draagbare portable
lamp lamp
intensiteit intensity
duurzame sustainable
gemaakt made
aluminium aluminium
gemakkelijk easily
opgehangen hung
verplaatst moved
binnen interior

NL De LZF Black Note Duplet LED-wandlamp is perfect geschikt voor zowel huishoudelijke als openbare ruimtes, zowel in een hal, een bar of een restaurant.

EN The LZF Black Note Duplet LED Wall Lamp light perfectly suited for both domestic and public spaces, whether in a hallway, bar or restaurant.

Nizozemski angleščina
black black
perfect perfectly
geschikt suited
openbare public
ruimtes spaces
hal hallway

NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.

EN A fantastic pick for both students and industry professionals, this epitome of 3D software runs smoothly on both Mac and Windows.

Nizozemski angleščina
fantastische fantastic
keuze pick
studenten students
professionals professionals
industrie industry
werkt runs
mac mac
windows windows
software software
probleemloos smoothly

NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers

EN The recent popularity of voice assistance, both on mobile devices and in the home, has demonstrated that controlling a computing device using voice commands is both desirable and essential for many users

NL DNSSEC voegt een extra beveiligingslaag toe op elk niveau in het DNS-zoekactieproces

EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process

Nizozemski angleščina
voegt adds
extra additional
niveau level
dns dns

NL Squadcast maakt ook regelmatig updates en voegt nieuwe functies toe om podcasters beter te ondersteunen.

EN Squadcast is also regularly making updates and adding new features to better support podcasters.

Nizozemski angleščina
maakt making
regelmatig regularly
en and
voegt adding
functies features
beter better
ondersteunen support
podcasters podcasters

NL Dit voegt een beetje extra kosten toe - en ik zal die opties ook belichten.

EN This tends to add a bit of additional cost ? and I?ll highlight those options as well.

Nizozemski angleščina
kosten cost
opties options

NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.

EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.

Nizozemski angleščina
i i
voegt adds
gebalanceerde balanced
uitgangen outputs
midi midi
o o

NL “Met onze Atlassian-app kunnen we een unieke workflow automatiseren en barrières slechten tussen beveiliging en ontwikkeling,” voegt hij toe

EN With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds

Nizozemski angleščina
kunnen able
workflow workflow
automatiseren automate
barrières barriers
beveiliging security
ontwikkeling development
voegt adds
atlassian atlassian
app app

NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.

EN It adds an admin Toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.

Nizozemski angleščina
voegt adds
menu menu
beheer admin
overzicht overview
huidige current
pagina page
toont showing
artikel item
selecteert select

NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.

EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.

Nizozemski angleščina
voegt adds
query query
http http
header header
call call
stack stack
favoriete favourite
of or
browser browser
gebruiken use
traceren trace
geactiveerd triggered

NL Voegt een debug menu aan de admin bar toe, die de query, cache, en andere handige debug-informatie laat zien.

EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.

Nizozemski angleščina
voegt adds
menu menu
admin admin
bar bar
query query
handige helpful
cache cache
informatie information

NL Zodra onze klantenondersteuning via e-mail contact met u heeft opgenomen, voegt u het FSDIAG-bestand als bijlage toe aan uw reactie via e-mail.

EN Once you have been contacted by our customer support via email, attach the FSDIAG file to your email response.

Nizozemski angleščina
als once
contact contacted
bestand file

NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.

EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.

Nizozemski angleščina
voegt adds
bankieren banking
typen types
gevoelige sensitive
informatie information
bevatten contain

NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.

EN Our network of contributors continuously add fresh content.

Nizozemski angleščina
ons our
netwerk network
van of
voegt add
continu continuously
nieuwe fresh
inhoud content

NL WhatsApp voegt end-to-end versleutelde back-ups toe: hoe schakel je het in en waarom?

EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why

Nizozemski angleščina
whatsapp whatsapp
voegt adds
back-ups backups

NL Samsung voegt valdetectie, bewegingsbediening en meer gezichten toe aan Galaxy...

EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch...

Nizozemski angleščina
voegt adds
en and
gezichten faces

NL Garmin voegt drie nieuwe functies toe aan Fenix-, Enduro- en Marq-horloges in de nieuwste update

EN Garmin adds three new features to Fenix, Enduro and Marq watches in latest update

Nizozemski angleščina
garmin garmin
voegt adds
drie three
functies features
update update
enduro enduro
horloges watches

NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

Nizozemski angleščina
voegt adding
minutes minutes
gps gps

NL Sony ZV-E10 voegt verwisselbare lenzen en APS-C-sensor toe aan zijn ZV-vlogger-assortiment

EN Sony ZV-E10 adds interchangeable lenses and APS-C sensor to its ZV vlogger range

Nizozemski angleščina
sony sony
voegt adds
lenzen lenses
en and
zijn its
sensor sensor
assortiment range

Prikaz 50 od 50 prevodov