NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen
Prevedi "visum of werkvergunning" v angleščina
Prikaz 22 od 22 prevodov fraze "visum of werkvergunning" iz Nizozemski v angleščina
Prevod Nizozemski v angleščina od visum of werkvergunning
Nizozemski
angleščina
EN Citizens of the European Economic Area (EEA) and Switzerland can travel freely to Belgium and do not require a visa nor work permit to engage in economic activities
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| burgers | citizens |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| kunnen | can |
| vrij | freely |
| reizen | travel |
| visum | visa |
| activiteiten | activities |
NL In de meeste gevallen hebben niet-EER- en niet-Zwitserse onderdanen een visum nodig om België binnen te komen en een werkvergunning/beroepskaart. De Belgische wet is echter zeer streng in het verlenen van deze vergunningen.
EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| visum | visa |
| wet | law |
| verlenen | grant |
| vergunningen | permits |
NL Als je gaat werken op Curaçao heb je een werkvergunning nodig. Uiteraard kunnen wij bij CuraStage, naast het vinden van een leuke vacature op Curaçao, deze voor je aanvragen.
EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| uiteraard | of course |
| vinden | finding |
| vacature | vacancy |
NL Bij CuraStage vinden wij altijd een passende vrijwilligersvacature voor je en begeleiden je in het gehele traject van vacature tot (vrijwilligers-) werkvergunning.
EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vinden | find |
| altijd | always |
| passende | appropriate |
| begeleiden | guide |
| vacature | vacancy |
NL Om in aanmerking te komen voor een vacature heb je een werkvergunning nodig voor het land waar de functie vacant is.
EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| land | country |
NL Om in aanmerking te komen voor een vacature heb je een werkvergunning nodig voor het land waar de functie vacant is.
EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| land | country |
NL Als je gaat werken op Curaçao heb je een werkvergunning nodig. Uiteraard kunnen wij bij CuraStage, naast het vinden van een leuke vacature op Curaçao, deze voor je aanvragen.
EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| uiteraard | of course |
| vinden | finding |
| vacature | vacancy |
NL Bij CuraStage vinden wij altijd een passende vrijwilligersvacature voor je en begeleiden je in het gehele traject van vacature tot (vrijwilligers-) werkvergunning.
EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vinden | find |
| altijd | always |
| passende | appropriate |
| begeleiden | guide |
| vacature | vacancy |
NL Hierdoor vervalt enige andere verplichting van het hebben van een visum.
EN This means that any other obligation to have a visa expires.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verplichting | obligation |
| visum | visa |
NL Als u de VAE bezoekt met een visum voor kort verblijf of hier voor een project, is een huurauto de beste manier om onafhankelijk op de weg te zijn
EN If you?re visiting the UAE on short-term visa or here for a project, a rental car is the best way to be independent on the road
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vae | uae |
| visum | visa |
| kort | short |
| hier | here |
| project | project |
| onafhankelijk | independent |
NL Als je de VAE bezoekt met een kort visum of hier voor een project, dan is een huurauto de beste manier om onafhankelijk op de weg te zijn
EN If you?re visiting the UAE on short-term visa or here for a project, a rental car is the best way to be independent on the road
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vae | uae |
| kort | short |
| visum | visa |
| hier | here |
| project | project |
| onafhankelijk | independent |
NL Overleg uw paspoort en het door ons verstrekte document op de luchthaven van bestemming. Ontvang het visum en ga het land binnen.
EN Present your Passport and Document we provide at destination airport. Receive visa and enter country.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| paspoort | passport |
| ons | we |
| document | document |
| luchthaven | airport |
| bestemming | destination |
| ontvang | receive |
| visum | visa |
| land | country |
NL Ze verzekerden ons dat alles in orde zou komen en volgden samen met ons het hele proces totdat we ons E-visum ontvingen
EN They assured us everything would work out and worked with us until we received our E-Visa
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zou | would |
| proces | work |
NL Maar binnen de 35 uur (minder dan 2 dagen) kreeg ik vandaag al zijn visum
EN But in a duration of 35 hours (within 2 days), today I get his visa
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| maar | but |
| vandaag | today |
| visum | visa |
NL Voordat we het gingen aanvragen, zagen we door de bomen het bos niet meer door de diverse E-visum websites
EN Before applying it, we were very confused for the E-visa websites
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| websites | websites |
NL Ik was verrast om mijn Visum binnen 2 uur te krijgen en verbaasd over het feit dat het hele proces zonder rompslomp verliep. Dank je wel mensen, ga zo door. Ik ga in ieder geval mijn vrienden over jullie vertellen.
EN I was surprised to get my Visa within 2 hours and amazed at the fact that how hassle free the entire process is. Thank you guys, keep it up. I will make sure to spread the words among my friends.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| visum | visa |
| uur | hours |
| feit | fact |
| proces | process |
| vrienden | friends |
NL Zeer aan te bevelen voor iedereen die een E-Visum nodig heeft
EN Highly recommend them for anyone need to get E-Visa
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zeer | highly |
| nodig | need |
| heeft | get |
NL Voor Nederlanders is een geldig paspoort (door de Nederlandse en Belgische overheid verplicht) of een geldige toeristenkaart noodzakelijk. Meereizende eigen kinderen tot 14 jaar mogen hierin worden opgenomen. Een visum is voor Nederlanders, Belgen en...
EN Every traveler must have a valid passport. Visa are required for a continuous stay of more than three months.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| paspoort | passport |
| visum | visa |
NL De vrouwelijke coureur Irina Sidorkova, die dit weekend op de planning stond om deel te nemen aan de W Series-supportrace in Austin, kreeg van de Amerikaanse autoriteiten een visum geweigerd.
EN Female driver Irina Sidorkova, slated to contest the W Series support race in Austin this weekend, was refused a visa by US authorities.
NL "Mijn seizoen zit erop. Ik heb geen visum gekregen", wordt ze geciteerd door het persbureau Tass.
EN "My season is over. I was denied a visa," she is quoted by Tass news agency.
NL Ze zei dat het "de eerste keer in mijn leven" is dat ze vanwege een visum niet in een land heeft kunnen racen.
EN She said it is "the first time in my life" that she has been unable to race in a country because of a visa.
NL "Ik wou dat ik langer thuis had kunnen blijven voor zo'n lange reis, maar net als andere Russische chauffeurs had ik problemen om een Amerikaans visum te krijgen", onthulde hij donderdag.
EN "I wish I could have stayed home longer before such a long trip, but like other Russian drivers I had problems getting a US visa," he revealed on Thursday.
Prikaz 22 od 22 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski