NL Terwijl 10% van de desktopsites 114 verzoeken heeft met 2,88 MB aan inhoud, die alleen wordt vervangen door 148 verzoeken op mobiele apparaten met 3MB aan inhoud.
Prevedi "vervangen van inhoud" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "vervangen van inhoud" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi vervangen van inhoud
"vervangen van inhoud" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od vervangen van inhoud
Nizozemski
angleščina
EN Whereas 10% of the desktop sites have 114 requests with 2.88MB of content which is only superseded by 148 requests on mobile with 3MB of content.
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| toestel | device |
| makkelijk | easy |
| vervangen | replaced |
| modulaire | modular |
| toegang | access |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| toestel | device |
| makkelijk | easy |
| vervangen | replaced |
| modulaire | modular |
| toegang | access |
NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.
EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| modules | modules |
| vervangen | replacing |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| interne | internal |
| onderdelen | parts |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.
EN The most commonly failing components, battery and display, can be replaced without tools.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onderdelen | components |
| vervangen | replaced |
| scherm | display |
| batterij | battery |
| zonder | without |
| tools | tools |
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| lamp | light |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| vervangen | replaced |
| automatisch | automatically |
NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.
EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| modules | modules |
| vervangen | replacing |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| interne | internal |
| onderdelen | parts |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De onderdelen die het meest vervangen moeten worden, het scherm en de batterij, kunnen worden vervangen zonder het gebruik van tools.
EN The most commonly failing components, battery and display, can be replaced without tools.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onderdelen | components |
| vervangen | replaced |
| scherm | display |
| batterij | battery |
| zonder | without |
| tools | tools |
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| lamp | light |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| vervangen | replaced |
| automatisch | automatically |
NL Eenmalig vervangen van tape: tapes voor back-upsystemen worden op verzoek vervangen
EN One-time tape swaps: Tapes for backup systems are changed on request
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tape | tape |
| worden | are |
| verzoek | request |
NL HPACK-headercompressie is vervangen door QPACK, waardoor handmatige afstemming van de afweging tussen compressie-efficiëntie en HOL-blokkeerrisico, en de prioriteitstelling systeem wordt vervangen door een eenvoudigere
EN HPACK header compression is replaced with QPACK, which allows manual tuning of the compression efficiency versus HOL blocking risk tradeoff, and the prioritization system is being replaced by a simpler one
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| glas | glass |
| kans | chances |
| kan | can |
| vervangen | replaced |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vormen | constitute |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| glas | glass |
| kans | chances |
| kan | can |
| vervangen | replaced |
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vormen | constitute |
| service | service |
| vervangen | replace |
| eerdere | prior |
NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.
EN To replace it with an example, select "Replace with example".
NL U kunt de afbeeldingsgegevens in één slim object of in meerdere gekoppelde instanties vervangen. Met deze functie kunt u snel een visueel ontwerp bijwerken of plaatsaanduidingen in lage resolutie vervangen door definitieve versies.
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| interactie | interact |
| of | or |
| reclame | advertising |
| website | website |
| plugins | plugins |
| cookies | cookies |
| persoonsgegevens | personal data |
| aanbieder | provider |
| met inbegrip van | including |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| auteursrechtelijk | copyrighted |
| inhoud | content |
| uitzondering | exception |
| forums | forums |
| vermelding | mention |
| naam | name |
| auteur | author |
| bron | source |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| platform | platform |
| mooie | beautiful |
| marketing | marketing |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| inhoud | content |
| body | body |
| pagina | page |
| je | your |
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| platform | platform |
| mooie | beautiful |
| marketing | marketing |
| zonder | without |
| uitgebreide | extensive |
| visme | visme |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| body | body |
| zoekwoorden | find |
| pagina | page |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| echt | really |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dynamisch | dynamically |
| inhoud | content |
| vermijd | avoid |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| inhoud | content |
| gevonden | found |
| domeinen | domains |
| geval | case |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
NL Linguise heeft een zeer geavanceerd regelsysteem om in veel omstandigheden inhoud te vervangen of uit te sluiten van vertaling, dit is de perfecte tool om uw vertaalkwaliteit in een mum van tijd te verbeteren
EN Linguise got a very advanced system of rule to replace or exclude content from translation in many conditions, this is the perfect tool to increase your translation quality in no-time
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geavanceerd | advanced |
| omstandigheden | conditions |
| vervangen | replace |
| of | or |
| perfecte | perfect |
| tool | tool |
| tijd | time |
| verbeteren | increase |
NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.
EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gemaakt | made |
| kan | can |
| algemene | global |
| vervangen | replacement |
| admin | admin |
| dashboard | dashboard |
NL VyprVPN laat je toe je fysiek IP adres te vervangen door één van de Golden Frogs IP's van de 50+ server locaties. Doorzoek de inhoud en streaming services alsof je fysiek aanwezig bent op die plaats.
EN VyprVPN allows you to replace your physical IP address with one of Golden Frogs IP's from 50+ server locations. Browse content and streaming services as if you were physically in that location.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| laat | allows |
| ip | ip |
| vervangen | replace |
| s | s |
| server | server |
| inhoud | content |
| streaming | streaming |
| services | services |
NL Linguise heeft een zeer geavanceerd regelsysteem om in veel omstandigheden inhoud te vervangen of uit te sluiten van vertaling, dit is de perfecte tool om uw vertaalkwaliteit in een mum van tijd te verbeteren
EN Linguise got a very advanced system of rule to replace or exclude content from translation in many conditions, this is the perfect tool to increase your translation quality in no-time
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geavanceerd | advanced |
| omstandigheden | conditions |
| vervangen | replace |
| of | or |
| perfecte | perfect |
| tool | tool |
| tijd | time |
| verbeteren | increase |
NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.
EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gemaakt | made |
| kan | can |
| algemene | global |
| vervangen | replacement |
| admin | admin |
| dashboard | dashboard |
NL De inhoud van een slim object vervangen
EN Replace the contents of a Smart Object
NL Je hoeft alleen de tekst en afbeeldingen te vervangen door je eigen unieke inhoud en je lezers te laten weten waarom zij je producten moeten kopen
EN You’ll just have to replace the text and images with your unique content and let your readers know why they should buy your products
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| vervangen | replace |
| lezers | readers |
| laten | let |
| kopen | buy |
NL We raden je aan om dynamische codes te maken voor volledige controle omdat de inhoud of de links kunnen worden vervangen, wat er ook gebeurt
EN We encourage you to create Dynamic Codes so that you have total control as the content or links are replaceable no matter what happens
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| codes | codes |
| controle | control |
| of | or |
| links | links |
| gebeurt | happens |
NL Absoluut! Je kunt de inhoud wijzigen, een link vervangen, een typfout corrigeren - dit alles kan na het afdrukken
EN Absolutely! You can change the content, replace a link, fix a typo—all of these can be done after print
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| absoluut | absolutely |
| inhoud | content |
| link | link |
| na | after |
| afdrukken |
NL Vervangende filters voor de rookloze asbak - deze geactiveerde koolstoffilters zouden na 40 dagen gebruik vervangen moeten worden om een maximale prestatie te garanderen. Inhoud: 6 stuks.
EN Replacement filters for the smokeless ashtray - these activated carbon filters should be replaced after roughly 40 days of extended use to ensure for maximum performance. Content: 6 pcs
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| filters | filters |
| dagen | days |
| gebruik | use |
| maximale | maximum |
| prestatie | performance |
| inhoud | content |
NL U hoeft alleen maar de tekst en de afbeeldingen te vervangen door uw unieke inhoud en uw lezers te laten weten waarom ze uw producten moeten kopen
EN You’ll just have to replace the text and images with your unique content and let your readers know why they should buy your products
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| vervangen | replace |
| lezers | readers |
| laten | let |
| kopen | buy |
NL Selecteer het slimme object en kies Laag > Slimme objecten > Inhoud vervangen.
EN Select the Smart Object, and choose Layer > Smart Objects > Replace Contents.
NL Voor de meeste inhoud van derden is het instellen van de timing-allow-origin-header echter een daad van transparantie om de hostingwebsite in staat te stellen de prestaties en de grootte van hun inhoud van derden te volgen.
EN For most third-party content, though, setting the timing-allow-origin header is an act of transparency to allow the hosting website to track performance and size of their third-party content.
NL Omdat het verkeer van uw site wordt geleid via verschillende 86 datacenters van de Railgun-enabled CloudFlare distributienetwerken voor inhoud, wordt de inhoud van uw website overgedragen vanuit de regio dichter bij de gebruikers van uw site.
EN Since the traffic of your site is directed via different 86 data centers from the Railgun enabled CloudFlare content distribution networks, the content of your website will be transferred from the region closer to the users of your site.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verschillende | different |
| datacenters | data centers |
| cloudflare | cloudflare |
| overgedragen | transferred |
| regio | region |
| gebruikers | users |
NL het inhoud verschaft, met inbegrip van afbeeldingen, van auteurs, kunstenaars, fotografen of anderen worden verschaft zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de eigenaar van de inhoud; of
EN provides content, including images, of authors, artists, photographers or others without the express written consent of the content owner; or
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| inhoud | content |
| verschaft | provides |
| afbeeldingen | images |
| auteurs | authors |
| kunstenaars | artists |
| fotografen | photographers |
| anderen | others |
| zonder | without |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| eigenaar | owner |
| met inbegrip van | including |
NL Velen beschouwen inhoud van derden als JavaScript-gebaseerd, maar de gegevens laten zien dat dit slechts geldt voor 22% van de verzoeken. Inhoud van derden is er in alle vormen, van afbeeldingen (37%) tot audio (0,1%).
EN Many think of third-party content as being JavaScript-based, but the data shows that this is only true for 22% of requests. Third-party content comes in all forms, from images (37%) to audio (0.1%).
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
vervangen van inhoud vervangen en vervangen inhoud van beheer van inhoud inhoud van mensenrechten inhoud van dergelijke makers van inhoud inhoud van visme monetisatie van inhoud inhoud van leadingcourses produceren van inhoud inhoud van haar inhoud van windows cachen van inhoud verlies van inhoud inhoud van enige positioneren van inhoud inhoud van beschermen bewerken van inhoud inhoud van opsporen van inhoud inhoud van tickets overdragen van inhoud bent van inhoud inhoud van derden afwezigheid van inhoud inhoud van doorgelinkte titels van inhoud inhoud van zwaar distributie van inhoud schrapen van inhoud inhoud van leading inhoud van hoge vervangen modules vervangen vervangen zonder werd vervangen vaak vervangen accu vervangen professionele diensten vervangen vervangen wanneer vervangen batterijen installatie vervangen zou moeten vervangen vervangen moeten batterij vervangen macbook pro vervangen hart vervangen klant vervangen leuvense hartspecialisten vervangenPrevedite vervangen van inhoud v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
angleščina 
Češki 
Švedski 
španski