Prevedi "uiteinde ervan glijden" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "uiteinde ervan glijden" iz Nizozemski v angleščina

Prevod Nizozemski v angleščina od uiteinde ervan glijden

Nizozemski
angleščina

NL Digitale kantelsensor, heeft een eenvoudige functie, als de sensor niet op een strikt plat oppervlak wordt geplaatst, zal het kleine stalen balletje in de groene buis naar het ene uiteinde ervan glijden, dus het zal 0 of 1 digitaal signaal uitvoeren.

EN Digital tilt sensor, have simple function, if the sensor are not placed on a strict flat surface, the little steel ball in the green tube will slip to one end of it, so it will output 0 or 1 digital signal.

Nizozemski angleščina
functie function
als if
sensor sensor
strikt strict
plat flat
oppervlak surface
geplaatst placed
kleine little
stalen steel
groene green
buis tube
ervan of it
signaal signal

NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.

EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.

Nizozemski angleščina
digitale digital
uitgang output
versterker amplifier

NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.

EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave

Nizozemski angleščina
vroege early
ochtend morning
surfers surfers
magische magical
golf wave

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Surfen, surfen, zee, sport, oceaan, glijden, zand, pagina, zwart-wit, monochroom, golf, reflectie, mens, natuur, landschap, Frankrijk, kunst, water

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: Surf, surfer, sea, sport, ocean, slide, sand, page, black and white, monochrome, wave, reflection, man, nature, landscape, France, art, water

Nizozemski angleščina
surfen surf
zand sand
pagina page
monochroom monochrome
reflectie reflection
mens man
frankrijk france
de and

NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.

EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.

Nizozemski angleščina
bevroren frozen
meren lakes
kunstmatige artificial
zwitserland switzerland
ijs ice

NL Maar met de snowboard over de sneeuw glijden gaf hem zo'n goed gevoel dat hij doorzette, en nog altijd geeft het hem vleugels.

EN But the fantastic feeling that came along with gliding through the snow on a snowboard spurred him onas it still does today.

Nizozemski angleščina
sneeuw snow
gevoel feeling

NL Nachtloipen: Door de nacht glijden op zacht verlichte sporen – een unieke ervaring.

EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.

Nizozemski angleščina
nacht night
zacht gently
ervaring experience

NL Wil je 's ochtends als eerste sneeuwsporter op de berg staan en over de vers geprepareerde pistes naar beneden glijden? Deze hotels zijn daarvoor de beste uitvalsbasis.

EN If you want to be first on the mountain in the mornings, zooming down the freshly prepared slopes, then these hotels offer the ideal starting point from which to do so.

Nizozemski angleščina
berg mountain
vers freshly
hotels hotels
beste ideal

NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten

EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back

Nizozemski angleščina
bandjes straps
korte short
lange long
mouwen sleeves
ronde round
warm warm
winter winter
zakelijke business
truien sweaters
zonder without
rug back
blouses blouses

NL Bewerken van gebeurtenissen: trimmen, shuffle, glijden, schuiven, timestretch, omkeren en meer

EN Event editing: trim, shuffle, slip, slide, time stretch, reverse and more

Nizozemski angleščina
bewerken editing
gebeurtenissen event
meer more

NL Op de een of andere manier was ik, toen ik beneden kwam, blij dat ik het glijden en de hybriden heel had overleefd

EN Somehow, when I got downstairs, I was glad to have survived the sliding and hybrids in one piece

Nizozemski angleščina
blij glad

NL Brede, gevoerde en verstelbare bandjes die niet van de schouders glijden

EN Non-slip, wide padded adjustable straps

Nizozemski angleščina
brede wide
verstelbare adjustable
bandjes straps

NL De glazen blijven ook bij golven op boot- en zeiltochten hangen zonder weg te glijden

EN These glasses will stay put even in rough seas during boat or sailing trips

Nizozemski angleščina
glazen glasses
ook even
de these
boot boat

NL De glazen blijven ook op hobbelige landweggetjes stevig vastzitten en raken bij zeegang op boot- en zeiltochten niet aan het glijden

EN These glasses will stay put even on bumpy country roads and won’t slide around in rough seas during boat or sailing trips

Nizozemski angleščina
glazen glasses
boot boat

NL Mijn badkuip is gewoon te klein! Dat dacht ik, toen ik mij onlangs weer eens in de kuip liet glijden - ze lijkt met haar lage waterstand op een zitbad

EN My bathtub is simply too small! Those were my exact thoughts when I recently tried to enjoy a good soak in my tub – which, with its low water level, feels more like a sitz bath

Nizozemski angleščina
gewoon simply
klein small
onlangs recently
lage low

NL DRUK OP S of PIJL-OMLAAG om te bukken of te glijden (tijdens het rennen).

EN PRESS S OR THE DOWN ARROW to duck or slide (while running).

Nizozemski angleščina
s s
omlaag down
pijl arrow

NL Hiermee vul je veel sneller! Vul de trechter met je rookmix, steek het in de cone en laat de inhoud erin glijden

EN Simple fill the funnel with your smoking blend, stick it in a cone and let the content slide into it

Nizozemski angleščina
laat let

NL Laat de UFO™ zachtjes over een schone, droge huid glijden en masseer de formule in met ronddraaiende bewegingen totdat het apparaat uitschakelt.

EN Gently glide UFO™ across clean, dry skin and massage the formula in using circular motions until the device turns off.

Nizozemski angleščina
schone clean
huid skin
formule formula
apparaat device

NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten

EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back

Nizozemski angleščina
bandjes straps
korte short
lange long
mouwen sleeves
ronde round
warm warm
winter winter
zakelijke business
truien sweaters
zonder without
rug back
blouses blouses

NL Bewerken van gebeurtenissen: trimmen, shuffle, glijden, schuiven, timestretch, omkeren en meer

EN Event editing: trim, shuffle, slip, slide, time stretch, reverse and more

Nizozemski angleščina
bewerken editing
gebeurtenissen event
meer more

NL Daarna ga richt je je op de afwerking en enkele ontwerpdetails van je project. Ten slotte leer je hoe je de schuifdeur perfect kunt laten glijden, eventuele details kunt verbeteren en hoe je de finish aanbrengt die kenmerkend is voor Maderística.

EN Continue by learning about finishes and explore some possible design details for your project. Finally, learn to obtain the perfect slide for your sliding door, correcting final details and applying the characteristic Maderística seal.

Nizozemski angleščina
slotte finally
perfect perfect
details details
je your

NL Aan de loch-zijde kunt u prachtige parelduikers onder het water zien glijden.

EN At the lochside look out for beautiful black-throated divers slipping under the water.

Nizozemski angleščina
prachtige beautiful

NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.

EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.

Nizozemski angleščina
bevroren frozen
meren lakes
kunstmatige artificial
zwitserland switzerland
ijs ice

NL Wil je 's ochtends als eerste sneeuwsporter op de berg staan en over de vers geprepareerde pistes naar beneden glijden? Deze hotels zijn daarvoor de beste uitvalsbasis.

EN If you want to be first on the mountain in the mornings, zooming down the freshly prepared slopes, then these hotels offer the ideal starting point from which to do so.

Nizozemski angleščina
berg mountain
vers freshly
hotels hotels
beste ideal

NL Onze boot zal alles voor je doen, is dit een leuke rit! Je zult gelukkig glijden over de zee, geniet van het uitzicht als vogels doen

EN Our boat will do everything for you, this is a fun ride! Youll be happily gliding over the sea, admiring the view as birds do

Nizozemski angleščina
rit ride
zee sea
uitzicht view
vogels birds

NL Maar met de snowboard over de sneeuw glijden gaf hem zo'n goed gevoel dat hij doorzette, en nog altijd geeft het hem vleugels.

EN But the fantastic feeling that came along with gliding through the snow on a snowboard spurred him onas it still does today.

Nizozemski angleščina
sneeuw snow
gevoel feeling

NL Nachtloipen: Door de nacht glijden op zacht verlichte sporen – een unieke ervaring.

EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.

Nizozemski angleščina
nacht night
zacht gently
ervaring experience

NL In het E-Snowmobile Park Lenk kunnen kinderen én volwassenen zich uitleven in de sneeuw, terwijl ze over bergen en door dalen glijden.

EN In the E-Snowmobile Park in Lenk, children and adults can have fun in the snow, gliding over the mountains and valleys.

Nizozemski angleščina
park park
kinderen children
volwassenen adults
sneeuw snow
bergen mountains
dalen valleys

NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.

EN Be it a walk together, massage or whizzing down a slide – alongside great activities for the little ones, there is also plenty to delight parents and grandparents.

Nizozemski angleščina
wandeling walk
massage massage
leuke great
activiteiten activities
ouders parents

NL Zin in wat meer actie? Ontdek onze ultramoderne fitnessruimte met diverse apparaten om uw hartslag op te stuwen en de spieren aan te spannen. Duik in het verwarmde binnenzwembad of het bubbelbad of laat de dagelijkse zorgen van u af glijden in de sauna.

EN For more active pursuits the state-of-the-art fitness centre offers a range of equipment to help you get your pulse up and your muscles pumping. Relax with a dip in the indoor heated swimming pool or Jacuzzi. Let your cares melt away in the sauna.

NL Dit is tegenwoordig beschikbaar met een lemmet met rond uiteinde dat geschikt is voor de allerjongsten

EN It is now available with a rounded end for younger users

NL Antistatische spudger met puntig en plat uiteinde om veilig te wrikken aan kabels en gevoelige elektronica

EN Anti-static tool with pointed and flat ends for safely prying cables and sensitive electronics

Nizozemski angleščina
plat flat
veilig safely
kabels cables
gevoelige sensitive
elektronica electronics

NL Aan het zuidelijke uiteinde van het Meer van Lugano ligt de 1700 meter hoge Monte Generoso

EN Monte Generoso, at the southern end of Lake Lugano, reaches a height of 1,700 metres

Nizozemski angleščina
meer lake
meter metres
monte monte
lugano lugano

NL Metalen heftuiteinde – bij grotere messen kan een metalen uiteinde van het heft tevens als hamer fungeren om ermee op je duikfles te tikken.

EN Metal handle butt – On larger knifes, a metal handle butt doubles as a hammer or nice solid surface for rapping on your scuba tank.

Nizozemski angleščina
grotere larger
hamer hammer

NL Hij loopt door tot het uiteinde van de parkeerplaats bij Fort Point, waar een hek je verder de doorgang verspert

EN It continues to the far end of the Fort Point parking lot, where a fence stops you from going any further

Nizozemski angleščina
parkeerplaats parking
point point
hek fence
fort fort

NL Met het uiteinde van het mes kunt u boter, jam of pasta smeren.

EN Its 11.5cm blade features a 7.5cm micro-serrated section which will allow you to cut...

Nizozemski angleščina
kunt will
mes blade

NL Onze banden zijn verwisselbaar; je hoeft slechts de metalen verbinding aan het uiteinde los of vast te maken aan het horloge

EN Our straps are interchangeable; you only have to move the metal connector at the end to attach it to the watch case

Nizozemski angleščina
banden straps
horloge watch

NL Op de pleinen in het oude centrum kunt u genieten van Italiaanse koffie en laat u de middaghitte voorbij trekken, voordat u verder gaat naar de grotten van Catullus, een voormalig prachtig herenhuis aan het Noordelijke uiteinde van de landtong

EN On the squares in the old town, you can enjoy Italian coffee and let the midday heat pass before heading for the Grottoes of Catullus, a once magnificent manor house at the northern end of the promontory

Nizozemski angleščina
pleinen squares
oude old
italiaanse italian
koffie coffee
laat let
prachtig magnificent
noordelijke northern

NL Begin vervolgens vanaf het spitse uiteinde de bloem in te rollen

EN Start rolling the paper up from the outside, pointed end of the spiral

Nizozemski angleščina
begin start
rollen rolling

NL Dit pookstaafje (sommigen noemen het een dabber) is gemaakt van stevig, helder borosilicaatglas en heeft een afgerond uiteinde om gemakkelijk oliën en essenties te hanteren en een platte andere kant die gebruikt kan worden als stamper

EN This poker (some may call it dabber) is made from sturdy clear borosilicate glass and has a rounded end to allow for easy handling of oils and essences and a flat end that can be used as a tamper

Nizozemski angleščina
gemaakt made
stevig sturdy
afgerond rounded
oliën oils
platte flat

NL De fijne haren borstel veegt voorzichtig het stof weg en het puntige uiteinde helpt om hardnekkige harsstukjes te verwijderen.

EN The fine hair brush will gently wipe off the dust and the pointy end helps remove the persistent resinous chunks.

Nizozemski angleščina
borstel brush
voorzichtig gently
stof dust
helpt helps
verwijderen remove

NL De roestvrijstalen behuizing van medische kwaliteit heeft nu een gefacetteerd uiteinde en een verstelmogelijkheid

EN The medical-grade stainless steel body now boasts a faceted tip and an adjust-a-bowl feature

Nizozemski angleščina
medische medical
nu now

NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven

EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down

Nizozemski angleščina
simpelweg simply

NL Verwijder de dop en het mondstuk om bij het compartiment te komen. Plaats de dop op het uiteinde van het toestel; deze is magnetisch, zodat hij blijft zitten.

EN To access the chamber, remove the top cap and the mouthpiece. You can put the cap at the end of the unit; it is magnetic, so it will stick.

Nizozemski angleščina
verwijder remove
mondstuk mouthpiece
magnetisch magnetic

NL De X-Remote afstandsbediening is geoptimaliseerd met een beschermer aan het uiteinde die schuren voorkomt wanneer de ?ets wordt omgekeerd.

EN The X Remote control has been optimised with protection at the end to prevent any friction when turning the bike.

Nizozemski angleščina
geoptimaliseerd optimised
voorkomt prevent
x x

NL Het speciaal gevormde uiteinde aan de achterkant van de manchet en de perfecte FALKE pasvorm zorgen voor een optimaal comfort.

EN The specially shaped end at the back of the cuff and the FALKE Perfect Fit ensure an optimal fit.

Nizozemski angleščina
speciaal specially
gevormde shaped
pasvorm fit

NL Dit is tegenwoordig beschikbaar met een lemmet met rond uiteinde dat geschikt is voor de allerjongsten

EN It is now available with a rounded end for younger users

NL Omdat de haartjes een extreem klein oppervlak aan het uiteinde hebben, ligt alles maar lichtjes op het doek

EN Because the hairs have a minutely small surface area at their tips, everything is suspended above the actual surface of the material

Nizozemski angleščina
klein small

NL De Blaen-y-Glyn-watervallen zijn een aantal prachtige watervallen waar de Nant Bwrefwr en de baby Afon Caerfanell uit het oostelijke uiteinde van het Central Beacons-massief stromen. Hoewel mooi, zijn de hellingen … meer lezen

EN The Blaen-y-Glyn waterfalls are a number of beautiful cascades where the Nant Bwrefwr and the infant Afon Caerfanell spill from the eastern end of the Central Beacons massif. Although beautiful, … read more

Nizozemski angleščina
watervallen waterfalls
central central
massief massif

NL Plaats het vaginale uiteinde, niet te diep, en pas vervolgens het clitorisuiteinde voordat je de stimulator aanzet.

EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.

Nizozemski angleščina
plaats place
diep deep
pas adjust
voordat before

Prikaz 50 od 50 prevodov