NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
zelden | rarely |
turn | turn |
NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
oppervlak | surface |
dus | thus |
zonder | without |
is | being |
NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
oppervlak | surface |
dus | thus |
zonder | without |
is | being |
NL De Brokis Muffins is een uitgebreide collectie met meerdere ontwerpen, kleuren en vormen die voldoen aan de vereisten die je stelt aan een lamp, gaande van hoe de lamp eruit ziet, over het soort lamp tot waar in je huis de lamp het best tot uiting komt.
EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
ontwerpen | designs |
vormen | forms |
lamp | lamp |
soort | type |
best | best |
brokis | brokis |
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
spraaknavigatie | voice navigation |
volgen | tracking |
altijd | always |
toegang | access |
internet | internet |
NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
Nizozemski | angleščina |
---|---|
blijf | keep |
koers | track |
navigatie | navigation |
offline | offline |
kaarten | maps |
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
Nizozemski | angleščina |
---|---|
komoot | komoot |
s | s |
spraaknavigatie | voice navigation |
smal | narrow |
NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.
EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
navigatie | navigation |
trip | trip |
je | your |
NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
spraaknavigatie | voice navigation |
offline | offline |
functionaliteit | functionality |
geven | deliver |
nodig | need |
beter | better |
NL Profiteer overal ter wereld van turn-by-turn navigatie en offline kaarten
EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide
Nizozemski | angleščina |
---|---|
wereld | worldwide |
navigatie | navigation |
offline | offline |
kaarten | maps |
NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
plan | plan |
bewaar | save |
navigeer | navigate |
komoot | komoot |
wereldwijde | world |
spraaknavigatie | voice navigation |
offline | offline |
kaarten | maps |
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
navigatie | navigation |
apparaten | device |
NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
verbinding | connect |
komoot | komoot |
s | s |
mobiele | mobile |
navigatie | navigation |
instructies | instructions |
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
voeg | add |
navigatie | navigation |
bluetooth | bluetooth |
uw | your |
apparaten | devices |
gps | gps |
internet | internet |
vereist | needed |
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
outdoor | outdoor |
routes | routes |
navigatie | navigation |
apparaten | devices |
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
komoot | komoot |
biedt | offers |
nodig | need |
navigatie | navigation |
verborgen | hidden |
bijkomende | additional |
installatie | setup |
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigatie | navigation |
apparaat | device |
focussen | focus |
geweldige | great |
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
spraaknavigatie | voice navigation |
volgen | tracking |
altijd | always |
toegang | access |
internet | internet |
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
spraaknavigatie | voice navigation |
volgen | tracking |
altijd | always |
toegang | access |
internet | internet |
NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
Nizozemski | angleščina |
---|---|
blijf | keep |
koers | track |
navigatie | navigation |
offline | offline |
kaarten | maps |
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
Nizozemski | angleščina |
---|---|
komoot | komoot |
s | s |
spraaknavigatie | voice navigation |
smal | narrow |
NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.
EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
navigatie | navigation |
trip | trip |
je | your |
NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.
EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
spraaknavigatie | voice navigation |
offline | offline |
functionaliteit | functionality |
geven | deliver |
nodig | need |
beter | better |
NL Profiteer overal ter wereld van turn-by-turn navigatie en offline kaarten
EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide
Nizozemski | angleščina |
---|---|
wereld | worldwide |
navigatie | navigation |
offline | offline |
kaarten | maps |
NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
plan | plan |
bewaar | save |
navigeer | navigate |
komoot | komoot |
wereldwijde | world |
spraaknavigatie | voice navigation |
offline | offline |
kaarten | maps |
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
navigatie | navigation |
apparaten | device |
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
voeg | add |
navigatie | navigation |
bluetooth | bluetooth |
uw | your |
apparaten | devices |
gps | gps |
internet | internet |
vereist | needed |
NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
verbinding | connect |
komoot | komoot |
s | s |
mobiele | mobile |
navigatie | navigation |
instructies | instructions |
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
outdoor | outdoor |
routes | routes |
navigatie | navigation |
apparaten | devices |
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
komoot | komoot |
biedt | offers |
nodig | need |
navigatie | navigation |
verborgen | hidden |
bijkomende | additional |
installatie | setup |
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigatie | navigation |
apparaat | device |
focussen | focus |
geweldige | great |
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
spraaknavigatie | voice navigation |
volgen | tracking |
altijd | always |
toegang | access |
internet | internet |
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
spraaknavigatie | voice navigation |
volgen | tracking |
altijd | always |
toegang | access |
internet | internet |
NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
Nizozemski | angleščina |
---|---|
blijf | keep |
koers | track |
navigatie | navigation |
offline | offline |
kaarten | maps |
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
spraaknavigatie | voice navigation |
volgen | tracking |
altijd | always |
toegang | access |
internet | internet |
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
Nizozemski | angleščina |
---|---|
komoot | komoot |
s | s |
spraaknavigatie | voice navigation |
smal | narrow |
NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.
EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
navigatie | navigation |
trip | trip |
je | your |
NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
verbinding | connect |
komoot | komoot |
s | s |
mobiele | mobile |
navigatie | navigation |
instructies | instructions |
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
navigatie | navigation |
apparaten | device |
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
outdoor | outdoor |
routes | routes |
navigatie | navigation |
apparaten | devices |
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
voeg | add |
navigatie | navigation |
bluetooth | bluetooth |
uw | your |
apparaten | devices |
gps | gps |
internet | internet |
vereist | needed |
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
komoot | komoot |
biedt | offers |
nodig | need |
navigatie | navigation |
verborgen | hidden |
bijkomende | additional |
installatie | setup |
NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigatie | navigation |
apparaat | device |
focussen | focus |
geweldige | great |
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
spraaknavigatie | voice navigation |
volgen | tracking |
altijd | always |
toegang | access |
internet | internet |
NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
Nizozemski | angleščina |
---|---|
blijf | keep |
koers | track |
navigatie | navigation |
offline | offline |
kaarten | maps |
NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
Nizozemski | angleščina |
---|---|
komoot | komoot |
s | s |
spraaknavigatie | voice navigation |
smal | narrow |
NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.
EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
navigatie | navigation |
trip | trip |
je | your |
NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
verbinding | connect |
komoot | komoot |
s | s |
mobiele | mobile |
navigatie | navigation |
instructies | instructions |
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
outdoor | outdoor |
routes | routes |
navigatie | navigation |
apparaten | devices |
NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nodig | need |
klanten | customers |
navigatie | navigation |
apparaten | device |
Prikaz 50 od 50 prevodov