NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
"toegankelijk via pc" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
homey | homey |
home | home |
somfy | somfy |
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
Nizozemski | angleščina |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
derde | third |
landen | countries |
internationale | international |
organisaties | organizations |
NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;
Nizozemski | angleščina |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
derde | third |
landen | countries |
internationale | international |
organisaties | organizations |
NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.
EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
homey | homey |
home | home |
somfy | somfy |
NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams
EN With an all-in-one Zoom Rooms for Touch device, instantly video-enable these spaces to make focus and collaboration accessible to your teams
NL Deze Privacyverklaring is niet van toepassing op gegevens over u die zijn verzameld door een derde partij, bijvoorbeeld via content (zoals een advertentie) die een koppeling bevat naar of die toegankelijk is via onze website of via onze producten
EN This Notice does not apply to information about you collected by any third party, including through any content (including advertising) that may link to, or be accessible on our Website or through our Products
Nizozemski | angleščina |
---|---|
verzameld | collected |
partij | party |
advertentie | advertising |
koppeling | link |
toegankelijk | accessible |
website | website |
producten | products |
NL VPN (Virtual Private Network) wordt gebruikt om via internet toegang te krijgen tot diensten en servers die via het openbare internet niet vrij toegankelijk zijn.
EN Preferably work on a Tilburg University laptop or PC. They are equipped with various security features, such as an encrypted hard disk, an antivirus program, and an active firewall.
NL Bovendien is de meest actuele informatie toegankelijk voor al je teamapparaten, via de browser en via iOS- en Android-apps.
EN Plus, the most up-to-date information can be accessed across all your team devices, via the browser and via iOS and Android apps.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
actuele | up-to-date |
informatie | information |
browser | browser |
ios | ios |
android | android |
apps | apps |
NL Er zij op gewezen dat de reus van de sociale netwerken, Facebook, onlangs ook zijn cloud-gamingplatform heeft gelanceerd. Deze dienst is geïntegreerd in het navigatiemenu en is toegankelijk via de speciale applicatie en via een webbrowser.
EN It should be noted that the giant of social networks, Facebook, has also recently launched its cloud gaming platform. Integrated into its navigation menu, this service is accessible from its dedicated application and on a web browser.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sociale | social |
onlangs | recently |
ook | also |
gelanceerd | launched |
dienst | service |
geïntegreerd | integrated |
toegankelijk | accessible |
applicatie | application |
reus | giant |
cloud | cloud |
NL Maakt de uitwisseling van elektronische documenten mogelijk via een webgebaseerde formuliertoepassing die toegankelijk is via elke internetverbinding.
EN Allows the exchange of electronic documents through a web-based form application is accessible through any Internet connection.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
uitwisseling | exchange |
elektronische | electronic |
documenten | documents |
toegankelijk | accessible |
internetverbinding | internet connection |
NL Account: het toegangsrecht tot een online gebruikersinterface (het Control Panel) waarmee Klant bepaalde aspecten van de Diensten en de configuratie kan beheren, toegankelijk via de website en via API
EN Account: the acces rights to an online user interface (the Control Panel) whereby the Client can manage specific aspects of the Services and the configuration, accessible through the website and through the API
Nizozemski | angleščina |
---|---|
account | account |
aspecten | aspects |
diensten | services |
configuratie | configuration |
kan | can |
toegankelijk | accessible |
NL Bovendien is de meest actuele informatie toegankelijk voor al je teamapparaten, via de browser en via iOS- en Android-apps.
EN Plus, the most up-to-date information can be accessed across all your team devices, via the browser and via iOS and Android apps.
NL We zijn van mening dat het hogere gebruik van snelkoppelingen op desktops het gevolg is van het feit dat ontwikkelaars verwachten dat mobiele sites alleen toegankelijk zijn via een touchscreen en niet via een toetsenbord.
EN We believe the higher usage of shortcuts on desktop is due to developers expecting mobile sites to only be accessed via a touch screen and not a keyboard.
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard
Nizozemski | angleščina |
---|---|
krijg | get |
analyses | analytics |
dns | dns |
verkeer | traffic |
cloudflare | cloudflare |
dashboard | dashboard |
NL Blokopslag is een technologie waarmee gegevens kunnen worden opgeslagen in een gecentraliseerde locatie en toegankelijk zijn vanaf elke server via het netwerk
EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network
Nizozemski | angleščina |
---|---|
technologie | technology |
opgeslagen | stored |
gecentraliseerde | centralized |
locatie | location |
server | server |
netwerk | network |
NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.
EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bynder | bynder |
connector | connector |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
proces | workflow |
opgeslagen | stored |
asset | asset |
bank | bank |
direct | directly |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
illustrator | illustrator |
NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.
EN Now, content is centralized and made accessible to all via the RAI brand portal, reducing operational inefficiencies and enabling a strong and consistent brand message to be conveyed globally.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nu | now |
inhoud | content |
gecentraliseerd | centralized |
toegankelijk | accessible |
gemaakt | made |
sterke | strong |
wereldwijd | globally |
rai | rai |
NL SuperOffice Service is toegankelijk via de Mobile CRM app. Je medewerkers hebben toegang tot tickets, kunnen ze toewijzen aan collega's, antwoorden sturen en zelfs onderweg verzoeken afhandelen.
EN SuperOffice Service can be accessed on the Mobile CRM app. Your service team can access tickets, assign them to relevant support agents, send replies, and even close service requests on-the-go.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
mobile | mobile |
crm | crm |
medewerkers | agents |
toewijzen | assign |
verzoeken | requests |
antwoorden | replies |
NL Organisaties helpen bij het toegankelijk en bruikbaar maken van deze content, op hun eigen kanalen en via die van meemoo.
EN We make this content accessible and usable;
Nizozemski | angleščina |
---|---|
toegankelijk | accessible |
bruikbaar | usable |
content | content |
NL Wij maken open content beter vindbaar en toegankelijk via de voortdurend groeiende collecties van onze bibliotheken en onze discovery-services die zeer gebruiksvriendelijk zijn.
EN We’re making open content more discoverable and accessible through our continually expanding collections and user-friendly discovery services.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
content | content |
voortdurend | continually |
collecties | collections |
services | services |
NL De Open Access Digital Theological Library (OADTL) heeft een duidelijke ethische missie: hoogwaardige content over godsdienstwetenschap openbaar toegankelijk maken voor de hele wereld via een beheerde zoekfunctie
EN The Open Access Digital Theological Library (OADTL) has a clear ethical mission: to make all high-quality, open-access content in religious studies discoverable to the global community through a single curated, search experience
Nizozemski | angleščina |
---|---|
access | access |
digital | digital |
library | library |
ethische | ethical |
missie | mission |
content | content |
wereld | global |
NL Hoe Swinburne University of Technology zijn elektronische titels die via DDA zijn aangeschaft, vindbaar, toegankelijk en leenbaar maakt.
EN See how the University of Essex simplified article delivery directly to users.
NL Door de toevoeging van Europeana Collections wordt een enorme bijdrage geleverd aan de resources met open content die toegankelijk zijn via WorldCat, de meest uitgebreide database met informatie over bibliotheekcollecties ter wereld.
EN The addition of Europeana Collections will add dramatically to the open content resources that are accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
resources | resources |
uitgebreide | comprehensive |
NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."
EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”
Nizozemski | angleščina |
---|---|
content | content |
oclc | oclc |
collecties | collections |
doelstelling | goal |
NL Via een livestream maken we de sessie voor onbeperkt aantal ondernemers toegankelijk
EN We make the session accessible to an unlimited number of entrepreneurs via a livestream
Nizozemski | angleščina |
---|---|
we | we |
sessie | session |
onbeperkt | unlimited |
ondernemers | entrepreneurs |
toegankelijk | accessible |
livestream | livestream |
NL Veilige koppelingen naar cloudopslag zoals OneDrive, Egnyte en Google Drive maken al deze opslag via een en dezelfde weg toegankelijk, zodat alle betrokkenen documenten kunnen nakijken en met één klik hun goedkeuring kunnen geven.
EN Secure connectors to cloud storage such as OneDrive, Egnyte and Google Drive let you create a single point of access, allowing stakeholders to review and approve changes with a single click.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
veilige | secure |
opslag | storage |
klik | click |
NL Sinds 1903 is de kloof toegankelijk via een bezoekerscentrum en trappen
EN Access to the gorge has been via a visitor centre and stairway since 1903
Nizozemski | angleščina |
---|---|
kloof | gorge |
is | has |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
gehost | hosted |
servers | servers |
atlassian | atlassian |
url | url |
exclusieve | exclusive |
ingebouwde | built-in |
rechtstreeks | directly |
testen | test |
ci | ci |
kun | enables |
NL Toegankelijk betekent via elke webbrowser eenvoudig delen van gebruikers en mogelijk en we kunnen flipbooks beveiligen met een wachtwoord voor privacy indien dat nodig is
EN Being accessible via any web browser allows immediacy and easy sharing across users, and we can make flipbooks password protected for privacy if needed
Nizozemski | angleščina |
---|---|
delen | sharing |
we | we |
wachtwoord | password |
privacy | privacy |
indien | if |
nodig | needed |
is | being |
NL De informatie die beschikbaar is in deze juridische kennisgeving is van toepassing op de mobiele applicatie en de MICHELIN Guide.com website (hierna "de Site") toegankelijk via de volgende URL: https://guide.michelin.com
EN The information set out in this policy is applicable to the MICHELIN Guide.com website (hereinafter ?Site?) and mobile application (hereinafter ?Application?), accessible via the following URL: https://guide.michelin.com/us/en
Nizozemski | angleščina |
---|---|
juridische | policy |
mobiele | mobile |
michelin | michelin |
guide | guide |
hierna | hereinafter |
url | url |
https | https |
NL Pagina's die toegankelijk zijn via verschillende URL's
EN Pages that can be accessed through different URLs
Nizozemski | angleščina |
---|---|
pagina | pages |
verschillende | different |
url | urls |
NL Houd er rekening mee dat we niet verantwoordelijk zijn voor het privacybeleid van andere websites en services die via een link op onze Website toegankelijk zijn.
EN Please be aware that we are not responsible for the privacy policies of other websites and services that may be linked from our Website.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
privacybeleid | privacy policies |
services | services |
NL Profiteer van diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer en dit alles gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard
Nizozemski | angleščina |
---|---|
analyses | analytics |
dns | dns |
verkeer | traffic |
cloudflare | cloudflare |
dashboard | dashboard |
NL Eddy’s privédomein, die toegankelijk was via een compacte stenen wenteltrap, behelsde een slaapkamer, studeerkamer en muziekkamer, waar hij collega-academici, filosofen, vrienden en geliefden zou hebben geëntertaind
EN Eddy’s private domain, accessed via a compact stone spiral staircase, included a bedroom, study and music room, where he would entertain fellow academics, philosophers, friends and lovers
Nizozemski | angleščina |
---|---|
s | s |
via | via |
compacte | compact |
waar | where |
vrienden | friends |
privé | private |
domein | domain |
NL Apple heeft een nieuwe tv-show genaamd Carpool Karaoke: The Series, die je nu kunt bekijken - helemaal gratis. De tv-show is toegankelijk via de tv-ap...
EN When Apple revealed its upcoming video service, Apple TV+, in March, it didn't say when it would launch or for how much.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
apple | apple |
helemaal | much |
tv | tv |
kunt | would |
NL Eens hun gedigitaliseerd of digitaal geboren materiaal in het meemoo-archiefsysteem opgenomen is, kunnen zij het zelf toegankelijk maken via hun eigen platformen en bekijken we op welke meemoo-kanalen het ook een plaats kan krijgen.
EN Once their images, audio and scans have been registered in our meemoo archive system, they can provide access via their own platforms and together we can look at meemoo channels where it can also be made available.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
toegankelijk | available |
platformen | platforms |
meemoo | meemoo |
kanalen | channels |
NL U mag geen inhoud gebruiken die toegankelijk is via onze Site, tenzij u vooraf toestemming hebt verkregen van de eigenaar ervan of dit anderszins wettelijk is toegestaan
EN You may not use content accessible from our Site unless you obtain prior permission from its owner or are otherwise permitted by law
Nizozemski | angleščina |
---|---|
inhoud | content |
gebruiken | use |
toegankelijk | accessible |
site | site |
tenzij | unless |
vooraf | prior |
eigenaar | owner |
NL Repliceer snel en gemakkelijk elk type zakelijk document als een online webformulier, toegankelijk via een computer of handheld-apparaat
EN Quickly and easily replicate any type of business document as an online web form, accessed via a computer or hand-held device
Nizozemski | angleščina |
---|---|
repliceer | replicate |
type | type |
zakelijk | business |
document | document |
computer | computer |
apparaat | device |
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
Nizozemski | angleščina |
---|---|
file | file |
transfer | transfer |
managed | managed |
trading | trading |
grid | grid |
online | online |
NL Het menu van uw restaurant online toegankelijk via een QR-code
EN The menu of your restaurant accessible online through a QR Code
Nizozemski | angleščina |
---|---|
menu | menu |
restaurant | restaurant |
online | online |
toegankelijk | accessible |
qr | qr |
code | code |
NL Een menu dat online beschikbaar is en toegankelijk is via een QR-code die de restauranteigenaar op elk moment kan bijwerken, is daarom één van de essentiële diensten om uit deze crisis te komen
EN A menu available online and accessible through a QR code that restaurant owner can update at any time is therefore one of the essential services to come out of this crisis
Nizozemski | angleščina |
---|---|
menu | menu |
online | online |
moment | time |
bijwerken | update |
essentiële | essential |
diensten | services |
crisis | crisis |
qr | qr |
code | code |
NL Deze pagina is alleen toegankelijk via de (exposanten) login.
EN This page is only available for exhibitors.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
pagina | page |
toegankelijk | available |
exposanten | exhibitors |
NL Deze inhoud is niet het eigendom van FREELOGODESIGN en FREELOGODESIGN kan daarom niet verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud die toegankelijk is via een link op de website
EN These contents are not the property of FREELOGODESIGN and FREELOGODESIGN cannot therefore be held responsible for the contents accessible by a link on the website
Nizozemski | angleščina |
---|---|
inhoud | contents |
daarom | therefore |
verantwoordelijk | responsible |
toegankelijk | accessible |
link | link |
website | website |
NL FREELOGODESIGN biedt deze links aan de GEBRUIKER voor zijn voordeel en de inhoud die via deze links toegankelijk is, profiteert niet van de garantie van FREELOGODESIGN
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
Nizozemski | angleščina |
---|---|
links | links |
voordeel | benefit |
inhoud | content |
toegankelijk | accessible |
garantie | guarantee |
NL De GEBRUIKER moet zijn onafhankelijke oordeel gebruiken met betrekking tot de interacties die hij mogelijk heeft met websites die toegankelijk zijn via een link op de website van FREELOGODESIGN
EN The USER must use his independent judgment regarding the interactions he may have with websites accessible by a link from the FREELOGODESIGN website
Nizozemski | angleščina |
---|---|
onafhankelijke | independent |
interacties | interactions |
toegankelijk | accessible |
link | link |
NL Dit omvat geen pagina's die noch toegankelijk zijn, noch correct gelinkt. Er vindt hier geen automatische update plaats. In dit geval wordt de klant gecontacteerd via RAIDBOXES het e-mail adres dat in zijn account is opgeslagen.
EN Excluded from this are sites those which are neither accessible nor correctly linked. No automatic update takes place here. In this case, the customer will be contacted by RAIDBOXES the e-mail address stored in his account.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
toegankelijk | accessible |
correct | correctly |
automatische | automatic |
update | update |
klant | customer |
gecontacteerd | contacted |
raidboxes | raidboxes |
account | account |
opgeslagen | stored |
pagina | sites |
NL De twaalf registers van een UART zijn via 8 adressen toegankelijk
EN The twelve registers of the UART are accessible with 8 I/O bytes
Nizozemski | angleščina |
---|---|
twaalf | twelve |
toegankelijk | accessible |
NL Onze ontwerpers en ontwikkelaars hebben een 100% responsieve HTML-websitesjabloon gemaakt, toegankelijk via het beheerdersdashboard
EN Our designers and developers created a 100% responsive HTML website template, accessed via the admin dashboard
Nizozemski | angleščina |
---|---|
responsieve | responsive |
gemaakt | created |
via | via |
html | html |
NL Bij on-premise wordt ERP-software lokaal geïnstalleerd, dus alleen toegankelijk via specifieke apparaten
EN With on-premise, ERP software is installed locally, so it will only be accessible via specific devices
Nizozemski | angleščina |
---|---|
lokaal | locally |
geïnstalleerd | installed |
alleen | only |
toegankelijk | accessible |
specifieke | specific |
erp | erp |
NL Met Brink's cashoplossingen kunt u uw cashgeld makkelijk veiligstellen, beheren en toegankelijk maken via een eenvoudige abonnementsservice
EN Brink's cash solutions allow you to easily secure, manage, and access your cash through a simple subscription service
Nizozemski | angleščina |
---|---|
s | s |
beheren | manage |
abonnementsservice | subscription service |
Prikaz 50 od 50 prevodov