NL Compressie helpt vermoeidheid tijdens het sporten te verminderen en zorgt voor een sneller herstel na het sporten
Prevedi "tijdens het sporten" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "tijdens het sporten" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi tijdens het sporten
"tijdens het sporten" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od tijdens het sporten
Nizozemski
angleščina
EN The compression keeps fatigue at bay while you exercise and boosts faster regeneration afterwards
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| compressie | compression |
| vermoeidheid | fatigue |
| sporten | exercise |
| sneller | faster |
| na | afterwards |
NL Wil je komen sporten bij het Sports Center? Dan ben je van harte welkom. Hierbij blijft natuurlijk van kracht dat we de richtlijnen volgen van het RIVM en NOC*NSF. Alleen dan kunnen we samen veilig blijven sporten.
EN Would you like to come and play sports? Then you are very welcome. Of course, we will follow the RIVM and NOC*NSF guidelines. Only then can we continue to play sports safely.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sporten | sports |
| welkom | welcome |
| natuurlijk | of course |
| richtlijnen | guidelines |
| veilig | safely |
| rivm | rivm |
NL Wil je komen sporten bij het Sports Center? Dan ben je van harte welkom. Hierbij blijft natuurlijk van kracht dat we de richtlijnen volgen van het RIVM en NOC*NSF. Alleen dan kunnen we samen veilig blijven sporten.
EN Would you like to come and play sports? Then you are very welcome. Of course, we will follow the RIVM and NOC*NSF guidelines. Only then can we continue to play sports safely.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sporten | sports |
| welkom | welcome |
| natuurlijk | of course |
| richtlijnen | guidelines |
| veilig | safely |
| rivm | rivm |
NL Zwart-wit Andere sporten foto - Zwart-wit Andere sporten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Other sports Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sporten | sports |
| verkoop | sale |
NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven.
EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sporten | sports |
| check | check |
| onze | our |
NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, het optimale vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid dankzij de perfecte pasvorm ondersteuning tijdens het sporten.
EN Be it arm-warmers, ski masks or gloves, the optimum moisture transport and quick re-drying, as well as high freedom of movement thanks to the perfect fit, support you during sports.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| snel | quick |
| opnieuw | re |
| drogen | drying |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| pasvorm | fit |
| ondersteuning | support |
| sporten | sports |
NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, het optimale vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid dankzij de perfecte pasvorm ondersteuning tijdens het sporten.
EN Be it arm-warmers, ski masks or gloves, the optimum moisture transport and quick re-drying, as well as high freedom of movement thanks to the perfect fit, support you during sports.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| snel | quick |
| opnieuw | re |
| drogen | drying |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| pasvorm | fit |
| ondersteuning | support |
| sporten | sports |
NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.
EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| effect | effect |
| voorkomt | prevents |
| schoen | shoe |
| optimaal | optimally |
| sporten | sports |
NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.
EN Be it arm warmers, ski masks or gloves, an optimum moisture transport and quick re-drying, as well as a high level of freedom of movement thanks to the perfect fit, will support you during sports activities.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| snel | quick |
| opnieuw | re |
| drogen | drying |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| pasvorm | fit |
| sporten | sports |
| ondersteunt | support |
NL FALKE sokken bieden uw kind altijd het hoogste draagcomfort op vrije tijd, op school, bij feestelijke gelegenheden of tijdens het sporten.
EN FALKE socks always offer your child great wearing comfort during leisure time, at school, on festive occasions or during sports.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sokken | socks |
| bieden | offer |
| kind | child |
| altijd | always |
| school | school |
| gelegenheden | occasions |
| sporten | sports |
| vrije tijd | leisure |
NL Meng Wiggle Hydratatietabletten met 500 ml water voor een elektrolytendrank met weinig calorieën om het hydratatieniveau te handhaven voor en tijdens het sporten
EN Mixed with 500ml of water, Wiggle Hydration Tabs create a low calorie electrolyte drink to help maintain hydration levels before and during exercise
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| water | water |
| handhaven | maintain |
| sporten | exercise |
NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.
EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| effect | effect |
| voorkomt | prevents |
| schoen | shoe |
| optimaal | optimally |
| sporten | sports |
NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.
EN Be it arm warmers, ski masks or gloves, an optimum moisture transport and quick re-drying, as well as a high level of freedom of movement thanks to the perfect fit, will support you during sports activities.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| snel | quick |
| opnieuw | re |
| drogen | drying |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| pasvorm | fit |
| sporten | sports |
| ondersteunt | support |
NL FALKE sokken bieden uw kind altijd het hoogste draagcomfort op vrije tijd, op school, bij feestelijke gelegenheden of tijdens het sporten.
EN FALKE socks always offer your boy or girl great wearing comfort during leisure time, at school, on festive occasions or during sports.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sokken | socks |
| bieden | offer |
| altijd | always |
| school | school |
| gelegenheden | occasions |
| sporten | sports |
| vrije tijd | leisure |
NL Als je jouw nieuwe fitnesskleding tijdens het sporten wilt dragen, hoef je niet veel na te denken - behalve over de gelegenheid, natuurlijk: afhankelijk van het soort sport zijn telkens andere materialen geschikt
EN trendy sneakers, sweatshirts or cosy track jackets
NL Sport met uitzicht op het tropische zwembad op de voorgrond en de jungle van Phuket erachter. In het fitnesscentrum kunt u uw tijdens uw vakantie blijven sporten in een inspirerende sfeer.
EN Work out with views of the Tropical Pool in the foreground and Phuket's jungle beyond. The fitness center allows you to maintain your exercise routine while on holiday, in an exhilarating setting.
NL Topjes van FALKE voor vrouwen ondersteunen je optimaal tijdens het sporten
EN Tops from FALKE for women support you optimally during sports
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vrouwen | women |
| ondersteunen | support |
| optimaal | optimally |
| sporten | sports |
NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.
EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verschillende | various |
| verhogen | increase |
| sporten | sports |
| middel | means |
| ondersteuning | support |
| compressie | compression |
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| weekend | weekend |
| dorp | village |
| sporten | sports |
| drankjes | drinks |
| lichaam | body |
| helpen | help |
| te | out |
| lekker | delicious |
NL De comfortabele joggingbroek draagt bij aan uw welzijn voor of na het sporten, maar ook tijdens de vrije tijd
EN Comfortable jogging trousers contribute to your well-being before or after sports, as well as during leisure time
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| sporten | sports |
| vrije tijd | leisure |
NL Topjes van FALKE voor mannen ondersteunen je optimaal tijdens het sporten
EN Tops from FALKE for men will support you optimally during sports
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mannen | men |
| ondersteunen | support |
| optimaal | optimally |
| sporten | sports |
NL Ze bieden maximaal comfort, bijvoorbeeld tijdens fitness, hardlopen, yoga, golf, tennis of ontspannen na het sporten — in de zomer en winter
EN They offer maximum comfort, for example, during exercise, running, yoga, golf, tennis or whilst relaxing after doing sports — in the summer and winter
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bieden | offer |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| yoga | yoga |
| ontspannen | relaxing |
NL Warme functionele jas met capuchon ter bescherming tegen weer en wind tijdens het sporten
EN Warm functional hooded jacket to protect against wind and weather during sports
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| warme | warm |
| functionele | functional |
| jas | jacket |
| bescherming | protect |
| sporten | sports |
NL De compressie zorgt voor minder vermoeidheid tijdens het sporten en een sneller herstel
EN The compression helps you to feel less tired during sporting activity, and to recover more quickly afterwards
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| compressie | compression |
| minder | less |
| sporten | sporting |
| herstel | recover |
NL Fantastisch voor of tijdens het sporten
EN Great before or during exercise
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| fantastisch | great |
| sporten | exercise |
NL De producten van Wiggle Sports Nutrition zijn ontworpen om heerlijk te smaken, gemakkelijk te consumeren en je de voedingsstoffen te geven die je nodig hebt voor, tijdens en na het sporten.
EN Wiggle Sports Nutrition products are designed to taste great, be easy to consume and provide you with the nutrition you need before, during and after exercise.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| smaken | taste |
| gemakkelijk | easy |
| consumeren | consume |
| nodig | need |
NL Ze bieden maximaal comfort, bijvoorbeeld tijdens fitness, hardlopen, yoga, golf, tennis of ontspannen na het sporten — in de zomer en winter
EN They offer maximum comfort, for example, during exercise, running, yoga, golf, tennis or whilst relaxing after doing sports — in the summer and winter
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bieden | offer |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| yoga | yoga |
| ontspannen | relaxing |
NL Topjes van FALKE voor vrouwen ondersteunen je optimaal tijdens het sporten
EN Tops from FALKE for women support you optimally during sports
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vrouwen | women |
| ondersteunen | support |
| optimaal | optimally |
| sporten | sports |
NL De verschillende materiaalsamenstellingen kunnen een verkoelend of verwarmend effect hebben, maar verhogen ook uw prestaties tijdens het sporten door middel van compressie-effecten, stabilisatie of speciale ondersteuning van de achillespees.
EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verschillende | various |
| verhogen | increase |
| sporten | sports |
| middel | means |
| ondersteuning | support |
| compressie | compression |
NL De comfortabele joggingbroek draagt bij aan uw welzijn voor of na het sporten, maar ook tijdens de vrije tijd
EN Comfortable jogging trousers contribute to your well-being before or after sports, as well as during leisure time
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| sporten | sports |
| vrije tijd | leisure |
NL Topjes van FALKE voor mannen ondersteunen je optimaal tijdens het sporten
EN Tops from FALKE for men will support you optimally during sports
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mannen | men |
| ondersteunen | support |
| optimaal | optimally |
| sporten | sports |
NL "Oversized" zou je hinderen tijdens het sporten, terwijl te strakke modellen de bloedsomloop verstoren.
EN And don’t forget the right size: oversized sportswear might impede your movements but tight fits might cause problems for the blood to circulate.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zou | might |
NL Natuurlijk kan je tijdens het sporten gewoon ondergoed onder jouw damessweatshirt dragen
EN Of course, you might wear common underwear underneath your women’s sweatshirt during your workout
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| kan | might |
| dragen | wear |
NL De voordelen van muziek tijdens het sporten
EN 8 of the Scariest Halloween Soundtracks
NL Muziek tijdens het sporten heeft een aantal voordelen…
EN Soundtracks and songs from horror films have been proving for decades how a frightening spectacle can be enormously intensified using music? Check out these soundtracks?
NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn.
EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| weekend | weekend |
| dorp | village |
| sporten | sports |
| drankjes | drinks |
| lichaam | body |
| helpen | help |
| te | out |
| lekker | delicious |
NL Als je nieuwsgierig bent om de zeewereld te ontdekken tijdens je vakantie naar Lanzarote, raden we je aan om een van de beste sporten en activiteiten te proberen, duiken.
EN Come and enjoy a family day in Lanzarote´s best aquatic park with the best attractions at this very instance in a volcanic and fun environment.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| lanzarote | lanzarote |
NL Als je nieuwsgierig bent om de zeewereld te ontdekken tijdens je vakantie naar Lanzarote, raden we je aan om een van de beste sporten en activiteiten te proberen, duiken.
EN If you love nature and hiking, we have a tailor-made excursion that is perfect for enjoying the beautiful surroundings that the Volcanoes National Park and Timanfaya National Park...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| beste | perfect |
NL Als je nieuwsgierig bent om de zeewereld te ontdekken tijdens je vakantie naar Lanzarote, raden we je aan om een van de beste sporten en activiteiten te proberen, duiken.
EN If you love nature and hiking, we have a tailor-made excursion that is perfect for enjoying the beautiful surroundings that the Volcanoes National Park and Timanfaya National Park...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| beste | perfect |
NL Wie had dat gedacht: of het nu in het dagelijks leven is of bij het sporten, het kledingstuk dat het meest bijdraagt tot ons welzijn is ons ondergoed
EN Did you know that the piece of clothing which most enhance our wellbeing – in everyday life and while exercising – is our underwear
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dagelijks | everyday |
| welzijn | wellbeing |
NL Zwem hoog boven de stad in het oneindige zwembad met onderwatermuziek en uitzicht op het park. In het nabijgelegen solarium kunt u genieten van de tropische zon. In het 24 uur per dag geopende So FIT kunt u sporten voordat u zich in het nachtleven stort.
EN Float over the city in the infinity pool with underwater music and soothing park views. Bathe your skin in the tropical sun at the nearby solarium. Pump up for your health or a quick body boost before a night on the town in 24-hour SO/ FIT.
NL Op het vlak van sporten, heeft Sacramento heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Sacramento has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Orlando heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Orlando has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Honolulu heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Honolulu has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vlak | class |
| city | city |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Columbus heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Columbus has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Las Vegas heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Las Vegas has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Raleigh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Raleigh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Portland heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Portland has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
| portland | portland |
NL Op het vlak van sporten, heeft Pittsburgh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes to working out, Pittsburgh has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vlak | class |
| gids | guide |
| beoordelingen | reviews |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
tijdens het sporten gratis sporten sporten thuis willen sporten sporten als pauze of extreme sporten foto sporten foto komen sporten thuis sporten beste sporten sporten gemakkelijk sporten van wereldklasse ontdek de sporten avontuurlijke sporten hersenen door sporten sporten of leven sporten aan team sporten verkopen sporten uitproberen veilig blijven sporten sporten — sporten door middel allerlei sporten vlak van sporten blijven sporten sporten en omvat terrein willen sporten sporten zoals fietsen sporten in lichte sporten in elk tijdens het wandelen tijdens het doorsturen tijdens het bedrijf tijdens het boeken tijdens het productieproces tijdens het onderzoek tijdens het duiken tijdens het scrollen tijdens het opnemen tijdens het vergroten tijdens het scannen tijdens het rijden tijdens het inwerken tijdens het transport tijdens het naaien tijdens het afrekenen tijdens het kweekproces tijdens het zurich tijdens het fietsen tijdens het bewaren
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski