NL We hebben een aflossingsvrije periode van 3 maanden toegevoegd om de invloed op de geldstroom tijdens de eerste periode zo laag mogelijk te houden
Prevedi "tijdens de periode" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "tijdens de periode" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi tijdens de periode
"tijdens de periode" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od tijdens de periode
Nizozemski
angleščina
EN Included a three-month payment holiday to minimise the cash flow impact on the customer during the initial period
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| invloed | impact |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verkopen | sales |
| vergelijk | compare |
| meteen | immediately |
| voortgang | progress |
| vorige | previous |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verkopen | sales |
| vergelijk | compare |
| meteen | immediately |
| voortgang | progress |
| vorige | previous |
NL Onze cookie-periode is 30 dagen; affiliates verdienen commissie op elke verkoop die in deze periode aan hun account toegeschreven kan worden
EN Our cookie period is 30 days; affiliates will receive a commission on sales attributed to their account during this period
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dagen | days |
| commissie | commission |
| verkoop | sales |
| periode | period |
| account | account |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Verleng de support periode (Rated with 8+) en/of Composer toegang. Na deze periode behoud je altijd toegang tot de laatste versie als een .ZIP-package via je account.
EN Extend your support (Rated with 8+) and/or Composer access. After this period you always keep access to the latest version as a .ZIP package through your account.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| support | support |
| of | or |
| composer | composer |
| toegang | access |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| account | account |
| zip | zip |
| package | package |
NL waar mogelijk, de voorziene periode waarin de persoonsgegevens worden opgeslagen, of, indien onmogelijk, de criteria aan de hand waarvan deze periode wordt bepaald;
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| periode | period |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| of | or |
| criteria | criteria |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Verleng de support periode (Rated with 8+) en/of Composer toegang. Na deze periode behoud je altijd toegang tot de laatste versie als een .ZIP-package via je account.
EN Extend your support (Rated with 8+) and/or Composer access. After this period you always keep access to the latest version as a .ZIP package through your account.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| support | support |
| of | or |
| composer | composer |
| toegang | access |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| account | account |
| zip | zip |
| package | package |
NL De GoLive periode (of ook wel landrush of general availability genoemd) is de periode na de sunrise
EN The GoLive period (also called landrush or general availability period) is the period following the sunrise
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| de | the |
| periode | period |
| general | general |
| genoemd | called |
| is | is |
| na | following |
NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een periode van een jaar te hanteren
EN If your initiative is planned to happen over a three-month interval, it doesn’t make sense to use a year-long timeframe
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
NL Een elaphe hertenkop die tijdens de Slab-periode uit...door MARC CHESNEAUvan
EN Young red deerby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.
EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dedicated | dedicated |
| presteren | perform |
| manier | way |
| stroom | stream |
NL Hoe schaalt de infrastructuur van Atlassian om om te gaan met de groei in verkeer van teams en gebruikers die tijdens deze periode op afstand werken?
EN How will Atlassian’s infrastructure scale to handle an increase in traffic from remote/distributed teams and users during this time?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| atlassian | atlassian |
| groei | increase |
| verkeer | traffic |
| teams | teams |
| gebruikers | users |
NL Wilt u inspringen als vrijwilliger tijdens deze moeilijke periode of hebt u een ander voorstel om uw steun te tonen? Dan kunt u dit laten weten via ingrid.keunen@uzleuven.be.
EN Do you want to help out as a volunteer during this difficult time, or do you have another proposal to support us? Please let us know via ingrid.keunen@uzleuven.be.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vrijwilliger | volunteer |
| moeilijke | difficult |
| of | or |
| voorstel | proposal |
| te | out |
| laten | let |
NL Voor gebruik van dit product tijdens de proefperiode zijn geen creditcard- of bankgegevens vereist.
EN Using the product for the trial period does not require you to provide any credit card or banking details.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| proef | trial |
| credit | credit |
| bank | banking |
| vereist | require |
| card | card |
NL Tijdens deze periode kan geen nieuwe informatie worden ontvangen
EN In this period of time no new information can be received
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geen | no |
| informatie | information |
| ontvangen | received |
NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.
EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| algemene | general |
| periode | duration |
| nieuwe | new |
| vervangen | replaced |
NL Tijdens deze periode kunnen de meeste mensen shorties, 2 mm wetsuits of duikvellen comfortabel dragen.
EN During this period, most people can wear shorties, 2mm wet suits or dive skins with comfort.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kunnen | can |
| mensen | people |
| of | or |
| comfortabel | comfort |
| dragen | wear |
| mm | mm |
NL Sommige kledingitems worden ontworpen voor gebruik tijdens een bepaalde periode en verdwijnen daarna weer
EN Some clothes are invented to be used for a period of time only to disappear
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruik | used |
| verdwijnen | disappear |
NL Annuleringen die plaatsvinden tijdens een door Giganews aangeboden proefperiode dienen te worden ingediend vóór het verstrijken van deze periode, zoals aangegeven in onze allereerste e-mail.
EN Cancellations during any trial period offered by Giganews must be entered prior to the end of the trial period, specified on the startup e-mail.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| annuleringen | cancellations |
| giganews | giganews |
| aangeboden | offered |
| proefperiode | trial period |
| aangegeven | specified |
| vóór | prior |
NL Wij nemen altijd binnen één werkdag contact met je op om een Skype afspraak in te plannen. Tijdens dit gesprek bespreken wij je wensen en welke stappen er nodig zijn voor jouw periode op Curaçao.
EN We will always contact you within one working day to schedule a Skype appointment. During this meeting we will discuss your wishes and which steps are needed for your period on Curaçao.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| altijd | always |
| contact | contact |
| skype | skype |
| plannen | schedule |
| stappen | steps |
NL De regeling geldt voor tijdens je hele ononderbroken inschrijving tenzij op je BTV een kortere periode staat aangegeven.
EN The examination provisions granted to you apply for the entire academic year unless otherwise stated.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| je | you |
| hele | entire |
| tenzij | unless |
| periode | year |
| aangegeven | stated |
NL Alleen worden die bij je Dedicated webhosting gebruikt om je website bliksemsnel te laten presteren.Op die manier is je hosting ook bestand tegen plotse bezoekerspieken of een aanhoudende stroom van bezoekers tijdens een drukke periode.
EN However, with your dedicated web hosting, they are only used to make your website perform at lightning speed.This way, your hosting will also be able to handle sudden visitor peaks or a continuous stream of visitors during a busy period.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dedicated | dedicated |
| presteren | perform |
| manier | way |
| stroom | stream |
NL Tijdens deze periode kan geen nieuwe informatie worden ontvangen
EN In this period of time no new information can be received
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geen | no |
| informatie | information |
| ontvangen | received |
NL Momenteel wordt de Utrechtsebaan gerenoveerd. Je kunt tijdens deze periode de stad via de Utrechtsebaan niet uitrijden.
EN The Utrechtsebaan is currently being renovated. You cannot leave the city via the Utrechtsebaan during this period.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| momenteel | currently |
| gerenoveerd | renovated |
| je | you |
| stad | city |
NL Momenteel wordt de Utrechtsebaan gerenoveerd. Je kunt tijdens deze periode de stad via de Utrechtsebaan niet uitrijden.
EN The Utrechtsebaan is currently being renovated. You cannot leave the city via the Utrechtsebaan during this period.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| momenteel | currently |
| gerenoveerd | renovated |
| je | you |
| stad | city |
NL Hoe schaalt de infrastructuur van Atlassian om om te gaan met de groei in verkeer van teams en gebruikers die tijdens deze periode op afstand werken?
EN How will Atlassian’s infrastructure scale to handle an increase in traffic from remote/distributed teams and users during this time?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| atlassian | atlassian |
| groei | increase |
| verkeer | traffic |
| teams | teams |
| gebruikers | users |
NL Tijdens de zogenaamde 'trademark claims service'-periode ontvangt zowel de potentiële registrant (de eigenaar) en de registrar (de beheerder) een melding als er een domeinnaam geregistreerd wordt met jouw merknaam
EN During the 'trademark claims service' period, both the potential registrant (the owner) and the registrar (the manager) receive a notification if a domain name is registered using your trademark
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| claims | claims |
| service | service |
| ontvangt | receive |
| potentiële | potential |
| eigenaar | owner |
| registrar | registrar |
| beheerder | manager |
| melding | notification |
| geregistreerd | registered |
| merknaam | trademark |
| registrant | registrant |
NL Tijdens zijn periode bij Unilever had hij standplaatsen in Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Brazilië en Zwitserland
EN During his time at Unilever, he had postings in Germany, the U.K., Brazil and Switzerland
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| brazilië | brazil |
NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar voor Infinity War en de Snap.
EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| black | black |
| leven | life |
| gebeurtenissen | events |
| snap | snap |
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
tijdens de periode jouw periode periode periode werden korte periode komende periode langere periode periode kun elke periode spannende periode volgende periode bepaalde periode licentieperiode vorige periode geselecteerde periode periode dient cookie periode vaste periode extra periode periode gebruikt periode voorafgaand lange periode beste periode proefperiode periode waarin periode waarin zendesk periode voor georgische periode periode tussen eerste periode belangrijke periode droge periode periode gedurende welke dezelfde periode haar periode periode zal huidige periode moeilijke periode periode wanneer periode maart vaste periode is periode schilderwerk plaats periode is verlengd kortere periode genoeg beperkte periode gelden voorziene periode waarin geselecteerde periode periode in singapore vastgestelde periode toegang beperkte periode langer
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski