NL POWERNODE eigenaren kunnen nu hun speler in een Home Theater Fixed Group gebruiken om draadloos te genieten van echte Dolby Digital® surround sound.
NL POWERNODE eigenaren kunnen nu hun speler in een Home Theater Fixed Group gebruiken om draadloos te genieten van echte Dolby Digital® surround sound.
EN POWERNODE owners can now use their Player in a Home Theater Fixed Group to enjoy true Dolby Digital® surround sound, wirelessly.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
eigenaren | owners |
nu | now |
speler | player |
theater | theater |
fixed | fixed |
group | group |
draadloos | wirelessly |
echte | true |
dolby | dolby |
digital | digital |
sound | sound |
NL Tijdens de tweede wereldoorlog werd het theater uit gebruik genomen, omdat het theater zwaar beschadigd was
EN During the Second World War performances were halted when the hall was badly damaged
Nizozemski | angleščina |
---|---|
beschadigd | damaged |
NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.
EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
kwam | came |
perfecte | perfect |
tijdelijk | temporary |
theater | theatre |
modulair | modular |
neptunus | neptunus |
NL Tegelijk ontwerpt hij decors voor moderne dans in het Grand Theater van Genève, het Nederlands Dans Theater, het Fins Nationaal Ballet en het BatSheva Dance Center in Israël
EN He also produced stage sets for modern dance productions at the Grand Theatre in Geneva, the Netherlands Dance Theatre, the Finnish National Ballet and the Batsheva Dance Company in Israel
Nizozemski | angleščina |
---|---|
hij | he |
moderne | modern |
dans | dance |
theater | theatre |
genève | geneva |
nationaal | national |
ballet | ballet |
NL Wie op zoek is naar cultureel vermaak en zin in een onderhoudende avond in het theater heeft, zit bij het theater van Bochum goed
EN If you are looking for cultural entertainment and want to spend an entertaining evening in the theatre, the Schauspielhaus Bochum is the right place for you
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cultureel | cultural |
vermaak | entertainment |
avond | evening |
theater | theatre |
NL Wie op zoek is naar cultureel vermaak en zin in een onderhoudende avond in het theater heeft, zit bij het theater van Bochum goed
EN If you are looking for cultural entertainment and want to spend an entertaining evening in the theatre, the Schauspielhaus Bochum is the right place for you
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cultureel | cultural |
vermaak | entertainment |
avond | evening |
theater | theatre |
NL Fixed: Bewerken van afbeelding attributen van search-galleries pagina
EN Fixed: Editing of image attributes from search-galleries page
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
bewerken | editing |
afbeelding | image |
attributen | attributes |
pagina | page |
NL Opgelost: ?fixed? klasse verwijderd uit de tabel galerijen beheren. Hiermee kunnen kolommen worden aangepast aan inhoud
EN Fixed: Removed ?fixed? class from manage galleries table. Allows columns to adjust to content
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
klasse | class |
verwijderd | removed |
tabel | table |
galerijen | galleries |
beheren | manage |
kolommen | columns |
inhoud | content |
NL 3e snelste tijd op Mount Lemmon - From M0 - Fixed (1:19:46) 11 oktober 2021
EN 3rd fastest time on Mount Lemmon - From M0 - Fixed (1:19:46) 11 October 2021
Nizozemski | angleščina |
---|---|
snelste | fastest |
tijd | time |
op | on |
fixed | fixed |
oktober | october |
NL Fixed sleep pattern: ontdek de kracht van slapen en de voordelen van genoeg en gezond slapen.
EN Fixed sleep pattern: discovering the power of sleep and the benefits of sufficient and sound sleep.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
kracht | power |
voordelen | benefits |
ontdek | discovering |
NL Fixed fee model voor je tijd op een factuur
EN SaaS keeps data under your control, just not under your roof
Nizozemski | angleščina |
---|---|
je | your |
NL Hoe u fixed self-checkouts op een klantvriendelijke manier kunt beveiligen
EN Outdoor Voices selects Nedap to unlock best-in-class omnichannel services
NL Antwoord op "iOS 12 Fixed Auto Brightness?"
EN Answer to "iOS 12 Fixed Auto Brightness?"
Nizozemski | angleščina |
---|---|
antwoord | answer |
ios | ios |
fixed | fixed |
auto | auto |
NL Hoe u fixed self-checkouts op een klantvriendelijke manier kunt beveiligen
EN How Retailers Can Reduce Waste and Become More Sustainable with RFID
Nizozemski | angleščina |
---|---|
kunt | can |
NL Fixed bug-vervangen date_i18n met current_time om gevallen waarin sommige lokalisaties produceren vreemde tekens in datumstempel output te voorkomen.
EN Fixed bug ? Replaced date_i18n with current_time to prevent cases where some localizations produce foreign characters in date stamp output.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
date | date |
gevallen | cases |
waarin | where |
tekens | characters |
voorkomen | prevent |
vervangen | replaced |
NL Fixed bug-vervangen date_i18n met current_time om gevallen waarin sommige lokalisaties produceren vreemde tekens in datumstempel output te voorkomen.
EN Fixed bug ? Replaced date_i18n with current_time to prevent cases where some localizations produce foreign characters in date stamp output.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
date | date |
gevallen | cases |
waarin | where |
tekens | characters |
voorkomen | prevent |
vervangen | replaced |
NL Fixed bug-vervangen date_i18n met current_time om gevallen waarin sommige lokalisaties produceren vreemde tekens in datumstempel output te voorkomen.
EN Fixed bug ? Replaced date_i18n with current_time to prevent cases where some localizations produce foreign characters in date stamp output.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
date | date |
gevallen | cases |
waarin | where |
tekens | characters |
voorkomen | prevent |
vervangen | replaced |
NL Fixed bug-vervangen date_i18n met current_time om gevallen waarin sommige lokalisaties produceren vreemde tekens in datumstempel output te voorkomen.
EN Fixed bug ? Replaced date_i18n with current_time to prevent cases where some localizations produce foreign characters in date stamp output.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
date | date |
gevallen | cases |
waarin | where |
tekens | characters |
voorkomen | prevent |
vervangen | replaced |
NL Fixed bug-vervangen date_i18n met current_time om gevallen waarin sommige lokalisaties produceren vreemde tekens in datumstempel output te voorkomen.
EN Fixed bug ? Replaced date_i18n with current_time to prevent cases where some localizations produce foreign characters in date stamp output.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
date | date |
gevallen | cases |
waarin | where |
tekens | characters |
voorkomen | prevent |
vervangen | replaced |
NL Fixed bug-vervangen date_i18n met current_time om gevallen waarin sommige lokalisaties produceren vreemde tekens in datumstempel output te voorkomen.
EN Fixed bug ? Replaced date_i18n with current_time to prevent cases where some localizations produce foreign characters in date stamp output.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
date | date |
gevallen | cases |
waarin | where |
tekens | characters |
voorkomen | prevent |
vervangen | replaced |
NL Fixed bug-vervangen date_i18n met current_time om gevallen waarin sommige lokalisaties produceren vreemde tekens in datumstempel output te voorkomen.
EN Fixed bug ? Replaced date_i18n with current_time to prevent cases where some localizations produce foreign characters in date stamp output.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
date | date |
gevallen | cases |
waarin | where |
tekens | characters |
voorkomen | prevent |
vervangen | replaced |
NL Fixed bug-vervangen date_i18n met current_time om gevallen waarin sommige lokalisaties produceren vreemde tekens in datumstempel output te voorkomen.
EN Fixed bug ? Replaced date_i18n with current_time to prevent cases where some localizations produce foreign characters in date stamp output.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
date | date |
gevallen | cases |
waarin | where |
tekens | characters |
voorkomen | prevent |
vervangen | replaced |
NL Fixed bug-vervangen date_i18n met current_time om gevallen waarin sommige lokalisaties produceren vreemde tekens in datumstempel output te voorkomen.
EN Fixed bug ? Replaced date_i18n with current_time to prevent cases where some localizations produce foreign characters in date stamp output.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
date | date |
gevallen | cases |
waarin | where |
tekens | characters |
voorkomen | prevent |
vervangen | replaced |
NL Fixed bug-vervangen date_i18n met current_time om gevallen waarin sommige lokalisaties produceren vreemde tekens in datumstempel output te voorkomen.
EN Fixed bug ? Replaced date_i18n with current_time to prevent cases where some localizations produce foreign characters in date stamp output.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
date | date |
gevallen | cases |
waarin | where |
tekens | characters |
voorkomen | prevent |
vervangen | replaced |
NL Fixed bug-vervangen date_i18n met current_time om gevallen waarin sommige lokalisaties produceren vreemde tekens in datumstempel output te voorkomen.
EN Fixed bug ? Replaced date_i18n with current_time to prevent cases where some localizations produce foreign characters in date stamp output.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
date | date |
gevallen | cases |
waarin | where |
tekens | characters |
voorkomen | prevent |
vervangen | replaced |
NL Fixed bug-vervangen date_i18n met current_time om gevallen waarin sommige lokalisaties produceren vreemde tekens in datumstempel output te voorkomen.
EN Fixed bug ? Replaced date_i18n with current_time to prevent cases where some localizations produce foreign characters in date stamp output.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fixed | fixed |
date | date |
gevallen | cases |
waarin | where |
tekens | characters |
voorkomen | prevent |
vervangen | replaced |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, Jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
Nizozemski | angleščina |
---|---|
group | group |
jim | jim |
music | music |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL Lbr-group.com biedt toegang tot je Lbr-group.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Lbr-group.com provides IMAP access to your Lbr-group.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Jim Nyquist is group president van systemen en oplossingen bij Emerson. John Rhodes is group president van koelketen bij Emerson.
EN Jim Nyquist is group president of systems and solutions at Emerson. John Rhodes is group president of cold chain at Emerson.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
jim | jim |
is | is |
group | group |
president | president |
systemen | systems |
oplossingen | solutions |
emerson | emerson |
john | john |
NL Voorafgaand aan zijn overstap naar Mimecast, was David van 2016 tot 2020 senior vice president voor het Sophos Cloud Platform Group en de Sophos Messaging Security Group
EN Prior to joining Mimecast, David was the senior vice president, Sophos Cloud Platform Group & Sophos Messaging Security Group at Sophos from 2016-2020
Nizozemski | angleščina |
---|---|
zijn | was |
mimecast | mimecast |
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
cloud | cloud |
platform | platform |
group | group |
messaging | messaging |
security | security |
david | david |
NL Lbr-group.com biedt toegang tot je Lbr-group.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Lbr-group.com provides IMAP access to your Lbr-group.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
diensten | services |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
Prikaz 50 od 50 prevodov