NL Veel bedrijven moeten het herkennen (of zouden het moeten herkennen): het interne digitale beheer is een puinhoop. Domeinnamen, servers, mail, hosting, websites en andere digitale diensten zijn Read more
"te herkennen welke browser" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL Veel bedrijven moeten het herkennen (of zouden het moeten herkennen): het interne digitale beheer is een puinhoop. Domeinnamen, servers, mail, hosting, websites en andere digitale diensten zijn Read more
EN Which Plesk editions are available? We receive a lot of questions regarding the difference between the Plesk editions we offer. In this article, we will be explaining the key differences, and Read more
Nizozemski | angleščina |
---|---|
diensten | offer |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en vervult functies zoals het herkennen van u wanneer u terugkeert naar onze website en het helpen van ons team om te begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgeslagen | stored |
browser | browser |
functies | functions |
website | website |
helpen | helping |
team | team |
interessant | interesting |
nuttig | useful |
vindt | find |
delen | sections |
NL DeepL's neurale netwerken kunnen zelfs de fijnste nuances herkennen en vertalen, beter dan welke andere dienst dan ook
EN DeepL’s neural networks are able to capture even the slightest nuances and reproduce them in translation unlike any other service
Nizozemski | angleščina |
---|---|
s | s |
netwerken | networks |
kunnen | able |
nuances | nuances |
dienst | service |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en voert functies uit zoals u herkennen wanneer u terugkeert naar onze website en ons team helpen begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgeslagen | stored |
browser | browser |
voert | performs |
functies | functions |
website | website |
team | team |
helpen | helping |
interessant | interesting |
nuttig | useful |
vindt | find |
delen | sections |
NL Door het uitvoeren van een goede internationale SEO kunnen zoekmachines gemakkelijk de taal van uw website herkennen en welke landen uw doelgroep zijn
EN Executing a good international SEO allows search engines to easily recognize your website’s language and which are your target countries
Nizozemski | angleščina |
---|---|
uitvoeren | executing |
goede | good |
internationale | international |
seo | seo |
zoekmachines | search engines |
gemakkelijk | easily |
taal | language |
herkennen | recognize |
landen | countries |
NL Aan de hand van de gebruikte technologie kunnen wij herkennen of en wanneer een e-mail door u geopend is en welke zich in de e-mail bevindende links door u zijn opgeroepen.
EN On the basis of the technology used, we can recognize whether and when an email was opened by you and whether you clicked on the links within the email.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gebruikte | used |
technologie | technology |
herkennen | recognize |
links | links |
NL Met behulp van de embedded tracking pixel kan familiekocht.com herkennen of en wanneer een e-mail is geopend door een betrokkene en welke links in de e-mail door de betrokkene zijn opgeroepen.
EN Using the embedded tracking pixel, familiekocht.com can recognize whether and when an e-mail was opened by a data subject and which links in the e-mail were called up by the data subject.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
embedded | embedded |
tracking | tracking |
pixel | pixel |
kan | can |
herkennen | recognize |
links | links |
opgeroepen | called |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in je browser en voert functies uit zoals het herkennen wanneer je terugkeert naar onze site en helpt ons team om te begrijpen welke delen van de site je het meest interessant en nuttig vindt.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgeslagen | stored |
browser | browser |
voert | performs |
functies | functions |
site | website |
helpt | helping |
team | team |
interessant | interesting |
nuttig | useful |
vindt | find |
delen | sections |
NL Een cookie is een klein bestand dat door de browser wordt opgeslagen om te herkennen welke browser de site bezoekt. Op deze site gebruiken we cookies om statistieken bij te houden en gedrag te analyseren.
EN A cookie is a small file that is saved by the browser to recognize which browser is visiting the site. On this site we use cookies to track statistics and analyze behaviour.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
klein | small |
bestand | file |
browser | browser |
opgeslagen | saved |
site | site |
we | we |
statistieken | statistics |
gedrag | behaviour |
analyseren | analyze |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en vervult functies zoals het herkennen van u wanneer u terugkeert naar onze website en het helpen van ons team om te begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgeslagen | stored |
browser | browser |
functies | functions |
website | website |
helpen | helping |
team | team |
interessant | interesting |
nuttig | useful |
vindt | find |
delen | sections |
NL Aan de hand van de gebruikte technologie kunnen wij herkennen of en wanneer een e-mail door u geopend is en welke zich in de e-mail bevindende links door u zijn opgeroepen.
EN On the basis of the technology used, we can recognize whether and when an email was opened by you and whether you clicked on the links within the email.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gebruikte | used |
technologie | technology |
herkennen | recognize |
links | links |
NL Het is bij elke foto weer verrassend tot welke fascinerende patronen zo?m mathematische bewerking leidt. De kleuren blijven, soms zijn er ook vormen te herleiden maar in veel gevallen is er verder weinig van het oorspronkelijke beeld te herkennen.
EN With every submitted photograph it?s a pleasure to see the fascinating patterns that this mathematical processing leads to. The colors remain, sometimes there are recognizable shapes, but in many cases not much from the original image can be identified.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
fascinerende | fascinating |
patronen | patterns |
bewerking | processing |
soms | sometimes |
vormen | shapes |
gevallen | cases |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in je browser en voert functies uit zoals het herkennen wanneer je terugkeert naar onze site en helpt ons team om te begrijpen welke delen van de site je het meest interessant en nuttig vindt.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgeslagen | stored |
browser | browser |
voert | performs |
functies | functions |
site | website |
helpt | helping |
team | team |
interessant | interesting |
nuttig | useful |
vindt | find |
delen | sections |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en voert functies uit zoals u herkennen wanneer u terugkeert naar onze website en ons team helpen begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgeslagen | stored |
browser | browser |
voert | performs |
functies | functions |
website | website |
team | team |
helpen | helping |
interessant | interesting |
nuttig | useful |
vindt | find |
delen | sections |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in je browser en voert functies uit zoals het herkennen wanneer je terugkeert naar onze site en helpt ons team om te begrijpen welke delen van de site je het meest interessant en nuttig vindt.
EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgeslagen | stored |
browser | browser |
voert | performs |
functies | functions |
site | website |
helpt | helping |
team | team |
interessant | interesting |
nuttig | useful |
vindt | find |
delen | sections |
NL Door het uitvoeren van een goede internationale SEO kunnen zoekmachines gemakkelijk de taal van uw website herkennen en welke landen uw doelgroep zijn
EN Executing a good international SEO allows search engines to easily recognize your website’s language and which are your target countries
NL Het is niet genoeg om alleen te weten welke codes op een website voorkomen; een goede SEO expert moet in staat zijn om ze te herkennen voordat Google of een andere bot ze crawlt.
EN It’s not enough just knowing which ones appear on a website; a good SEO expert should be able to spot them before Google or any other bot crawls them.
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
weet | know |
klant | customer |
is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
antwoorden | answers |
besteden | spend |
visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
weet | know |
items | items |
betaald | paid |
en | and |
niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Nizozemski | angleščina |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
Nizozemski | angleščina |
---|---|
hier | here |
input | input |
haalbaar | feasible |
tijdsbestek | time frame |
tegelijkertijd | at the same time |
werken | work |
stappen | steps |
of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
gespecialiseerd | specialized |
online | online |
plugins | plugins |
aanvullende | additional |
maatregelen | measures |
nodig | need |
is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
Nizozemski | angleščina |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
applicaties | applications |
cloud | cloud |
strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL Een website-icoon dat gebruikers zullen herkennen
EN A website icon that users will recognize
Nizozemski | angleščina |
---|---|
een | a |
dat | that |
gebruikers | users |
zullen | will |
herkennen | recognize |
website | website |
icoon | icon |
NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.
EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
creatieve | creative |
processen | processes |
worden | become |
je | you |
obstakels | obstacles |
veranderingen | changes |
teams | teams |
vermijden | avoid |
NL Door bestanden te herkennen die worden onderbenut, is het duidelijker wanneer je bepaalde middelen moet optimaliseren of zelfs verwijderen.
EN By recognizing files that are being neglected or underused, it’s clearer where you need to optimize or even remove particular content pieces.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
duidelijker | clearer |
bepaalde | particular |
optimaliseren | optimize |
verwijderen | remove |
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
Nizozemski | angleščina |
---|---|
consistentie | consistency |
helpt | helps |
mensen | people |
herkennen | recognize |
processen | processes |
technologie | technology |
verhaal | story |
NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen
EN With Sell, you get Smart Lists to help you segment and filter your leads and deals in real time, so you can stay organised and spot opportunities
Nizozemski | angleščina |
---|---|
smart | smart |
leads | leads |
deals | deals |
filteren | filter |
georganiseerd | organised |
real | real |
time | time |
NL Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk
EN People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition
Nizozemski | angleščina |
---|---|
mensen | people |
herkennen | recognize |
processen | processes |
technologie | technology |
wereldwijde | global |
NL Zullen ECM-aanbieders deze trend herkennen en zich meer richten op rich media file management om concurrerend te blijven?
EN Likewise, will ECM providers recognize this trend and place more focus towards rich media file management in order to stay competitive?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
trend | trend |
herkennen | recognize |
richten | focus |
media | media |
file | file |
management | management |
ecm | ecm |
aanbieders | providers |
NL Het vergroten van de naamsbekendheid: Klanten je merk en producten laten herkennen
EN Raising brand awareness: Making customers recognize and recall your brand and products
Nizozemski | angleščina |
---|---|
klanten | customers |
merk | brand |
producten | products |
herkennen | recognize |
NL Als je ons registratieformulier oproept, zal reCaptcha apparaat en eventueel persoonlijke gegevens van je verzamelen om te kunnen herkennen of je een menselijke gebruiker of een spambot bent.
EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
apparaat | device |
eventueel | possibly |
verzamelen | collect |
gebruiker | user |
recaptcha | recaptcha |
NL Functionaliteitscookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om bezoekers te herkennen wanneer zij onze website opnieuw bezoeken of onze diensten opnieuw gebruiken.
EN Functionality cookies: These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cookies | cookies |
onze | our |
website | website |
diensten | services |
NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.
EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gemakkelijker | easier |
belangrijke | important |
informatie | information |
snel | quickly |
herkennen | identify |
visuele | visual |
aanwijzingen | cues |
bimi | bimi |
wil | intends |
NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
typisch | typically |
kunst | art |
nader | closer |
eigenlijk | actual |
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
EN Guide customers through a pre-built conversation flow with the help of AI to identify intent. If it’s too complicated for a bot, easily escalate it to a human agent.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
klanten | customers |
behulp | help |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
als | if |
ingewikkeld | complicated |
bot | bot |
gesprek | conversation |
gemakkelijk | easily |
menselijke | human |
agent | agent |
NL Als manager is het jouw taak om vertegenwoordigers te ondersteunen die het potentieel hebben om zich te verbeteren en degenen te herkennen die je niet kunt helpen
EN As a manager, it’s your job to support reps who have the potential to improve and to recognize the ones who are beyond your help
Nizozemski | angleščina |
---|---|
manager | manager |
taak | job |
vertegenwoordigers | reps |
potentieel | potential |
NL Een cookie is een klein bestand dat websites op uw apparaat opslaan om u te herkennen de volgende keer dat u de site bezoekt. Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.
EN A cookie is a small file that websites store on your device to recognize you the next time you visit the site. The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
bestand | file |
apparaat | device |
opslaan | store |
keer | time |
passief | passive |
kwaadaardige | malicious |
code | code |
virussen | viruses |
verspreiden | spread |
niet in staat | unable |
NL Het resultaat is een vertaal-AI die bekend is met duizenden Chinese tekens en Japanse kanji, hiragana en katakana, en die de taalkundige context van woorden en zinnen kan herkennen
EN The result is translation AI familiar with several thousand Chinese characters and Japanese kanji, hiragana, and katakana, and able to recognize the context in which words and phrases occur
Nizozemski | angleščina |
---|---|
resultaat | result |
bekend | familiar |
duizenden | thousand |
chinese | chinese |
tekens | characters |
context | context |
zinnen | phrases |
ai | ai |
NL Uw browser of apparaat bewaart deze cookies en stelt ze telkens wanneer u een website opnieuw bezoekt beschikbaar, zodat deze u kan herkennen en belangrijke informatie over u kan onthouden.
EN Your browser or device holds these cookies and makes them available every time you visit a site again so that it can recognize you and remember important information about you.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
browser | browser |
of | or |
apparaat | device |
cookies | cookies |
opnieuw | again |
beschikbaar | available |
zodat | so |
herkennen | recognize |
belangrijke | important |
informatie | information |
onthouden | remember |
NL Of je nu probeert trends te herkennen over een bepaalde periode of een groep items probeert te vergelijken en rangschikken, welk type diagram je kiest, bepaalt of je publiek de informatie in je visualisatie goed begrijpt of niet.
EN Whether you’re trying to see trends over time, or comparing and ranking a group of items by a set of criteria, the chart type you choose will help your audience better comprehend the information in your visualisation.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
probeert | trying |
trends | trends |
items | items |
vergelijken | comparing |
type | type |
diagram | chart |
kiest | choose |
publiek | audience |
visualisatie | visualisation |
goed | better |
NL De tijdloze shopper van IKKS, te herkennen aan zijn doorstikte suèdeleer en zijn visgraat-DNA.
EN The timeless IKKS tote, identifiable from its suede quilting and DNA chevrons.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
ikks | ikks |
dna | dna |
NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen Hij is te herkennen aan zijn visgraatdoorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS
EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive
Nizozemski | angleščina |
---|---|
eigenschappen | features |
ikks | ikks |
NL Zo herkennen we je bij je volgende bezoek aan onze site en maken we de website persoonlijker door het tonen van relevante informatie en advertenties.
EN This way we recognize you on your next visit to our site and we make the website more personal by showing relevant information and advertisements.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
herkennen | recognize |
bezoek | visit |
tonen | showing |
informatie | information |
advertenties | advertisements |
NL Het is niet altijd even makkelijk om WorldCat te herkennen als de bron van data die uit WorldCat zijn overgezet of beschikbaar gemaakt
EN Identifying WorldCat as the source of data that has been transferred or made available downstream of the initial extraction from WorldCat can sometimes be complex
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bron | source |
data | data |
NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
EN If you're worried about your privacy or want to remove a recorded conversation, we have all the details
Prikaz 50 od 50 prevodov