NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen
"soort aanval waarbij" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen
EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanval | attack |
aanvaller | attacker |
chain | chain |
toegang | accesses |
NL Een supply chain-aanval, wat ook wel een externe aanval wordt genoemd, is een aanval via de waardeketen of achterdeur, waarbij een cybercrimineel toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers of via de leveringsketen
EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain
NL Hoe meer u over een smishing-aanval weet, wat zo'n aanval kan doen en wat de potentiële risico's zijn, hoe beter u in staat bent zo'n aanval te detecteren en schade ervan te voorkomen.
EN The more you understand about smishing attacks, what they’re capable of and what the potential risks are, the easier it will be to identify and prevent damage from one.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
potentiële | potential |
risico | risks |
schade | damage |
voorkomen | prevent |
NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal uses a set of credentials to attempt to gain access to several accounts at once
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanval | attack |
cybercrimineel | cybercriminal |
set | set |
gebruikt | uses |
proberen | attempt |
toegang | access |
accounts | accounts |
NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal uses a set of credentials to attempt to gain access to several accounts at once
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanval | attack |
cybercrimineel | cybercriminal |
set | set |
gebruikt | uses |
proberen | attempt |
toegang | access |
accounts | accounts |
NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien
EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanvaller | attacker |
proberen | attempt |
smtp | smtp |
soort | type |
aanval | attack |
verzonden | sent |
zonder | without |
versleuteld | encrypted |
inhoud | contents |
of | or |
NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien
EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanvaller | attacker |
proberen | attempt |
smtp | smtp |
soort | type |
aanval | attack |
verzonden | sent |
zonder | without |
versleuteld | encrypted |
inhoud | contents |
of | or |
NL Bekijk onze infographic Ransomware en de kosten van uitvaltijd om meer te weten te komen over de impact van een ransomware-aanval die verder gaat dan de vraag naar losgeld, en hoe bedrijven uitvaltijd als gevolg van een aanval kunnen voorkomen.
EN In this study, Enterprise Strategy Group (ESG) shares how much mission-critical data is living within cloud applications like Microsoft 365 and Google Workspace, and presents solutions that businesses can rely on to keep data protected.
NL Net als een bedrijf de huidige ransomware- of phishing-aanval afslaat, verschijnt er een nieuwere en meer kwaadaardige aanval aan de horizon
EN Just as a company fends off the current ransomware or phishing attack, a newer and more malicious attack appears on the horizon
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bedrijf | company |
huidige | current |
of | or |
verschijnt | appears |
nieuwere | newer |
kwaadaardige | malicious |
aanval | attack |
horizon | horizon |
ransomware | ransomware |
phishing | phishing |
NL Neil Murray, medeoprichter en CTO van Mimecast, legt uit wat de impact van een ransomware-aanval is en bespreekt hoe een organisatie na een aanval kan herstellen.
EN Neil Murray, Mimecast's co-founder and CTO, discusses the impact of a ransomware attack and how an organization can recover after an attack.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cto | cto |
mimecast | mimecast |
impact | impact |
organisatie | organization |
aanval | attack |
kan | can |
herstellen | recover |
ransomware | ransomware |
NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.
EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanval | attack |
preventie | prevention |
heeft | place |
NL Net als een bedrijf de huidige ransomware- of phishing-aanval afslaat, verschijnt er een nieuwere en meer kwaadaardige aanval aan de horizon
EN Just as a company fends off the current ransomware or phishing attack, a newer and more malicious attack appears on the horizon
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bedrijf | company |
huidige | current |
of | or |
verschijnt | appears |
nieuwere | newer |
kwaadaardige | malicious |
aanval | attack |
horizon | horizon |
ransomware | ransomware |
phishing | phishing |
NL Als er een ransomware-aanval plaatsvindt, moet u uw e-maildiensten operationeel houden zodat mensen productief blijven tijdens en na de aanval
EN If a ransomware attack occurs, you need to keep your email services up and running so people stay productive throughout and after the attack
Nizozemski | angleščina |
---|---|
operationeel | running |
mensen | people |
productief | productive |
tijdens | throughout |
aanval | attack |
ransomware | ransomware |
NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.
EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanval | attack |
preventie | prevention |
heeft | place |
NL Wat is een brute-force-aanval? Preventietips over type en aanval
EN What is a Brute Force Attack? Type and Attack Prevention Tips
Nizozemski | angleščina |
---|---|
is | is |
type | type |
aanval | attack |
force | force |
NL Een van deze methoden heet een Man-in-the-Middle-aanval, of MITM-aanval.
EN One of these methods is called a man-in-the-middle, or MITM attack.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
methoden | methods |
of | or |
aanval | attack |
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
behalve | except |
doelwit | target |
walvis | whale |
groot | high |
alledaagse | everyday |
klein | small |
aanval | attack |
phishing | phishing |
in plaats van | instead |
NL De Diensten aanvallen via een denial-of-service-aanval of een distributed denial-of-service-aanval.
EN Attack the Services via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
of | or |
distributed | distributed |
NL Tags:ransomware, ransomware-aanval, wat is een ransomware-aanval, wat is ransomware
EN Tags:ransomware, ransomware attack, what is a ransomware attack, what is ransomware
Nizozemski | angleščina |
---|---|
tags | tags |
ransomware | ransomware |
is | is |
een | a |
aanval | attack |
NL Phishing is een vorm van een social engineering aanval. De aanval is ontworpen om gebruikers te misleiden zodat ze uiteindelijk (in de meeste gevallen natuurlijk onbewust) gevoelige informatie aan de hackers geven.
EN With phishing attacks among one of the most common types of scams, we want to help you get ahead of those threats with a guide to the different types of scams and how you can protect yourself.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
phishing | phishing |
NL Een spear-phishing-aanval is een doelgerichte phishing-aanval die gebruikmaakt van persoonsgegevens voor maximale schade
EN A spear-phishing attack is a targeted phishing attack that leverages personal information for maximum damage
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
Nizozemski | angleščina |
---|---|
zonder | without |
aanvaller | attacker |
mitm | mitm |
vervangen | replacing |
server | server |
gestuurd | sent |
tls | tls |
aanval | attack |
commando | command |
versleuteling | encryption |
NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd
EN An attacker might attempt an SMTP downgrade attack at this point, which involves blocking the negotiation between the sending and receiving MTAs
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanvaller | attacker |
punt | point |
smtp | smtp |
aanval | attack |
onderhandeling | negotiation |
verzendende | sending |
NL Een supply chain-aanval is een door cybercriminelen gebruikte strategie, waarbij zij inbreken in een minder goed beveiligd netwerk om te infiltreren in andere die wellicht beter zijn beveiligd
EN A supply chain attack is a strategy used by cybercriminals, where they break into a less secure network in order to infiltrate others that may be better defended
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
gebruikte | used |
strategie | strategy |
waarbij | where |
minder | less |
beveiligd | secure |
netwerk | network |
chain | chain |
aanval | attack |
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
Nizozemski | angleščina |
---|---|
zonder | without |
aanvaller | attacker |
mitm | mitm |
vervangen | replacing |
server | server |
gestuurd | sent |
tls | tls |
aanval | attack |
commando | command |
versleuteling | encryption |
NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd
EN An attacker might attempt an SMTP downgrade attack at this point, which involves blocking the negotiation between the sending and receiving MTAs
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanvaller | attacker |
punt | point |
smtp | smtp |
aanval | attack |
onderhandeling | negotiation |
verzendende | sending |
NL Singapore Airlines deelde gegevens met een bedrijf dat Star Alliance heet, waarbij vermoed wordt dat de aanval vanuit dat bedrijf is ontstaan
EN Singapore Airlines shared data with a company called Star Alliance, which is where the attack is believed to have originated
Nizozemski | angleščina |
---|---|
singapore | singapore |
bedrijf | company |
aanval | attack |
NL De populaire voedselketen Dunkin' Donuts was het slachtoffer van een credential stuffing-aanval in het beloningenprogramma, waarbij persoonsgegevens vrijkwamen zoals telefoonnummers, e-mailadressen en rekeningnummers.
EN The popular food chain Dunkin Donuts was the victim of a credential stuffing attack in its rewards program, which exposed personal information such as phone numbers, email addresses, and account numbers.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
populaire | popular |
slachtoffer | victim |
donuts | donuts |
aanval | attack |
NL Een brute-force-aanval is een type cyberaanval waarbij er proefondervindelijke methodes worden gebruikt om aanmeldingsgegevens, beveiligingscodes of andere vertrouwelijke informatie te raden
EN A brute force is a type of cyber attack that uses trial and error methods to guess login credentials, security keys or other sensitive information
Nizozemski | angleščina |
---|---|
type | type |
methodes | methods |
gebruikt | uses |
of | or |
vertrouwelijke | sensitive |
informatie | information |
force | force |
aanval | attack |
NL Een Man-in-the-Middle-aanval, of MITM, is een cyberaanval waarbij cybercriminelen gegevens onderscheppen die tussen twee bedrijven of personen worden verstuurd
EN A man-in-the-middle attack, or MITM, is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
Nizozemski | angleščina |
---|---|
of | or |
mitm | mitm |
waarbij | where |
bedrijven | businesses |
personen | people |
verstuurd | sent |
aanval | attack |
NL Via deze aanval wordt het MAC-adres van de aanvaller gekoppeld aan het IP-adres van het slachtoffer in een lokaal netwerk, waarbij gebruik wordt gemaakt van ARP-nepberichten
EN This attack links the attacker’s MAC address with the victim’s IP address on a local area network using fake ARP messages
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanval | attack |
aanvaller | attacker |
slachtoffer | victim |
lokaal | local |
netwerk | network |
mac | mac |
adres | address |
NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen
EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen
Nizozemski | angleščina |
---|---|
chinese | chinese |
startup | startup |
ernstige | serious |
gestolen | stolen |
aanval | attack |
NL Een phishing-aanval is ook gevaarlijk voor alledaagse mensen, waarbij schade wordt veroorzaakt of identiteiten gestolen.
EN A phishing attack is also dangerous to everyday people, causing damages or resulting in stolen identities.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gevaarlijk | dangerous |
alledaagse | everyday |
mensen | people |
schade | damages |
veroorzaakt | causing |
identiteiten | identities |
gestolen | stolen |
phishing | phishing |
aanval | attack |
NL Een Man-in-the-Middle (MITM)-aanval is een cyberaanval waarbij een cybercrimineel gegevens onderschept die tussen twee bedrijven of mensen worden verstuurd
EN Man-in-the-Middle (MITM) attack is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
NL Laten we een diepere duik nemen in de wereld van phishing en ontdekken wat het is, hoe het werkt, wat voor soort phishing-aanvallen er momenteel circuleren en hoe u zichzelf en uw bedrijf tegen een aanval kunt beschermen
EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack
Nizozemski | angleščina |
---|---|
laten | let |
diepere | deeper |
duik | dive |
nemen | take |
phishing | phishing |
ontdekken | discover |
soort | kinds |
momenteel | currently |
NL Vaak geeft de aanvaller het slachtoffer een ontcijferingscode, afhankelijk van het soort ransomware-aanval.
EN Oftentimes, the attacker will provide the victim with a decryption key depending on the type of ransomware attack.
NL CryptoLocker is een ander veelvoorkomend soort ransomware-aanval
EN Locker ransomware is another common type of ransomware attack
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
ontbijt | breakfast |
kantoor | office |
competitief | competitive |
flexibele | flexible |
vroeg | early |
NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt
EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops
Nizozemski | angleščina |
---|---|
duiken | dives |
diepte | depth |
meter | metres |
voet | feet |
type | type |
t | t |
technische | technical |
trimix | trimix |
ccr | ccr |
NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.
EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aannemers | contractors |
onderaannemers | subcontractors |
bezoekers | visitors |
registreren | register |
gestroomlijnd | streamlined |
proces | process |
niet | not |
afhankelijk | dependent |
werkstation | workstation |
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bekend | known |
diagram | diagram |
zwembanen | swimlanes |
functionele | functional |
banden | bands |
genoemd | called |
auteurs | authors |
NL Cromarty verandert elk jaar namelijk in een soort grote bioscoop, waarbij zelfs de vuurtoren als doek wordt gebruikt
EN Every December, the town transforms itself into a mini film festival across various venues with even the Cromarty Lighthouse becoming a canvas, as short films are projected onto the side of it
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bioscoop | film |
vuurtoren | lighthouse |
als | as |
doek | canvas |
NL Een andere soort muziek speelde zich af in de kantoren, een ritornello van Barokmuziek, waarbij de klavecimbel en ’t orgel, het harmonieuze gebrul van gitaren en keyboards van een enthousiaste jongeman zullen dempen vanwege het gebrek aan kansen
EN Another kind of music played in the offices, a ritornello of Baroque music, where the harpsichord and organ muffled the harmonious roar of the guitars and keyboards of a young man brimming with enthusiasm, but not so many opportunities
Nizozemski | angleščina |
---|---|
muziek | music |
kantoren | offices |
waarbij | where |
gitaren | guitars |
kansen | opportunities |
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bekend | known |
diagram | diagram |
zwembanen | swimlanes |
functionele | functional |
banden | bands |
genoemd | called |
auteurs | authors |
NL Fluistertolken is een soort simultaan tolken waarbij de tolk de woorden van de spreker overdraagt in een bepaalde taal met een zeer stille stem (al fluisterend) rechtstreeks in het oor van de luisteraar
EN Whispering is a type of simultaneous interpreting in which the interpreter retransmits the speaker's words in a given language in a very low voice (whispering), directly into the ear of the listener
Nizozemski | angleščina |
---|---|
soort | type |
spreker | speaker |
taal | language |
zeer | very |
stem | voice |
rechtstreeks | directly |
oor | ear |
luisteraar | listener |
tolk | interpreter |
NL Tablets hebben de afgelopen jaren een soort renaissance doorgemaakt, waarbij meer makers Android-slates in hun productassortiment introduceren. Nu wor...
EN Tablets are having something of a renaissance in recent years, with more makers introducing Android slates to their product line-ups. Now it's tipped ...
Nizozemski | angleščina |
---|---|
tablets | tablets |
makers | makers |
introduceren | introducing |
nu | now |
android | android |
NL Interessant genoeg krijgt dit soort malware de bovenhand binnen de cryptovaluta-ruimte, waarbij gebruikers worden buitengesloten bij uitwisselingen of wallets tot het losgeld is betaald.
EN Interestingly enough, this type of malware is even becoming prevalent within the cryptocurrency space, where users are being locked out of exchanges or wallets until ransoms are met.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
genoeg | enough |
soort | type |
malware | malware |
waarbij | where |
gebruikers | users |
uitwisselingen | exchanges |
ruimte | space |
NL MP3 gebruikt een soort akoestiek, waarbij alleen voor mensen hoorbare geluidssignalen worden opgeslagen
EN Another loss-prone compression process is "advanced audio coding“ (AAC)
Nizozemski | angleščina |
---|---|
worden | is |
NL Deze hanglamp verhult een heel nieuwe soort verpersoonlijkend ontwerp, waarbij gebruik wordt gemaakt van een vorm om niet alleen een ander voorwerp te imiteren, maar...
EN This suspension lamp truly reveals a new type of personifying design, in which a form is used to not only imitate another object, but also to use the object`s...
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nieuwe | new |
soort | type |
NL Cromarty verandert elk jaar namelijk in een soort grote bioscoop, waarbij zelfs de vuurtoren als doek wordt gebruikt
EN Every December, the town transforms itself into a mini film festival across various venues with even the Cromarty Lighthouse becoming a canvas, as short films are projected onto the side of it
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bioscoop | film |
vuurtoren | lighthouse |
als | as |
doek | canvas |
Prikaz 50 od 50 prevodov