NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
"sonos luidspreker" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
sonos | a an and are as audio be have home is its listening make may music of of the on our sonos sound speaker speakers that the these they this to voice what will you your |
luidspreker | a an and be can for has is it its of on sonos speaker that the to will with you your |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
op | on |
sonos | sonos |
five | five |
arc | arc |
move | move |
ray | ray |
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
move | move |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
u | you |
NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com
EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com
Nizozemski | angleščina |
---|---|
als | if |
rechtstreeks | directly |
toegang | access |
persoonsgegevens | personal information |
sonos | sonos |
verzameld | collected |
account | account |
app | app |
product | product |
NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth-luidspreker die niet alleen fungeert als een traditionele Sonos-luidspreker, maar ook overal mee naartoe
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
traditionele | traditional |
overal | anywhere |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
geschikt | suited |
opstelling | setup |
sonos | sonos |
ray | ray |
gen | gen |
NL Sonos Ikea Symfonisk boekenplank Wi-Fi luidspreker vs Symfonisk tafellamp luidspreker: Welke moet je kopen?
EN Sonos One vs Amazon Echo: What's the difference?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Sonos Roam is de tweede draagbare luidspreker die door het bedrijf wordt aangeboden, maar hoe verhoudt deze zich tot de Sonos Move en welke is
EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
door | alongside |
NL Sonos Trueplay is een softwarefunctie waarmee iedereen die een Sonos-luidspreker heeft, deze specifiek kan afstemmen op de kamer waarin deze zich
EN Sonos Trueplay is a software feature that allows anyone who owns a Sonos speaker to tune it specifically to the room it is in. Here is how it works.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
specifiek | specifically |
kamer | room |
luidspreker | speaker |
NL Een vergelijking van hoe de Sonos Roam SL zich verhoudt tot de originele Sonos Roam draagbare luidspreker. Welke is geschikt voor u en hoe verschillen
EN A comparison of how the Sonos Roam SL compares to the original Sonos Roam portable speaker. Which is right for you and how do their features differ?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vergelijking | comparison |
sonos | sonos |
originele | original |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
is | is |
verschillen | differ |
NL Sonos Roam vs Sonos Move: wat is de juiste draagbare luidspreker voor u?
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
move | move |
is | is |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
u | you |
NL Sonos heeft een microfoonvrije versie aangekondigd van zijn super draagbare Bluetooth-luidspreker in de Sonos Roam SL. De Roam SL biedt een bijna iden...
EN Sonos has announced a microphone-free version of its super portable Bluetooth speaker in the Sonos Roam SL.Offering an almost identical design (minus ...
Nizozemski | angleščina |
---|---|
versie | version |
aangekondigd | announced |
super | super |
draagbare | portable |
biedt | offering |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5
EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bepalen | decide |
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
voor | to |
sonos | sonos |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
je | you |
sonos | sonos |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
Nizozemski | angleščina |
---|---|
besloten | decided |
of | or |
klant | customers |
direct | directly |
sonos | sonos |
service | service |
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services
Nizozemski | angleščina |
---|---|
delen | share |
informatie | information |
sonos | sonos |
dochterondernemingen | subsidiaries |
administratie | administration |
promoten | promoting |
leveren | providing |
klanten | customers |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
play | play |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
je | you |
sonos | sonos |
play | play |
we | we |
kleine | small |
speakers | speakers |
NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5
EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
verschillen | differences |
geanalyseerd | analysed |
te | out |
kleine | small |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, worden geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
verschillen | differences |
sonos | sonos |
geanalyseerd | analysed |
u | you |
te | out |
kleine | small |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Beste Bang & Olufsen-luidspreker 2021: welke B & O-luidspreker past bij u?
EN Best party speakers 2021: Pump it up with this collection of portable sound systems
Nizozemski | angleščina |
---|---|
beste | best |
NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gemiddelde | average |
moet | should |
kopen | buy |
ja | yes |
laten | let |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
slimme | smart |
luidspreker | speaker |
assistent | assistant |
NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gemiddelde | average |
moet | should |
kopen | buy |
ja | yes |
laat | let |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Sonos bevestigt dat er een nieuwe Ikea Symfonisk-luidspreker komt
EN Sonos confirms new Ikea Symfonisk speaker is coming
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
bevestigt | confirms |
dat | is |
ikea | ikea |
komt | coming |
luidspreker | speaker |
NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en wifi-luidspreker voor £ 159 / $ 169
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth and Wi-Fi speaker for £159/$169
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
is | is |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL De Sonos Roam is een nieuwe draagbare luidspreker die kleiner is dan de Move en naar verluidt $ 169 (£ 120) kost.
EN The Sonos Roam is a new portable speaker that's smaller than the Move and will allegedly be priced at $169 (£120).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
kleiner | smaller |
move | move |
kost | priced |
NL Sonos-evenement bevestigd voor 9 maart, koptelefoon of Bluetooth-luidspreker inkomend?
EN Sonos event confirmed for 9 March, headphones or Bluetooth speaker incoming?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bevestigd | confirmed |
voor | for |
maart | march |
koptelefoon | headphones |
of | or |
inkomend | incoming |
sonos | sonos |
evenement | event |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Sonos heeft uitnodigingen uitgestuurd voor een speciaal evenement dat plaatsvindt op dinsdag 9 maart 2021. Zien we een nieuwe Bluetooth-luidspreker of
EN Sonos has sent out invites for a special event taking place on Tuesday 9 March 2021. Could we see a new Bluetooth speaker or the Sonos headphones?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
uitnodigingen | invites |
evenement | event |
dinsdag | tuesday |
maart | march |
of | or |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Sonos heeft een DIY-batterijvervangingskit aangekondigd voor zijn draagbare Move-luidspreker die eind 2019 werd gelanceerd.
EN Sonos has announced a DIY battery replacement kit for its portable Move speaker that launched at the tail end of 2019.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aangekondigd | announced |
draagbare | portable |
eind | end |
gelanceerd | launched |
luidspreker | speaker |
NL Apple kondigde in juni zijn eigen muzieksysteem aan om te concurreren met Google Home, Amazon Echo en Sonos, in de vorm van de HomePod-luidspreker . E...
EN The Apple HomePod is now available to buy in the UK, US and Australia. First announced at Apple's developer conference in June 2017, the new Siri-equ...
Nizozemski | angleščina |
---|---|
apple | apple |
juni | june |
homepod | homepod |
NL Sonos heeft drie nieuwe kleurstellingen aangekondigd voor de uitstekende draagbare Roam-luidspreker.
EN Sonos has announced three new colourways for the excellent portable Roam speaker.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
heeft | has |
nieuwe | new |
aangekondigd | announced |
uitstekende | excellent |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
NL Hifi-merk Bluesound heeft zijn nieuwe Pulse M-luidspreker gelanceerd, en het lijkt erop dat het de Sonos One in het vizier heeft.
EN Hi-fi brand Bluesound has launched its new Pulse M speaker, and it looks to have the Sonos One in its sights.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nieuwe | new |
gelanceerd | launched |
merk | brand |
m | m |
luidspreker | speaker |
NL Sonos plant naar verluidt een vlaggenschip-luidspreker die audio in "bijna alle richtingen" tegelijk kan uitstralen.
EN Sonos is said to be planning a flagship speaker that can beam audio in "nearly all directions" at once.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
luidspreker | speaker |
NL Sonos Ikea Symfonisk fotolijst met Wi-Fi luidspreker review: Een plekje aan je muur waard?
EN Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame with Wi-Fi Speaker review: Worthy of a space on your wall?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
luidspreker | speaker |
review | review |
muur | wall |
je | your |
NL In 2015 introduceerde Sonos een nieuwe Play:5-luidspreker; een opgefriste en volledig opnieuw ontworpen opvolger. Is het alles wat het zou moeten
EN Back in 2015, Sonos introduced a new Play:5 speaker; a refreshed and entirely redesigned successor. Is it everything it should be? Here's our review.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
introduceerde | introduced |
sonos | sonos |
play | play |
volledig | entirely |
opvolger | successor |
luidspreker | speaker |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Apple kondigde in juni zijn eigen muzieksysteem aan om te concurreren met Google Home, Amazon Echo en Sonos, in de vorm van de HomePod-luidspreker . E...
EN The Apple HomePod is now available to buy in the UK, US and Australia. First announced at Apple's developer conference in June 2017, the new Siri-equ...
Nizozemski | angleščina |
---|---|
apple | apple |
juni | june |
homepod | homepod |
NL De Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is dezelfde prijs als de Sonos Play:1 maar wordt geleverd met ingebouwde Alexa.
EN The Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is the same price as the Sonos Play:1 but comes with Alexa built-in.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sonos | sonos |
smart | smart |
speaker | speaker |
prijs | price |
als | as |
play | play |
ingebouwde | built-in |
alexa | alexa |
gen | gen |
NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen bepalen welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gids | guide |
speaker | speaker |
s | s |
speakers | speakers |
NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
kleine | small |
sonos | sonos |
move | move |
NL SYMFONISK: stereomeubels door Sonos en IKEA | Sonos
EN SYMFONISK: Stereo Furniture by Sonos and IKEA | Sonos
Nizozemski | angleščina |
---|---|
door | by |
sonos | sonos |
en | and |
ikea | ikea |
NL Sonos Beam (2e generatie) vs Sonos Beam (1e generatie): Wat is het verschil?
EN Five reasons why we love the Philips Fidelio B97 soundbar
NL Dit zijn de verschillen tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie).
EN If you're looking for truly immersive and full sound, the B97 makes a great addition to your media room
NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
Nizozemski | angleščina |
---|---|
kunnen | has |
Prikaz 50 od 50 prevodov