NL De mesbladen van tuinzagen en de etuis zijn in Azië gefabriceerd. Het keuken- en tafeltextiel is gefabriceerd in Frankrijk door de onderneming Tissage Moutet.
Prevedi "schoenen werden gefabriceerd" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "schoenen werden gefabriceerd" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi schoenen werden gefabriceerd
"schoenen werden gefabriceerd" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od schoenen werden gefabriceerd
Nizozemski
angleščina
EN Garden saw blades and sheaths are made in Asia. The kitchen and table linen is made in France by the company Tissage Moutet.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| azië | asia |
| frankrijk | france |
| onderneming | company |
| keuken | kitchen |
NL De mesbladen van tuinzagen en de etuis zijn in Azië gefabriceerd. Het keuken- en tafeltextiel is gefabriceerd in Frankrijk door de onderneming Tissage Moutet.
EN Garden saw blades and sheaths are made in Asia. The kitchen and table linen is made in France by the company Tissage Moutet.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| azië | asia |
| frankrijk | france |
| onderneming | company |
| keuken | kitchen |
NL De schoenen werden gefabriceerd in Frankrijk en waren verkrijgbaar in maten voor volwassenen (300 paar) en kindermaten (100 paar)
EN These shoes were made in France and were available in an adult size (300 pairs) and a child's size (100 pairs)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| frankrijk | france |
| verkrijgbaar | available |
| maten | size |
| volwassenen | adult |
| paar | pairs |
NL Er werden 500 exemplaren gefabriceerd van het genummerde product dat uitsluitend in de Verenigde Staten wordt verkocht.
EN 500 copies of this limited edition numbered product were produced and sold exclusively in the United States.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| exemplaren | copies |
| uitsluitend | exclusively |
| verkocht | sold |
NL High cut-uitsnijding: perfect voor schoenen met een hogere sluiting zoals sneakers of lage schoenen
EN High cut-out: perfect for higher-closed shoes, such as sneakers or low shoes
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| perfect | perfect |
| schoenen | shoes |
| sneakers | sneakers |
| of | or |
| lage | low |
NL High cut-uitsnijding: perfect voor schoenen met een hogere sluiting zoals sneakers of lage schoenen
EN High cut-out: perfect for higher-closed shoes, such as sneakers or low shoes
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| perfect | perfect |
| schoenen | shoes |
| sneakers | sneakers |
| of | or |
| lage | low |
NL Maak je schoenen eerst schoon en laat ze volledig drogen. Gebruik de waterafstotende spray in een goed geventileerde ruimte (open ramen) en spuit de spray op een afstand van 20 tot 30 cm op de schoenen.
EN First, clean and make sure they shoes are fully dry. Use the waterproofing spray with slow and careful movements in a room with open windows or outside from a distance of around 20 – 30 cm.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| schoon | clean |
| volledig | fully |
| goed | sure |
| ruimte | room |
| ramen | windows |
| afstand | distance |
| cm | cm |
NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds
EN Shoes & Clothing, Sustainably Made | The Most Comfortable Shoes in The World | Allbirds
NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds
EN Shoes & Clothing, Sustainably Made | The Most Comfortable Shoes in The World | Allbirds
NL Schoenen & kleding, duurzaam gemaakt | 's Werelds comfortabelste schoenen | Allbirds
EN Shoes & Clothing, Sustainably Made | The Most Comfortable Shoes in The World | Allbirds
NL Artikelen gedeeltelijk gefabriceerd met gerecycleerd plastic voor bepaalde stukken van onze 6 collecties
EN Articles partly made with recycled plastic in certain pieces in our 6 worlds
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gedeeltelijk | partly |
| plastic | plastic |
| stukken | pieces |
NL Dit model in lamsleer wordt gefabriceerd zonder chroom
EN Chrome-free lambskin leather has been used to make this model
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| model | model |
| wordt | has |
| chroom | chrome |
| in | make |
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL De praktische pennendoos is duurzaam en te gebruiken als etui en pennenhouder en is gefabriceerd uit restafval van kunststofverwerking
EN The Line-Up is produced CO2 neutral
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| is | is |
| gefabriceerd | produced |
NL De Ulanzi IRON MAN is een universele smartphone die uit een massieve aluminiumlegering is gefabriceerd
EN The Ulanzi IRON MAN is a universal smartphone mount machined out of a solid aluminum alloy
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| man | man |
| smartphone | smartphone |
NL Onze zakmessen, tafelmessen, keukenmessen, tuinwerktuigen zijn gefabriceerd in Frankrijk in onze fabriek van Chambéry en Savoie*.
EN Our pocket knives, table knives, kitchen knives, gardening tools are made in France in our factory based in Chambéry in Savoy*.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zijn | are |
| frankrijk | france |
| fabriek | factory |
NL *met uitzondering van de volgende producten die ontwikkeld zijn in Chambéry en bij onze partner in Portugal worden gefabriceerd: snoeimes, keukenmessen Parallèle en Intempora, smeermessen en groentemessen.
EN *excepted the following products which are developed in Chambéry and manufactured by our partner in Portugal: hand pruner, Parallèle and Intempora kitchen knives, spreading knives and vegetable knives.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| partner | partner |
| portugal | portugal |
NL Het koolstofstaal 12C27MOD wordt gefabriceerd en afgewerkt in Zweden door de groep SANDVIK die wereldwijde bekendheid geniet in de wereld van de messenmakerij.
EN Our 12C27MOD stainless steel is produced and finished off in Sweden by the SANDVIK group, who are internationally famous within the knife making trade.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gefabriceerd | produced |
| afgewerkt | finished |
| zweden | sweden |
| groep | group |
NL De prijs van deze kabel is echter hoog en de beschikbaarheid wordt slechter omdat de S5 PLC series niet langer door Siemens worden gefabriceerd
EN The price of this cable is however high, and availability is getting worse because the S5 PLC series is no longer manufactured by Siemens
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kabel | cable |
| hoog | high |
| beschikbaarheid | availability |
| slechter | worse |
| series | series |
| langer | longer |
| siemens | siemens |
NL De V-Tower gefabriceerd door Arizer is goede kwaliteit, whip-based vaporiseer tegen een betaalbare prijs. De V-tower gaat te werk met ongelooflijke precisie. Een helder en duidelijk LCD display laat de actuele en vooraf ingestelde temperatuur zien.
EN The V-Tower manufactured by Arizer is an excellent quality, whip-based vaporizer at an affordable price. The V-Tower operates with incredible precision. Clean and clear LCD display shows the actual and preset temperature.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| is | is |
| betaalbare | affordable |
| ongelooflijke | incredible |
| precisie | precision |
| actuele | actual |
| temperatuur | temperature |
| lcd | lcd |
NL UFPI, een toonaangevende fabrikant van gefabriceerd hout en bouwmateriaal, introduceerde een proactieve benadering van onderhoudsactiviteiten met behulp van Aptean EAM.
EN UFPI, a leading manufacturer of engineered wood and construction material, introduced a proactive approach to maintenance activities using Aptean EAM.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| fabrikant | manufacturer |
| hout | wood |
| introduceerde | introduced |
| proactieve | proactive |
| benadering | approach |
| eam | eam |
NL Alle labapparatuur die binnen BioHack Academy wordt gefabriceerd is open-source
EN All lab equipment manufactured within BioHack Academy is open-source
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| alle | all |
| binnen | within |
| academy | academy |
| biohack | biohack |
NL Ontdek ons assortiment zwarte koffers, tassen en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.
EN Discover our range of black suitcases, bags, and accessories, designed and engineered in Germany.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| zwarte | black |
| en | and |
| accessoires | accessories |
| duitsland | germany |
NL Ontdek ons assortiment blauwe koffers en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.
EN Discover our range of blue suitcases and accessories, designed and engineered in Germany.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| blauwe | blue |
| koffers | suitcases |
| en | and |
| accessoires | accessories |
| duitsland | germany |
NL Ontdek ons assortiment groene koffers, tassen en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.
EN Discover our range of Green suitcases, bags, and accessories, designed and engineered in Germany.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| groene | green |
| en | and |
| accessoires | accessories |
| duitsland | germany |
NL Ontdek ons assortiment grijze koffers en tassen, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.
EN Discover our range of grey suitcases & bags, designed and engineered in Germany.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| grijze | grey |
| en | and |
| duitsland | germany |
NL Ontdek ons assortiment oranje koffers en tassen, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.
EN Discover our range of Orange suitcases & bags, designed and engineered in Germany.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| oranje | orange |
| en | and |
| duitsland | germany |
NL Ontdek ons assortiment roze koffers, tassen en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.
EN Discover our range of pink suitcases, bags, and accessories, designed and engineered in Germany.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| roze | pink |
| en | and |
| accessoires | accessories |
| duitsland | germany |
NL Ontdek ons assortiment rode koffers en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.
EN Discover our range of red suitcases and accessories, designed and engineered in Germany.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| rode | red |
| koffers | suitcases |
| en | and |
| accessoires | accessories |
| duitsland | germany |
NL Ontdek ons assortiment titanium koffers, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.
EN Discover our range of titanium suitcases, designed and engineered in Germany.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| titanium | titanium |
| koffers | suitcases |
| en | and |
| duitsland | germany |
NL Ontdek ons assortiment zilverkleurige koffers, tassen en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.
EN Discover our range of silver suitcases, bags, and accessories, designed and engineered in Germany.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| en | and |
| accessoires | accessories |
| duitsland | germany |
NL Ontdek ons assortiment witte koffers, tassen en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.
EN Discover our range of white suitcases, bags, and accessories, designed and engineered in Germany.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| witte | white |
| en | and |
| accessoires | accessories |
| duitsland | germany |
NL Ontdek ons assortiment beige tassen & accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.
EN Discover our range of beige bags and accessories, designed and engineered in Germany.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| assortiment | range |
| beige | beige |
| tassen | bags |
| accessoires | accessories |
| en | and |
| duitsland | germany |
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL Artikelen gedeeltelijk gefabriceerd met gerecycleerd plastic voor bepaalde stukken van onze 6 collecties
EN Articles partly made with recycled plastic in certain pieces in our 6 worlds
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gedeeltelijk | partly |
| plastic | plastic |
| stukken | pieces |
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL De prijs van deze kabel is echter hoog en de beschikbaarheid wordt slechter omdat de S5 PLC series niet langer door Siemens worden gefabriceerd
EN The price of this cable is however high, and availability is getting worse because the S5 PLC series is no longer manufactured by Siemens
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kabel | cable |
| hoog | high |
| beschikbaarheid | availability |
| slechter | worse |
| series | series |
| langer | longer |
| siemens | siemens |
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL Hoewel het oorspronkelijke fragment ontdekt werd in Bayham Abbey, op de grens van Sussex en Kent, werd dit behang vermoedelijk in Londen gefabriceerd
EN Whilst the original fragment was discovered at Bayham Abbey, on the Sussex-Kent border, the paper is likely to have been produced in London
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ontdekt | discovered |
| grens | border |
| londen | london |
| gefabriceerd | produced |
NL Onze zakmessen, tafelmessen, keukenmessen, tuinwerktuigen zijn gefabriceerd in Frankrijk in onze fabriek van Chambéry en Savoie*.
EN Our pocket knives, table knives, kitchen knives, gardening tools are made in France in our factory based in Chambéry in Savoy*.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zijn | are |
| frankrijk | france |
| fabriek | factory |
NL *met uitzondering van de volgende producten die ontwikkeld zijn in Chambéry en bij onze partner in Portugal worden gefabriceerd: snoeimes, keukenmessen Parallèle en Intempora, smeermessen en groentemessen.
EN *excepted the following products which are developed in Chambéry and manufactured by our partner in Portugal: hand pruner, Parallèle and Intempora kitchen knives, spreading knives and vegetable knives.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| partner | partner |
| portugal | portugal |
NL Het koolstofstaal 12C27MOD wordt gefabriceerd en afgewerkt in Zweden door de groep SANDVIK die wereldwijde bekendheid geniet in de wereld van de messenmakerij.
EN Our 12C27MOD stainless steel is produced and finished off in Sweden by the SANDVIK group, who are internationally famous within the knife making trade.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gefabriceerd | produced |
| afgewerkt | finished |
| zweden | sweden |
| groep | group |
NL Blauwe jeans, de blazer en brogue schoenen zijn tegenwoordig net zulke vanzelfsprekende keuzes als toen ze gemaakt werden
EN Blue jeans, the blazer and brogue shoes are as obvious choices today as when they were created
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| blauwe | blue |
| jeans | jeans |
| schoenen | shoes |
| tegenwoordig | today |
| keuzes | choices |
| gemaakt | created |
| blazer | blazer |
NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| intern | internally |
| beheerd | managed |
| drive | drive |
| manieren | ways |
| gedeeld | shared |
| externe | external |
| bureau | agencies |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| neutrale | neutral |
| tinten | shades |
| werden | were |
| stijl | style |
| gebruikt | used |
| highlights | highlights |
NL Maar liefst vijftien stages en 35+ korte maar krachtige presentaties werden in een drie uur durend evenement gebundeld en legendarische vakexperts zoals Stefan Sagmeister en Gmunk werden uitgenodigd in de virtuele realiteit
EN The design and layout digitally recreated the festival site from the previous four years, squeezing in 15 stages and 35+ short and snappy presentations into a 3-hour event, and included some industry heroes like Stefan Sagmeister and Gmunk
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| korte | short |
| presentaties | presentations |
| uur | hour |
| stefan | stefan |
NL Onder het hoofdsponsorschap van Corendon Toerisme Groep werden op 29 en 30 augustus de wedstrijden gehouden, waarbij jonge sporters op zee voor schitterende momenten zorgden, die door familieleden en toeschouwers vol spanning werden gevolgd.
EN With Corendon Tourism Group as head-sponsor the races were held on 29th and 30th August and young sporters at sea showed some splendid moments, watched by their family members and the audience full of excitement.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| toerisme | tourism |
| groep | group |
| augustus | august |
| gehouden | held |
| jonge | young |
| zee | sea |
| momenten | moments |
| familieleden | family members |
| corendon | corendon |
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| account | account |
| meestal | mostly |
| gedaan | done |
| geautomatiseerde | automated |
| management | management |
| planning | planning |
| oplossing | solution |
| vervanging | replacement |
| excel | excel |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
gefabriceerd artikelen gedeeltelijk gefabriceerd siemens worden gefabriceerd schoenen schoenen online verkopen aangepaste converse schoenen converse schoenen collectie schoenen heren schoenen goede schoenen aangepaste schoenen online stevige schoenen maat gemaakte schoenen uitrusting en schoenen maakt converse schoenen soorten schoenen dames schoenen borg dames schoenen nike sb schoenen tenten en schoenen schoenen en meubels categorie schoenen perfect voor schoenen schoenen een aangepast combineer je schoenen schoenen zijn ontwikkeld schoenen laten opvallen maak je schoenen schoenen en sokken werden periode werden werden uitgenodigd statistieken werden opgevraagd eeuw werden werden bezocht publiek werden eerste instantie werden werden gemaakt werden opnieuw werden gebruikt werden getest waag werden drie werden verkozen werden opgevraagd totaal werden traditioneel werden verfkleuren werden tussen manier werden assets werden sprint’ werden vanuitPrevedite schoenen werden gefabriceerd v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
angleščina 
Češki 
Švedski 
španski