Prevedi "relatief lage hoeveelheden" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "relatief lage hoeveelheden" iz Nizozemski v angleščina

Prevod Nizozemski v angleščina od relatief lage hoeveelheden

Nizozemski
angleščina

NL De wiet van een Sativa heeft meestal hoge concentraties THC, met relatief lage hoeveelheden CBD

EN The bud harvested from a sativa typically has high concentrations of THC, with comparatively low amounts of CBD

Nizozemski angleščina
wiet bud
sativa sativa
meestal typically
hoge high
concentraties concentrations
lage low
cbd cbd

NL Hiermee kan de gebruiker elke keer exacte hoeveelheden afwegen en met minimale hoeveelheden beginnen, voordat hij de dosis verhoogt.

EN This allows users to measure out exact quantities each time, and lets them start with minimal amounts before increasing the dose.

Nizozemski angleščina
gebruiker users
keer time
exacte exact
minimale minimal
beginnen start
dosis dose
verhoogt increasing
kan lets

NL Bij hoogbelast industrieel afvalwater kan een tekort optreden aan nutriënten en/of sporenelementen omdat daar vaak relatief veel koolstof in zit en relatief weinig nutriënten

EN A shortfall of nutrients and/or trace elements can occur in heavily loaded industrial wastewater, because it often contains relatively high levels of carbon and relatively few nutrients

Nizozemski angleščina
industrieel industrial
kan can
optreden occur
of or
daar it
relatief relatively
koolstof carbon

NL De standaarduitvoermap voor alle resultaten die zijn gedownload als onderdeel van een voorbeeldscript. Als het directorypad relatief is, wordt het relatief ten opzichte van de huidige werkmap gemaakt.

EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.

Nizozemski angleščina
resultaten results
gedownload downloaded
onderdeel part
huidige current
gemaakt created

NL JPG is een relatief populair faviconformaat, ook al levert het voor veel faviconformaten misschien niet de beste resultaten (of een relatief groot gewicht) op.

EN JPG is a relatively popular favicon format even though it may not yield the best results (or a comparatively large weight) for many favicon sizes.

NL "Voor ons is een van de grote voordelen dat we relatief snel en met relatief weinig moeite veel gekwalificeerde e-mailadressen kunnen verzamelen

EN "For us, one of the great advantages is that we can collect many qualified email addresses relatively quickly and with relatively little effort

NL Doordat het systeem grote hoeveelheden lucht opzuigt, kan SCK CEN heel lage concentraties aan radioactiviteit detecteren in het aangezogen luchtstof

EN Because the system sucks up such large quantities of air, SCK CEN can detect very low concentrations of radioactivity in the airborne dust

Nizozemski angleščina
grote large
hoeveelheden quantities
lucht air
kan can
sck sck
heel very
lage low
concentraties concentrations
radioactiviteit radioactivity
detecteren detect
cen cen

NL Deze papiersoorten zijn al relatief milieuvriendelijk; ze zijn FSC-gecertificeerd, chloorvrij gebleekt en hebben een lage CO2 uitstoot.

EN These types of paper are already relatively environmentally friendly; they are FSC-certified, chlorine-free bleached and have low CO2 emissions.

Nizozemski angleščina
relatief relatively
milieuvriendelijk environmentally
lage low
uitstoot emissions

NL Deze websites, bekend als content farms, produceerden inhoud van relatief lage kwaliteit met als enig doel bovenaan de Google-ranglijsten voor populaire termen te verschijnen en advertenties op deze pagina's te verkopen.

EN These websites, known as content farms, churned out relatively low-quality content with the sole aim of appearing at the top of Google?s rankings for popular terms and selling advertising on these pages.

Nizozemski angleščina
relatief relatively
lage low
kwaliteit quality
doel aim
verschijnen appearing
advertenties advertising
s s
verkopen selling
google google

NL Dit versterkte de rankings van sites van relatief lage kwaliteit en betekende dat de meeste SEO-experts geobsedeerd raakten door het verkrijgen van links op andere sites - vaak ten koste van de inhoud op hun website.

EN This boosted the rankings of relatively low-quality sites and meant that most SEO experts became obsessed with securing links on other sites ? often at the expense of the content on their website.

Nizozemski angleščina
rankings rankings
relatief relatively
lage low
kwaliteit quality
geobsedeerd obsessed
links links
inhoud content
seo seo
experts experts

NL Voor een deel van de industrie is CCUS op dit moment de snelste manier om substantieel minder CO2 naar de atmosfeer uit te stoten tegen relatief lage kosten

EN For a section of industry, CCUS is currently the fastest way to substantially reduce CO2 emissions into the atmosphere for relatively low costs

Nizozemski angleščina
deel section
industrie industry
snelste fastest
manier way
atmosfeer atmosphere
relatief relatively
kosten costs

NL Voor een deel van de industrie is CCS op dit moment de snelste manier om substantieel minder CO2 naar de atmosfeer uit te stoten tegen relatief lage kosten

EN For a section of industry, CCS is currently the fastest way to substantially reduce CO2 emissions into the atmosphere for relatively low costs

Nizozemski angleščina
deel section
industrie industry
snelste fastest
manier way
atmosfeer atmosphere
relatief relatively
kosten costs

NL De beste trefwoorden zijn relatief lage concurrentie trefwoorden, maar trefwoorden die trending zijn en een matig zoekvolume hebben. Dit zijn meestal long-tail trefwoorden die zullen worden weergegeven in de Ranktracker trefwoord finder tool.

EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume. These tend to be long-tail keywords that will be displayed in the Ranktracker keyword finder tool.

Nizozemski angleščina
relatief relatively
lage low
concurrentie competition
weergegeven displayed
tool tool
ranktracker ranktracker

NL De eerste reden is de relatief lage kosten van het werken met schrijvers van inhoud, vooral als u erin slaagt een contract te krijgen van het juiste bedrijf.

EN The first reason is the relatively low cost of working with content writers, especially if you manage to get a contract from the right firm.

Nizozemski angleščina
reden reason
relatief relatively
lage low
kosten cost
inhoud content
als if
contract contract

NL Inhoud van dit type wordt traditioneel gezien als hit of miss vanwege de relatief lage aandachtsspanne van mensen die uw site bezoeken.

EN Content of this type has traditionally been seen as hit or miss due to the relatively low attention span of people who may be visiting your site.

Nizozemski angleščina
inhoud content
type type
traditioneel traditionally
gezien seen
hit hit
of or
relatief relatively
lage low
mensen people
uw your
site site
bezoeken visiting

NL Dit versterkte de rankings van sites van relatief lage kwaliteit en betekende dat de meeste SEO-experts geobsedeerd raakten door het verkrijgen van links op andere sites - vaak ten koste van de inhoud op hun website.

EN This boosted the rankings of relatively low-quality sites and meant that most SEO experts became obsessed with securing links on other sites ? often at the expense of the content on their website.

NL Voor een deel van de industrie is CCS op dit moment de snelste manier om substantieel minder CO2 naar de atmosfeer uit te stoten tegen relatief lage kosten

EN For a section of industry, CCS is currently the fastest way to substantially reduce CO2 emissions into the atmosphere for relatively low costs

NL Aangezien video-inhoud duur is om te produceren en veel minder vaak voorkomt op internet dan afbeeldingen, begrijpen we het relatief lage gebruik

EN Given that video content is expensive to produce and much less common on the web than images, we understand the comparatively low usage

NL Ondanks de relatief lage prijzen, is WebinarGeek nog steeds veel goedkoper met een abonnement vanaf €19 per maand!

EN Despite the relatively low prices, WebinarGeek is still much cheaper with a subscription starting at € 19 per month!

NL Beschermt bij lage en zeer lage buitentemperaturen

EN Protection in cold to very cold outdoor temperatures

Nizozemski angleščina
zeer very

NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en zeer lage buitentemperaturen

EN Natural materials for protection in cold to very cold outdoor temperatures

Nizozemski angleščina
natuurlijke natural
materialen materials
bescherming protection
zeer very

NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.

EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.

Nizozemski angleščina
beeldmateriaal footage
hoge high
toegewezen assigned
complexe complex
frames frames
lage low
eenvoudige simple
kwaliteit quality
bestandsgrootte file size
clips clips

NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.

EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.

Nizozemski angleščina
verbindingen connections
geschikt suitable
koppelen linking
voordelen advantages
lage low
latency latency
dark dark
ict ict
infrastructuren infrastructures

NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.

EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.

Nizozemski angleščina
schakelen switch
lage low
toestand state
periode period
beginnen starts
tellen counting

NL Redmi lanceert de Note 11-familie, met premiumfuncties tegen lage lage prijzen

EN Redmi launches the Note 11 family, offering premium features at low low prices

Nizozemski angleščina
lanceert launches
lage low
prijzen prices
redmi redmi
familie family

NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.

EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.

Nizozemski angleščina
schakelen switch
lage low
toestand state
periode period
beginnen starts
tellen counting

NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.

EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.

Nizozemski angleščina
verbindingen connections
geschikt suitable
koppelen linking
voordelen advantages
lage low
latency latency
dark dark
ict ict
infrastructuren infrastructures

NL 5G is ontworpen voor toepassingen met een lage latentie en hoge bandbreedte en heeft slechts een korte reikwijdte, terwijl LoRaWAN is ontworpen voor lange reikwijdte, lage bandbreedte en een laag stroomverbruik

EN 5G is designed for low Latency, high bandwith applications and only has a short range, while LoRaWAN is disigned for long range, low bandwith and low power usage

Nizozemski angleščina
toepassingen applications
latentie latency
hoge high
korte short
lange long
lorawan lorawan

NL LoRaWan heeft lagere implementatiekosten en lage exploitatiekosten. Dit resulteert in een zeer kosteneffectief gebruik van IoT-toepassingen waarbij een laag batterijverbruik, een groot bereik en lage bandbreedte vereist zijn.

EN LoRaWan has a lower cost of deployment and has a low cost of operation. This results in very cost effective use of IoT applications where low battery, long range and no high-bandwith is required.

Nizozemski angleščina
waarbij where
bereik range
vereist required
lorawan lorawan
iot iot
toepassingen applications

NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.

EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).

Nizozemski angleščina
sck sck
radioactiviteit radioactivity
lage low
wettelijke legal
limieten limits
cen cen

NL Permanent lage prijzen:: Wij hebben voor u flessen geselecteerd met een grote vraag en zeer goede prijzen als permanente lage prijzen.

EN Permanent low prices: We selected bottles with high demand and at very good prices for you as permanent low prices.

NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.

EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.

Nizozemski angleščina
naarmate as
onvermijdelijk inevitably
bynder bynder
team team
snel quickly
grote high
zonder without
creatieve creative

NL Het resultaat is dat digitale marketeers snel en in grote hoeveelheden content kunnen creëren ter ondersteuning van hun digitale marketingcampagnes, terwijl ze er ook voor zorgen dat de merkrichtlijnen en ontwerpprincipes worden nageleefd

EN The result is digital marketers can create content quickly and in high-volume to support their digital marketing campaigns, while also ensuring brand guidelines and design principles are adhered to

Nizozemski angleščina
resultaat result
digitale digital
marketeers marketers
snel quickly
grote high
content content
kunnen can
ondersteuning support
marketingcampagnes marketing campaigns
zorgen ensuring
merkrichtlijnen brand guidelines

NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.

EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.

Nizozemski angleščina
gepubliceerd published
lt lt
mensen people
organisch organic
verkeer traffic
website websites
gt gt
seo seo
blog blog
kanaal channel

NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online

EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet

Nizozemski angleščina
enorme massive
hoeveelheden amounts
programma programmes
online internet

NL ECM-systemen worden daarom meestal ontworpen met een 'jack of all trades'-aanpak in gedachten, waarbij wordt getracht grote hoeveelheden content meer in het algemeen te beheren

EN Consequently, ECM systems are usually designed with a 'jack of all trades' approach in mind, trying to manage large volumes of content more generally

Nizozemski angleščina
jack jack
content content
ecm ecm
systemen systems
aanpak approach

NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden

EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized

Nizozemski angleščina
creatie creation
veel many
mogelijkheden capabilities
grote huge
hoeveelheden amounts
georganiseerd organized

NL Het is makkelijk om grote hoeveelheden gepersonaliseerde video's te maken en ze te exporteren

EN It's easy to create high volumes of personalized videos and export them

Nizozemski angleščina
makkelijk easy
grote high
gepersonaliseerde personalized
video videos
s s
exporteren export

NL Snellere doorlooptijd voor grote hoeveelheden content

EN Faster turnaround for high volumes of content

Nizozemski angleščina
snellere faster
grote high
content content

NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.

EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.

Nizozemski angleščina
aanpak approach
biedt provides
verhoogde increased
schaalbaarheid scalability
beschikbaarheid availability
organisaties organisations
hoeveelheden amounts
tableau tableau
metadata metadata

NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie

EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use

Nizozemski angleščina
produceren manufacture
gebruiken use
letterlijk literally
tonnen tons
rauwe raw
materialen materials
enorme enormous
hoeveelheden amounts
energie energy

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

Nizozemski angleščina
analyseren analysing
hoeveelheden amounts
beslissingen decisions

NL Apple Watch Series 7 is mogelijk slechts in beperkte hoeveelheden beschikbaar bij de lancering, met angst voor vertragingen die nog steeds opdoemen

EN Apple Watch Series 7 may only be available in limited quantities at launch, with delay fears still looming

Nizozemski angleščina
apple apple
watch watch
series series
beperkte limited
hoeveelheden quantities
beschikbaar available
lancering launch

NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.

EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.

Nizozemski angleščina
oplossing solution
experimenten experiments
nauwkeurig accurately
veilig securely
samenwerken work together
grote vast

NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.

EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.

Nizozemski angleščina
cloudproducten cloud products
gebouwd built
snel quickly
reageren respond
klantgegevens customer data
prestaties performance
behoeften needs
bedrijf business

NL Elke klant kan de optie "klimaatneutraal" selecteren en ervoor zorgen dat deze hoeveelheden CO2 zonder verdere moeite weer worden gecompenseerd

EN Each customer can select the "climate neutral" option and make sure that these quantities of CO2 are offset again without any further effort

Nizozemski angleščina
klant customer
hoeveelheden quantities
zonder without
verdere further
moeite effort
weer again

NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).

EN Instantly analyze large amounts of feedback with Drag'n Survey's AI. Get an overall keyword cloud Identify the level of satisfaction and the main keywords by satisfaction index (positive, negative).

Nizozemski angleščina
analyseer analyze
direct instantly
grote large
feedback feedback
n n
ai ai
krijg get
cloud cloud
algemene overall
identificeer identify
belangrijkste main
positief positive
negatief negative

NL Chris Hall, CEO van Bynder, “Investeerders zijn steeds vaker op zoek naar bedrijven die extreem snel groeien, maar dit doen zonder grote hoeveelheden geld te verbranden” stelt Hall

EN Chris Hall, Founder and CEO of Bynder comments, “What Salesforce did for sales tech, Bynder can do for brands

Nizozemski angleščina
chris chris
hall hall
ceo ceo
bynder bynder

NL Patiëntgegevens worden in veel systemen bijgehouden, maar het beheren en integreren van groeiende hoeveelheden data is een complexe taak

EN Patient data resides in many systems, but managing and integrating growing amounts of data is a complex task

Nizozemski angleščina
veel many
systemen systems
beheren managing
integreren integrating
data data
complexe complex
taak task

NL "Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

EN “Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

Nizozemski angleščina
zonder without
enorme enormous
hoeveelheden amounts
spreadsheets spreadsheets
visuele visual

Prikaz 50 od 50 prevodov