NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward komen op 13 oktober 1960 aan op de receptie die ter ere van hen wordt gehouden in een inrichting op de Champs Elysées in Parijs.
Prevedi "receptie die ter" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "receptie die ter" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi receptie die ter
"receptie die ter" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od receptie die ter
Nizozemski
angleščina
EN Paul Newman and his wife Joanne Woodward arriving at the reception given in their honor at an establishment on the Champs Elysees in Paris on October 13, 1960.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| paul | paul |
| vrouw | wife |
| oktober | october |
| receptie | reception |
| parijs | paris |
NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tour | tour |
| begint | starts |
| winkel | shop |
| eenvoudig | easy |
| bereiken | reach |
| groene | green |
| blauwe | blue |
| tram | tram |
NL Ontsmet uw handen met de handgels die tot uwer beschikking staan bij de receptie
EN Disinfecting your hands with the hand gels at your disposal at the reception desk
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uw | your |
| receptie | reception |
NL Ontsmet uw handen met de handgels die tot uwer beschikking staan bij de receptie.
EN Disinfecting your hands with hand gels at your disposal at the reception desk
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uw | your |
| receptie | reception |
NL Gelegen tussen de twee mythische zwembaden, 1929 is een privé-eet- en relaxruimte die alleen toegankelijk is voor leden en hotelgasten. Reserveer bij de receptie van de Club en Spa of vanuit uw slaapkamer.
EN Nestled between the two mythical pools, 1929 is a private dining and relaxation area accessible exclusively to members and hotel guests. Reserve at the reception of the Club and Spa or from your bedroom.
NL De kamer was goed, alleen de service was excellent!! De collega's van de receptie hebben ons echt in de watten gelegd en 5 sterren service gegeven. Vooral de dame die ons heeft geholpen tijdens de check out
EN I loved staying in Sofitel, the atmosphere was very nice, I espcially liked the design of the building and the service of the staff was really pleasant. Will visit more times!
NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| winnaars | winners |
| prijs | award |
| ontmoeten | meet |
| koningin | queen |
| leden | members |
| koninklijke | royal |
| familie | family |
| jaar | year |
| receptie | reception |
| buckingham | buckingham |
NL We werden uitgenodigd voor een receptie in Buckingham Palace om de koningin en andere leden van de koninklijke familie te ontmoeten
EN We were invited to a reception at Buckingham Palace to meet the Queen and other members of the Royal Family
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| werden | were |
| uitgenodigd | invited |
| receptie | reception |
| koningin | queen |
| leden | members |
| koninklijke | royal |
| familie | family |
| ontmoeten | meet |
| buckingham | buckingham |
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werd | were |
| uitgenodigd | invited |
| lord | lord |
| city | city |
| receptie | reception |
| london | london |
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| sluiting | closure |
| camping | campsite |
| receptie | reception |
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
EN At the reception you will find a friendly and competent welcome. We can provide you with good practical information about activities in the area, including walks and hikes.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| receptie | reception |
| u | you |
| vriendelijk | friendly |
| we | we |
| praktische | practical |
| tochten | hikes |
NL Altijd beschikbaar, altijd glimlachend, ze zijn je gesprekspartner voor alles. Je vindt ze bij voorkeur bij de receptie.
EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| altijd | always |
| receptie | reception |
| bij voorkeur | preferably |
NL Zet je favoriete foto's van de bruiloft en de receptie in foto-albums of verbind je social media om gedeelde foto's direct naar je site te uploaden!
EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| bruiloft | wedding |
| of | or |
| verbind | connect |
| direct | instantly |
| uploaden | upload |
NL Biocoop hoek maakt deel uit van de receptie
EN Biocoop corner is part of the welcome
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hoek | corner |
| deel | part |
NL Houtskool te koop bij de receptie.
EN Charcoal on sale at the reception.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| de | the |
| receptie | reception |
NL En klassieke worstjes of ambachtelijke oor de barbecue. Te koop bij de receptie.
EN And classic sausages or artisanal or the barbecue. Available at the reception.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klassieke | classic |
| of | or |
| barbecue | barbecue |
| receptie | reception |
NL Ja, we verkopen brood, maar het moet de dag ervoor bij onze receptie besteld worden.
EN Yes, we sell bread, but it must be ordered the day before at our reception.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| verkopen | sell |
| brood | bread |
| receptie | reception |
| besteld | ordered |
NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …
EN Execution of all tasks in the entire F&B service area Ensuring the best possible guest satisfaction Order and cleanliness in the F&B service area Responsible for the preparations of mise en place Participation in the preparation and …
NL Als je contact opneemt met de receptie, is je hond ook welkom in de restaurants – en desgewenst kan de keuken zelfs een gezonde maaltijd voor je metgezel bereiden.
EN Your dog is welcome in the restaurants if you contact the front desk - the kitchen will even prepare a healthy meal for your companion if you wish so.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| contact | contact |
| is | is |
| hond | dog |
| welkom | welcome |
| restaurants | restaurants |
| kan | will |
| keuken | kitchen |
| gezonde | healthy |
| maaltijd | meal |
| metgezel | companion |
| bereiden | prepare |
NL Moderne camping met een nieuwe receptie, toiletgebouwen, douchecabines, baby verschoonruimte, keuken
EN Modern camping place with new reception, bathrooms and toilets - with single shower cabins and baby station ? plus kitchen
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| camping | camping |
| receptie | reception |
| baby | baby |
| keuken | kitchen |
NL Bent u houder van een Business Plus-kaart en wilt u profiteren van de kortingen en aanbiedingen, dan moet u tijdens het boeken het kaartnummer opgeven en moet u de kaart laten zien bij de receptie van het hotel bij aankomst.
EN To enjoy the Business Plus card’s benefits and discounts, the cardholder must specify their card number when making a booking and present it at the hotel’s check-in desk on arrival.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| business | business |
| profiteren | enjoy |
| moet | must |
| boeken | booking |
| kaart | card |
| hotel | hotel |
| aankomst | arrival |
| laten zien | present |
NL bij de receptie, tijdens een verblijf in een hotel van de ibis-familie in Europa: ibis, ibis Styles en ibis budget
EN at the check-in desk if you are staying at one of the ibis family hotels in Europe: ibis, ibis Styles and ibis budget
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| europa | europe |
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| budget | budget |
| familie | family |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| biedt | offers |
| receptie | reception |
| grote | large |
| kinderen | children |
| verblijf | stay |
| ouders | parents |
| novotel | novotel |
NL U kunt parkeren op parking P3.De ingang tot de MeetDistrict - receptie bevindt zich aan de rechterkant van de Albert Heijn supermarkt.
EN You can park at the P3 parking. The entrance to the MeetDistrict - reception is at the right of the Albert Heijn Supermarket.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ingang | entrance |
| receptie | reception |
| supermarkt | supermarket |
| albert | albert |
NL Het dansfeest na de receptie is vaak een van de grootste uitdagingen voor bruiloftsfotografen
EN Post-reception dance parties can pose some of the biggest challenges for wedding photographers
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| na | post |
| receptie | reception |
| uitdagingen | challenges |
NL Geef uzelf een voorsprong en download ons informatieve document ?Weet voordat u vertrekt?! Bespaar tijd bij de receptie door voor aankomst de vereiste papieren in te vullen
EN Give yourself a head start and download our informational “Know Before You Go” document! Save time at the front desk by filling in the required paperwork prior to arrival
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geef | give |
| download | download |
| document | document |
| weet | know |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| aankomst | arrival |
| vereiste | required |
| vullen | filling |
NL Stuur eenvoudig uw ingevulde registratieformulier naar onze receptie op precheckin@buddydive.com.
EN Simply send your completed Registration Form to our front desk at precheckin@buddydive.com.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
NL Nee, niet alle kamers hebben een telefoon, maar u kunt de receptie altijd vragen om hun telefoon te gebruiken (hier kunnen kosten aan verbonden zijn).
EN No, not all rooms have a phone, but you can always ask reception to use their phone (there may be costs involved).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kamers | rooms |
| telefoon | phone |
| receptie | reception |
| kosten | costs |
NL We hebben een beperkt aantal beschikbaar ? vraag er een aan bij de receptie ? of onze constante passaatwind zal het werk voor u doen in een mum van tijd!
EN We have a limited number available – please request one at the front desk… or our constant trade winds will do the job for you in no time flat!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beperkt | limited |
| beschikbaar | available |
| vraag | request |
| constante | constant |
| tijd | time |
NL Van een exclusieve setting met fantastisch uitzicht tot een groots diner voor 1.000 gasten. Wij zorgen ervoor dat een diner of receptie perfect aansluit bij jouw wensen.
EN A gala or corporate party would not be complete without a stylish location. The Johan Cruijff ArenA offers an unprecedented atmosphere to celebrate an award ceremony, anniversary or New Year's Eve party.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| of | or |
NL Het workplace experience team is verantwoordelijk voor het beheer van onze gebouwen. Het zorgt ervoor dat elk Sonos-kantoor, van receptie tot individuele werkplekken, creatief werkt en innovatieve oplossingen bevordert.
EN The workplace experience team is responsible for the management of our facilities. This team focuses on making sure that every Sonos office, from the front desk to individual working spaces, is conducive to creative work and innovative solutions.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| experience | experience |
| team | team |
| verantwoordelijk | responsible |
| beheer | management |
| onze | our |
| creatief | creative |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| sonos | sonos |
NL Organiseer uw onvergetelijke (huwelijks)receptie, diner of jubileum bij één van onze unieke locaties
EN Organize your unforgettable wedding reception or social event in one of our unique settings
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| organiseer | organize |
| onvergetelijke | unforgettable |
| receptie | reception |
| of | or |
NL Als u eenmaal ingepakt heeft en klaar bent voor vertrek, hoeft u alleen uw sleutel achter te laten in uw kamer, de deur achter u te sluiten en uw geplande activiteiten te vervolgen, zonder bij de receptie langs te hoeven gaan
EN Once you are packed and ready to go, simply leave your room key in your room, close the door behind you, and get on with the next part of your day with no need to stop at reception
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| alleen | simply |
| sleutel | key |
| kamer | room |
| deur | door |
| receptie | reception |
NL Iberia Plus is het loyaliteitsprogramma van Iberia en biedt u de mogelijkheid Avios te sparen en te verzilveren tijdens uw verblijf bij NH hotels door uw kaart te tonen bij de receptie tijdens het inchecken.
EN Iberia Plus is Iberia's loyalty program, and offers you the possibility of earning and redeeming Avios during your stays at NH Hotels just by showing your card to the front desk when checking in.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| nh | nh |
| kaart | card |
NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om KPM's te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning KPMs during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| club | club |
| s | s |
| verdienen | earning |
| aankomst | arrival |
| premier | premier |
NL Herbron jezelf in de sauna en hammam en geniet van zalige wellnessmomenten. Aan onze receptie kan je tal van schoonheids- en massagebehandelingen boeken.
EN Recharge yourself in the sauna and hammam and enjoy a nice moment of well-being. Many beauty treatments and massages can be reserved at our reception.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sauna | sauna |
| geniet | enjoy |
| receptie | reception |
NL bij de receptie van een openbaar gebouw of een artsenpraktijk
EN in the reception of a public building or a medical practice
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| receptie | reception |
| openbaar | public |
| gebouw | building |
| of | or |
NL Tegelijkertijd wordt de oproep ook op de dienstruimte-eenheid bij de receptie van het gebouw optisch (rode led) en akoestisch (zoemer) aangeduid.
EN At the same time, the call is also indicated visually (red LED) and acoustically (buzzer) on the duty room unit at the building’s reception desk.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| oproep | call |
| receptie | reception |
| gebouw | building |
| rode | red |
| led | led |
| aangeduid | indicated |
| eenheid | unit |
NL Met de dienstruimte-eenheid kunnen oproepen aanvullend voor signalering op de gang of in andere ruimten worden weergegeven, bijv. bij de receptie van een openbaar gebouw of een artsenpraktijk.
EN The duty room unit enables calls to be displayed in other rooms as well as being signalled in the hallway, e.g. in the reception of a public building or a medical practice.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| oproepen | calls |
| gang | hallway |
| of | or |
| weergegeven | displayed |
| receptie | reception |
| openbaar | public |
| gebouw | building |
NL DVD speler (Gratis DVD's in bruikleen verkrijgbaar bij de receptie)
EN DVD player (Free DVDs on loan available at reception)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| speler | player |
| gratis | free |
| verkrijgbaar | available |
| bij | at |
| receptie | reception |
NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om Premier Points te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.
EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning Premier Points during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| club | club |
| points | points |
| verdienen | earning |
| aankomst | arrival |
| premier | premier |
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| sluiting | closure |
| camping | campsite |
| receptie | reception |
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
EN At the reception you will find a friendly and competent welcome. We can provide you with good practical information about activities in the area, including walks and hikes.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| receptie | reception |
| u | you |
| vriendelijk | friendly |
| we | we |
| praktische | practical |
| tochten | hikes |
NL Altijd beschikbaar, altijd glimlachend, ze zijn je gesprekspartner voor alles. Je vindt ze bij voorkeur bij de receptie.
EN Always available, always smiling, they are your interlocutor for everything. You will find them preferably at the reception.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| altijd | always |
| receptie | reception |
| bij voorkeur | preferably |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| biedt | offers |
| receptie | reception |
| grote | large |
| kinderen | children |
| verblijf | stay |
| ouders | parents |
| novotel | novotel |
NL Herbron jezelf in de sauna en hammam en geniet van zalige wellnessmomenten. Aan onze receptie kan je tal van schoonheids- en massagebehandelingen boeken.
EN Recharge yourself in the sauna and hammam and enjoy a nice moment of well-being. Many beauty treatments and massages can be reserved at our reception.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sauna | sauna |
| geniet | enjoy |
| receptie | reception |
NL Een virtuele receptie op kantoor
EN Virtual receptionist at the office
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| kantoor | office |
NL Virtuele receptie voor bezoekers, medewerkers en leveringen
EN Virtual reception for visitors, staff and deliveries
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| receptie | reception |
| voor | for |
| bezoekers | visitors |
| medewerkers | staff |
| en | and |
| leveringen | deliveries |
NL Virtuele receptie met écht alles er op en eraan
EN Virtual reception with absolutely everything included
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| receptie | reception |
| alles | everything |
NL Optimaliseer uw virtuele receptie met
EN Optimise your virtual reception with
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uw | your |
| virtuele | virtual |
| receptie | reception |
| met | with |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
receptie receptie tijdens receptie in foto run uw receptie receptie wordt u zwembad en receptie receptie met ontbijtbuffet elke magnifique receptie assets die ter ter plaatse overal ter wereld ter voorkoming ter beschikking ter ondersteuning ter voorbereiding ter inspiratie ter wereld ervaring ter beschikking ter aanvulling ter beschikking stelt ter ere ter herinnering ter gelegenheid snelste ter wereld eerste ter wereld ter bestrijding plek ter wereld universiteit ter ondersteuning ter promotie ter beschikking stellen aanvraag ter inzage ergens ter wereld ter goedkeuring ter beschikking gesteld ter verbetering ter plaatse – ter identificatie ontwikkelen ter ondersteuning ter dennis ter borg zowel ter plaatse gegevens ter plaatse team ter plaatse bieden ter ondersteuning ter wereld – deal ter waarde hr ter ondersteuning ter waarde oclc ter ondersteuning overeenkomsten ter zake
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski