NL wordt dit als positief beschouwd. De beoordeling wordt dus automatisch gepubliceerd op uw productpagina en is zichtbaar voor alle gebruikers van de PrestaShop Addons marktplaats.
Prevedi "positief beschouwd" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "positief beschouwd" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi positief beschouwd
"positief beschouwd" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
| positief | positive positively |
| beschouwd | considered deemed regarded |
Prevod Nizozemski v angleščina od positief beschouwd
Nizozemski
angleščina
EN it is considered as positive. The review is therefore automatically published on your product page and visible to all users of the PrestaShop Addons marketplace
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| positief | positive |
| beschouwd | considered |
| beoordeling | review |
| automatisch | automatically |
| gepubliceerd | published |
| uw | your |
| zichtbaar | visible |
| gebruikers | users |
| prestashop | prestashop |
| marktplaats | marketplace |
NL Indien enige bepaling in de gebruiksvoorwaarden als onwettig, nietig of niet-afdwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechtsgeldig en afdwingbaar.
EN If any provision in the Terms of Use is deemed unlawful, void, or unenforceable, then that provision is deemed severable and the remaining provisions are still valid and enforceable.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beschouwd | deemed |
| geldig | valid |
NL Geografische expansie wordt onvermijdelijk gezien als een positief teken van de groei van bedrijven, die profiteren van een nieuw publiek, hogere opbrengsten en een grotere naamsbekendheid.
EN Geographical expansion for modern organizations is inevitably seen as a positive sign of business growth, benefiting from new audiences, increased revenue, and wider brand recognition.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geografische | geographical |
| onvermijdelijk | inevitably |
| gezien | seen |
| positief | positive |
| teken | sign |
| profiteren | benefiting |
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| hogere | increased |
NL KLANTEN ZIJN OPVALLEND POSITIEF OVER ONS
EN HIGH-RATING REVIEWS FROM OUR CUSTOMERS
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| over | from |
| ons | our |
NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.
EN Companies leave footprints, so we are careful where we step. We are friendly and cheerful, but dead serious about our Code of Conduct.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| laten | leave |
| sporen | footprints |
| dus | so |
| welke | where |
| en | and |
| gedragscode | code of conduct |
| serieus | serious |
NL Hoeveel opmerkingen geven feedback, zowel positief als negatief?
EN How many comments provide feedback, positive or negative?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geven | provide |
| positief | positive |
| negatief | negative |
NL Het geeft je een concurrentievoordeel en, zolang het sentiment positief blijft, is het een van de beste vormen van gratis reclame.
EN It gives you a competitive edge and, as long as the sentiment is positive, it is one of the best kinds of free advertising.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geeft | gives |
| zolang | as long as |
| sentiment | sentiment |
| positief | positive |
| reclame | advertising |
NL Bericht met een link naar jouw handleiding positief beoordeeld
EN Post upvoted containing a link to your guide
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bericht | post |
| jouw | your |
| handleiding | guide |
NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI. Krijg een cloud met algemene trefwoorden. Identificeer het tevredenheidsniveau en de belangrijkste trefwoorden op tevredenheidsindex (positief, negatief).
EN Instantly analyze large amounts of feedback with Drag'n Survey's AI. Get an overall keyword cloud Identify the level of satisfaction and the main keywords by satisfaction index (positive, negative).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| direct | instantly |
| grote | large |
| feedback | feedback |
| n | n |
| ai | ai |
| krijg | get |
| cloud | cloud |
| algemene | overall |
| identificeer | identify |
| belangrijkste | main |
| positief | positive |
| negatief | negative |
NL Maak uw klanten enthousiast. Maak indruk op uw collega’s. En val positief op bij uw management.
EN Impress colleagues. Thrill clients. Stand out with management.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | clients |
| indruk | impress |
| collega | colleagues |
| management | management |
NL En hoewel dit positief is voor de productiviteit van je medewerkers, zorgt het ook voor een grotere werkdruk bij jouw IT-afdeling
EN Although this increases employee productivity, it also raises the workload of your IT department
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| medewerkers | employee |
| werkdruk | workload |
| afdeling | department |
NL Ze werken samen, leveren bijdragen en treden in contact met mensen, waardoor de community zich positief ontwikkelt.Kom meer te weten.
EN They collaborate, contribute and engage with people in a way that makes the community a better place.Learn more.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| contact | engage |
NL Over de samenwerking met het College van Bestuur in crisistijd is ze positief maar ze ziet anderzijds ook hoe corona de mentale gezondheid van studenten bedreigt.
EN She is very positive about the cooperation with the Executive Board during the crisis, but she also sees how coronavirus threatens the mental health of students.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| positief | positive |
| ziet | sees |
| mentale | mental |
| gezondheid | health |
| studenten | students |
NL Het is verantwoordelijkheid van iedereen – zowel van regeringen, ngo's, bedrijven als particulieren – om te zoeken naar de meest effectieve manieren om de milieu-impact te beperken, of zelfs netto positief te maken.
EN It is everyone’s responsibility including governments, NGOs, businesses and individuals, to find the most effective ways to minimize environmental impact, or even turn it into a net positive.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| regeringen | governments |
| ngo | ngos |
| s | s |
| bedrijven | businesses |
| particulieren | individuals |
| effectieve | effective |
| manieren | ways |
| beperken | minimize |
| netto | net |
| positief | positive |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Toename in het gebruik van databases is altijd positief."
EN Having growth in usage of databases is always a positive."
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruik | usage |
| altijd | always |
| positief | positive |
| databases | databases |
NL Ik was ook positief verrast over de brede doelgroep die dit merk kan beleveren
EN I was positively surprised at the broad target group supplied by this brand
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| positief | positively |
| verrast | surprised |
| brede | broad |
| doelgroep | target group |
NL Ook de rolweerstand (of brandstofefficiëntie) van deze banden is positief, wat gunstig is voor de portemonnee
EN The rolling resistance (or fuel efficiency) of these tyres is also positive, which is financially rewarding
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| banden | tyres |
| positief | positive |
NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19
EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| bevestigen | confirm |
| verzonden | sent |
| burgers | citizens |
| positief | positive |
| testen | test |
NL Een positief testresultaat dat wordt gecodeerd tegen een ID, is in feite wat het traceeralarm uitschakelt
EN A positive test result being coded against an ID is effectively what sets the tracing alarm off
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| positief | positive |
| gecodeerd | coded |
| id | id |
NL Besparingen die in de EU worden gerealiseerd, hebben doorgaans een direct positief effect op de nationale broeikasgasbalans van een land en dragen zo bij tot het bereiken van de klimaatdoelstellingen van het betrokken land en de EU
EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| besparingen | savings |
| doorgaans | usually |
| direct | direct |
| positief | positive |
| effect | impact |
| bereiken | achieving |
| eu | eu |
| zo | thus |
NL Hoe je je relaties online positief beïnvloed middels content en zorgen voor verbinding;
EN How to positively influence your relationships online through content and ensure connection;
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| relaties | relationships |
| online | online |
| positief | positively |
| content | content |
| verbinding | connection |
| je | your |
NL Het imago van de aardappel is minder positief dan vroeger.
EN And a stagnation of their image as a traditional food.
NL Heel wat werkgevers staan positief tegenover een meer diverse werkomgeving. Alleen lijkt dat moeizaam in de praktijk om te zetten. We vragen concrete?
EN You made it happen! At the end of 2020, we wanted to bring some positive Christmas vibes into your homes and offices. That’s why we,?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| positief | positive |
NL Wat moet ik doen als de testuitslag voor terugkeer naar Nederland positief is?
EN What should I do if I want to return to the Netherlands but the test result is positive?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| terugkeer | return |
| positief | positive |
NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.
EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| negatief | negative |
| quarantaine | quarantine |
| positief | positive |
| volg | follow |
| ggd | ggd |
NL Daarom willen wij u laten zien hoe uw vastgoed kan profiteren van onze brede expertise en hoe dit een positief effect zal hebben op de prestaties
EN That is why we would like to show you how your property can profit from our broad expertise and how this will have a positive effect on the performance
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| profiteren | profit |
| brede | broad |
| positief | positive |
NL Het heeft bovendien een positief effect op de verduurzaming van deze parkeergarages.
EN It also has a positive impact in improving the sustainability of these car parks.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bovendien | also |
| positief | positive |
| effect | impact |
| parkeergarages | parks |
NL Deze roddelsessie hoeft maar vijf minuten aan het begin van een bijeenkomst te kosten en zorgt er in ieder geval voor dat de stemming meteen positief is
EN These gossip-sessions only take five minutes at the beginning of each meeting and it tend to lift the spirits because it is always something positive
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| minuten | minutes |
| begin | beginning |
| bijeenkomst | meeting |
| positief | positive |
NL Het is dus eerlijk om te zeggen dat de overstap naar HTTP/2 een positief effect zal hebben op de prestaties van een website met een eigen voordeel voor SEO
EN So, it?s fair to say that moving to HTTP/2 will have a positive effect on the performance of a website with its own benefit for SEO
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| eerlijk | fair |
| http | http |
| positief | positive |
| website | website |
| voordeel | benefit |
| seo | seo |
NL Voor bedrijven die nu moeten onderhanden met vakbonden, zijn er vijf eenvoudige principes die helpen om een positief resultaat te bereiken.
EN For companies who are now facing into negotiations with trade unions, there are five simple principles to keep in mind which will aid the discussions and ensure a positive result.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| principes | principles |
| positief | positive |
| resultaat | result |
NL Een personeelsbeleid dat positief staat tegenover verschillen is niet alleen sociaal verantwoord, het leidt ook tot meer winst
EN A human resources policy that is positive about differences is not just socially responsible: it’s good for profitability too
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| positief | positive |
| verschillen | differences |
| sociaal | socially |
NL Hoe krijg ik enthousiaste klanten? En hoe zorg ik ervoor dat ze positief over mij spreken en ambassadeur worden?
EN A well-known saying. And it is so often true in the world of customer experience. I recently experienced an example of this myself. I bought my second-hand Volvo at a...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customer |
| ik | myself |
NL het komt overeen met de variatie (positief of negatief) die je accepteert in je resultaten
EN it corresponds to the variation (positive or negative) that you accept in your results
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| variatie | variation |
| positief | positive |
| negatief | negative |
| resultaten | results |
| komt overeen met | corresponds |
NL Het volgende diagram geeft een voorbeeld van een aslijn waarin gemakkelijk is te zien dat de meeste getallen positief zijn en andere negatief
EN The chart below offers one example where it’s easy to see from the axis line that most numbers are positive and others are negative
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| diagram | chart |
| voorbeeld | example |
| gemakkelijk | easy |
| positief | positive |
| negatief | negative |
NL Afhankelijk van of het BSC intern of extern wordt gecreëerd, fungeren de volgende vereisten als belangrijke criteria voor een positief resultaat:
EN Depending on whether the BSC is created internally or externally, the following requirements act as important criteria for a positive outcome:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| intern | internally |
| extern | externally |
| gecreëerd | created |
| fungeren | act |
| vereisten | requirements |
| belangrijke | important |
| criteria | criteria |
| positief | positive |
| resultaat | outcome |
| bsc | bsc |
NL Openbare interacties zijn een tweesnijdend zwaard, maar als ze positief zijn, wanneer een klant de kans krijgt om te bedanken voor een geweldige klantervaring, dan is dit een interactie die niet gemist mag worden.
EN Public interactions can be a double-edged sword, but the positive ones, when a customer has the chance to express gratitude for a great customer experience, is not the interaction to miss out on.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| openbare | public |
| positief | positive |
| klant | customer |
| kans | chance |
| te | out |
| geweldige | great |
| klantervaring | customer experience |
NL Als de sollicitatieprocedure positief is afgerond volgt er een persoonlijk aanbod per mail. (Soms komt er nog een assessment aan te pas etc.)
EN If the application procedure has been successfully completed, a personal offer will be sent via e-mail. (Sometimes an assessment is required, etc.)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| afgerond | completed |
| aanbod | offer |
| soms | sometimes |
| assessment | assessment |
| etc | etc |
NL Bedrijven die er in slagen om een positief recensie profiel te verkrijgen zijn voor op hun concurrenten
EN Businesses that manage to achieve a positive review profile gain an edge over their competition
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| positief | positive |
| recensie | review |
| profiel | profile |
| concurrenten | competition |
NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken
EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| neem | take |
| kans | opportunity |
| waardering | appreciation |
| vaak | often |
| interactie | interaction |
| leiden | leads |
| online | online |
| reputatie | reputation |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
EN As a further positive effect of the chip tuning box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| is | is |
| verlaging | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
NL Als bijkomend positief effect van de Tuning Box is een extra vermindering van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent zachte rijstijl
EN As a further positive effect of the Tuning Box, an additional reduction in fuel costs of up to 10% is possible through a consistently gentle driving style
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| positief | positive |
| effect | effect |
| tuning | tuning |
| box | box |
| is | is |
| vermindering | reduction |
| mogelijk | possible |
| consequent | consistently |
| zachte | gentle |
NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.
EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| positief | positively |
| directe | direct |
| interventie | intervention |
| verband | context |
| zogenaamde | so-called |
| genoemd | called |
| obd | obd |
| afstemming | tuning |
NL Jouw mening telt, of deze nu positief, negatief, of neutraal is, en daar staan we altijd voor open. Met jouw suggesties kunnen wij de kwaliteit van ons onderwijs verbeteren, ook voor toekomstige generaties.
EN Your opinion matters, whether it is positive, negative, or neutral, and we welcome it. Your suggestions will help us improve the quality of our education, for your and for future generations.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mening | opinion |
| positief | positive |
| negatief | negative |
| neutraal | neutral |
| suggesties | suggestions |
| kunnen | will |
| onderwijs | education |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
NL En na slechts twee trainingen te hebben gegeven, behaalde Bechtle IT System House Chemnitz al een positief rendement op hun Splashtop-investering.
EN And after providing just two trainings, Bechtle IT System House Chemnitz was able to get a positive return on their Splashtop investment.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| trainingen | trainings |
| system | system |
| positief | positive |
| splashtop | splashtop |
| investering | investment |
NL Betaalbare en duurzame energie Efficiënte energieproductie uit hernieuwbare biomassa; het project is een positief voorbeeld van moderne biomassatechnologie
EN Affordable and Clean Energy The project allows for a more efficient energy production from a free source and is at the same time a positive example of modern biomass technology.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| energie | energy |
| positief | positive |
| voorbeeld | example |
| moderne | modern |
NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| positief | positive |
| verschil | difference |
| intern | internally |
| extern | externally |
NL Met onze Newsfeed kun je positief nieuws of social media content op je website laten zien, met extra validatie door derden
EN Our Newsfeed product allows you to showcase positive news or social media content on your website, adding third-party validation
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| positief | positive |
| of | or |
| validatie | validation |
| laten | allows |
NL Sentiment: Hoe coverage over een merk, product, event of onderwerp in de loop van de tijd wordt uitgesplitst naar sentiment (neutraal, positief en negatief).
EN Sentiment: How coverage is broken down by tonality (neutral, positive and negative) over time for a brand, product, event or topic.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sentiment | sentiment |
| product | product |
| event | event |
| of | or |
| wordt | is |
| neutraal | neutral |
| positief | positive |
| negatief | negative |
NL Alle broodrecepten zijn vegetarisch en bevatten geen vlees of veganistisch en dus puur plantaardig. Dit is positief voor het milieu en u biedt uzelf en uw gezin een gezonde en goede basis voor de toekomst.
EN All bread recipes are vegetarian and contain no meat or vegan and therefore purely vegetable. This is positive for the environment and you offer yourself and your family a healthy and good basis for the future.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bevatten | contain |
| vlees | meat |
| puur | purely |
| positief | positive |
| milieu | environment |
| biedt | offer |
| gezin | family |
| gezonde | healthy |
| goede | good |
| basis | basis |
NL Het combineren van content marketing met PR is een investering op de lange termijn, met als resultaat een positief merkimago en samenhangende communicatie.
EN Combining content marketing with PR is a long-term investment in a positive brand image and coherent communication.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| combineren | combining |
| content | content |
| pr | pr |
| investering | investment |
| lange | long |
| termijn | term |
| positief | positive |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
positief beschouwd positief effect positief getest positief getest bent positief positief effect zal zowel positief positief verrast positief verschil positief resultaat positief nieuws opvallend positief positief beïnvloeden nederland positief voertuig positief eethoek positief beïnvloedt positief domino duurzame ontwikkelingsdoelstellingen positief val positief ben positief verrast licht positief positief testresultaat groot positief verschil kantoor positief getest huisgenoot positief getest positief te onderscheiden bijkomend positief effect positief als negatief positief of negatief positief en negatief positief beïnvloed testuitslag positief relaties online positief zelfs netto positief weken geleden positief zij beschouwd beschouwd werd beschouwd vaak beschouwd velen beschouwd ongeldig beschouwd beschouwd indien algemeen beschouwd zelfs beschouwd google beschouwd swiss made beschouwd online beschouwd hij werd beschouwd veilig worden beschouwd thaise kookkunst beschouwd
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski