Prevedi "paar uurtjes vrij" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "paar uurtjes vrij" iz Nizozemski v angleščina

Prevodi paar uurtjes vrij

"paar uurtjes vrij" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

paar a a couple of a few about after all also always an and and the another any are around as at at the available back be been before being best better between but by can couple different do down each easily even every everything few first for for the free from from the get give go has have here high home how how to i if in in the in this into is it it is its it’s just know like little ll look make many matter may more more than most my need next no not now of of the on on the one only or other our out over own pair people popular pro questions re right s see service set several should since site so some still take team than that the the best their them then there there are these they things this those through time times to to be to do to get to make to the to use together top two up us use used using very want was way we website well were what when where whether which while who will will be with within without year years you you have you want your you’re
vrij a a few a lot a lot of about access add additional after all also always an and any are around as as well as at at the available be been best better build but by can clear do does each easily easy even everyone experience fairly features few first for for the free freedom freely from from the full get go good great has have how if important in in addition in the into is it it is it’s just light like ll long longer lot make makes many may means more most much need no not now of of the on on the one only open or other out over own per personal pretty product quality quite rather re right see set several site so some space still such such as sure system than that the their them then there there are these they this this is through to to be to create to get to make to the unique up us use used using very was we well what where which while who will with without work you you are you have your you’re

Prevod Nizozemski v angleščina od paar uurtjes vrij

Nizozemski
angleščina

NL Als je een paar uurtjes vrij maakt, kun je het allemaal instellen en installeren binnen 1 á 2 uur

EN If you take some time out of your day, you can set it all up within one or two hours tops

Nizozemski angleščina
maakt take

NL Dankzij Tipasa kan ze het meeste werk vanuit huis doen, dus hoefde ze maar een paar uurtjes per week naar de bibliotheek te gaan

EN Tipasa lets her do most of her work from home, so she only comes into the library a few hours a week

Nizozemski angleščina
dus so
week week
bibliotheek library
tipasa tipasa

NL Het restaurant, in de Michelingids bekroond met 1 ster en 15/20 punten in GaultMillau, belooft met zijn verfijnde lekkernijen een paar genotvolle uurtjes

EN Boasting a Michelin star and 15/20 points in the Gault Millau Guide, the restaurant offers a delightful array of culinary delicacies

Nizozemski angleščina
restaurant restaurant
ster star
punten points
lekkernijen delicacies

NL Veiligheid is een basisbehoefte voor onafhankelijke media. Journalisten kunnen hun werk alleen vrij van geweld, vrij van censuur en vrij van...

EN Safety is a basic need for independent media. Journalists can only do their work free from violence, free from censorship and free from obstruction.

Nizozemski angleščina
veiligheid safety
media media
journalisten journalists
kunnen can
geweld violence
censuur censorship

NL Een historisch pand met charme: het boven het dorp Les Diablerets gelegen Hotel du Pillon biedt veertien kamers met een adembenemend uitzicht, deels op de gletsjer van Diablerets; en het hele jaar veel zonnige uurtjes.

EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.

Nizozemski angleščina
historisch historic
charme charm
dorp village
hotel hotel
kamers rooms
adembenemend breathtaking
gletsjer glacier
jaar year
du du

NL Onderscheiden met 1 Michelinster en 15/20 punten in GaultMillau, belooft het restaurant met zijn verfijnde lekkernijen genotvolle uurtjes en het terras betovert met misschien wel het mooiste panoramische uitzicht van Zwitserland

EN Awarded a Guide Michelin star and 15 out of 20 Gault Millau points, the restaurant offers an enticing choice of delicacies and the terrace affords enchanting views of one of Switzerland?s loveliest landscapes

Nizozemski angleščina
punten points
restaurant restaurant
lekkernijen delicacies
terras terrace
uitzicht views
zwitserland switzerland

NL Dit autovrije dorp is een van de insidertips van Ticino en is dus ideaal om een aantal rustige uurtjes door te brengen of uitgebreide herfstwandelingen te maken.

EN This car-free spot is one of the best-kept secrets in Ticino, making it an ideal place to spend a few quiet hours or to go on long autumn hikes.

Nizozemski angleščina
ticino ticino
ideaal ideal
rustige quiet
of or

NL In combinatie met het pluche aan de binnenkant en de noppen op de zool zijn deze sneakersokken perfect voor relaxte uurtjes

EN With the plush on the inside and the printed nubs on the sole these sneaker socks become a perfect companion for relaxing at home

Nizozemski angleščina
pluche plush
zool sole
perfect perfect

NL Dit is dé klassieke rit van New York City: dankzij een prachtig uitzicht, glooiende heuvels en vrijwel geen verkeer vormen deze twee uurtjes in het zadel de perfecte fietstocht.

EN The classic New York City ride; beautiful views, rolling hills, mostly traffic free makes this a perfect two hours in the saddle.

Nizozemski angleščina
klassieke classic
rit ride
new new
york york
city city
uitzicht views
heuvels hills
verkeer traffic
zadel saddle

NL Puzzel in deze enge uurtjes naar het Halloween toe en leg de stukjes op de juist?

EN Puzzle towards the Halloween in these scary hours and put the pieces in the righ?

Nizozemski angleščina
puzzel puzzle
halloween halloween
stukjes pieces

NL Je vliegt in ongeveer vier uurtjes van Amsterdam naar Madeira

EN Scheduled buses transport you to the main trails from the island’s major centres and routes are clearly signposted and easy to follow

NL Je vliegt in ongeveer vier uurtjes van Amsterdam naar Madeira

EN Scheduled buses transport you to the main trails from the island’s major centres and routes are clearly signposted and easy to follow

NL Je vliegt in ongeveer vier uurtjes van Amsterdam naar Madeira

EN Scheduled buses transport you to the main trails from the island’s major centres and routes are clearly signposted and easy to follow

NL Je vliegt in ongeveer vier uurtjes van Amsterdam naar Madeira

EN Scheduled buses transport you to the main trails from the island’s major centres and routes are clearly signposted and easy to follow

NL OpenStack waar je al voor 5 euro per maand een eenvoudige server lanceert. Desnoods zelfs voor enkele uurtjes.

EN OpenStack, which allows you to start a simple server from 5 EUR/month. If necessary, even for just a couple of hours.

Nizozemski angleščina
waar which
je you
euro eur
maand month
server server

NL Dit autovrije dorp is een van de insidertips van Ticino en is dus ideaal om een aantal rustige uurtjes door te brengen of uitgebreide herfstwandelingen te maken.

EN This car-free spot is one of the best-kept secrets in Ticino, making it an ideal place to spend a few quiet hours or to go on long autumn hikes.

Nizozemski angleščina
ticino ticino
ideaal ideal
rustige quiet
of or

NL Romantische uurtjes zijn heel bijzonder in je leven

EN Romantic moments are invariably special, and often unforgettable

Nizozemski angleščina
bijzonder special

NL Vroeger stond de krantenjongen in de kleine uurtjes op, stapte op de fiets en gooide een opgerolde krant op je oprit (of als je echt geluk had, op je voorportaal)

EN Way back when, your neighborhood paperboy would get up in the wee morning hours, hop on a bike, and chuck a rolled newspaper on your driveway (or if youre really lucky, your front porch)

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

Nizozemski angleščina
kan can
weken weeks
apple apple
podcast podcast
gezien seen
goedgekeurd approved
geduldig patient

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

Nizozemski angleščina
kan can
weken weeks
apple apple
podcast podcast
gezien seen
goedgekeurd approved
geduldig patient

NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.

EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.

Nizozemski angleščina
dagen days
logo logo
handen hand
online online
team team
voorstellen proposals

NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.

EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as its all in the public domain and copyright free.

Nizozemski angleščina
goede good
muziek music
domein domain
auteursrechten copyright

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days

Nizozemski angleščina
dagen days

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral

Nizozemski angleščina
echt true
duurzame sustainable
functionele functional
kleding clothing
gegarandeerd guaranteed
groene green
membraan membrane
procent percent

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.

EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.

NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.

EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.

Nizozemski angleščina
software software
nodig requires
leren learn
passen modify

NL Ze is vrij traag en vereist tot 80 dagen om tot volle wasdom te komen, maar ze wordt vrij groot en beloont de kweker met 30 tot 150 gram wiet met een THC gehalte van 10-15%.

EN She is a rather slow variety and requires up to 80 days to reach full maturity, but she grows pretty tall and rewards the grower with 30-150 grams of weed with a THC level of 10-15%.

Nizozemski angleščina
traag slow
vereist requires
dagen days
kweker grower
gram grams
wiet weed
gehalte level

NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden

EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths

Nizozemski angleščina
blauwe blue
licht slightly
bergafwaarts downhill
slecht poorly
onderhouden maintained

NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden

EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths

Nizozemski angleščina
blauwe blue
licht slightly
bergafwaarts downhill
slecht poorly
onderhouden maintained

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral

Nizozemski angleščina
echt true
duurzame sustainable
functionele functional
kleding clothing
gegarandeerd guaranteed
groene green
membraan membrane
procent percent

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.

EN Superzero did, as the name suggests, literally start from zero: their personal care products are derived from natural chemistry, require no plastic packaging, are carbon minimized, and contain no

Nizozemski angleščina
iets did

NL Waar in de mix soms effecten met vrij extreme instellingen kunnen worden gebruikt om een bepaald resultaat te krijgen, wordt bij het masteren vrij subtiel gewerkt

EN While you can use effects with rough settings in the mixing process to achieve the results you need, mastering requires a more refined approach

Nizozemski angleščina
effecten effects
instellingen settings

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month

Nizozemski angleščina
vrij freely

NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen

EN The interface is pretty smooth, but make sure you have a clean system with plenty of free memory to avoid lag

Nizozemski angleščina
interface interface
soepel smooth
schoon clean
systeem system
geheugen memory

NL Elke dag worden veel bugs gemeld, maar ze kloppen niet allemaal Voel je vrij om er een paar te testen om ons te helpen het kaf van het koren te scheiden!

EN Many bugs are reported each day but not all of them are valid. Feel free to test some of them to help us separate the wheat from the chaff!

Nizozemski angleščina
bugs bugs
gemeld reported
voel feel
ons us

NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.

EN But were still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future well narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.

Nizozemski angleščina
natuurlijk of course
vrij quite
breed broad
denk think
sectoren sectors
gericht focused
gebieden areas
bouwen build

NL Over het algemeen kan men bij een belangrijke wijziging in een vertrouwensfactor vrij snel die schermen passeren met een paar dagen aan downloads en installaties.

EN Generally, when making a significant change to a trust factor one can get past those screens pretty rapidly with a few days' worth of downloads and installs.

Nizozemski angleščina
belangrijke significant
wijziging change
snel rapidly
schermen screens
dagen days

NL Ik zou zeggen dat Zakopane gemakkelijk bereikbaar is. We hadden een paar auto's voor onze groep, maar er is openbaar vervoer dat vrij vaak lijkt te rijden, maar je zou meer tijd nodig hebben met het openbaar vervoer.

EN I’d say Zakopane is easily accessible. We had a few cars for our group, however theres public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.

Nizozemski angleščina
zeggen say
s s
groep group
vervoer transport
vaak often
lijkt seems
tijd time

NL Ik gebruik jullie nieuwsserver de laatste paar maanden vrij intensief en ik moet zeggen dat de service uitzonderlijk goed is. Goed geprijsd, hoge integriteit in binaire nieuwsgroepen en een toffe retentie! anDREW J

EN I have used tech support twice both times response was lighting fast. Nice to communicate with knowledgeable support pepole. GB Glen - Nanaimo, Canada

Nizozemski angleščina
service support
goed nice

NL Binnen een paar weken tijd voltrekt zich een metamorfose: de kale spriet krijgt knopjes, blaadjes en korte tijd later ook bloemen die vervolgens ook vrij snel weer verdwijnen.

EN Within a few weeks time a metamorphosis takes place: the barren tree gets buds, leaves and a short time later flowers which then also pretty quickly disappear.

Nizozemski angleščina
krijgt gets
blaadjes leaves
bloemen flowers
verdwijnen disappear

NL Maar, zoals ik al zei, zijn we natuurlijk nog steeds vrij breed - ik denk dat we in de toekomst in een paar sectoren zullen ingaan en een meer gericht product op die gebieden zullen bouwen.

EN But were still of course, as I’ve said, quite broad – I think in future well narrow down into a couple of sectors and build a more focused product in those areas.

Nizozemski angleščina
natuurlijk of course
vrij quite
breed broad
denk think
sectoren sectors
gericht focused
gebieden areas
bouwen build

NL Elke dag worden veel bugs gemeld, maar ze kloppen niet allemaal Voel je vrij om er een paar te testen om ons te helpen het kaf van het koren te scheiden!

EN Many bugs are reported each day but not all of them are valid. Feel free to test some of them to help us separate the wheat from the chaff!

Nizozemski angleščina
bugs bugs
gemeld reported
voel feel
ons us

NL Over het algemeen kan men bij een belangrijke wijziging in een vertrouwensfactor vrij snel die schermen passeren met een paar dagen aan downloads en installaties.

EN Generally, when making a significant change to a trust factor one can get past those screens pretty rapidly with a few days' worth of downloads and installs.

Nizozemski angleščina
belangrijke significant
wijziging change
snel rapidly
schermen screens
dagen days

NL In de jaren negentig ontwierp Apple een aantal vrij eenvoudig ogende trainers speciaal voor zijn werknemers. Een paar van die sneakers is onlangs in

EN In the 1990s Apple crafted some rather plain-looking trainers specifically for its employees. A pair of those trainers went on sale recently and

Nizozemski angleščina
apple apple
speciaal specifically
werknemers employees
sneakers trainers

NL Als u een paar dollar toevoegt aan de verkoopprijs van elk product, is het vrij zeker dat u minder items hoeft te verkopen om break-even te zijn

EN If you add a few bucks to the selling price on each product, its quite certain that you need to sell fewer items to break-even

NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven

EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies

Nizozemski angleščina
populaire popular
merken brands
ruimte space
dus so
aanbevelingen recommendations
bedrijven companies

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

Nizozemski angleščina
mensen people
vermaak entertainment
hoog high
film film
televisie television
drama drama

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

Nizozemski angleščina
nodig need
kan can
weken weeks
lijst listed
ervaring experience
dagen days
itunes itunes
account account

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

Nizozemski angleščina
implementatie implementing
heeft has
shared shared
tickets tickets
honderd hundred
duizend thousand
team team

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

Nizozemski angleščina
snelweg motorway
maal times

Prikaz 50 od 50 prevodov