NL Deze automatische verbinding wordt tot stand gebracht door Git-refs te maken naar de koppen van de externe branches onder refs/remotes/origin en door de configuratievariabelen remote.origin.url en remote.origin.fetch te initialiseren.
Prevedi "origin" v angleščina
Prikaz 36 od 36 prevodov fraze "origin" iz Nizozemski v angleščina
Prevod Nizozemski v angleščina od origin
Nizozemski
angleščina
EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| automatische | automatic |
| verbinding | connection |
| origin | origin |
| url | url |
| git | git |
NL De header wordt gebruikt om de browser te instrueren hoe de webresource naar verwachting wordt opgenomen: same-origin, same-site of cross-origin (gaande van meer naar minder beperkend)
EN The header is used to instruct the browser how the web resource is expected to be included: same-origin, same-site, or cross-origin (going from more to less restrictive)
NL Kijk hoe Blue Origin de 90-jarige William Shatner de ruimte in stuurt op een raket
EN Watch Blue Origin send 90-year-old William Shatner to space on a rocket
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kijk | watch |
| blue | blue |
| origin | origin |
| william | william |
| ruimte | space |
NL Acteur William Shatner vloog in het echte leven naar het verre hiernamaals via de New Shepard NS-18-raket van Blue Origin. Hier leest u hoe u de
EN Actor William Shatner flew out to the great beyond in real life via Blue Origin's New Shepard NS-18 rocket. Here's how to watch the replay.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| acteur | actor |
| william | william |
| echte | real |
| leven | life |
| new | new |
| blue | blue |
| origin | origin |
| hier | here |
NL Met ons TTO-label (Total Transparency on Origin) staan transparantie aan het hart van onze aanpak
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| origin | origin |
| transparantie | transparency |
| hart | heart |
| aanpak | approach |
| label | label |
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| lokaal | locally |
| branch | branch |
| git | git |
| origin | origin |
| je | your |
| functie | feature |
NL Blue Origin gaat een ruimtestation voor Bezos bouwen
EN Blue Origin is going to build Bezos a space station
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| blue | blue |
| origin | origin |
| gaat | going |
NL Netflix verrast kijkers van Witcher seizoen 2 met Blood Origin prequel teaser
EN Netflix surprises Witcher season 2 watchers with Blood Origin prequel teaser
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| netflix | netflix |
| seizoen | season |
| origin | origin |
| teaser | teaser |
NL Wij gaan onze horloges op een transparante manier produceren. Hiervoor hebben we het TTO label geschapen, Total Transparency on Origin, dat zeer nauwkeurige informatie biedt over de oorsprong van elk onderdeel en ieder proces.
EN We are going to produce our watches under a policy of full transparency. In order to do so we have created the TTO Label, which provides very precise knowledge of the origin of each part and process.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| horloges | watches |
| label | label |
| zeer | very |
| nauwkeurige | precise |
| biedt | provides |
| informatie | knowledge |
NL Met ons TTO-label (Total Transparancy on Origin), zetten we transparantie centraal in onze aanpak
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've put transparency at the heart of our approach
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| origin | origin |
| transparantie | transparency |
| centraal | heart |
| aanpak | approach |
| label | label |
NL Met ons TTO-label (Total Transparency on Origin), hebben we transparantie als leidraad genomen voor onze aanpak
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we’ve placed transparency at the heart of our approach
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| origin | origin |
| transparantie | transparency |
| aanpak | approach |
| label | label |
NL Met ons TTO-label (Total Tranparency on Origin) hebben we transparantie als het hart van onze aanpak gekozen
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've placed transparency at the heart of our approach
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| origin | origin |
| transparantie | transparency |
| hart | heart |
| aanpak | approach |
| label | label |
NL Voor de analyse analyseert Friendly Captcha de volgende loggegevens (request headers User-Agent, Origin en Referer, de puzzel zelf, de versie van de widget, een timestamp
EN For the analysis, Friendly Captcha analyses the following log data (request headers User-Agent, Origin and Referer, the puzzle itself, the version of the widget, a timestamp
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| analyseert | analyses |
| friendly | friendly |
| request | request |
| origin | origin |
| puzzel | puzzle |
| widget | widget |
| captcha | captcha |
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| lokaal | locally |
| branch | branch |
| git | git |
| origin | origin |
| je | your |
| functie | feature |
NL Hoe Pete Davidson de ruimte in te zien gaan op een Blue Origin-raket
EN How to watch Pete Davidson go to space on a Blue Origin rocket
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| pete | pete |
| ruimte | space |
| gaan | go |
| op | on |
| blue | blue |
NL Blue Origin's eerste bemande suborbitale vlucht
EN Blue Origin's First Crewed Suborbital Flight
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| blue | blue |
| origin | origin |
| s | s |
| eerste | first |
| vlucht | flight |
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| lokaal | locally |
| branch | branch |
| git | git |
| origin | origin |
| je | your |
| functie | feature |
NL Met ons TTO-label (Total Transparency on Origin) staan transparantie aan het hart van onze aanpak
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| origin | origin |
| transparantie | transparency |
| hart | heart |
| aanpak | approach |
| label | label |
NL Klonen dient het gemak, maar maakt automatisch een externe verbinding met de naam 'origin', die terugverwijst naar de oorspronkelijke repository
EN As a convenience, cloning automatically creates a remote connection called "origin" pointing back to the original repository
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gemak | convenience |
| maakt | creates |
| automatisch | automatically |
| externe | remote |
| verbinding | connection |
| origin | origin |
| repository | repository |
NL The Witcher: Blood Origin - Cast, verhaal, releasedatum en alles wat we tot nu toe weten
EN Stranger Things season 5: Here's what we know so far about the final series
NL Blue Origin gaat een ruimtestation voor Bezos bouwen
EN Amazon's Clubhouse-like app might let hosts DJ their own live radio shows
NL Hoe de korte vlucht van Jeff Bezos de ruimte in te zien met Blue Origin
EN How to get free Deliveroo delivery thanks to Amazon Prime
NL Houd er rekening mee dat git clone automatisch een origin op afstand aanmaakt die terugverwijst naar de vertakte repository van Mary.
EN Keep in mind that git clone automatically creates an origin remote that points back to Mary’s forked repository.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| houd | keep |
| git | git |
| clone | clone |
| automatisch | automatically |
| origin | origin |
| repository | repository |
| mary | mary |
NL Voor de meeste inhoud van derden is het instellen van de timing-allow-origin-header echter een daad van transparantie om de hostingwebsite in staat te stellen de prestaties en de grootte van hun inhoud van derden te volgen.
EN For most third-party content, though, setting the timing-allow-origin header is an act of transparency to allow the hosting website to track performance and size of their third-party content.
NL Minder dan 35% van de reacties van derden wordt weergegeven met een timing-allow-origin-header
EN Less than 35% of third-party responses are served with a timing-allow-origin header
NL Bescherming tegen XS-Leaks met Cross-Origin Policies
EN Defending against XS-Leaks with Cross-Origin Policies
NL Bijvoorbeeld het Cross-Origin-Opener-Policy (COOP) antwoord header kan worden gebruikt om browsers te instrueren dat de pagina proces-geïsoleerd moet worden van andere, mogelijk schadelijke browsercontexten
EN For instance, the Cross-Origin-Opener-Policy (COOP) response header can be used to instruct browsers that the page should be process-isolated from other, potentially malicious, browser contexts
NL Het Cross-Origin Read Blocking (CORB)-mechanisme biedt een vergelijkbare bescherming, maar is standaard ingeschakeld in de browser (momenteel alleen in Chromium-gebaseerde browsers) voor ?gevoelige? bronnen.
EN The Cross-Origin Read Blocking (CORB) mechanism provides a similar protection but is enabled by default in the browser (currently only in Chromium-based browsers) for ?sensitive? resources.
NL Gerelateerd aan CORP is het Cross-Origin-Embedder-Policy (COEP) respons-header, die door documenten kan worden gebruikt om de browser te instrueren dat elke bron die op de pagina wordt geladen, een CORP-header moet hebben
EN Related to CORP is the Cross-Origin-Embedder-Policy (COEP) response header, which can be used by documents to instruct the browser that any resource loaded on the page should have a CORP header
NL Bovendien zijn bronnen die worden geladen via het Cross-Origin Resource Sharing (CORS)-mechanisme (bijv
EN Additionally, resources that are loaded through the Cross-Origin Resource Sharing (CORS) mechanism (e.g
NL In de meeste gevallen zal het sneller zijn om een bron op te halen uit een lokale cache of een CDN in vergelijking met een Origin-server.
EN In most cases, it will be faster to fetch a resource from a local cache or a CDN compared to an origin server.
NL Accept-Encoding is goed voor bijna 92% van het gebruik van Vary, met User-Agent voor 10,7%, Origin (gebruikt voor CORS-verwerking) voor 8% en Accept voor 4,1% voor een groot deel van de rest.
EN Accept-Encoding accounts for almost 92% of Vary?s use, with User-Agent at 10.7%, Origin (used for CORS processing) at 8%, and Accept at 4.1% making up much of the rest.
NL Vergelijkbaar met dns-prefetch wordt het gebruikt voor elk cross-origin-domein en helpt het de browser om alle bronnen op te warmen die worden gebruikt tijdens het laden van de eerste pagina.
EN Similar to dns-prefetch it is used for any cross-origin domain and helps the browser to warm up any resources used during the initial page load.
NL Als het attribuut crossorigin ontbreekt, volgt het verzoek het single-origin-beleid, waardoor het gebruik van preload nutteloos is.
EN If the crossorigin attribute is absent, the request will follow the single-origin policy thereby making the use of preload useless.
NL Vraag ORIGIN om een offerte en krijg in korte tijd een antwoord.
EN Ask ORIGIN for a quote and get a reply in no time.
NL Neem gemakkelijk contact op met ORIGIN's team
EN Easily get in touch with ORIGIN’s team
Prikaz 36 od 36 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski