NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
Prevedi "ontdek het terwijl" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ontdek het terwijl" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi ontdek het terwijl
"ontdek het terwijl" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od ontdek het terwijl
Nizozemski
angleščina
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| pad | trail |
| zadel | saddle |
| zit | sitting |
| voelen | feeling |
| wiel | wheel |
| terrein | terrain |
| volgt | follows |
| concentreren | focus |
| steeds | further |
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| sprekers | speakers |
| goodies | goodies |
| entertainment | entertainment |
NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."
EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| team | team |
| werkt | works |
| helpt | helping |
| omarmen | embrace |
| verzoek | request |
| app | app |
| beoordeeld | evaluated |
| vpn | vpn |
| vereist | required |
| trust | trust |
NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds
EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verzonden | shipped |
| juni | june |
| blijven | continued |
| apple | apple |
| aanpassingen | adjustments |
| voorbeeld | preview |
| ontwikkelaar | developer |
| wwdc | wwdc |
| beta | beta |
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verkoop | sales |
| verhuur | rental |
| mooi | good |
| diensten | service |
| eigendommen | property |
NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet
EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| stad | city |
| bezienswaardigheden | sights |
| koptelefoon | headphones |
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verbind | connect |
| of | or |
| gps | gps |
| mobiele | mobile |
| visuele | visual |
| waarschuwingen | alerts |
| voertuigen | vehicles |
| toegang | access |
| favoriete | favorite |
| functies | features |
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Heb jij het in je om een spannende missie te volbrengen op een eiland bewoond door wrede monsters? Ontdek het terwijl je in dit moordspelletje duikt. Verken het eiland, zet camera's op en probeer de kwaadaardige Siren Apocalyptic uit te schakelen.
EN Have you got what it takes to complete a thrilling mission on an island inhabited by vicious monsters? Find out as you dive into this killing game. Explore the island, set up cameras, and try to defeat the evil Siren Apocalyptic.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| missie | mission |
| duikt | dive |
| camera | cameras |
| probeer | try |
| monsters | monsters |
NL Het maakt niet uit waar je heen gaat — terwijl de kilometers onder je voorbij rollen ontdek je in het continu veranderende landschap altijd weer wat nieuws.
EN Where you go doesn’t matter—as the kilometers roll on, the landscape changes and you always discover something new.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| rollen | roll |
| ontdek | discover |
| landschap | landscape |
| nieuws | new |
NL Het maakt niet uit waar je heen gaat — terwijl de kilometers onder je voorbij rollen ontdek je in het continu veranderende landschap altijd weer wat nieuws.
EN Where you go doesn’t matter—as the kilometers roll on, the landscape changes and you always discover something new.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| rollen | roll |
| ontdek | discover |
| landschap | landscape |
| nieuws | new |
NL Het maakt niet uit waar je heen gaat — terwijl de kilometers onder je voorbij rollen ontdek je in het continu veranderende landschap altijd weer wat nieuws.
EN Where you go doesn’t matter—as the kilometers roll on, the landscape changes and you always discover something new.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| rollen | roll |
| ontdek | discover |
| landschap | landscape |
| nieuws | new |
NL Het maakt niet uit waar je heen gaat — terwijl de kilometers onder je voorbij rollen ontdek je in het continu veranderende landschap altijd weer wat nieuws.
EN Where you go doesn’t matter—as the kilometers roll on, the landscape changes and you always discover something new.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| rollen | roll |
| ontdek | discover |
| landschap | landscape |
| nieuws | new |
NL Het maakt niet uit waar je heen gaat — terwijl de kilometers onder je voorbij rollen ontdek je in het continu veranderende landschap altijd weer wat nieuws.
EN Where you go doesn’t matter—as the kilometers roll on, the landscape changes and you always discover something new.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| rollen | roll |
| ontdek | discover |
| landschap | landscape |
| nieuws | new |
NL Het maakt niet uit waar je heen gaat — terwijl de kilometers onder je voorbij rollen ontdek je in het continu veranderende landschap altijd weer wat nieuws.
EN Where you go doesn’t matter—as the kilometers roll on, the landscape changes and you always discover something new.
NL Ontdek een stedelijke oasis tussen de glinsterende gebouwen in Damansara City. Geniet van een cocktail terwijl de zonnestralen op het water in het zwembad dansen. Blijf lekker in uw ligstoel zitten; Nizza brengt u tapas, salades, desserts en drankjes.
EN Discover an urban oasis nestled amid the sparkling towers of Damansara City. Sip cocktails as the sun's rays dance across the limpid waters of the pool. No need to get up - Nizza brings tapas, salads, desserts and drinks directly to your sunlounger.
NL Ontdek hoe Bynder teams helpt bij het versnellen, schalen en automatiseren van gelokaliseerde contentcreatie terwijl ze on-brand blijven.
EN See how Bynder helps teams speed up, scale, and automate localized content creation while staying on-brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| teams | teams |
| versnellen | speed up |
| schalen | scale |
| automatiseren | automate |
| blijven | staying |
NL Ontdek de uitgestrektheid van dit weelderige tropische regenwoud terwijl je het vanuit de lucht op luifelniveau bekijkt
EN Discover the vastness of this lush tropical rainforest as you view it from the air at canopy level
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| tropische | tropical |
| regenwoud | rainforest |
| lucht | air |
NL Ontdek hier hoe een ANOMALY EVOLUTION tot leven komt, terwijl het met de hand wordt geassembleerd!
EN Discover here how an ANOMALY EVOLUTION comes to life as it's assembled by hand!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| hier | here |
| leven | life |
| hand | hand |
| geassembleerd | assembled |
NL We hebben het allemaal weleens meegemaakt: een cadeau moeten kopen terwijl je eigenlijk blut bent. Klik hier en ontdek de vetste cannabis cadeautjes die je meepikt voor een schijntje!
EN We've all been there, buying presents on a budget. Click here and check out the dopest cannabis gifts, which cost almost nothing, man!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kopen | buying |
| cannabis | cannabis |
NL Mis niet de kans om optimaal te genieten van het comfort en de verschillende kamertypen en ontdek de Mexicaanse hoofdstad terwijl u gebruik maakt van de beste services van dit hotel
EN Don’t miss the chance to enjoy the comfort of its different room options, and discover the Mexican capital while enjoying the very best service at this hotel
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kans | chance |
| comfort | comfort |
| ontdek | discover |
| hoofdstad | capital |
| hotel | hotel |
NL Engineering- en bouwbedrijven kunnen het risico lopen op een cyberaanval omdat ze goed op de hoogte zijn van fysieke beveiliging terwijl ze onvoldoende zijn voorbereid op cyberbeveiliging. Ontdek hoe Mimecast-diensten uw cyberrisico kunnen verkleinen.
EN Legal firms face attacks like phishing and business email compromise, and these attacks can be not only a financial burden but a reputational one as well. Legal firms must take steps toward cyber resilience to protect client and business data.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| cyberbeveiliging | cyber |
NL Ontdek onze collectie soeplepels Onze lepels zijn gemaakt van roestvrij staal voor bestendigheid en om een gemakkelijk dagelijks gebruik mogelijk te maken, terwijl het wel designvoorwerpen blijven. Ze zijn beschikbaar in een box of per stuk.
EN Discover our collection of table spoons Our spoons are made of stainless steel to offer durability and ease of daily use while remaining designer objects. They're available as a set or individually..
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| roestvrij | stainless |
| dagelijks | daily |
| gebruik | use |
| gemakkelijk | ease |
NL Ontdek hoe u prestaties kunt verhogen, gegevensbeveiliging kunt verbeteren en op aanvraag kunt schalen, terwijl de IT-kosten worden geoptimaliseerd, zonder dat u veranderingen moet aanbrengen in uw architectuur of het design van uw applicaties.
EN Learn how to boost performance, improve data security, and scale on demand while optimizing IT costs -- without having to change your architecture or redesign your applications.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | learn |
| prestaties | performance |
| aanvraag | demand |
| schalen | scale |
| zonder | without |
| veranderingen | change |
| applicaties | applications |
| kosten | costs |
NL Ontdek hier hoe een ANOMALY EVOLUTION tot leven komt, terwijl het met de hand wordt geassembleerd!
EN Discover here how an ANOMALY EVOLUTION comes to life as it's assembled by hand!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| hier | here |
| leven | life |
| hand | hand |
| geassembleerd | assembled |
NL Ontdek de ongelooflijke en verbazingwekkende manieren waarop deze nieuwe technologie levens ten goede verandert terwijl we duiken in de wondere wereld
EN Discover the incredible and amazing ways that this new technology is changing lives for the better as we dive into the wonderful world of medical
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| ongelooflijke | incredible |
| manieren | ways |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| levens | lives |
| goede | better |
| verandert | changing |
| we | we |
| duiken | dive |
| wereld | world |
NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je vanuit huis werkt.
EN Working remote can be a challenging transition. Here are tips for staying healthy and productive while working from home.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tips | tips |
| gezond | healthy |
| productief | productive |
| huis | home |
| werkt | working |
NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
NL Ontdek hoe Mimecast Web Security een einde kan maken aan een van de belangrijkste toegangspunten voor malware terwijl uw werknemers thuis en elders werken.
EN Learn how Mimecast Web Security can help put a stop to one of malware's key entry points while your employees are working from home and elsewhere.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | learn |
| mimecast | mimecast |
| web | web |
| security | security |
| kan | can |
| belangrijkste | key |
| malware | malware |
| werknemers | employees |
| elders | elsewhere |
| werken | working |
NL Ontdek hoe groene datacenters u geld kunnen besparen terwijl verspilling wordt tegengegaan.
EN Find out how green data centers can save you money while eliminating waste.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| groene | green |
| datacenters | data centers |
| geld | money |
| kunnen | can |
| besparen | save |
| verspilling | waste |
NL Optimaliseer conversie door soepele betalingen en authenticatie aan te bieden. Ontdek met behulp van betaaldata waar en op welke manier je kan uitbreiden, terwijl je risico’s op grote schaal beheerst.
EN Optimise conversion by offering seamless payments and authentication. Learn where and how to expand your business next, supported by insights. All while managing risk at scale.
NL Ontdek bijzondere, eigentijdse op Azië geïnspireerde gerechten met een stijlvolle twist terwijl u geniet van een innovatief drankje dat is samengesteld uit seizoensgebonden fruit en de beste alcoholische dranken.
EN Explore a feast of Modern Asian cuisine with a stylish edge while sipping on innovative beverages hand-crafted from seasonal fruits and fine spirits.
NL Benieuwd welk cloud-opslagsysteem het beste bij jou past? Ontdek de voordelen van het online delen van bestanden en ontdek hoe je je digitale bibliotheek kunt organiseren.
EN It's increasingly important for brands to be consumer-centric. A powerful way to humanize your marketing is the use of user-generated content(UGC).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| voordelen | use |
NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ga | get |
| nu | now |
| selecteer | select |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | explore |
| stimuleren | drive |
| sneller | faster |
| investering | investment |
NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.
EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| natuurlijke | natural |
| schatten | treasures |
| geniet | enjoy |
| culinaire | culinary |
| diversiteit | diversity |
| rijke | rich |
| deur | doorstep |
NL Ontdek bij de kaasboer hoe deze bekende kaas wordt gemaakt en ontdek het culinaire geheim!
EN Learn how to make this famous cheese with a cheesemaker and discover their culinary secrets!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bekende | famous |
| kaas | cheese |
| culinaire | culinary |
NL Ontdek hoe je jouw endpoints proactief beschermt naarmate het gebruik steeds intensiever wordt. Ontdek hier hoe.
EN Learn how to protect your endpoints proactively as exploits evolve. See how.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | learn |
| endpoints | endpoints |
| proactief | proactively |
NL Hier ontdek je het Nederland van vroeger, ontdek je de molens, typische Zaanse huisjes en klederdracht
EN Here you will discover the Netherlands’ heritage, explore windmills and typical Zaanse houses, as well as admire the traditional costumes
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hier | here |
| typische | typical |
NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ga | get |
| nu | now |
| selecteer | select |
| regio | region |
| komoot | komoot |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | explore |
| stimuleren | drive |
| sneller | faster |
| investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | explore |
| stimuleren | drive |
| sneller | faster |
| investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | explore |
| stimuleren | drive |
| sneller | faster |
| investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | explore |
| stimuleren | drive |
| sneller | faster |
| investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | explore |
| stimuleren | drive |
| sneller | faster |
| investering | investment |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | explore |
| stimuleren | drive |
| sneller | faster |
| investering | investment |
NL Ontdek bij de kaasboer hoe deze bekende kaas wordt gemaakt en ontdek het culinaire geheim!
EN Learn how to make this famous cheese with a cheesemaker and discover their culinary secrets!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bekende | famous |
| kaas | cheese |
| culinaire | culinary |
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| publicaties | publications |
| goed | well |
| presteren | perform |
| lezers | readers |
| geklikt | clicked |
NL Ontdek in dit artikel de nieuwste gegevens en statistieken over het marktaandeel van WordPress voor 2023 en ontdek welke trends [...]
EN In this article, find out the latest WordPress market share data & statistics for 2023 and discover what trends are [?]
NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt
EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uitgesteld | postponed |
| lijn | line |
| xon | xon |
| gebruikt | used |
| xoff | xoff |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
ontdek het verhaal ontdek het verschil ontdek het antwoord ontdek het echte ontdek het eerste ontdek het volledige ontdek het programma ontdek het eiland ontdek het verbazingkende ontdek het tragische ontdek het culinaire ontdek het kaaswalhalla ontdek het appetijtelijk ontdek het geheim ontdek het werk ontdek het belang ontdek het proces ontdek het plezier terwijl het merendeel terwijl het licht terwijl het meeste terwijl het zorgt terwijl het aanbod terwijl het overgangseffect terwijl het apache2 terwijl het minst terwijl het zuidelijke terwijl het operations terwijl het marketingmateriaal terwijl het effectief terwijl het vorige terwijl het veiligste terwijl het probleem terwijl het digitale terwijl het bedrijf terwijl het model terwijl het produceren terwijl het kinderbad terwijl het midden terwijl het regenachtige terwijl het tweede jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren ontdek ontdek tools ontdek alles ontdek waarom ontdek oplossingen ontdek zoekterm ideeën
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski