Prevedi "nodige goederen" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "nodige goederen" iz Nizozemski v angleščina

Prevod Nizozemski v angleščina od nodige goederen

Nizozemski
angleščina

NL Zelfservice naar een hoger plan tillen, vereist het nodige werk en de nodige voorbereidingen

EN Taking your self-service to the next level requires work and preparation

Nizozemski angleščina
vereist requires
werk work

NL Gespecialiseerde afdelingen met de nodige bevoegdheid leveren hierbij de nodige ondersteuning.

EN They receive support from experts in the specialist departments who have the required training and relevant authority.

Nizozemski angleščina
gespecialiseerde specialist
afdelingen departments
nodige required
ondersteuning support

NL Enabel en de overheden van de partnerlanden passen de regelgeving voor overheidsopdrachten toe om de nodige goederen, diensten en werken aan te schaffen, zoals studies, technische assistentie en opleidingen, advies, informaticamateriaal, enz.

EN Enabel and public authorities in partner countries apply public procurement contract regulations to acquire the goods, services and works needed: studies, technical assistance and training, consultancy, ICT equipment, etc.

Nizozemski angleščina
enabel enabel
overheden authorities
regelgeving regulations
nodige needed
goederen goods
werken works
studies studies
technische technical
opleidingen training
enz etc

NL Enabel en de overheden van de partnerlanden passen de regelgeving voor overheidsopdrachten toe om de nodige goederen, diensten en werken aan te schaffen, zoals studies, technische assistentie en opleidingen, advies, informaticamateriaal, enz.

EN Enabel and public authorities in partner countries apply public procurement contract regulations to acquire the goods, services and works needed: studies, technical assistance and training, consultancy, ICT equipment, etc.

Nizozemski angleščina
enabel enabel
overheden authorities
regelgeving regulations
nodige needed
goederen goods
werken works
studies studies
technische technical
opleidingen training
enz etc

NL Indien er sprake is van een aanbetaling voor de levering van onze goederen, behouden wij ons het eigendomsrecht op deze goederen voor tot het moment van volledige betaling van de aankoopprijs

EN If we make advance payment with the delivery of our goods, we reserve the right of ownership of these goods until the purchase price has been paid in full

Nizozemski angleščina
indien if
levering delivery
goederen goods
aankoopprijs purchase price

NL Ja, het leven op Curaçao is een stuk duurder dan in Europa. Dit heeft er mee te maken dat alle goederen per vliegtuig of schepen hier op het eiland komen. Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt.

EN Yes, life on Curaçao is a lot more expensive than in Europe. This has to do with the fact that all goods arrive by plane or ships here on the island. Import duties have to be paid on these goods, so that the price is already higher.

Nizozemski angleščina
stuk lot
europa europe
schepen ships

NL Controleer snel en efficiënt alle ontvangen goederen op het niveau van het unieke artikel en vergelijk deze met de lijst met verwachte goederen uit de fabriek en retouren uit winkels

EN Quickly and efficiently check all goods received at the unique item level and compare it to the list of expected goods from the factory as well as returns from stores

Nizozemski angleščina
controleer check
ontvangen received
goederen goods
niveau level
artikel item
vergelijk compare
verwachte expected
fabriek factory
retouren returns
winkels stores

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace

Nizozemski angleščina
meestal generally
tijden times
goederen goods
stad city
haven port
verhandeld traded
markt marketplace

NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt. De mogelijke opties zijn fysieke goederen, service en digitale goederen. Digitaal goed vereist dat het plan wordt geüpgraded naar een geavanceerdere weebly-licentie.

EN Product Type – This is the type of product that you are offering your Customer. The possible options are Physical Goods, Service, and Digital goods. Digital Good requires that the plan be upgraded to a more advanced Weebly license.

Nizozemski angleščina
klant customer
mogelijke possible
opties options
fysieke physical
service service
vereist requires
geüpgraded upgraded
licentie license

NL Dit kunnen fysieke goederen, digitale goederen of diensten zijn.

EN This can be Physical Goods, Digital Goods, or Services.

Nizozemski angleščina
fysieke physical
goederen goods
digitale digital
diensten services

NL Procure-to-Pay aan de koopzijde van operaties, voor de aankoop van goederen van handelspartnergemeenschappen, en Order-to-Cash aan de verkoopzijde, voor de verkoop van goederen aan klanten of downstream wederverkopers en distributeurs.

EN Procure-to-Pay on the buy side of operations, for the purchase of goods from trading partner communities, and Order-to-Cash on the sell side, for the sale of goods to customers or downstream resellers and distributors.

Nizozemski angleščina
operaties operations
goederen goods
klanten customers
of or
wederverkopers resellers
distributeurs distributors

NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.

EN You need to compensate for a possible loss in value of the goods only in the case this loss of value can be traced back to unnecessary handling and examination of the quality, features and functionality of the goods on your part.

Nizozemski angleščina
verlies loss

NL Ja, het leven op Curaçao is een stuk duurder dan in Europa. Dit heeft er mee te maken dat alle goederen per vliegtuig of schepen hier op het eiland komen. Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt. 

EN Yes, life on Curaçao is a lot more expensive than in Europe. This has to do with the fact that all goods arrive by plane or ships here on the island. Import duties have to be paid on these goods, so that the price is already higher. 

Nizozemski angleščina
stuk lot
europa europe
schepen ships

NL Na aankomst bij Amway worden de goederen en documenten gecontroleerd op volledigheid en feitelijke juistheid in overeenstemming met de regels voor het retourneren van goederen (zie hieronder)

EN After arrival at Amway the goods and documents are checked for completeness and factual correctness in accordance with the rules for return of goods (see below)

Nizozemski angleščina
aankomst arrival
goederen goods
documenten documents
gecontroleerd checked
volledigheid completeness
juistheid correctness
regels rules
amway amway

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace

Nizozemski angleščina
meestal generally
tijden times
goederen goods
stad city
haven port
verhandeld traded
markt marketplace

NL Indien er sprake is van een aanbetaling voor de levering van onze goederen, behouden wij ons het eigendomsrecht op deze goederen voor tot het moment van volledige betaling van de aankoopprijs

EN If we make advance payment with the delivery of our goods, we reserve the right of ownership of these goods until the purchase price has been paid in full

Nizozemski angleščina
indien if
levering delivery
goederen goods
aankoopprijs purchase price

NL Controleer snel en efficiënt alle ontvangen goederen op het niveau van het unieke artikel en vergelijk deze met de lijst met verwachte goederen uit de fabriek en retouren uit winkels

EN Quickly and efficiently check all goods received at the unique item level and compare it to the list of expected goods from the factory as well as returns from stores

Nizozemski angleščina
controleer check
ontvangen received
goederen goods
niveau level
artikel item
vergelijk compare
verwachte expected
fabriek factory
retouren returns
winkels stores

NL Na juli kunnen bedrijven die goederen en diensten binnen de EU verkopen, ervan profiteren dat zij de btw in slechts één lidstaat hoeven te registreren in plaats van in elk land waar goederen of diensten worden aangeboden.

EN After July, businesses selling goods and services within the EU can benefit from registering VAT in only one member state instead of having to register in each country where goods or services are offered.

Nizozemski angleščina
juli july
kunnen can
bedrijven businesses
goederen goods
diensten services
verkopen selling
btw vat
of or
aangeboden offered
eu eu
in plaats van instead

NL Goederen waarop accijnzen worden geheven (zoals drank en sigaretten) en gebruikte goederen (zoals opgeknapte telefoons of laptops) vallen niet onder de IOSS.

EN Goods subject to excise duties (such as liquor and cigarettes) and used goods (such as refurbished phones or laptops) are not covered by the IOSS.

Nizozemski angleščina
goederen goods
worden are
gebruikte used
telefoons phones
laptops laptops

NL In dit geval rekent de verkoper geen BTW aan op het tijdstip van de verkoop, maar wordt de BTW van de eindontvanger van de goederen (koper) gevraagd door het bedrijf dat de goederen bij de douane aanbrengt

EN In this case, the seller does not charge VAT at the moment of sale but VAT is requested from the final recipient of the goods (buyer) by the company presenting the goods to customs

Nizozemski angleščina
verkoper seller
btw vat
verkoop sale
goederen goods
koper buyer
gevraagd requested
douane customs

NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)

EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)

Nizozemski angleščina
persoonsgegevens personal data
goederen goods
plaatselijke local
entiteit entity
verkoopt sells
site site
online online
of or
offline offline
vf vf
groep group

NL De termijn van 14 dagen begint te lopen vanaf de dag dat de Overeenkomst werd gesloten of, ingeval van verkoop van goederen, vanaf de dag dat de Consument de goederen fysiek in bezit neemt.

EN The period of 14 days starts from the day that the Agreement is concluded or, in case of the sale of goods, from the day that the Consumer physically takes possession of the goods.

Nizozemski angleščina
begint starts
overeenkomst agreement
gesloten concluded
of or
verkoop sale
goederen goods
consument consumer
fysiek physically
bezit possession
neemt takes

NL Ja, het leven op Curaçao is een stuk duurder dan in Europa. Dit heeft er mee te maken dat alle goederen per vliegtuig of schepen hier op het eiland komen. Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt.

EN Yes, life on Curaçao is a lot more expensive than in Europe. This has to do with the fact that all goods arrive by plane or ships here on the island. Import duties have to be paid on these goods, so that the price is already higher.

Nizozemski angleščina
stuk lot
europa europe
schepen ships

NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begint bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19

EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19

Nizozemski angleščina
mensen people
teams teams
nodige necessary
nemen taking

NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.

EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.

Nizozemski angleščina
bynder bynder
s s
guidelines guidelines
veranderende changing
verwachtingen expectations
consument consumer
nodige needed
flexibiliteit flexibility
team team
trends trends

NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.

EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.

Nizozemski angleščina
hostwinds hostwinds
onbeheerd unmanaged
vps vps
zorgen ensure
functioneel functional
server server
zodat so
nodige necessary

NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

Nizozemski angleščina
eenmaal once
goedgekeurd approved
helpen assist
nodige necessary
stappen steps
migratie migration
hostwinds hostwinds

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.

EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

Nizozemski angleščina
sterke strong
google google
dieper deeper
hoofdstuk chapter
links links
geavanceerde advanced

NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Check onze (gemeenschappelijke) labo’s en experimenteerruimtes.

EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Check out our (common) labs and experimentation rooms.

Nizozemski angleščina
alle all
nodige necessary
en and
voor for
gespecialiseerd specialized
onderzoek research
ontwikkeling development
check check
onze our
gemeenschappelijke common

NL Bynder geeft je de nodige tools om de interface van je brandportal volledig aan te passen - zonder daadwerkelijk te moeten programmeren

EN Bynder allows you to fully customize the interface of your brand portal – no programming required

Nizozemski angleščina
bynder bynder
interface interface
volledig fully
zonder no
programmeren programming

NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.

EN Develop an exceptional work environment where employees can access the right tools at the right time to find the information they need more quickly and serve their customers more efficiently.

Nizozemski angleščina
werknemers employees
moment time
toegang access
tools tools
informatie information
klanten customers
kunnen can
helpen serve

NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.

EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.

Nizozemski angleščina
content content
taal language
stem voice
persoonlijkheid personality
culturen cultures

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.

Nizozemski angleščina
project project
goed well
uiterst highly
professionele professional
analyse analysis
amplexor amplexor
enthousiasme enthusiasm
technische technical
kennis knowledge
houding attitude
nodige necessary
flexibiliteit flexibility
team team

NL Wij beschikken over de nodige ervaring om jouw organisatorische behoeften te bepalen

EN We have the necessary experience to determine what your organization needs

Nizozemski angleščina
de the
nodige necessary
organisatorische organization
behoeften needs

NL Wie zegt dat een potje tafelvoetbal niet voor de nodige inspiratie zorgt?

EN Who says the foosball table isn’t a good place to get inspiration running?

Nizozemski angleščina
zegt says
inspiratie inspiration

NL Specificeer alle nodige elementen die in je landingspagina opgenomen moeten worden.

EN Specify any necessary features to include on the landing page.

Nizozemski angleščina
alle any
nodige necessary
opgenomen include

NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren. We willen dat u de beste opties beschikbaar hebt in termen van de beveiliging van uw website, dus wij bieden SSL Certificaten als add-on-service.

EN Every business needs to protect its customers by implementing necessary security measures. We want you to have the best options available in terms of your website's security, so we offer SSL certificates as an add-on service.

Nizozemski angleščina
bedrijf business
klanten customers
implementeren implementing
opties options
beschikbaar available
website website
ssl ssl
certificaten certificates
service service

NL Als Corendon Airlines hechten wij veel waarde aan de veiligheid van onze gasten en doen het nodige in het nemen van voorzorgsmaatregelen zodat u onderweg niet voor verrassingen komt te staan

EN If you are flying with Corendon Airlines, we believe that you should feel in safe hands and that you don’t expect any surprises down the road

Nizozemski angleščina
veiligheid safe
verrassingen surprises
corendon corendon

NL Buitengewone organisatie met een uitstekende klantenservice om je te helpen bij al het nodige voor je ontwerpen! Vecteezy biedt een enorme database met eindeloze doorzoekbare ontwerpelementen waaruit je kunt kiezen

EN Amazing organization with top notch customer service to help you with all of your design needs! Vecteezy offers a huge database with endless searchable design elements to choose from

Nizozemski angleščina
organisatie organization
ontwerpen design
biedt offers
enorme huge
database database
eindeloze endless
vecteezy vecteezy

NL We hebben ervoor gezorgd dat het proces om je team de nodige opleidingen en training te geven zo soepel en zo eenvoudig mogelijk is.

EN And we’ve made sure that the process of getting your team on board is as smooth and as uncomplicated as possible.

Nizozemski angleščina
soepel smooth
eenvoudig uncomplicated

NL Met gebruikersregistratie hoeft de beheerder de werknemer alleen maar toe te voegen aan de groep ingenieurs, dan wordt de gebruiker automatisch geregistreerd bij alle nodige apps

EN With user provisioning set up, the admin just needs to add the employee to the engineering group once, and all the apps they need will be automatically provisioned for that user

Nizozemski angleščina
beheerder admin
werknemer employee
gebruiker user
automatisch automatically
apps apps

NL Uw beste vriend voor SEO-migraties Vergelijk staging en live-versies van uw website en voer alle nodige aanpassingen uit om een optimale werking van de site te garanderen.

EN Your best friend for SEO migrations Compare staging and live versions of your website and make all the necessary adjustments to ensure optimal site performance.

Nizozemski angleščina
uw your
vriend friend
vergelijk compare
nodige necessary
aanpassingen adjustments
seo seo
migraties migrations
live live
versies versions

NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.

EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.

Nizozemski angleščina
herstellen recover
identificeer identify
toegang access
specifiek specifically
gebouwd built
snel quickly
nodige necessary
veranderingen changes
volg monitor
evolutie evolution

NL FandangoSEO geeft u de nodige informatie om u te helpen bij het overnemen van alle zoekresultaten met een schone, evenwichtige en sterke website

EN FandangoSEO gives you the necessary information to help you take over all the search rankings with a clean, balanced and strong website

Nizozemski angleščina
fandangoseo fandangoseo
geeft gives
nodige necessary
informatie information
zoekresultaten search
schone clean
sterke strong
website website

NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.

EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Especially for the DigiHub we created Digilabs: labs for experimenting with and developing digital health applications.

Nizozemski angleščina
nodige necessary
gespecialiseerd specialized
onderzoek research
speciaal especially
experimenteren experimenting
digital digital
health health
toepassingen applications

NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.

EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.

Nizozemski angleščina
laboratorium laboratory
nodige necessary
voorzieningen facilities
aansluitingen connections
gassen gases
koud cold
warm hot
water water
onderzoeken research
experimenten experiments
ontwikkelingen developments

NL Iedereen die nood heeft aan gespecialiseerde infrastructuur zoals laboratoria en experimenteerruimtes, met de nodige voorzieningen en flexibiliteit, is meer dan welkom op BioVille.

EN Anyone in need of a specialized infrastructure such as laboratories and experimental spaces, with the necessary facilities and flexibility, is more than welcome at BioVille.

Nizozemski angleščina
iedereen anyone
nood need
gespecialiseerde specialized
laboratoria laboratories
nodige necessary
flexibiliteit flexibility
welkom welcome

NL Wij voorzien kwaliteitsdiensten en alle nodige faciliteiten, zij bouwen mee aan een unieke community én de gezondheids- en zorgsector van morgen.

EN We provide quality services and all necessary facilities; they help build a unique community and the health and care sector of the future.

Nizozemski angleščina
voorzien provide
nodige necessary
bouwen build
community community
morgen future

NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.

EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.

Nizozemski angleščina
zendesk zendesk
gesprekken conversations
doorlopend ongoing
verbonden connected
kanalen channels
klanten customers
agents agents
context context
snellere faster
service service

NL En het zorgt ervoor dat iedereen in je bedrijf (inclusief chatbots) de nodige context heeft om een consistente, gepersonaliseerde ervaring te creëren.

EN And it ensures everyone across your business — including chatbots — has the context they need to create a consistent personalised experience.

Nizozemski angleščina
bedrijf business
inclusief including
context context
gepersonaliseerde personalised
ervaring experience
chatbots chatbots

Prikaz 50 od 50 prevodov