Prevedi "meestal als private" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "meestal als private" iz Nizozemski v angleščina

Prevodi meestal als private

"meestal als private" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

meestal a a lot additional all also always any are at based be best better but by commonly different don’t even first for generally great high higher is just like locate long longer lot main many more most most of mostly much no not of often on one or other out over people popular so some specific such such as support than the the best the most through time times to the too top typically use used using usually very what where will with without year
als a about access address after all also an and and the any anywhere are as as well at at the available back based be because been being best better between both business but by can can be case content could create data different do doesn domain don don’t down else even every example few find first for for example for the free from get go good great group has have her here how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just know like ll located long look looking looking for make many may me more most much need need to new no not now of of the off on on the once one only or order other our out own page part people personal place please point quality questions re right same search see seo service services set she should site so some something such support sure take team than that that you the the best the same their them then there there are there is these they thing this this is those through time times to to be to do to the too top two up us use used user using via want want to was way we we have website well what when where which who will will be with within work working would years you you are you can you have you need you want you will your you’re
private are at custom dedicated i it my of on own private security the their we you

Prevod Nizozemski v angleščina od meestal als private

Nizozemski
angleščina

NL Deze verschijnt indien beschikbaar tijdens het online-boeken als "Private compartment couchette" or "Private compartment couchette comfort".

EN If available, this appears when booking online as a "Private compartment couchette" or "Private compartment couchette comfort".

Nizozemski angleščina
verschijnt appears
beschikbaar available
private private
comfort comfort
boeken booking
online online

NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.

EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.

Nizozemski angleščina
klant client
key key
vormt forms
public public
certificaat certificate
misbruik misuse

NL Wij verdienen ons geld hoofdzakelijk met het aanbieden van onze software aan universiteiten, dienstverleners en ondernemingen, meestal als private label.

EN To pay our bills, the team sells private label versions of its software to universities, service providers and corporations all over the world.

Nizozemski angleščina
universiteiten universities
label label

NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.

EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.

Nizozemski angleščina
is is
cloud cloud
public public
kritische critical
draaien run
minder less
data data
omgeving environment

NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.

EN Did you use previously expensive public certificates for internal purposes? Or did you run into the limited functionality of Microsoft CS and other private CAs? Then, you will like our internal CA: private PKI certificate issuance.

Nizozemski angleščina
gebruikte use
of or
beperkte limited
functionaliteiten functionality
microsoft microsoft
onze our
cs cs

NL Deze periode en het ‘learning by doing’ wakkerde mijn ondernemersvuurtje en interesse in private investeringen en private equity verder aan.”

EN This period and ‘learning by doing’ fueled my entrepreneurial fire and my interest in private investment and private equity still further.” 

Nizozemski angleščina
periode period
learning learning
mijn my
interesse interest
investeringen investment
equity equity
verder further

NL Om private (self-signed) certificaten uit te geven, heb je een voor de organisatie unieke CA nodig. De KeyTalk private CA kent een hiërarchie die onder een bestaande root of een eigen root kan worden gegenereerd. Daarbij bieden we:

EN In order to issue private (self-signed) certificates, you would require a CA that is unique to the organization. The KeyTalk private CA has a hierarchy that can be generated under an existing root or its own root. In addition, we offer:

Nizozemski angleščina
certificaten certificates
organisatie organization
hiërarchie hierarchy
bestaande existing
root root
of or
ca ca
keytalk keytalk

NL Wanneer er vanuit compliance geen noodzaak is voor een HSM, of wanneer het budget een HSM niet toelaat, kan de KeyTalk private CA de private sleutels ook lokaal opslaan. Dat is een voordelig en volledig functioneel alternatief.

EN If there is no need for an HSM from a compliance point of view, or if the budget does not allow an HSM, the KeyTalk private CA can also store the private keys locally. This is an inexpensive and fully functional alternative.

Nizozemski angleščina
compliance compliance
noodzaak need
budget budget
sleutels keys
lokaal locally
opslaan store
volledig fully
functioneel functional
alternatief alternative
keytalk keytalk
ca ca

NL Daarom sturen wij aan op publiek-private partnerschappen die de complementariteit tussen de openbare en private sector ten goede komen

EN That is why we support the creation of public-private partnerships in view of making most of the complementarity between the public and the private sector

Nizozemski angleščina
wij we
partnerschappen partnerships
sector sector

NL Verbind jouw Performance VPS of dedicated server met een private network. Hiermee kun je jouw data snel delen in jouw eigen omgeving. Met een private network heb je ook onbeperkt verkeer tussen je VPS machines.

EN Connect your Performance VPS or dedicated server with a private network. This allows you to transfer your data quickly in your environment. You will also have unlimited traffic between your VPS machines.

Nizozemski angleščina
verbind connect
performance performance
vps vps
server server
network network
kun will
data data
snel quickly
omgeving environment
onbeperkt unlimited
verkeer traffic
machines machines

NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.

EN Did you use previously expensive public certificates for internal purposes? Or did you run into the limited functionality of Microsoft CS and other private CAs? Then, you will like our internal CA: private PKI certificate issuance.

Nizozemski angleščina
gebruikte use
of or
beperkte limited
functionaliteiten functionality
microsoft microsoft
onze our
cs cs

NL Jamf Private Access biedt een echte Zero Trust Network Access (ZTNA) oplossing die de oude voorwaardelijke toegang en Virtual Private Networks (VPN's) vervangt.

EN Jamf Private Access provides a true Zero Trust Network Access (ZTNA) solution that replaces legacy conditional access and Virtual Private Networks (VPNs).

Nizozemski angleščina
biedt provides
echte true
zero zero
trust trust
network network
oplossing solution
die that
virtual virtual
networks networks
vpn vpns
vervangt replaces
jamf jamf

NL Daarom sturen wij aan op publiek-private partnerschappen die de complementariteit tussen de openbare en private sector ten goede komen

EN That is why we support the creation of public-private partnerships in view of making most of the complementarity between the public and the private sector

Nizozemski angleščina
wij we
partnerschappen partnerships
sector sector

NL Voer uw private key in op uw DKIM signer. Deel uw private sleutel niet met anderen aangezien scammers deze kunnen gebruiken om tokens voor u te tekenen

EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf

Nizozemski angleščina
uw your
dkim dkim
deel share
tekenen sign

NL Figuur 20.14. Set-Cookie in private en niet-private cachebare reacties.

EN Figure 20.14. Set-Cookie in private and non-private cacheable responses.

NL Het is meestal een vrij eenvoudig proces om vast te stellen welk systeem je hebt: meestal staat de fabrikant direct aan de voorkant van het apparaat vermeld

EN Identifying which console you have is usually a pretty straightforward process -- most of the time the manufacturer is listed right on the front of the unit

Nizozemski angleščina
vrij pretty
eenvoudig straightforward
fabrikant manufacturer
voorkant front
vermeld listed

NL De meestal grote ZPA-luchtbeschermingszones binnen een afdeling zijn meestal niet bewegwijzerd

EN The mostly large ZPA air protection zones within a department are usually not signposted

Nizozemski angleščina
grote large
afdeling department
niet not

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

Nizozemski angleščina
meestal usually
verstuurd sent
groep group
bewust aware
gebruikerservaring user experience
probeert trying
luisteraars listeners
creëren craft

NL In 25 jaar modern browsen zijn de activa en bronnen meestal niet veranderd, behalve het bedrag. De HTTP Archive modus operandi is ?hoe het web is gebouwd?, en dat werd meestal gedaan met HTML, CSS, JavaScript en tenslotte afbeeldingen.

EN In 25 years of modern browsing, the assets and resources have mostly not changed, other than the amount. The HTTP archive modus operandi is ?how the web was built?, and that was mostly done with HTML, CSS, JavaScript and finally images.

NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).

EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).

NL Als u voor een bedrijf op een zoekmachine als Google, krijgt u altijd drie lijsten aan de bovenkant, meestal bekend als Google Maps Ranking om u te helpen uw meest levensvatbare optie te identificeren

EN If you for a business on a search engine like Google, you will always get three listings at the top, usually known as Google Maps Ranking to help you identify your most viable option

Nizozemski angleščina
bedrijf business
krijgt get
altijd always
lijsten listings
bekend known
maps maps
ranking ranking
optie option

NL Als u voor een bedrijf op een zoekmachine als Google, krijgt u altijd drie lijsten aan de bovenkant, meestal bekend als Google Maps Ranking om u te helpen uw meest levensvatbare optie te identificeren

EN If you for a business on a search engine like Google, you will always get three listings at the top, usually known as Google Maps Ranking to help you identify your most viable option

NL Het merk Neumann wordt beschouwd als een van de beste als het gaat om vocale microfoons, maar veel van hun modellen zijn meestal ruim boven de $1K.

EN The Neumann brand is regarded as one of the best when it comes to vocal mics, but many of their models are usually well over $1K.

Nizozemski angleščina
beschouwd regarded
microfoons mics
modellen models

NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.

EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.

Nizozemski angleščina
taak job
gasten guests
gletsjer glacier
meestal usually
hut hut
tscherrig tscherrig
alpine alpine
omgeving surroundings

NL Als ik ooit met een site wil experimenteren, zal ik meestal hier beginnen omdat ik zoveel verschillende websites (domeinen) op een enkele server kan zetten als ik wil

EN If I ever want to experiment with a site, I?ll usually start here as I can put as many different websites (domains) on a single server as I want

Nizozemski angleščina
ooit ever
meestal usually
hier here
beginnen start
domeinen domains
server server

NL Affiliate marketing of performance marketing is waar je een commissie krijgt als je mensen doorverwijst naar andere bedrijven. Je zult meestal geld verdienen als iemand een aankoop doet.

EN Affiliate marketing or performance marketing is where you get a commission when you refer people to other companies. You will typically earn money when someone makes a purchase.

Nizozemski angleščina
is is
commissie commission
meestal typically
geld money
doet makes

NL Het deeltal is meestal niet beschreven als een binair getal, maar als een polynoom van een bepaalde orde

EN The divisor value is most often not described as a binary number, but a polynomial of certain order

Nizozemski angleščina
beschreven described
binair binary
orde order

NL We adviseren je om pas voeding te geven als je planten 3–4 paar echte bladeren hebben ontwikkeld (meestal als ze een hoogte hebben van ongeveer 15cm). Op dat punt zijn de wortels genoeg gegroeid om voedingsstoffen op te kunnen nemen en gebruiken.

EN It is recommended to only start giving food once your plants have developed 3–4 sets of real leaves (usually when your plant has reached a height of 15cm or so). At that point, your plants’ roots will be developed enough to take in and use the feed.

Nizozemski angleščina
voeding food
echte real
bladeren leaves
ontwikkeld developed
meestal usually
punt point
wortels roots
genoeg enough

NL Affiliate marketing of performance marketing is waar je een commissie krijgt als je mensen doorverwijst naar andere bedrijven. Je zult meestal geld verdienen als iemand een aankoop doet.

EN Affiliate marketing or performance marketing is where you get a commission when you refer people to other companies. You will typically earn money when someone makes a purchase.

Nizozemski angleščina
is is
commissie commission
meestal typically
geld money
doet makes

NL Als ik ooit met een site wil experimenteren, zal ik meestal hier beginnen omdat ik zoveel verschillende websites (domeinen) op een enkele server kan zetten als ik wil

EN If I ever want to experiment with a site, I?ll usually start here as I can put as many different websites (domains) on a single server as I want

Nizozemski angleščina
ooit ever
meestal usually
hier here
beginnen start
domeinen domains
server server

NL Het deeltal is meestal niet beschreven als een binair getal, maar als een polynoom van een bepaalde orde

EN The divisor value is most often not described as a binary number, but a polynomial of certain order

Nizozemski angleščina
beschreven described
binair binary
orde order

NL TPE kan ook worden aangeduid als thermoplastisch rubber, het is een klasse van copolymeren of een fysieke mix van polymeren (meestal een plastic en een rubber) gemaakt van materialen met zowel thermoplastisch als elastomeer

EN TPE can also be referred to as thermoplastic rubber, it is a class of copolymers or a physical mix of polymers (usually a plastic and a rubber) made of materials with both thermoplastic and elastomeric

Nizozemski angleščina
kan can
rubber rubber
klasse class
fysieke physical
mix mix
meestal usually
plastic plastic
gemaakt made
materialen materials
tpe tpe

NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.

EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.

Nizozemski angleščina
taak job
gasten guests
gletsjer glacier
meestal usually
hut hut
tscherrig tscherrig
alpine alpine
omgeving surroundings

NL Paybright heeft het recht om geld terug te storten in geval van een geschil (bijv. als goederen niet zijn geleverd). Dit gebeurt meestal alleen als de merchant de regels van deze scheme heeft geschonden

EN Paybright is entitled to refund a payment in case of a dispute (e.g. goods not delivered); this will commonly only occur if the merchant violated the scheme rules

NL Dus als we het hebben over een CMS, verwijzen we meestal naar zowel het platform zelf als het omliggende ecosysteem.

EN Thus, when we talk about a CMS, we usually refer to both the platform itself and its surrounding ecosystem.

NL Geef externe teams, partners en klanten eenvoudig en veilig toegang tot analytics, zonder dat er virtuele private networks nodig zijn. Gewoon door met een paar klikken interactieve dashboards op websites en in apps als Salesforce in te sluiten.

EN Give external teams, partners and clients simple and secure access to analytics – no virtual private networks required. Easily embed interactive dashboards on the web and within apps like Salesforce in just a few clicks.

Nizozemski angleščina
externe external
teams teams
partners partners
klanten clients
toegang access
analytics analytics
virtuele virtual
networks networks
nodig required
klikken clicks
interactieve interactive
dashboards dashboards
websites web
apps apps

NL Als ervaren CRM-partner ondersteunen wij jou ook hier met individuele oplossingen ? of je nu een on-premise, private of Microsoft cloudoplossing wilt.

EN As an experienced CRM partner we can also help you with individual solutions, whether on premise, in a private or public Microsoft cloud.

Nizozemski angleščina
ervaren experienced
ondersteunen help
oplossingen solutions
microsoft microsoft
wilt can
crm crm
partner partner

NL Zo hebben we op verzoek de interne private CA ontwikkeld, als ook verschillende koppelingen met AD, Azure AD, MDM en vele andere integraties.

EN On request, we have developed the internal private CA, as well as various links with AD, Azure AD, MDM and many other integrations.

Nizozemski angleščina
verzoek request
ontwikkeld developed
koppelingen links
ad ad
azure azure
integraties integrations
ca ca
mdm mdm

NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden

EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business

Nizozemski angleščina
verhuizen moving
bergen mountains
we we
proces process
weinig little
hart heart
volgen follow
reincubate reincubate
equity equity

NL OVHcloud is blij als een van de Europese leiders op het gebied van Hosted Private Cloud-services te zijn aangewezen. Meer informatie

EN OVHcloud is very honored to be named one of the European leaders in the Hosted Private Cloud services segment. Read more

Nizozemski angleščina
europese european
leiders leaders
services services

NL Daarnaast doet hij prive de nodige private equity investeringen, zowel direct als indirect

EN He is also involved in a number of private equity investments, both directly and indirectly

Nizozemski angleščina
equity equity
investeringen investments
direct directly
indirect indirectly

NL In de nieuwe Wet Digitale Overheid is de verwerking van persoonsgegevens als het BSN door private aanbieders van digitale identificatie veel te ruim gesteld.

EN Residents, local stakeholders and companies will work together in these neighbourhoods to create a local energy system that generates energy sustainably.

NL Financiering werd verworven via VLAIO, de Europese Unie en private investeerders met de Groep Machiels als hoofdaandeelhouder.

EN Beta-Cell has been funded by VLAIO and Europe and by private investors with the Belgian-based Group Machiels as main shareholder.

Nizozemski angleščina
werd been
investeerders investors
groep group

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

Nizozemski angleščina
worden are
studenten students
onderzoekers researchers
private private
organisaties organisations

NL Omdat Transistor u zoveel podcasts laat hosten als u wilt, kunt u een publieke en een private podcast maken onder één plan voor één prijs.

EN Because Transistor lets you host as many podcasts as you want, you can create a public and a private podcast under one plan for a single price.

Nizozemski angleščina
u you
zoveel many
hosten host
prijs price

NL Storyboard is een platform gewijd aan het delen van veilige, private podcasts als in-house shows.

EN Storyboard is a platform dedicated to sharing secure, private podcasts as in-house shows.

Nizozemski angleščina
platform platform
delen sharing
veilige secure
podcasts podcasts
shows shows
storyboard storyboard

NL Ja, KeyTalk kan met meerdere CAs overweg. Zowel private CAs, zoals Microsoft Active Directory Certificate Server, als ook publieke CAs, zoals GMO GlobalSign of DigiCert QuoVadis.

EN Yes, KeyTalk can handle multiple CAs. Both private CAs, such as Microsoft Active Directory Certificate Server, as well as public CAs, such as GMO GlobalSign or DigiCert QuoVadis.

Nizozemski angleščina
kan can
microsoft microsoft
active active
server server
keytalk keytalk
directory directory
gmo gmo

NL KeyTalks Private CA kan zowel klassieke langlevende certificaten als kortlevende (tijdelijke) certificaten uitgeven. De minimale geldigheid is 1 seconde, de maximale geldigheid is enkele jaren tot het maximum van de geldigheid van de Signing CA.

EN KeyTalks Private CA can issue both classic long-lived certificates and short-lived (temporary) certificates. The minimum validity is 1 second, the maximum validity is several years to the maximum of the validity of the Signing CA.

Nizozemski angleščina
kan can
klassieke classic
certificaten certificates
tijdelijke temporary
minimale minimum
geldigheid validity
ca ca

NL Ja, KeyTalk kan private sleutels genereren met voldoende entropie, als onderdeel van centraal gegenereerde Certificate Signing Requests (CSRs)

EN Yes, KeyTalk can generate private keys with sufficient entropy, as part of the centrally generated Certificate Signing Requests (CSRs)

Nizozemski angleščina
sleutels keys
voldoende sufficient
onderdeel part
centraal centrally
keytalk keytalk

NL Het is van vitaal belang dat de private sector betrokken wordt bij de productie en distributie van energie als we de toegang tot energie willen verbeteren

EN Involving the private sector in the production and distribution of energy is key to improving access to energy

Nizozemski angleščina
belang key
energie energy
toegang access
verbeteren improving

Prikaz 50 od 50 prevodov