NL Het is misschien Bruce Banner die Dark Horse Genetics op de kaart heeft gezet, maar sindsdien hebben ze wel keer op keer bewezen dat hun wietzaadjes de beste fenotypen op de markt vertegenwoordigen
Prevedi "markt vertegenwoordigen" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "markt vertegenwoordigen" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi markt vertegenwoordigen
"markt vertegenwoordigen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od markt vertegenwoordigen
Nizozemski
angleščina
EN It may have been Bruce Banner that put Dark Horse Genetics on the map, but since then, they've proven time and time again that their marijuana seeds represent some of the best phenotypes around
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| banner | banner |
| kaart | map |
| bewezen | proven |
| vertegenwoordigen | represent |
| bruce | bruce |
| dark | dark |
NL Amplexor wordt officieel aangekondigd als het internationale merk om alle filialen op coherente wijze te vertegenwoordigen.
EN Amplexor is officially announced as the global brand to cohesively represent all subsidiaries.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| officieel | officially |
| aangekondigd | announced |
| als | as |
| internationale | global |
| vertegenwoordigen | represent |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vertegenwoordigen | represent |
| nadelen | downsides |
| shared | shared |
| middelen | resources |
| beïnvloed | impacted |
| klanten | clients |
| niveau | level |
| bruikbaarheid | usability |
| ervaren | experience |
| in de buurt | nearby |
NL Deze tools maken het gemakkelijk om een geweldige website te maken om uw bedrijf te vertegenwoordigen.
EN These tools make it easy to create a great-looking website to represent your business.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tools | tools |
| gemakkelijk | easy |
| geweldige | great |
| website | website |
| bedrijf | business |
NL Creëren van merkzichtbaarheid: de elementen die het merk vertegenwoordigen altijd herkenbaar maken voor klanten.
EN Creating brand recognition: making the elements that represent the brand always recognizable by customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| elementen | elements |
| merk | brand |
| vertegenwoordigen | represent |
| altijd | always |
| herkenbaar | recognizable |
| klanten | customers |
NL Maar net zoals het geval is bij matches uit het vertaalgeheugen is er steeds een bepaalde percentagedrempel die moet worden bereikt om een daadwerkelijke toename van de efficiëntie te vertegenwoordigen
EN However, as with translation memory matches, there’s a certain percentage threshold that must be reached to represent real gains in efficiency
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bereikt | reached |
| efficiëntie | efficiency |
NL Global Council bestaat uit 48 afgevaardigden, die elk een van de drie regio's vertegenwoordigen (ARC, EMEA, APRC)
EN The Global Council is comprised of 48 delegates, each representing one of three regions (ARC, EMEA, APRC)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| global | global |
| afgevaardigden | delegates |
| regio | regions |
| vertegenwoordigen | representing |
| arc | arc |
| emea | emea |
NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| opmerkingen | comments |
| trots | proudly |
| belangen | interests |
| andere | other |
| vertegenwoordigen | represent |
| oclc | oclc |
| wereldwijde | global |
| dient | serves |
| zorgen | concerns |
| lid | member |
NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| activiteiten | activities |
| of | or |
| vertegenwoordigen | representing |
| oclc | oclc |
| global | global |
| contact | contact |
NL De groene blauwtinten die ?aqua? worden genoemd, vertegenwoordigen een belangrijke reeks kleuren voor interieurontwerpers
EN The green blues that are termed ?aqua? represent an important suite of colours for interior designers
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| genoemd | termed |
| vertegenwoordigen | represent |
| belangrijke | important |
| reeks | suite |
NL Geef duidelijke richtlijnen over wat ze moeten zeggen en hoe ze je bedrijf moeten vertegenwoordigen
EN Give them clear guidelines about what they should say and how they should represent your company
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geef | give |
| duidelijke | clear |
| richtlijnen | guidelines |
| over | about |
| bedrijf | company |
| vertegenwoordigen | represent |
NL Andere vertegenwoordigen het progressieve gezicht van ons land, wat vooral tot uiting komt in de moderne architectuur en op stedelijke locaties.
EN Others, including paradigms of modern architecture and urban design, symbolise the progressive nature of our country.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| andere | others |
| land | country |
| moderne | modern |
| stedelijke | urban |
NL Ontdek hoe de University of Massachusetts Boston foto's, verhalen en video's verzamelt die alle gemeenschappen in Massachusetts beter vertegenwoordigen.
EN Learn how libraries all over the world kept their resource sharing services going during their COVID-19 closures.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | learn |
NL Als lid van OCLC heeft u de kans om deel uit te maken van het bestuur en de organisatie van OCLC. Gekozen afgevaardigden vertegenwoordigen alle lidbibliotheken en helpen de koers van ons samenwerkingsverband te bepalen.
EN A key benefit of membership is the opportunity to participate in OCLC's governance. Member libraries have a voice through their elected representatives.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| lid | member |
| oclc | oclc |
| kans | opportunity |
| bestuur | governance |
| gekozen | elected |
| helpen | benefit |
NL inhoudsproviders die duizenden uitgevers vertegenwoordigen waaronder ProQuest, EBSCO, Gale en Elsevier
EN content providers representing thousands of publishers, including ProQuest, EBSCO, Gale, and Elsevier
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| die | of |
| uitgevers | publishers |
| vertegenwoordigen | representing |
| waaronder | including |
| en | and |
NL De producten die op Teespring worden verkocht, zijn niet ontworpen door het Teespring Team en vertegenwoordigen niet de mening van het bedrijf
EN The products sold on Teespring are not designed by the Teespring Team and do not represent the company’s views
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verkocht | sold |
| vertegenwoordigen | represent |
NL Vooral de platforms van Apple vertegenwoordigen een sterke implementatie van veel goede beveiligingspraktijken
EN Apple's platforms in particular represent a strong implementation of many security good practises
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| platforms | platforms |
| apple | apple |
| vertegenwoordigen | represent |
| sterke | strong |
| implementatie | implementation |
| veel | many |
| goede | good |
NL In deze JSON-structuur is de primaire identifier verplicht en moet deze een Apple serienummer, IMEI of model vertegenwoordigen.
EN In this JSON structure, the primary identifier value is mandatory and must represent either an Apple serial number, IMEI, or model.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| primaire | primary |
| verplicht | mandatory |
| moet | must |
| apple | apple |
| model | model |
| vertegenwoordigen | represent |
| json | json |
| structuur | structure |
NL De aangeleverde bijdragen zijn persoonlijke verklaringen van de Gebruikers en vertegenwoordigen niet de mening van StepStone.
EN The created content represents personal statements of the Users and do not represent the opinion of StepStone.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruikers | users |
| vertegenwoordigen | represent |
| niet | not |
| mening | opinion |
| stepstone | stepstone |
NL Deze uitgelekte weergaven vertegenwoordigen mogelijk onze eerste echte glimp van de iPad Pro-modellen voor 2021
EN These leaked renders may represent our first true glimpse of the iPad Pro models for 2021
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vertegenwoordigen | represent |
| mogelijk | may |
| onze | our |
| echte | true |
| modellen | models |
NL 9to5Mac zag twee pictogrammen die lichte en donkere versies van Apples high-end hoofdtelefoons vertegenwoordigen in gelekte iOS 14-code.
EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
| lichte | light |
| donkere | dark |
| versies | versions |
| hoofdtelefoons | headphones |
| vertegenwoordigen | representing |
| gelekte | leaked |
| ios | ios |
| code | code |
NL Alphabodies kunnen intracellulaire ziektedoelwitten aanpakken die onbereikbaar zijn voor conventionele medicamenten, en vertegenwoordigen dus een volledig nieuwe klasse van therapeutica
EN Complix’s Alphabodies can access intracellular disease targets considered intractable by conventional medication, hence represent an entirely novel class of therapeutics
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kunnen | can |
| conventionele | conventional |
| vertegenwoordigen | represent |
| volledig | entirely |
| klasse | class |
| dus | hence |
| nieuwe | novel |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| bedrijven | companies |
| aandeel | share |
| vertegenwoordigen | represent |
| geïntegreerde | integrated |
NL De praktijk ven het gebruik van illustraties en diagrammen om complex gegeven te vertegenwoordigen en te vereenvoudigen, zodat het gemakkelijker is voor bedrijven en hun werknemer projecten te plannen, uitvoeren en controleren.
EN The practice of using illustrations and diagrams to represent complex data or to simplify processes, so it is easier for businesses and their employees to plan, execute and control projects.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| praktijk | practice |
| illustraties | illustrations |
| diagrammen | diagrams |
| complex | complex |
| gegeven | data |
| vereenvoudigen | simplify |
| gemakkelijker | easier |
| werknemer | employees |
| controleren | control |
NL * De beoordelingen van Gartner Peer Insights zijn de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers, die gebaseerd zijn op hun eigen ervaringen, en vertegenwoordigen niet de standpunten van Gartner of de aan Gartner gelieerde ondernemingen.
EN * Gartner Peer Insights reviews constitute the subjective opinions of individual end users based on their own experiences and do not represent the views of Gartner or its affiliates.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beoordelingen | reviews |
| gartner | gartner |
| meningen | opinions |
| eindgebruikers | end users |
| vertegenwoordigen | represent |
NL Organische zoekresultaten vertegenwoordigen de beste poging van de zoekmachine om de vraag van de gebruiker te beantwoorden.
EN Organic search results represent the search engine’s best attempt to answer the user’s query.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| organische | organic |
| vertegenwoordigen | represent |
| poging | attempt |
| zoekmachine | search engine |
NL Deze rechthoeken vertegenwoordigen iets over elk van uw elementen, zoals hieronder beschreven:
EN These rectangles represent something about each of your elements, as outlined below:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vertegenwoordigen | represent |
| uw | your |
| elementen | elements |
| hieronder | below |
| beschreven | outlined |
NL " betekent u als een gelicentieerde gebruiker of een werknemer of agent van een juridische entiteit die bevoegd is om een dergelijke entiteit te vertegenwoordigen en wettelijk te binden aan deze voorwaarden.
EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruiker | user |
| of | or |
| werknemer | employee |
| agent | agent |
| entiteit | entity |
| bevoegd | authorized |
| binden | bind |
| voorwaarden | terms |
NL Er zijn duizenden verschillende lettertypen waaruit je kunt kiezen om je bedrijf te vertegenwoordigen en je imago een uniek tintje te geven
EN There are now thousands of different fonts that you can choose to represent your company and give a unique touch to your image
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verschillende | different |
| lettertypen | fonts |
| kiezen | choose |
| bedrijf | company |
NL Deze tien ondernemingen vertegenwoordigen 10,6% van de totale index
EN These ten companies represent 10.6% of the entire index
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ondernemingen | companies |
| vertegenwoordigen | represent |
| totale | entire |
| index | index |
NL Deze tien ondernemingen vertegenwoordigen 35,8% van de totale index
EN These ten companies represent 35.8% of the entire index
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ondernemingen | companies |
| vertegenwoordigen | represent |
| totale | entire |
| index | index |
NL Bij dergelijke relatiegeschenken dient de reclame bescheiden en niet al te opdringerig te zijn geplaatst, omdat het hier in tegenstelling tot klassieke weggevertjes om iets persoonlijkere cadeaus gaat die ook een bepaalde waarde moeten vertegenwoordigen.
EN Such promotional gifts call for some subtlety, because unlike conventional giveaways, they are more personal and aim to convey a specific feeling of quality and value to the recipient.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| relatiegeschenken | promotional gifts |
| reclame | promotional |
| cadeaus | gifts |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Diverse wederverkopers in Engeland, België & Frankrijk, Spanje, Slowakije en de Tsjechische Republiek, Oekraïne en Dubai vertegenwoordigen Veko in het buitenland.
EN Furthermore, Veko has representatives in Belgium & France, Spain, Slovakia and the Czech Republic, Ukraine, United Kingdom and Dubai.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| republiek | republic |
| veko | veko |
| dubai | dubai |
NL Het moet jouw merk vertegenwoordigen, contact maken met jouw publiek en tijdloos zijn om ervoor te zorgen dat mensen jouw bedrijf onthouden
EN A custom designed logo should reflect your business branding, connect with your audience, and be timeless to ensure people remember your company
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| moet | should |
| tijdloos | timeless |
| zorgen | ensure |
| onthouden | remember |
NL Gamersgemeenschappen op sociale netwerken zijn even divers en uitgebreid als geëngageerd en actief: ze vertegenwoordigen potentiële klanten voor uw merk
EN As diverse and vast as they are engaged and active, social network gamer communities represent potential customers for your brand
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sociale | social |
| netwerken | network |
| divers | diverse |
| actief | active |
| vertegenwoordigen | represent |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| voor | for |
| merk | brand |
NL Wij zien uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen graag tegemoet en zullen met trots de belangen van de aangesloten instellingen vertegenwoordigen als een waardevol onderdeel van het OCLC-coöperatief.
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of member institutions as a valuable part of the OCLC cooperative.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| trots | proudly |
| belangen | interests |
| instellingen | institutions |
| vertegenwoordigen | represent |
| waardevol | valuable |
| graag | welcome |
| zorgen | concerns |
| oclc | oclc |
NL De rode kleur wordt ook gebruikt om liefde, sensualiteit en moed te vertegenwoordigen, maar ook woede, bloed en verboden
EN The red color is also used to represent love, sensuality, and courage but also anger, blood, and prohibition
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| liefde | love |
| moed | courage |
| bloed | blood |
NL Daarom wordt het vaak gebruikt om ecologische of milieuvriendelijke bedrijven te vertegenwoordigen, omdat het ons vaak doet denken aan bomen, bladeren en planten
EN Therefore, it is often used to represent ecology or eco-friendly businesses since it reminds us of trees, leaves, and plants
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| ons | us |
| bladeren | leaves |
NL Oranje wordt ook gebruikt om jeugdigheid, amusement en zorgeloosheid te vertegenwoordigen, maar ook het herfstseizoen.
EN Orange is also used to represent youthfulness, entertainment, and carelessness but also the fall season.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| oranje | orange |
| amusement | entertainment |
NL Zij vertegenwoordigen onze waarden, waarvoor Ads & Data staat en dat elke dag opnieuw
EN They represent our values, what Ads & Data stands for and that every day
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vertegenwoordigen | represent |
| onze | our |
| waarden | values |
| ads | ads |
| staat | stands |
| elke | every |
NL Los verzoeken binnen enkele seconden op door een intuïtieve end-to-end gebruikerservaring te creëren en uw bot-persona en aangepaste taal op te nemen om uw merk te vertegenwoordigen.
EN Solve requests within seconds by creating an intuitive end-to-end user experience and include your bot persona and custom language to represent your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| seconden | seconds |
| gebruikerservaring | user experience |
| creëren | creating |
| uw | your |
| aangepaste | custom |
| taal | language |
| bot | bot |
| persona | persona |
NL Laval Future Europe reikt jaarlijks prijzen uit aan universiteiten en laboratoria voor projecten die VR/AR verkennen en de toekomst van innovatie vertegenwoordigen
EN Laval Future Europe awards yearly prizes to universities and laboratories for projects exploring VR/AR representing the future of innovation
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jaarlijks | yearly |
| universiteiten | universities |
| laboratoria | laboratories |
| projecten | projects |
| verkennen | exploring |
| innovatie | innovation |
| vertegenwoordigen | representing |
| vr | vr |
| ar | ar |
NL Merel van Olphen (19) en Taylan Mete (24) zijn er klaar voor om de studenten van hun faculteit TSB in 2021-2022 te vertegenwoordigen in de Faculteitsraad via Fractie Stimulus.
EN Information will be published as soon as possible.
NL Ben je op zoek naar de ideale manier om je favoriete cannabisbedrijf te vertegenwoordigen, dan is dit te gekke shirt wellicht iets voor jou
EN If you're looking for a great way to represent your favourite cannabis company, look no further than this high-quality garment
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| favoriete | favourite |
NL Philosopher Seeds voert meerdere productlijnen die stuk voor stuk een ander thema vertegenwoordigen.
EN Philosopher Seeds have multiple lines of cannabis seeds within their catalogue, each encapsulating a different theme.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| seeds | seeds |
| thema | theme |
NL twee experts, zonder deliberatief stemrecht, die de collectieve onderzoekscentra van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vertegenwoordigen
EN Two experts, without deliberative voting rights, representing the collective research centres in the Brussels-Capital Region.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| experts | experts |
| zonder | without |
| brussels | brussels |
| vertegenwoordigen | representing |
NL Experten die de centra voor collectief onderzoek in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vertegenwoordigen
EN Experts representing collective research centres in the Brussels-Capital Region
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| centra | centres |
| collectief | collective |
| onderzoek | research |
| brussels | brussels |
| vertegenwoordigen | representing |
NL Vertegenwoordigen Curaçao bij de WMO met betrekking tot nationale en internationale meteorologische beleidsvraagstukken
EN Representing Curaçao at the WMO with regards to national and international meteorological policy matters;
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vertegenwoordigen | representing |
| nationale | national |
| internationale | international |
NL Het Mingei-project onderzoekt de mogelijkheden om zowel het tastbare als immateriële aspect van erfgoedambachten te vertegenwoordigen en toegankelijk te maken
EN The Mingei project explores the possibilities of representing and making accessible heritage crafts, both its tangible and intangible aspects
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| vertegenwoordigen | representing |
| toegankelijk | accessible |
| project | project |
NL Kmo's vertegenwoordigen ongeveer 90% van de bedrijven en 50% van de wereldwijde werkgelegenheid
EN SMEs represent around 90% of businesses and 50% of worldwide employment
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kmo | smes |
| vertegenwoordigen | represent |
| bedrijven | businesses |
| wereldwijde | worldwide |
| werkgelegenheid | employment |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
markt vertegenwoordigen vertegenwoordigen merk vertegenwoordigen regio vertegenwoordigen grootste aandeel vertegenwoordigen jouw merk vertegenwoordigen dergelijke persoon vertegenwoordigen soort dingen vertegenwoordigen instellingen vertegenwoordigen aangesloten instellingen vertegenwoordigen regio's vertegenwoordigen rekening en vertegenwoordigen elementen kunnen vertegenwoordigen vertegenwoordigen waaronder proquest vertegenwoordigen altijd herkenbaar regio s vertegenwoordigen gekozen afgevaardigden vertegenwoordigen gegevensbescherming moet vertegenwoordigen vertegenwoordigen een belangrijke vertegenwoordigen potentiële klanten vertegenwoordigen de categorieën aantal reacties vertegenwoordigen bedrijf moeten vertegenwoordigen rechthoeken vertegenwoordigen iets vertegenwoordigen het progressieve organische zoekresultaten vertegenwoordigen vertegenwoordigen en toegankelijk desktopwebsites in vertegenwoordigen markt brengen lokale markt markt markt beschikbaar hedendaagse markt huidige markt markt technologieën echte markt grote markt een markt markt brengt crm markt verticale markt opgebouwde markt aantrekkelijke markt elke markt markt brengen – chinese markt markt gebracht markt bracht markt komt markt automatisch
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski