NL Gezamenlijk een evenement maken dat op ons lijf geschreven is
Prevedi "lijf" v angleščina
Prikaz 18 od 18 prevodov fraze "lijf" iz Nizozemski v angleščina
Prevod Nizozemski v angleščina od lijf
Nizozemski
angleščina
EN Let's build together an event that looks like us
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| evenement | event |
| ons | us |
NL Randstad verwijst je graag door naar de specialisatie die jou op het lijf geschreven is.
EN Let Randstad refer you to the specialisation that’s right for you.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verwijst | refer |
| randstad | randstad |
NL Als je een kortere rit zoekt die toch aardig wat van je krachten vergt, dan is deze route je op het lijf geschreven. Old Stage Road is kort maar erg steil, dus houd je snelheid goed in de gaten terwijl je terug de stad in rijdt. Geniet van de rit!
EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kortere | shorter |
| rit | ride |
| old | old |
| kort | short |
| steil | steep |
| snelheid | speed |
| stad | town |
| geniet | enjoy |
NL Deze rol is op haar lijf geschreven
EN This role is tailor-made for her
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| rol | role |
NL Ga het virus te lijf als Pacman variant. Pak alle dotten en pak de pil zodat je ?
EN Deal with the virus as a Pacman variant. Get all the dots and grab the pill so y?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ga | get |
| virus | virus |
| pak | grab |
| zodat | so |
| variant | variant |
NL Het resultaat is een unieke sfeer voor wielerliefhebbers waar je ook af en toe een “prof” tegen het lijf kunt lopen
EN The result is a unique atmosphere for cycling enthusiasts, where you might even bump into a “pro”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
| kunt | might |
NL Onze Conciërges kennen de stad van binnen en van buiten. Vraag ze het hemd van het lijf en profiteer optimaal van hun ingewijde tips om het échte Amsterdam te ontdekken.
EN Our Concierge team knows every nook and cranny of this city. Take the time to pick their brains and get some insider tips on where you need to go and what you need to see to discover the real Amsterdam.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| stad | city |
| tips | tips |
| amsterdam | amsterdam |
| ontdekken | discover |
| te | every |
NL Keuzestress bij het zien van zoveel toffe trainingen? Dankzij de GoodScan zie je door de bomen opnieuw het bos! Test jezelf en kom te weten wat je groeikansen zijn en welke training jou op het lijf geschreven is.
EN The thought of so many fun training programmes is giving you choice stress? GoodScan helps you see the forest for the trees! Test yourself and find out what your chances for growth are and which training fits you like a glove.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| test | test |
NL Gezamenlijk een evenement maken dat op ons lijf geschreven is
EN Let's build together an event that looks like us
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| evenement | event |
| ons | us |
NL Dit keer wordt een van de oprichters van Livewall (tevens een TiU alumnus) de hemd van het lijf gevraagd
EN This time, one of the founders of Livewall (also a TiU alumnus) will be asked about his experiences
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| oprichters | founders |
| tevens | also |
| gevraagd | asked |
NL Deze rol is op haar lijf geschreven
EN This role is tailor-made for her
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| rol | role |
NL Zorg jij ervoor dat onze goederen in de juiste staat, op het gewenste tijdstip en tegen zo laag mogelijke kosten bij de klant aankomen? Dan is de functie Logistics Planner je op het lijf geschreven
EN The world is becoming more sustainable which means that circularity and recycling are becoming increasingly important. At SABA we put sustainability high on the agenda.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onze | we |
NL Ben jij de spin in het web en die onze CEO ondersteunt? Is plannen en organiseren jou op het lijf geschreven? Weet jij bij drukte het overzicht te bewaren, prioriteiten te stellen en alles op rolletje
EN Wybren de Zwart, CEO of SABA, officially received the key to the new business premises.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ceo | ceo |
NL De kans is groot dat je tijdens de training ook David Hablützel tegen het lijf loopt.
EN There's a good chance that you'll even see David Hablützel training there.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kans | chance |
| groot | good |
| training | training |
| ook | even |
| is | there |
| david | david |
NL was toen al duidelijk dat hij op de juiste plek zat. Nadat het eerbiedwaardige hotel van 2004 tot 2006 was omgebouwd tot hoteljuweel, mocht hij blijven en bleek het rode uniform van de liftbediende hem op het lijf geschreven.
EN it was clear that his dream was coming true. After the distinguished building was refurbished into a hotel masterpiece between 2004 and 2006, he was allowed to stay and was given a made-to-measure lift attendant?s red uniform.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| hotel | hotel |
| uniform | uniform |
NL Als je actief bent, is Strava jou op het lijf geschreven
EN If you're active, Strava was made for you
NL "Ik ben per ongeluk Lewis tegen het lijf gelopen" Imola zoals we elkaar passeerden, dus dat zit er waarschijnlijk in," de Red Bull bestuurder lachte.
EN "I accidentally bumped into Lewis in Imola as we passed each other, so that's probably in it," the Red Bull driver laughed.
NL Bedrijven gaan brute force-aanvallen en andere malware nu al te lijf met deze tools
EN Businesses are already taking on brute force attacks and other malware threats using these tools
Prikaz 18 od 18 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski