Prevedi "lange traditie voortzetten" v angleščina

EN Espace horloger in Sentier presents current productions by the main watchmaking companies in Joux Valley, the cradle of grande complication watches.

• presents current productions
• main watchmaking companies
• Joux Valley
• cradle of grande

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

• market town
• harbor
• long maritime

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

• kept the appearance
• old fishing village
• harbor
• long maritime

EN From better energy production to keeping foods safe, Emerson is developing smart solutions for our world's biggest challenges.

• better energy production
• keeping foods safe
• Emerson is developing
• biggest

EN Long-track record of innovation in eco-friendly technology

• eco-friendly technology

EN Brienz, which is well-known as the "village of carving" has a long tradition in wood processing and to this day has a school for carving and violin-making.

• Brienz
• processing
• carving

EN The Vallée de Joux with its lake and long watch-making tradition is a world of its own in rugged and unspoilt countryside nestling between Jura Mountain Ranges.

• Vallée de Joux
• lake
• long watch-making tradition
• own in rugged
• unspoilt countryside nestling
• Jura Mountain

EN Switzerland's panorama train routes are among the most beautiful rail routes in the world

• Switzerland's panorama train

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

• tradition in Switzerland
• steps that lead

EN Most RFID deployments in retail today are closed-loop solutions that have the initial use cases covered by one software vendor. This is not uncommon in the early adoption phase of......

• today are closed-loop
• initial use cases
• software vendor
• adoption phase

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

• tradition
• custom New Era
• high-quality
• tailored to suit
• needs

EN The Velvet bean (Mucuna pruriens) is a tropical plant that has long been used in many cultures around the world.

• Velvet bean
• Mucuna pruriens
• long been used

EN But, it's not all fun and vaginas in the Open Wetlab—they also dedicate themselves to serious research in the field of biotechnology and sustainability

• biotechnology
• sustainability

EN Long-track record of innovation in eco-friendly technology

• eco-friendly technology

EN Most RFID deployments in retail today are closed-loop solutions that have the initial use cases covered by one software vendor. This is not uncommon in the early adoption phase of......

• today are closed-loop
• initial use cases
• software vendor
• adoption phase

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

• tradition
• custom New Era
• high-quality
• tailored to suit
• needs

EN Brienz, which is well-known as the "village of carving" has a long tradition in wood processing and to this day has a school for carving and violin-making.

• Brienz
• processing
• carving

EN The Vallée de Joux with its lake and long watch-making tradition is a world of its own in rugged and unspoilt countryside nestling between Jura Mountain Ranges.

• Vallée de Joux
• lake
• long watch-making tradition
• own in rugged
• unspoilt countryside nestling
• Jura Mountain

EN Switzerland's panorama train routes are among the most beautiful rail routes in the world

• Switzerland's panorama train

EN A festival with a long tradition that illuminates the watchmaking city.

• tradition that illuminates
• watchmaking

EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.

• tradition in Switzerland
• steps that lead

EN Our partner service continuity foundation has resources to support the continuation of services for 12 months, providing you ample time to find and procure a new solution.

• partner service continuity
• months
• providing you ample

EN A comprehensive business continuity plan is in place to ensure your teams can continue important work without interruption to Atlassian services

• comprehensive business continuity
• place to ensure
• teams can continue

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

• Mute
• unmute
• hold as needed
• call console
• Brief new agents
• issue before handing

EN If such use continues, please let us know.

• continues

EN We will remind you when the trial ends so you can continue your protection conveniently through My F‑Secure. You won’t be charged automatically.

• continue your protection
• My
• charged

EN Every employee, supplier, distributor and partner is expected to follow the Code of Conduct in order to continue its business relation with Axis.

• Every employee
• supplier
• distributor
• partner is expected
• follow the Code
• Conduct in order

EN We've experienced growth in the usage of some smaller databases because people find good articles and then link to the smaller database and are able to continue their research there

• We've experienced growth
• good articles
• smaller database
• able to continue

EN Find out how the Douglas County History Research Center expanded their collection through cooperation with local organizations.

• Douglas County History
• cooperation with local

EN People are far more focused on health and well-being these days, and they want their work environment to facilitate their healthy choices

• far more focused
• health
• well-being these days
• facilitate their healthy

EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years

• carry out her
• society more open
• fair
• four years

EN A major tip claims that the OnePlus 9T 5G will carry on the partnership with Hasselblad for an upgraded camera.

• major tip claims
• OnePlus will carry
• partnership with Hasselblad
• upgraded

EN To ensure medical manufacturers have the raw materials necessary to continue and increase their output, staff at our production facilities are working hard under enhanced safety conditions to keep supplies of vital raw materials flowing.

• ensure medical manufacturers
• raw materials necessary
• continue
• increase their output
• facilities are working
• under enhanced safety
• raw materials

EN Those who would like to begin scuba diving or continue their dive education can visit our PADI 5-star Academy, where experienced dive instructors are ready to assist you to improve your skills and knowledge.

• Those who would
• begin scuba diving
• continue their dive
• visit our PADI
• experienced dive instructors
• ready to assist
• improve your skills

EN For those who want to  learn to dive or continue their diving adventure, they can get started with a PADI Dive Center or Resort, or online with PADI eLearning®.

• those who want
• learn to dive
• continue their diving
• Dive Center
• Resort
• online with PADI

EN On Edmodo, teachers can continue classroom discussions online, give polls to check for student understanding, and award badges to individual students based on performance or behavior.

• Edmodo
• teachers can continue
• discussions online
• student understanding

EN “We want to continue our legacy in a place that spans time.”

• want to continue
• spans

EN Do you like the results? With one click, you can print out your kitchen planning with all the details, or save it after prior registration, continue it at any time and have it sent to you by e-mail

• results
• click
• details
• save it after
• registration
• e-mail

EN With 2020 around the corner, we see some trends continuing unabated with a few new kids on the block

• around the corner
• trends continuing unabated
• few new kids
• block

EN The two companies have worked together for the past year and will continue their collaboration to research ways to scale up Global Thermostat’s carbon capture technology

• year
• continue their collaboration
• Global
• carbon capture technology

EN Content produced through GoodBarber belongs to you. If you wish to switch technologies and carry on your project elsewhere, you may export your data.

• wish to switch
• elsewhere

EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.

• likelihood
• longer be able
• continue the service
• case
• because the secure
• files can then

EN The generous support of our worldwide community helps us to continue our mission to develop the next generation of leaders

• worldwide community helps
• continue our mission
• develop the next
• leaders

EN I don’t want to continue with my subscription. How do I cancel it?

• want to continue
• my subscription

EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years

• carry out her
• society more open
• fair
• four years

EN Content produced through GoodBarber belongs to you. If you wish to switch technologies and carry on your project elsewhere, you may export your data.

• wish to switch
• elsewhere

EN Prevent an attacker gaining a foothold, enabling them to cover their tracks and progress the attack over a prolonged period.

• Prevent an attacker
• foothold
• tracks
• progress the attack
• prolonged

EN Positive user communications encourage continued reporting without burdening the SOC, and security teams are empowered with forensic information that allows them to continue internal investigation if necessary.

• Positive user communications
• continued reporting without
• SOC
• continue internal investigation

EN Webfleet Solutions will not only continue this development but accelerate it. And the support of Bridgestone, the world's largest tire company, gives us the perfect platform from which to do so.

• continue this development
• Bridgestone
• world's largest tire

EN It allows us to continue the journey from idea to successful proposition

• journey from idea
• successful proposition