NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
Prevedi "kindvriendelijke onderkomens" v angleščina
Prikaz 29 od 29 prevodov fraze "kindvriendelijke onderkomens" iz Nizozemski v angleščina
Prevod Nizozemski v angleščina od kindvriendelijke onderkomens
Nizozemski
angleščina
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gezinnen | family |
| natuur | nature |
| meer | other |
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk ?Gezinnen welkom? voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN The exacting ?Family Destination? label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gezinnen | family |
| natuur | nature |
| meer | other |
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gezinnen | family |
| natuur | nature |
| meer | other |
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk ?Gezinnen welkom? voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN The exacting ?Family Destination? label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gezinnen | family |
| natuur | nature |
| meer | other |
NL Kandersteg wordt gekenmerkt door een breed spectrum onderkomens: van hotel met 4 sterren superior loopt het aanbod via vakantieappartementen en camping tot internationaal padvinderscentrum met groepsaccommodaties
EN Kandersteg is characterised by a broad spectrum of accommodation: from 4-star superior hotel to holiday apartments, camping sites through to international scout centre with dormitories there is everything
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| breed | broad |
| spectrum | spectrum |
| hotel | hotel |
| sterren | star |
| camping | camping |
| internationaal | international |
| kandersteg | kandersteg |
NL Wat je onderkomenvoorkeur ook is ? hotel, kampeerplaats of appartement ? Furkot zal je tientallen onderkomens op de kaart tonen en zal je verder helpen de perfecte plaats voor de nacht te vinden.
EN Whatever your lodging preference is ? hotel, campground, apartment ? Furkot will show you scores of accommodations on the map and will help you find the perfect place for every night of your trip.
NL Of je nu net begint, een kindvriendelijke optie wilt of wat geld wilt besparen, we hebben een aantal van de beste goedkope drones samengesteld die je
EN Whether you're just starting out, want a kid-friendly option or need to save a little cash, we've compiled some of the best cheap drones you can buy
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| begint | starting |
| optie | option |
| geld | cash |
| besparen | save |
| goedkope | cheap |
| samengesteld | compiled |
| drones | drones |
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| detail | detail |
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| design | design |
| materialen | materials |
| voor | for |
NL Niet alleen het kindvriendelijke, liefdevolle ontwerp, maar ook de functionaliteit spreekt voor zich
EN Not only the child-friendly, loving design, but also the functionality speaks for itself
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| spreekt | speaks |
NL Kindvriendelijke dingen om te doen in Goa
EN Kid-friendly things to do in Goa
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| om | to |
| in | in |
NL Kindvriendelijke dingen om te doen in Costa Rica
EN Kid-friendly things to do in Costa Rica
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| om | to |
| in | in |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL De ontwerpen variëren van kindvriendelijke motieven tot monochrome tot sportieve modellen met ringlets
EN The designs range from child-friendly motifs to monochrome to sporty models with ringlets
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| variëren | range |
| motieven | motifs |
NL Amazon heeft zijn kindvriendelijke Echo Dot geïntroduceerd in het VK.
EN Amazon has introduced its child-friendly Echo Dot to the UK.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| dot | dot |
| geïntroduceerd | introduced |
| vk | uk |
NL Kindvriendelijke dingen om te doen in Duitsland
EN Kid-friendly things to do in Germany
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| om | to |
| in | in |
| duitsland | germany |
NL Een van 's werelds meest populaire bestemmingen voor gezinsvakanties, Duitsland heeft een lange lijst met kindvriendelijke attracties, waaronder thema- en waterparken, musea, kastelen en nationale parken
EN One of the world's most popular destinations for family vacations, Germany boasts a lengthy list of kid-friendly attractions, including theme and water parks, museums, castles, and national parks
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| s | s |
| werelds | world |
| populaire | popular |
| bestemmingen | destinations |
| duitsland | germany |
| lange | lengthy |
| lijst | list |
| attracties | attractions |
| waaronder | including |
| musea | museums |
| kastelen | castles |
| nationale | national |
| parken | parks |
| thema | theme |
NL De grote steden van Duitsland bieden tal van kindvriendelijke omleidingen zoals dierentuinen, speeltuinen en zwembaden, maar mis de kleine steden en dorpen met sfeervolle locaties zoals Romeinse ruïnes en historische kerken niet
EN Germany's big cities offer plenty of kid-friendly diversions like zoos, playgrounds, and pools, but don't miss the small towns and villages boasting atmospheric sites like Roman ruins and landmark churches
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| grote | big |
| bieden | offer |
| speeltuinen | playgrounds |
| zwembaden | pools |
| kleine | small |
| locaties | sites |
| romeinse | roman |
NL De collectie doet kinderharten sneller kloppen en betovert met kindvriendelijke dessins van dieren, bloemmotieven, voetballen, fantasiefiguren of voertuigmotieven
EN The collection makes children's hearts beat faster and enchants with child-friendly designs of animals, floral motifs, footballs, fantasy figures or vehicle motifs
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| collectie | collection |
| doet | makes |
| sneller | faster |
| dieren | animals |
| of | or |
NL Met een lepel kaneel zorgen de nootachtige-zoete kastanjes voor een kindvriendelijke smaak, terwijl een beetje chilipoeder voor volwassenen een aangename kruidigheid aan de soep geeft.
EN With a spoonful of cinnamon, the nutty-sweet chestnuts provide a child-friendly taste, while a little chili powder for adults brings a pleasant spiciness to the soup.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kastanjes | chestnuts |
| smaak | taste |
| volwassenen | adults |
| aangename | pleasant |
| soep | soup |
NL Mr Maria Leeuw Nachtlamp is een lieve, kindvriendelijke toevoeging voor elke kamer, naast dat het een effectieve tafel- of nachtlamp is. Het geeft levendigheid aan elk interieur met zijn vrolijke en charmante uitstraling.
EN Mr Maria Lion First Light Table Lamp is a sweet, kid-friendly add-on for any room, besides being an effective table or bedside lamp. It brings a liveliness to any interior décor with its cheerful and charming look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| leeuw | lion |
| toevoeging | add |
| kamer | room |
| effectieve | effective |
| interieur | interior |
| vrolijke | cheerful |
| uitstraling | look |
| maria | maria |
| tafel | table |
NL Dit stijlvolle, kindvriendelijke resort kijkt uit over de bruisende jachthaven en gouden stranden van Vilamoura
EN This stylish, family friendly resort overlooks the buzzing yacht-filled marina and golden beach of Vilamoura
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| resort | resort |
| jachthaven | marina |
| gouden | golden |
NL Verscholen naast de klif en uitkijkend over de glinsterende Atlantische Oceaan ligt dit supercoole, kindvriendelijke resort dat een prachtig uitzicht biedt over een pittoreske baai, rotsformaties en weelderige vegetatie.
EN Tucked into a cliffside overlooking the shimmering Atlantic Ocean, this super-cool, family friendly resort boasts stunning views over a picturesque cove, rock formations and lush greenery.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| oceaan | ocean |
| resort | resort |
| prachtig | stunning |
| uitzicht | views |
| pittoreske | picturesque |
| atlantische oceaan | atlantic |
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| detail | detail |
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| design | design |
| materialen | materials |
| voor | for |
NL Niet alleen het kindvriendelijke, liefdevolle ontwerp, maar ook de functionaliteit spreekt voor zich
EN Not only the child-friendly, loving design, but also the functionality speaks for itself
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| spreekt | speaks |
NL De ontwerpen variëren van kindvriendelijke motieven tot monochrome tot sportieve modellen met ringlets
EN The designs range from child-friendly motifs to monochrome to sporty models with ringlets
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| variëren | range |
| motieven | motifs |
NL De collectie doet kinderharten sneller kloppen en betovert met kindvriendelijke dessins van dieren, bloemmotieven, voetballen, fantasiefiguren of voertuigmotieven
EN The collection makes children's hearts beat faster and enchants with child-friendly designs of animals, floral motifs, footballs, fantasy figures or vehicle motifs
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| collectie | collection |
| doet | makes |
| sneller | faster |
| dieren | animals |
| of | or |
NL Mr Maria Leeuw Nachtlamp is een lieve, kindvriendelijke toevoeging voor elke kamer, naast dat het een effectieve tafel- of nachtlamp is. Het geeft levendigheid aan elk interieur met zijn vrolijke en charmante uitstraling.
EN Mr Maria Lion First Light Table Lamp is a sweet, kid-friendly add-on for any room, besides being an effective table or bedside lamp. It brings a liveliness to any interior décor with its cheerful and charming look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| leeuw | lion |
| toevoeging | add |
| kamer | room |
| effectieve | effective |
| interieur | interior |
| vrolijke | cheerful |
| uitstraling | look |
| maria | maria |
| tafel | table |
NL Als je kind net als de feeën uit de Keltische mythologie in de bossen wilt wonen... kies dan voor een magische, kindvriendelijke bungalow in de bossen.
EN If your child would love to be one of the faerie folk... choose a magical, child friendly woodland lodge.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kind | child |
| kies | choose |
| magische | magical |
| je | your |
Prikaz 29 od 29 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski