NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
Prevedi "juiste afdeling" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "juiste afdeling" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi juiste afdeling
"juiste afdeling" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od juiste afdeling
Nizozemski
angleščina
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| retouren | returns |
| ikks | ikks |
| klant | customer |
| kan | must |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| implementeer | implement |
| moderne | modern |
| oplossing | solution |
| behoeften | needs |
| business | business |
NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.
EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| development | development |
| afdeling | department |
| verbetert | improves |
NL Door inzicht te krijgen in de drukste momenten van de dag, weet je precies hoe je jouw klantenservice afdeling schaalbaar kunt inrichten. Stem je chatbot af op de piekmomenten en breng meer rust op je afdeling.
EN By gaining insights in your busiest moments of the day, you know exactly how you can make your customer service department scalable. Tune your chatbot to the peak hours and relax your department.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| momenten | moments |
| precies | exactly |
| afdeling | department |
| schaalbaar | scalable |
| chatbot | chatbot |
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| retouren | returns |
| ikks | ikks |
| klant | customer |
| kan | must |
NL Deze strategische afdeling streeft ernaar om met behulp van haar expertise de winstgevendheid en groei van de Groep te optimaliseren. De medewerkers van deze afdeling staan onder supervisie van het hoofdkantoor en werken met lokale tussenpersonen.
EN This strategic sector covers different expertises to maximize profitability and growth of the Group. Supervised from the headquarters, these functions lean on local relay stations.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| strategische | strategic |
| winstgevendheid | profitability |
| groei | growth |
| hoofdkantoor | headquarters |
| lokale | local |
| werken | functions |
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| afdeling | department |
| legal | legal |
| hard | hard |
| rabobank | rabobank |
| helemaal | quite |
| energie | energy |
NL De focus van een afdeling ligt vooral bij lokale en regionale onderwerpen, maar de afdeling heeft door de bundeling van krachten en speciale interesses wel de mogelijkheid om effectiever bij te dragen aan de internationale ISOC-gemeenschap
EN A chapter?s focus is more strongly on local and regional topics, but the joining of forces and particular interests gives it the opportunity to contribute more effectively to the international ISOC community
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| focus | focus |
| onderwerpen | topics |
| heeft | is |
| krachten | forces |
| interesses | interests |
| mogelijkheid | opportunity |
| effectiever | effectively |
NL Het is niet prettig voor klanten om van afdeling naar afdeling te worden gestuurd, steeds opnieuw klantgegevens te moeten verstrekken en telkens weer hun situatie te moeten uitleggen aan agents die geen compleet beeld van hun problemen hebben
EN Customers are inconvenienced as they are shuffled between departments, have to repeatedly provide account information, and constantly have to provide context to agents who don’t have a holistic view of their problems
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Met de juiste chatbotoplossing kunnen bedrijven een bot via WhatsApp inzetten om veelgestelde vragen te beantwoorden, klanten naar de juiste afdeling te leiden en relevante helpdesk-artikelen te sturen
EN With the right chatbot solution, businesses can deploy a bot over WhatsApp to address FAQs, route customers to the correct department and connect customers to help desk articles
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kunnen | can |
| bedrijven | businesses |
| bot | bot |
| klanten | customers |
| afdeling | department |
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| genoeg | enough |
| bereiken | reach |
| kopers | buyers |
| plaats | place |
| boodschap | message |
| kansen | opportunities |
| verloren | lost |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| adverteerders | advertisers |
| belangrijk | important |
| moment | time |
| boodschap | message |
| consument | consumer |
| bezorgen | provide |
| kanalen | channels |
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| concept | concept |
| omnichannel | omnichannel |
| marketing | marketing |
| we | we |
| content | content |
| taal | language |
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ogenblik | time |
| plek | place |
| publiek | audience |
| snel | swiftly |
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| applicaties | applications |
| levert | deliver |
| mogelijkheden | capabilities |
| netapp | netapp |
| jones | jones |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL Bepaal wie er binnen de afdeling of het team afbeeldingen zullen uploaden, bewerken en delen, en stel de juiste toegangsrechten in.
EN Know the people who will be uploading, editing and accessing these images and set up the proper access permissions.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| binnen | up |
| afbeeldingen | images |
| uploaden | uploading |
| bewerken | editing |
| juiste | proper |
NL De juiste apparatuur helpt het herstel van de patiënt te versnellen, de veiligheid te vergroten en de workflows van het zorgteam op de IC-afdeling te stroomlijnen.
EN The right equipment helps accelerate patient recovery, increase safety and streamline care team workflows in the ICU.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| helpt | helps |
| herstel | recovery |
| patiënt | patient |
| veiligheid | safety |
| workflows | workflows |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response (IVR)-systemen.
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| agent | agent |
| of | or |
| afdeling | department |
| bied | provide |
| opgenomen | recorded |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| voice | voice |
| systemen | systems |
NL Kies het juiste formulier op basis van het onderwerp waarover u met ons wilt communiceren, zodat uw verzoek zo snel mogelijk door de betreffende afdeling kan worden beoordeeld.
EN Please select the appropriate form according to the subject you want to communicate with us, so your request can be evaluated by the related department as quickly as possible.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kies | select |
| juiste | appropriate |
| onderwerp | subject |
| ons | us |
| snel | quickly |
| afdeling | department |
| beoordeeld | evaluated |
| betreffende | related |
NL We kunnen iedere melding eenvoudig herkwalificeren, zodat deze naar de juiste afdeling of persoon gaat.
EN Centralizing all our requests has led to a 98% increase in customer satisfaction for completed calls.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kunnen | has |
NL De IT-afdeling moest er maar voor zorgen dat de juiste personen snel een nieuwe desktop kregen en dat er een bruikbaar netwerk beschikbaar bleef om operationeel te blijven.
EN From an information technology perspective, stakeholders would need to arrange for endpoints such as new desktop computers and networking technologies to maintain a patchwork of systems until normal operation could resume.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| netwerk | networking |
| blijven | would |
NL Om teams productief te houden en snel herstel mogelijk te maken voor de IT-afdeling is het zaak dat u investeert in de juiste technologie
EN To ensure teams can stay productive and IT stakeholders can meet recovery time objectives, leaders need to make strategic investments in resilient technologies
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| teams | teams |
| productief | productive |
| herstel | recovery |
| mogelijk | can |
| technologie | technologies |
| is | stay |
NL Om werknemers meer betrokken te maken, moet de HR-afdeling er, door middel van de juiste interactie, voor zorgen dat hun waarde voor de organisatie wordt versterkt en dat ze persoonlijk belang hebben bij breder succes
EN To help employees be more engaged, human resources must engage with them to reinforce their value to the organization and give them a personal stake in its success
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werknemers | employees |
| betrokken | engaged |
| middel | resources |
| organisatie | organization |
| succes | success |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| agent | agent |
| of | or |
| afdeling | department |
| bied | provide |
| opgenomen | recorded |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| voice | voice |
| systemen | systems |
NL Wayfinding en locatiebepalingZorg ervoor dat zorgverleners, patiënten en bezoekers snel en gemakkelijk hun weg kunnen vinden naar de juiste afdeling en wachtkamer in grote ziekenhuizen
EN Wayfinding & location trackingEnable medical professionals, patients and visitors to find their ways through the mazes of large-scale medical campuses and to the right facilities and waiting rooms quickly and easily
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| patiënten | patients |
| bezoekers | visitors |
NL Op deze manier kunnen we een kopie van factuur in PDF direct naar de juiste afdeling toesturen
EN In this way we can send a copy of the invoice in PDF directly to the correct department
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| manier | way |
| we | we |
| kopie | copy |
| factuur | invoice |
| direct | directly |
| afdeling | department |
NL Neem contact op met de juiste afdeling van NZXT om jou te helpen.
EN Contact the proper department within NZXT to help you.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| contact | contact |
| juiste | proper |
| afdeling | department |
| nzxt | nzxt |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| agent | agent |
| of | or |
| afdeling | department |
| bied | provide |
| opgenomen | recorded |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| voice | voice |
| systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| agent | agent |
| of | or |
| afdeling | department |
| bied | provide |
| opgenomen | recorded |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| voice | voice |
| systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| agent | agent |
| of | or |
| afdeling | department |
| bied | provide |
| opgenomen | recorded |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| voice | voice |
| systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| agent | agent |
| of | or |
| afdeling | department |
| bied | provide |
| opgenomen | recorded |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| voice | voice |
| systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| agent | agent |
| of | or |
| afdeling | department |
| bied | provide |
| opgenomen | recorded |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| voice | voice |
| systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| agent | agent |
| of | or |
| afdeling | department |
| bied | provide |
| opgenomen | recorded |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| voice | voice |
| systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| agent | agent |
| of | or |
| afdeling | department |
| bied | provide |
| opgenomen | recorded |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| voice | voice |
| systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| agent | agent |
| of | or |
| afdeling | department |
| bied | provide |
| opgenomen | recorded |
| veelgestelde | frequently asked questions |
| voice | voice |
| systemen | systems |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
juiste afdeling juiste product juiste juiste manier juiste afdeling elke afdeling it afdeling afdeling interface it afdeling helpen afdeling betrokken financiële afdeling afdeling helpen juridische afdeling hr afdeling ict afdeling klantenservice afdeling interface afdeling betreffende afdeling afdeling human resources iedere afdeling d afdeling afdeling it speciale afdeling support afdeling creatieve afdeling engineering afdeling afdeling sales development afdeling afdeling support mijn afdeling nederlandse afdeling assurance afdeling afdeling retouren ikks afdeling afdeling of business afdeling te stroomlijnen welke afdeling afdeling product afdeling van scol afdeling aanpakken afdeling of uitgavetype b afdeling afdeling in kaart ongeacht de afdeling afdeling zijn meestal afdeling of zelfs afdeling te valideren gesloten afdeling afdeling it services corporate compliance afdeling klantenservice afdeling schaalbaar
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski