NL Haal het beste uit jezelf en probeer jezelf continu te ontwikkelen. En stel jezelf ook eens kwetsbaar op.
Prevedi "jezelf ontwikkelen" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "jezelf ontwikkelen" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi jezelf ontwikkelen
"jezelf ontwikkelen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od jezelf ontwikkelen
Nizozemski
angleščina
EN Get the best out of yourself, and try to keep developing. Dare to be vulnerable.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| haal | get |
| jezelf | yourself |
| probeer | try |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?
EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| halen | get |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zorgen | care |
| pauze | break |
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| risico | risks |
| nemen | taking |
| manier | way |
| innovatief | innovative |
| mensen | people |
| dwingen | force |
| anders | differently |
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| geluk | luck |
| magie | magic |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zorgen | care |
| pauze | break |
NL Met ronde magneten op maat kun je jezelf op verrassende manieren uitdrukken. Dankzij onze snelle, eenvoudige proefdrukcontrole en hoogwaardige afdruk- en stanstechnieken kun jij jezelf in de kijker spelen met een origineel magneetontwerp.
EN Custom round magnets let you express yourself in an exciting way. From the fast and easy approval process to our high-quality printing and cutting, your original magnet designs will attract attention.
NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.
EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| enthousiasme | enthusiasm |
| uitdaging | challenge |
| ruimte | room |
| webinars | webinars |
NL Jezelf ontwikkelen: jouw wens, onze missie. Onze unieke cultuur creëert een omgeving waarin je elke dag gestimuleerd wordt om het verschil te maken. Kom te weten hoe jij kan groeien bij Grant Thornton.
EN Self-development: you’re looking for it, and we’ve made it our mission. Our unique culture creates an environment in which you’re encouraged to make a difference every day. Find out how you can grow at Grant Thornton.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jezelf | self |
| missie | mission |
| cultuur | culture |
| omgeving | environment |
NL Om een doeltreffende social media marketingstrategie te ontwikkelen zul je de volgende vragen aan jezelf moeten stellen:
EN To develop an effective social media marketing strategy you need to ask yourself these questions:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
NL Vergelijk hun social media marketing statistieken met die van jezelf, zodat je kunt zien wat zij goed doen en hoe jij jouw eigen social media strategie kunt ontwikkelen om beter te kunnen concurreren.
EN Compare their social media marketing metrics to your own, so you can see what they're doing well and how you can evolve your own social media strategy to be more competitive.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| statistieken | metrics |
| strategie | strategy |
| ontwikkelen | evolve |
NL Witwaspraktijken opsporen en jezelf ontwikkelen in Team Alerts
EN Keeping the financial system safe: that's what Kris Soomers and Jurjen Propsma are all about.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| en | and |
NL De drang om jezelf te ontwikkelen, voortdurend nieuwe dingen te leren heb ik van mijn hen meegekregen
EN The urge to develop yourself, to keep on learning new things, is something I got from them
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| nieuwe | new |
| leren | learning |
NL Je bent op zoek naar een plek waar je jezelf kunt ontwikkelen
EN You are looking for a place where you can develop
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| je | you |
| plek | place |
| waar | where |
| ontwikkelen | develop |
NL Droom je van een omgeving waar je kan groeien, verantwoordelijkheid kan nemen, jezelf kan ontwikkelen en waar je deel uitmaakt van iets groters?
EN Do you dream of an environment where you can grow, take ownership, develop and become part of something bigger?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| droom | dream |
| omgeving | environment |
| waar | where |
| nemen | take |
| deel | part |
NL Wil je de toon blijven zetten, dan moet je blijven leren en jezelf verder ontwikkelen. Daarom kunnen Vlerick-alumni genieten van een korting van 10% op alle open managementopleidingen - inclusief conferenties.
EN To stay ahead, you need to keep learning and developing. That’s why we give Vlerick Alumni members a 10% discount on all open programmes – including our renowned executive education programmes, and conferences.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| inclusief | including |
| conferenties | conferences |
| alumni | alumni |
NL Om je voor te bereiden op de arbeidsmarkt en je carrière bieden we tal van vormen van loopbaanondersteuning om je talenten te ontwikkelen en daarmee jezelf én de samenleving vooruit te helpen
EN To prepare you for the job market and your career, we offer numerous ways of career support to develop your talents and thereby help yourself and society advance
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| talenten | talents |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Jezelf ontwikkelen: jouw wens, onze missie. Onze unieke cultuur creëert een omgeving waarin je elke dag gestimuleerd wordt om het verschil te maken. Kom te weten hoe jij kan groeien bij Grant Thornton.
EN Self-development: you’re looking for it, and we’ve made it our mission. Our unique culture creates an environment in which you’re encouraged to make a difference every day. Find out how you can grow at Grant Thornton.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jezelf | self |
| missie | mission |
| cultuur | culture |
| omgeving | environment |
NL Vergelijk hun social media marketing statistieken met die van jezelf, zodat je kunt zien wat zij goed doen en hoe jij jouw eigen social media strategie kunt ontwikkelen om beter te kunnen concurreren.
EN Compare their social media marketing metrics to your own, so you can see what they're doing well and how you can evolve your own social media strategy to be more competitive.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| statistieken | metrics |
| strategie | strategy |
| ontwikkelen | evolve |
NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.
EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| enthousiasme | enthusiasm |
| uitdaging | challenge |
| ruimte | room |
| webinars | webinars |
NL Witwaspraktijken opsporen en jezelf ontwikkelen in Team Alerts
EN Keeping the financial system safe: that's what Kris Soomers and Jurjen Propsma are all about.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| en | and |
NL De drang om jezelf te ontwikkelen, voortdurend nieuwe dingen te leren heb ik van mijn hen meegekregen
EN The urge to develop yourself, to keep on learning new things, is something I got from them
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| nieuwe | new |
| leren | learning |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Personaliseer je winkel vervolgens met de meer dan 6000 apps en tools om de beste ervaring voor jezelf en voor je klanten te ontwikkelen.
EN From there, choose from over 6,000 apps and tools to help you create the best experience for you and your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
NL Je bent op zoek naar een plek waar je jezelf kunt ontwikkelen
EN You are looking for a place where you can develop
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| je | you |
| plek | place |
| waar | where |
| ontwikkelen | develop |
NL Onze bedrijfsuniversiteit is de plaats waar je kunt leren over de toekomstige technologieën, de innovatieve praktijken en de leidinggevende vaardigheden die je helpen jezelf te ontwikkelen en je plaats te vinden bij Bosch
EN Our corporate university is where you can learn about the future technologies, the innovative practices and the leadership skills that will help you evolve and find your place at Bosch
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onze | our |
| plaats | place |
| toekomstige | future |
| praktijken | practices |
| vaardigheden | skills |
| ontwikkelen | evolve |
| bosch | bosch |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
jezelf ontwikkelen jezelf kan ontwikkelen bereid jezelf jezelf jezelf eens stuur jezelf dompel jezelf jezelf zichtbaar jezelf beschouwt plaats jezelf omring jezelf jezelf en geef jezelf gun jezelf jezelf weer stel jezelf zet jezelf verwen jezelf vraag jezelf af jezelf geven houd jezelf jezelf opnemen trakteer jezelf laat jezelf jezelf aanmelden onderscheid jezelf jezelf waarin meet jezelf jezelf toe jezelf gemakkelijk jezelf vanaf dag maak jezelf jezelf wilt jezelf houden helemaal jezelf bespaar jezelf beloon jezelf vraag jezelf jezelf af jezelf beken maakt jezelf zorgt overtuig jezelf jezelf moeten uitschrijven hoeft jezelf jezelf echt jezelf op jezelf bent zul je jezelf dus neem jezelf jezelf te onderscheiden
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski