NL Hier zijn enkele veel voorkomende redenen waarom het zo belangrijk is om middelen te investeren in het behoud en de verbetering van het merkimago:
Prevedi "investeren middelen" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "investeren middelen" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi investeren middelen
"investeren middelen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od investeren middelen
Nizozemski
angleščina
EN Here are some common reasons why investing resources into maintaining and improving brand image is so important:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hier | here |
| redenen | reasons |
| belangrijk | important |
| middelen | resources |
| investeren | investing |
| verbetering | improving |
NL De meeste organisaties, vooral grote bedrijven, investeren middelen in het verzamelen, opslaan, beveiligen en analyseren van hun data
EN Most organisations, especially large enterprises, are investing resources in collecting, storing, securing and analysing their data
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| grote | large |
| investeren | investing |
| middelen | resources |
| verzamelen | collecting |
| opslaan | storing |
| beveiligen | securing |
| analyseren | analysing |
| data | data |
NL Organisaties investeren meer geld en middelen om te zorgen dat deze strategische positie een uiterst effectief team onder zich heeft
EN Organisations are dedicating more money and resources to developing a highly effective team under this strategic position
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| geld | money |
| middelen | resources |
| strategische | strategic |
| positie | position |
| uiterst | highly |
| effectief | effective |
| team | team |
NL Zijn je processen op elkaar afgestemd? Dan geef je klanten een betere ervaring en maak je tegelijkertijd waardevolle middelen vrij om in andere zaken te investeren.
EN With your processes aligned, you’ll be able to give your customers a better experience while freeing up valuable resources to invest in other areas.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| processen | processes |
| afgestemd | aligned |
| klanten | customers |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| tegelijkertijd | while |
| waardevolle | valuable |
| middelen | resources |
NL We blijven je neurale machinevertalingen (NMT) engines innoveren en houden je vertalingen in topconditie door middelen en tijd te investeren in onderzoek naar de verdere evolutie en verbetering van AI.
EN We keep your neural machine translation (NMT) engines on the cutting-edge and your translations top-quality by investing resources and time in the latest research to push the evolution of our AI forward.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nmt | nmt |
| engines | engines |
| middelen | resources |
| tijd | time |
| investeren | investing |
| onderzoek | research |
| evolutie | evolution |
| ai | ai |
NL Wij investeren 30% van onze technische middelen in het voorverpakken van AI-oplossingen die zich aanpassen aan de specifieke behoeften van onze klanten.
EN We invest 30% of our tech resources into pre-packaging AI solutions that adapt to our clients’ specific needs.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| investeren | invest |
| technische | tech |
| middelen | resources |
| behoeften | needs |
| klanten | clients |
| ai | ai |
| oplossingen | solutions |
NL Emerson heeft een lange historie van het investeren van middelen om te helpen bij het aanpakken van ongelijkheden en het creëren van kansen, en onze inzet voor inclusie is sterker dan ooit.
EN Emerson has a long history of investing resources to help address inequities and create opportunity, and our dedication to inclusion is stronger than ever.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| emerson | emerson |
| lange | long |
| historie | history |
| investeren | investing |
| middelen | resources |
| aanpakken | address |
| creëren | create |
| kansen | opportunity |
| inzet | dedication |
| inclusie | inclusion |
| sterker | stronger |
| ooit | ever |
NL Een van de belangrijkste redenen waarom fabrikanten in ERP-technologie investeren, is om meer gegevens te benutten, kritieke aspecten van het productieproces te beheren, middelen effectief te gebruiken en sterkere strategische beslissingen te nemen.
EN One of the major reasons that manufacturers invest in ERP technology is to leverage more data, to manage critical aspects of the manufacturing process, utilize resources effectively and make stronger strategic decisions.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| redenen | reasons |
| fabrikanten | manufacturers |
| investeren | invest |
| aspecten | aspects |
| middelen | resources |
| effectief | effectively |
| sterkere | stronger |
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| erp | erp |
NL In mijn organisatie middelen vrijmaken om te investeren in de digitalisering.
EN Freeing up resources within my organisation to invest in the digital switchover.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| middelen | resources |
| digitalisering | digital |
NL Wij investeren 30% van onze technische middelen in het voorverpakken van AI-oplossingen die zich aanpassen aan de specifieke behoeften van onze klanten.
EN We invest 30% of our tech resources into pre-packaging AI solutions that adapt to our clients’ specific needs.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| investeren | invest |
| technische | tech |
| middelen | resources |
| behoeften | needs |
| klanten | clients |
| ai | ai |
| oplossingen | solutions |
NL De snelheid van Cloud Servers valt of staat bij het netwerk. Wij investeren tijd en middelen om elk onderdeel te optimaliseren tot in de perfectie.Dat maakt ons 4x sneller dan onze concurrenten!
EN The speed of Cloud Servers depends on the network. We invest time and money in order to optimise each component up to perfection. That makes us 4 times faster than our competitors!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | servers |
| netwerk | network |
| investeren | invest |
| onderdeel | component |
| perfectie | perfection |
| maakt | makes |
| concurrenten | competitors |
NL U krijgt een geïntegreerd CDN en SSL-certificaat bij de eerste installatie, zonder dat u middelen en tijd hoeft te investeren in ingewikkelde technische configuratie.
EN You get an integrated CDN and SSL certificate with the initial setup, without the need for you to invest resources and time in complicated technical configuration.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| u | you |
| geïntegreerd | integrated |
| zonder | without |
| middelen | resources |
| tijd | time |
| hoeft | need |
| ingewikkelde | complicated |
| technische | technical |
| cdn | cdn |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Zijn je processen op elkaar afgestemd? Dan geef je klanten een betere ervaring en maak je tegelijkertijd waardevolle middelen vrij om in andere zaken te investeren.
EN With your processes aligned, you’ll be able to give your customers a better experience while freeing up valuable resources to invest in other areas.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| processen | processes |
| afgestemd | aligned |
| klanten | customers |
| betere | better |
| ervaring | experience |
| tegelijkertijd | while |
| waardevolle | valuable |
| middelen | resources |
NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| middelen | asset |
| ontdekken | discovery |
| en | and |
| zijn | are |
| voor | to |
| effectief | effective |
| service | service |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| schatting | estimate |
| duur | duration |
| activiteit | activity |
| correct | properly |
| beschikbare | available |
| arbeid | labour |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| middelen | resources |
| team | team |
| waarschijnlijk | likely |
| nodig | need |
| kant | side |
| klant | client |
| documentatie | documentation |
| enz | etc |
NL Maak een schatting van de middelen - om de duur van elke activiteit correct vast te stellen, moet u alle beschikbare middelen identificeren (bijv. Arbeid, materiaal, uitrusting).
EN Estimate resources ? in order to properly establish the duration of each activity, you need to identify all the available resources (e.g. labour, material, equipment).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| schatting | estimate |
| duur | duration |
| activiteit | activity |
| correct | properly |
| beschikbare | available |
| arbeid | labour |
NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn
EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| breidt | expands |
| toegang | access |
| middelen | resources |
| mac | mac |
| ontgrendelen | unlock |
| productief | productive |
| jamf | jamf |
| iphone | iphone |
| app | app |
NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd
EN The two figures tell similar stories, non-text based assets are rarely compressed, while text-based assets are often compressed
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mixers | mixers |
| hint | hint |
| investeren | investing |
| segment | segment |
| usb | usb |
| audio | audio |
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| introductie | introduction |
| oplossing | solution |
| geïmplementeerd | implemented |
| zonder | without |
| tijd | time |
| geld | money |
| naadloos | seamlessly |
| werkt | works |
| of | or |
| je | your |
| enterprise resource planning | erp |
NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.
EN Free up funds to invest in local initiatives.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geld | funds |
| vrij | free |
| om | to |
| in | in |
| lokale | local |
| initiatieven | initiatives |
NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zal | are |
| waarschijnlijk | likely |
| technologie | tech |
| c | c |
| bedrijven | firms |
NL Bij Unit4 investeren we in jouw persoonlijke en professionele groei
EN At Unit4 we invest in your personal and professional growth
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| investeren | invest |
| groei | growth |
NL We investeren in onze mensen om ze zo succesvol mogelijk te laten zijn
EN We invest in our people to be as successful as possible
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| investeren | invest |
| mensen | people |
| om | to |
| succesvol | successful |
NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen
EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wereld | world |
| vandaag | today |
| investeren | investing |
| offline | offline |
| campagnes | campaigns |
| verschillende | various |
| markten | markets |
| kanalen | channels |
| investeringen | investments |
| halen | get |
| efficiëntie | efficiency |
NL Waarom moet ik investeren in digital asset management?
EN When do I need to invest in digital asset management?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| in | in |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dam | dam |
| belangrijkste | main |
| factoren | factors |
| maar | but |
| vele | many |
| redenen | reasons |
| bedrijven | businesses |
| investeren | invest |
| roi | roi |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest.
EN Investing in the wrong CRM is expensive. Get a guide that helps you identify the optimal solution for your organization.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| investeren | investing |
| oplossing | solution |
| bedrijf | organization |
| crm | crm |
NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.
EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| computer | computer |
| uploaden | upload |
| mensen | people |
| prima | fine |
| upgrade | upgrade |
| investeren | invest |
NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| iphone | iphone |
| is | is |
| eigenlijk | actually |
| telefoon | phone |
| als | if |
| regelmatig | regularly |
| interviews | interviews |
| of | or |
| podcasts | podcasts |
| externe | external |
| youtube | youtube |
| microfoon | microphone |
NL Als bedrijf stropen wij onze mouwen op om te investeren in de directe omgeving van onze thuisbasis.
EN As a company, we roll up our sleeves to plant roots in the communities we call home.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| mouwen | sleeves |
NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werken | work |
| is | is |
| onderdeel | part |
| zendesk | zendesk |
| foundation | foundation |
| wereldwijde | global |
| investeren | invest |
| programma | programme |
NL Bedrijven kunnen zich probleemloos aanpassen aan veranderingen door te investeren in technologie die gemakkelijk aan de behoeften van klanten kan worden aangepast
EN And their business makes change seamless by investing in technology that can be easily adjusted based on customers’ needs
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bedrijven | business |
| investeren | investing |
| technologie | technology |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| aangepast | adjusted |
NL Bedrijven doen er goed aan om te investeren in cloudgebaseerde klantenservicesoftware met tools om thuiswerken gemakkelijker maken, zoals samenwerkingsfuncties en integraties voor personeelsbeheer.
EN But businesses will want to invest in cloud-based customer service software that comes with tools that make work from home easier, such as collaboration features and workforce management integrations.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| tools | tools |
| gemakkelijker | easier |
| integraties | integrations |
NL Investeren in een 100% cloud-based DAM oplossing, met veel functionaliteiten, dat elk formaat ondersteunt, was noodzakelijk om het gebruik van content, interne samenwerking, en workflows te kunnen optimaliseren.
EN Investing in a feature-rich, 100% cloud-based DAM supporting all file types was key to encouraging more usage of assets and optimizing internal communication and workflows.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| investeren | investing |
| dam | dam |
| veel | more |
| ondersteunt | supporting |
| gebruik | usage |
| workflows | workflows |
| optimaliseren | optimizing |
NL In deze steeds technologischer wordende wereld investeren steeds meer organisaties veel in contentmarketing
EN In this increasingly technological world, more and more organizations are investing heavily in content marketing
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wereld | world |
| investeren | investing |
| organisaties | organizations |
NL Het investeren in de ontwikkeling van een merk is van belang om het succesvol te maken, en daarom moet een brand manager het effectief kunnen beheren
EN You invest heavily in developing your brand — to make it successful, you must be able to manage it
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| investeren | invest |
| succesvol | successful |
NL Wanneer moet ik investeren in brand management software?
EN When do I need to invest in brand management software?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| in | in |
| management | management |
| software | software |
NL Zodra je beslist om te investeren in een brand management systeem, moeten alle opties goed geëvalueerd worden. Hier zijn tips om de beste brand management software te selecteren:
EN Once you decide the time is right to invest in a brand management system, you need to evaluate all options and exact needs. Here’s what you need to do to select the best brand management software:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| management | management |
| hier | here |
NL Hoe weet ik of ik moet investeren in Bynder voor marketing fulfillment?
EN How do I know if I should invest in Bynder for marketing fulfillment?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| moet | should |
| investeren | invest |
| bynder | bynder |
| marketing | marketing |
| fulfillment | fulfillment |
NL Waarom investeren in een online tool voor het delen van bestanden?
EN Why invest in an online file sharing tool?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| investeren | invest |
| online | online |
| tool | tool |
| delen | sharing |
| bestanden | file |
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| investeren | investing |
| helpt | help |
| opbouwen | build |
| versterken | strengthen |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| s | s |
| guide | guide |
NL We willen dat onze medewerkers meer doen dan slagen – we willen dat ze schitteren. Dus investeren we in een aantal trainings- en ontwikkelingsprogramma's om hun persoonlijke en professionele groei te ondersteunen.
EN We want our associates to do more than succeed — we want them to thrive. So we invest in a number of training and development programs to support their personal and professional growth.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| slagen | succeed |
| investeren | invest |
NL Organisaties investeren biljoenen om meer datagestuurd te worden, maar slechts 8% schaalt analyses op de juiste manier1 om hun data optimaal te benutten
EN Organisations are investing trillions to become more data-driven, but only 8% successfully scale analytics1 to get value from their data
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| investeren | investing |
| benutten | value |
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| snel | fast |
| features | features |
| investeren | invest |
| r | r |
| branche | industry |
| release | release |
| tableau | tableau |
| software | software |
| d | d |
NL Tableau is meer dan software – van gratis trainingen tot een vaste accountmanager en een levendige community van datahelden: wij investeren in jouw succes.
EN Tableau is more than software: from free training to dedicated account management and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tableau | tableau |
| is | is |
| software | software |
| trainingen | training |
| community | community |
| investeren | invest |
| succes | success |
NL En we investeren continu in nog meer
EN And we constantly invest in even more new services
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| en | and |
| investeren | invest |
| in | in |
NL We investeren in oplossingen die het ecosysteem kan helpen verbeteren (of milieubelastende producten overbodig maken)
EN We invest in solutions that help to improve the environment (or make environmentally harmful products redundant)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| investeren | invest |
| oplossingen | solutions |
| overbodig | redundant |
NL Het is fijn dat OCLC bereid is om te investeren in het
EN I love how much OCLC is committed to investing in their employees
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| investeren | investing |
| te | much |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
investeren middelen investeren van middelen investeren blijven investeren zeker investeren daarom investeren geld investeren wilt investeren dus investeren moeten investeren willen investeren daarvoor minder investeren investeren voortdurend waarom investeren investeren continu bedrijven investeren investeren zwaar moesten investeren organisaties investeren merken investeren programma investeren investeren in relaties doet en investeren bedrijf investeren investeren in technologie dam investeren echt te investeren investeren en manieren bedrijf te investeren investeren in onderwijs investeren in klimaatactie inkomsten investeren u moet investeren investeren in selfservice investeren of u investeren in buster investeren in ai investeren in vastgoed naarmate bedrijven investeren investeren we jaarlijks investeren in engel investeren in digital investeren in hen investeren in hotelvastgoed biowetenschappelijke bedrijven investeren investeren in snelladers inspanning te investeren investeren in mobiel training en investeren hoeft te investerenPrevedite investeren middelen v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
angleščina 
Češki 
Švedski 
španski