"hoogte van eventuele" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL Het Waarschuwingssysteem brengt u onmiddellijk op de hoogte van eventuele wijzigingen in de status van uw gegevens, zodat u eventuele problemen tijdig kunt aanpakken. Deze omvatten bijna 200 metrische veranderingen van crawls, logs en integraties.
EN The Alert System immediately notifies you of any changes in the status of your metrics so that you can address any issues on time. These include nearly 200 metric changes from crawls, logs, and integrations.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| status | status |
| problemen | issues |
| aanpakken | address |
| omvatten | include |
| integraties | integrations |
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| bijwerken | update |
| wijzigingen | changes |
| pagina | page |
NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.
EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.
NL Denk na over de volledige klantreis. Verwijder eventuele obstakels, zorg ervoor dat de overstap tussen platforms naadloos verloopt en bied mogelijkheden aan voor feedback, zodat je eventuele problemen kunt verhelpen en successen kunt maximaliseren.
EN Think about the customer journey in its entirety. Remove any obstacles, make sure moving between platforms is seamless and offer feedback mechanisms so you can rectify any issues and capitalize on successes.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| denk | think |
| verwijder | remove |
| platforms | platforms |
| naadloos | seamless |
| bied | offer |
| feedback | feedback |
| zodat | so |
| successen | successes |
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| map | map |
| velden | fields |
| synchroniseren | sync |
| automatisch | automatically |
NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.
EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bijwerkingen | effects |
| geleidelijk | gradually |
| nieuw | new |
NL Eventuele berichten in de wachtrij worden gedownload en klanten uploaden eventuele nieuwe of gewijzigde gebruikersnamen en wachtwoorden die op dezelfde manier worden verwerkt.
EN Any queued messages are downloaded and clients upload any new or changed usernames and passwords which are processed the same way.
NL Van u wordt verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd controleert zodat u op de hoogte bent van eventuele wijzigingen, aangezien deze voor u bindend zijn.
EN You are expected to check this page from time to time so you are aware of any changes, as they are binding on you.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verwacht | expected |
| pagina | page |
| tijd | time |
| controleert | check |
| wijzigingen | changes |
| bindend | binding |
| op de hoogte | aware |
NL U dient deze pagina van tijd tot tijd te controleren om er zeker van te zijn dat u op de hoogte bent van eventuele wijzigingen
EN You should check this page from time to time to ensure that you are aware of any changes
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| pagina | page |
| tijd | time |
| wijzigingen | changes |
| op de hoogte | aware |
NL Ja, hou me op de hoogte van relevant nieuws en de eventuele lancering van Wagestream bij mijn werkgever. Door deze mail te verzenden ga je automatisch akkoord met onze Cookie en Privacy policies.
EN Yes, update me on progress towards making Wagestream available at my organization and with changes and insights from Wagestream via email. By submitting this form, you agree to our Cookie and Privacy policies.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| nieuws | update |
| cookie | cookie |
| privacy | privacy |
| policies | policies |
NL Onze algemene voorwaarden kunnen naar ons eigen goeddunken van tijd tot tijd gewijzigd worden en u bent verplicht uzelf op de hoogte te houden van eventuele wijzigingen
EN Our terms and conditions may be changed from time to time upon our sole discretion and you are obligated to keep yourself updated on any changes
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| goeddunken | discretion |
| tijd | time |
| gewijzigd | changed |
| verplicht | obligated |
| wijzigingen | changes |
NL We kunnen geregistreerde gebruikers van de Websites ook e-mailmeldingen sturen om deze gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het Beleid.
EN We may also send registered users of the Websites email notifications notifying such users of any changes to the Policy.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| geregistreerde | registered |
| gebruikers | users |
| websites | websites |
| wijzigingen | changes |
NL Waar mogelijk, zullen wij u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het plaatsen van hen in de "updates" sectie in de leden & T3T039; gebied
EN When possible, we will notify you of any changes by posting them in the "updates" section in the members' area
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sectie | section |
| leden | members |
| gebied | area |
NL We kunnen ook geregistreerde gebruikers van de websites e-mailmeldingen sturen om dergelijke gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het beleid
EN We may also send registered users of the Websites email notifications notifying such users of any changes to the Policy
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| geregistreerde | registered |
| gebruikers | users |
| websites | websites |
| wijzigingen | changes |
NL Als zodanig dient u ons zo snel mogelijk op de hoogte te brengen van eventuele wijzigingen in dergelijke gegevens waar u zich van bewust bent
EN As such, you must tell us about any changes to such information that you are aware of as soon as possible
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| snel | soon |
| wijzigingen | changes |
| gegevens | information |
NL Ja, hou me op de hoogte van relevant nieuws en de eventuele lancering van Wagestream bij mijn werkgever. Door deze mail te verzenden ga je automatisch akkoord met onze Cookie en Privacy policies.
EN Yes, update me on progress towards making Wagestream available at my organization and with changes and insights from Wagestream via email. By submitting this form, you agree to our Cookie and Privacy policies.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| nieuws | update |
| cookie | cookie |
| privacy | privacy |
| policies | policies |
NL We kunnen geregistreerde gebruikers van de Websites ook e-mailmeldingen sturen om deze gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het Beleid.
EN We may also send registered users of the Websites email notifications notifying such users of any changes to the Policy.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| geregistreerde | registered |
| gebruikers | users |
| websites | websites |
| wijzigingen | changes |
NL Met topografische landmetingen worden de hoogte, diepte, grootte en locatie van door de mens aangebrachte of natuurlijke kenmerken van een locatie, evenals eventuele hoogteverschillen, gemeten en in kaart gebracht
EN Topographic land surveys measure and map the height, depth, size and location of man-made or natural features of a site, as well as any changes in elevation
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| diepte | depth |
| mens | man |
| natuurlijke | natural |
| kenmerken | features |
| kaart | map |
NL Wij zullen u onmiddellijk op de hoogte brengen van eventuele vertragingen of uitblijven van leveringen
EN We will inform you immediately of any delays or delivery failure
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
| vertragingen | delays |
NL We kunnen ook geregistreerde gebruikers van de websites e-mailmeldingen sturen om dergelijke gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het beleid
EN We may also send registered users of the Websites email notifications notifying such users of any changes to the Policy
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| geregistreerde | registered |
| gebruikers | users |
| websites | websites |
| wijzigingen | changes |
NL We bieden een lijst van onze subverwerkers op onze pagina 'Subverwerkers' en bieden een abonnement op onze RSS-feed zodat je op de hoogte kunt blijven van eventuele wijzigingen
EN We provide a list of our subprocessors on our Subprocessors page, and offer an RSS feed subscription so you can stay up-to-date on any changes
NL Eventuele wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen.
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| beschikbaar | available |
NL We raden u aan dit beleid elke keer dat u ons Platform bezoekt door te nemen om op de hoogte te blijven van eventuele wijzigingen.
EN We recommend you review this policy every time you access our Platform to stay updated about any possible changes.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| raden | recommend |
| beleid | policy |
| keer | time |
| platform | platform |
| wijzigingen | changes |
NL We zullen u, indien mogelijk, per e-mail op de hoogte brengen van eventuele belangrijke wijzigingen in deze verklaring.
EN We will inform you by email, when possible, of any substantial changes to this notice.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| indien | when |
| wijzigingen | changes |
NL Wij houden je op de hoogte van de Open Dag en eventuele aaankomende (on- en offline) voorlichtingsevenementen.
EN We keep you updated about the Open Day and any upcoming (on- and offline) events and information moments
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| houden | keep |
| offline | offline |
NL Wij adviseren je om onze cookieverklaring regelmatig te lezen, zodat je op de hoogte bent van eventuele wijzigingen.
EN We advise you to review our Cookies Statement on a regular basis so that you are aware of any changes.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| regelmatig | regular |
| wijzigingen | changes |
| op de hoogte | aware |
NL U kunt de bovenstaande contactgegevens gebruiken om ons op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen.
EN You can use the contact details above to notify us of any changes.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| contactgegevens | contact details |
| wijzigingen | changes |
NL Eventuele wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen.
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| beschikbaar | available |
NL We raden u aan dit beleid elke keer dat u ons Platform bezoekt door te nemen om op de hoogte te blijven van eventuele wijzigingen.
EN We recommend you review this policy every time you access our Platform to stay updated about any possible changes.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| raden | recommend |
| beleid | policy |
| keer | time |
| platform | platform |
| wijzigingen | changes |
NL We zullen u, indien mogelijk, per e-mail op de hoogte brengen van eventuele belangrijke wijzigingen in deze verklaring.
EN We will inform you by email, when possible, of any substantial changes to this notice.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| indien | when |
| wijzigingen | changes |
NL Ze bieden zelfs ook e-mail notificatie, zodat ik altijd op de hoogte ben van eventuele wijzigingen in mijn rankings
EN They even also provide email notification so that I am always notified of any changes to my rankings
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bieden | provide |
| notificatie | notification |
| altijd | always |
| wijzigingen | changes |
| rankings | rankings |
NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)
EN It is available in two sizes: the mini (with 30 centimeters in diameter and 36 centimeters in height), and the medium (with 36 centimeters in diameter and 49 centimeters in height)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| maten | sizes |
| mini | mini |
| hoogte | height |
| medium | medium |
| diameter | diameter |
NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel
EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hoogte | size |
| vermeld | specified |
| tabel | table |
NL Een compact, hoogwaardig statief van aluminium met luchtstoppers dat uit drie gedeelten bestaat en twee hoogte-instellers heeft. Heeft een draagvermogen van 5 kg (11 lbs) en de hoogte is instelbaar tussen 101 cm (3,3’) en 237 cm (7,8’).
EN A compact, high-quality aluminum stand that is air cushioned and has three sections and two risers. It supports up to 5 kg (11 lbs) load and the height is adjustable between 101 cm (3.3’) and 237 cm (7.8‘).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| compact | compact |
| hoogwaardig | high-quality |
| aluminium | aluminum |
| instelbaar | adjustable |
| kg | kg |
| cm | cm |
NL De verhouding tussen de hoogte van de profieldiepte en de hoogte van het kortingspercentage staat vermeld in onderstaande tabel
EN The relationship between the depth of the profile and the size of the discount is specified in the table above
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hoogte | size |
| vermeld | specified |
| tabel | table |
NL Beladen stapelbaar tot een hoogte van 6 rekken, leeg en ingeklapt tot een hoogte van 20 rekken.
EN Stack 6 racks when loaded, 20 when empty and folded.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| rekken | racks |
| leeg | empty |
NL Klanten en Gebruikers stemmen ermee in om Digital Realty onmiddellijk op de hoogte te stellen van ongeoorloofd gebruik van hun accounts of een andere inbreuk op de beveiliging waarvan u op de hoogte bent
EN Customers and Users agree to immediately notify Digital Realty of any unauthorized use of their accounts or any other breach of security known to you
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| digital | digital |
| onmiddellijk | immediately |
| ongeoorloofd | unauthorized |
| accounts | accounts |
| inbreuk | breach |
| beveiliging | security |
NL De x-hoogte is de hoogte van de hoofdmoot van kleine letters in een lettertype
EN The x-height is the height of the main body of lowercase letters in a typeface
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them
NL Wil je op de hoogte blijven van hoe de campagne verloopt? Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte.
EN Let us keep you up to date on how we are doing in our fundraising by submitting your e-mail address below.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mailadres |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| actieve | active |
| internet | internet |
| op de hoogte | informed |
NL De feitelijke actieve hoogte bij het koken is de bovenkant van een pan met een gemiddelde hoogte op het kookveld
EN The actual active height for cooking is the top edge of an average size cooking pot on the hot plate
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| actieve | active |
| koken | cooking |
| gemiddelde | average |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wetgeving | legislation |
| actieve | active |
| internet | internet |
| op de hoogte | informed |
NL Blijf voortdurend op de hoogte om uw SEO gezond te houden. Wij brengen u op de hoogte van SEO-fouten, crawlbaarheid en prestatieproblemen, zodat u deze kunt aanpakken voordat ze een negatieve invloed hebben op uw positie in de zoekresultaten.
EN Stay constantly updated to maintain your SEO health. We?ll notify you of SEO errors, crawlability, and performance issues so you can address them before it negatively impacts your search rankings.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| seo | seo |
| gezond | health |
| aanpakken | address |
| negatieve | negatively |
| zoekresultaten | search |
| fouten | errors |
NL Wil je op de hoogte blijven van hoe de campagne verloopt? Vul hier je e-mailadres in, dan houden wij je op de hoogte.
EN Let us keep you up to date on how we are doing in our fundraising by submitting your e-mail address below.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mailadres |
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.
NL De minimale hoogte voor vinylbelettering is 51 mm en de maximale breedte is 660 mm. Op basis van het lettertype en het aantal tekens wordt de hoogte automatisch aangepast overeenko…
EN The minimum height requirement for vinyl lettering is 51 mm and the maximum width is 660 mm. Based on the font and length of characters, the height will automatically be adjusted a…
NL Het FlexiSpot zit-sta bureau is een elektrisch in hoogte verstelbaar bureau met 3 programmeerbare hoogte-instellingen - waardoor dit het perfecte cadeau is voor podcasters.
EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bureau | desk |
| elektrisch | electric |
| hoogte | height |
| verstelbaar | adjustable |
| perfecte | perfect |
| cadeau | gift |
| instellingen | settings |
| podcasters | podcasters |
NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.
EN See some important music platforms to keep up to date and create a profile on SoundCloud to get involved in the DJ community, and see some essential details about being successful in your genre or style.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| platforms | platforms |
| succes | successful |
| of | or |
| stijl | style |
| profiel | profile |
| je | your |
| genre | genre |
NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!
EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| bergen | mountains |
| meren | lakes |
| dalen | valleys |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
angleščina 
Češki 
Švedski 
španski