Prevedi "gerespecteerde en gewilde" v angleščina

NL PADI-duikers hebben het meest gerespecteerde en gewilde duikbrevet ter wereld

• gerespecteerde en gewilde
• ter wereld

NL PADI-duikers hebben het meest gerespecteerde en gewilde duikbrevet ter wereld

• gerespecteerde en gewilde
• ter wereld

NL De ontwerpgemeenschap de je altijd al gewilde hebt

• gewilde hebt

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

• bouquet aan kleuren
• complexe
• gewilde afdronk
• Hiep hier Syrah

NL Vergroot je datakennis en onderscheid jezelf met een certificering in wat volgens Forbes en LinkedIn een van de meest gewilde vaardigheden is.

• Vergroot je datakennis
• Forbes en LinkedIn
• meest gewilde vaardigheden

NL DeepL, het toonaangevende AI-bedrijf uit Duitsland, is blij en trots om aan te kondigen dat automatische vertaling nu beschikbaar is voor twee van de meest geanticipeerde en gewilde talen: Japans en Chinees.

• DeepL
• blij en trots
• kondigen dat automatische
• talen

NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.

• markt
• toen zeer gewilde
• buiten kijf
• want de pennen

NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen

• Fusiongerechten
• smaken van populaire
• invloeden
• zeer gewilde keuze
• mag missen

NL CBD Medi Haze gaat in feite nog een stapje verder dan de zeer gewilde THC:CBD verhouding van 1:1 - sommige planten leveren toppen met een 1:2 verhouding!

• CBD Medi Haze
• gewilde
• sommige planten leveren
• verhouding

NL De feminized LA Affie door The Cali Connection is een van de donkerste en meest gewilde planten

• feminized LA Affie
• The Cali Connection
• donkerste en meest
• planten

NL Deze Sativavariëteit is een van de tien meest gewilde soorten in Californië, en haar zoete, citroenachtige, aardse en pikante smaak zal tevens je smaakpapillen overtuigen

• tien meest gewilde
• Californië
• haar zoete
• citroenachtige
• aardse en pikante
• overtuigen

NL Nice is een zeer gewilde variëteit voor medicinale patiënten die zowel smaak als kracht in hun product zoeken

• patiënten die zowel
• zoeken

NL Die zorg en aandacht voor detail, plus het enthousiasme waarmee het team de best mogelijke zaadjes levert, heeft Royal Queen Seeds op de kaart gezet als een van de meest gewilde zadenbanken van Europa

• zorg en aandacht
• detail
• plus het enthousiasme
• team de best
• zaadjes levert
• Royal Queen Seeds
• meest gewilde zadenbanken
• Europa

NL Hierdoor zijn veel klassieke en gewilde strains toegankelijk geworden voor onervaren kwekers, zonder dat dit aanzienlijk ten koste is gegaan van de smaak of de kracht.

• gewilde strains toegankelijk
• onervaren kwekers

NL Hotel NH Collection Bogotá Andino Royal staat midden in de wijk Chico in Bogotá, een van de meest gewilde woonwijken

• Hotel NH Collection
• meest gewilde woonwijken

NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.

• markt
• toen zeer gewilde
• buiten kijf
• want de pennen

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

• bouquet aan kleuren
• complexe
• gewilde afdronk
• Hiep hier Syrah

NL Wij werven en behouden het meest gewilde talent van over de hele wereld door de kandidaat echt te leren kennen, uw organisatie te begrijpen en gegevensgestuurde inzichten in te zetten.

• werven en behouden
• meest gewilde talent
• kennen
• organisatie te begrijpen

NL Abduzeedo maakt al meer dan een decennium deel uit van de designindustrie; het is uitgegroeid tot de meest gewilde blogs

• designindustrie
• gewilde blogs

NL De nieuwste stoel biedt enkele van de meest gewilde functies van het merk en een strak nieuw ontwerp.

• nieuwste stoel biedt
• meest gewilde functies
• nieuw

NL In het hotel kunt u uw bruiloft vieren in een unieke omgeving. De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft in Xian.

• unieke omgeving
• evenementen
• hotel een gewilde

NL De vele locaties voor allerlei evenementen, de schitterende tuinen en honderden luxe kamers maken van ons hotel een gewilde locatie voor een onvergetelijke bruiloft.

• evenementen
• hotel een gewilde
• onvergetelijke

NL Zie de zon ondergaan boven Opper-Egypte, genietend van prachtig gepresenteerde gerechten en delicatessen aan de meest gewilde tafel van Aswan. Schitterende panorama's vanaf dit terrasrestaurant en bar hoog boven de Khnum-tempel en het eiland Elefantina.

• Zie de zon
• boven Opper-Egypte
• genietend van prachtig
• gerechten en delicatessen
• meest gewilde tafel
• Aswan
• Schitterende panorama's vanaf
• terrasrestaurant en bar
• boven de Khnum-tempel
• eiland

NL Er was niet veel concurrentie voor kwaliteitswapens van gerespecteerde bedrijven, dus het was slechts een kwestie van tijd voordat dit de markt raakte.

• kwaliteitswapens van gerespecteerde
• dus het was
• kwestie van tijd
• markt

NL Lees hoe het personeel van Staatsbibliothek zu Berlin de toenemende vraag naar items uit de grote en gerespecteerde collectie bijhoudt.

• personeel van Staatsbibliothek
• Berlin de toenemende
• gerespecteerde collectie

NL Bij AV-TEST worden al sinds 2011 nauwkeurige tests uitgevoerd en daarmee zijn ze een van de bekendste en meest gerespecteerde onafhankelijke test­organisaties.

• nauwkeurige tests uitgevoerd
• bekendste en meest
• onafhankelijke

NL Alle dingen die je nodig hebt in's werelds meest gerespecteerde geautomatiseerde transcriptieplatform.

• hebt in's werelds
• gerespecteerde geautomatiseerde

NL Ouderen of zeer gerespecteerde mensen in stammen kunnen worden begroet met een buiging of een licht knikje, maar vermijd dit gebaar in de rest van het land.

• Ouderen of zeer
• mensen in stammen
• licht knikje
• vermijd dit gebaar

NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft

• links van gerespecteerde

NL Wij werken alleen samen met de meest gerenommeerde en gerespecteerde leveranciers en passen onze producten aan zodat ze aansluiten op uw wensen, waar en wanneer u het maar nodig heeft.

• leveranciers en passen
• producten aan zodat

NL Recente tests van andere gerespecteerde sites tonen aan dat ze 99,99% uptime en snelle laadtijden hebben.

• gerespecteerde sites tonen
• uptime en snelle

NL Als gerespecteerde medewerker in de technische ruimte zit Chris in jurys van organisaties zoals de GSMA en uSwitch.

• technische ruimte zit
• jurys van organisaties

NL Blue Verditer - No 104. LRV (lichtreflectiewaarde) - 34 Een vooral Engels blauw dat vaak werd gebruikt in muurverven en op sporen behang werd ontdekt in het gerespecteerde Kenwood House, Londen

• Blue Verditer
• No
• LRV
• lichtreflectiewaarde
• vooral Engels blauw
• vaak werd gebruikt
• behang werd ontdekt
• gerespecteerde Kenwood House
• Londen

NL Keulen : Keulen was ooit de hoofdstad van een Romeinse provincie en dient als een van de meest populaire bezienswaardigheden in Duitsland, met meer dan 30 gerenommeerde musea en honderden gerespecteerde kunstgalerijen.

• Keulen
• Keulen was ooit
• provincie en dient
• meest populaire bezienswaardigheden
• Duitsland
• gerespecteerde

NL PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden moeten gerespecteerde leden zijn die bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven

• resorts
• individuele leden moeten
• PADI-cursusprogramma's te geven

NL Deze elite instructeurs zijn de meest gerespecteerde rolmodellen in de duiksector.

• meest gerespecteerde rolmodellen

NL Je zult zelfs tijdens de meeste van je duikavonturen worden vergezeld door andere PADI-duikers die voor hetzelfde brevet gingen als jij om te worden opgeleid door 's werelds grootste en meest gerespecteerde duiktrainingsorganisatie.

• zult zelfs tijdens
• hetzelfde brevet gingen
• opgeleid door 's
• grootste en meest

NL Dit brevet is binnen de wereld van recreatief duiken het hoogste en meest gerespecteerde brevet op beroepsniveau

• wereld van recreatief
• hoogste en meest
• brevet op beroepsniveau

NL Een makelaar geregeld door een bekende en gerespecteerde regulator wordt aanbevolen als de regels bedoeld zijn om de belangen en fondsen van de handelaren te beschermen

• bekende en gerespecteerde
• belangen en fondsen
• handelaren te beschermen

NL Hallo, daar! Ik ben het, Bacchus, de alom gerespecteerde god van wijn en losbandigheid

• Hallo
• daar
• Bacchus
• alom gerespecteerde god
• wijn en losbandigheid

NL Naturalis is een stichting. Het bestuur ligt bij onze algemeen directeur die verantwoording aflegt aan de raad van toezicht. Ook hebben we een wetenschappelijke adviesraad met de meest gerespecteerde wetenschappers in hun gespecialiseerde gebieden. 

• toezicht
• meest gerespecteerde wetenschappers
• gespecialiseerde gebieden

NL Pyramid Seeds is een zeer gerespecteerde Spaanse zaadbank die aan zowel commerciële kwekers als thuiskwekers een uitgebreide lijn feminized en autoflowering zaden biedt

• zeer gerespecteerde Spaanse
• zowel commerciële kwekers
• thuiskwekers een uitgebreide
• feminized en autoflowering
• biedt

NL Slator is een zeer gerespecteerde bron van zakelijke inzichten in de vertaal- en technologiebedrijven die de grote, complexe en steeds veranderende taaldienstensector uitmaken.

• complexe en steeds
• taaldienstensector

NL Al meer dan 100 jaar een wereldwijd bekende en gerespecteerde tankrederij.

NL Recente tests van andere gerespecteerde sites tonen aan dat ze 99,99% uptime en snelle laadtijden hebben.

• gerespecteerde sites tonen
• uptime en snelle

NL Blue Verditer - No 104. LRV (lichtreflectiewaarde) - 34 Een vooral Engels blauw dat vaak werd gebruikt in muurverven en op sporen behang werd ontdekt in het gerespecteerde Kenwood House, Londen

• Blue Verditer
• No
• LRV
• lichtreflectiewaarde
• vooral Engels blauw
• vaak werd gebruikt
• behang werd ontdekt
• gerespecteerde Kenwood House
• Londen

NL Bijvoorbeeld: Info-Tech's recente #1 rangschikking voor meest gerespecteerde, efficiënte, effectieve en tijdbesparende service-ervaring, en onze Gartner Peer Insights Customers' Choice awards - zoals gerangschikt door klanten uit de praktijk

• Bijvoorbeeld
• Info-Tech's recente rangschikking
• meest gerespecteerde
• efficiënte
• effectieve en tijdbesparende
• Gartner Peer Insights
• Choice awards
• gerangschikt door klanten
• praktijk

NL PADI-duikcentra en -resorts, en individuele leden moeten gerespecteerde leden zijn die bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven

• resorts
• individuele leden moeten
• PADI-cursusprogramma's te geven

NL Deze elite instructeurs zijn de meest gerespecteerde rolmodellen in de duiksector.

• meest gerespecteerde rolmodellen

NL Je zult zelfs tijdens de meeste van je duikavonturen worden vergezeld door andere PADI-duikers die voor hetzelfde brevet gingen als jij om te worden opgeleid door 's werelds grootste en meest gerespecteerde duiktrainingsorganisatie.

• zult zelfs tijdens
• hetzelfde brevet gingen
• opgeleid door 's
• grootste en meest