NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store
"geplaatst in één" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
geplaatst | a after all an and any are as at at the be before between by do domain each even every first for the from from the have if in the into it like means of the on on the one out over own page pages per place placed posted put room set site sites some text that the the website them this through to to make to the two up us using via we web website websites when which why with you |
één | a all an and for in is it of on one or that the to with you your |
NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store
EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store
Nizozemski | angleščina |
---|---|
optie | option |
geplaatst | placed |
gebruikt | used |
weebly | weebly |
store | store |
mailadres |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
geplaatst | placed |
NL De prachtige vleugels, naast elkaar geplaatst en fijn getekend met gebogen draad, brengen ons een spel van schaduwen. De lichtbron is fijn geplaatst in het midden van de libelle.
EN Its magnificent wings, placed side by side and finely drawn with curved wire, bring us a play of shadows. Its light source is delicately placed in the center of the dragonfly.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
prachtige | magnificent |
vleugels | wings |
geplaatst | placed |
gebogen | curved |
draad | wire |
ons | us |
spel | play |
schaduwen | shadows |
midden | center |
NL Levertermijnen zijn van toepassing op alle bestellingen die voor 13 u worden geplaatst. Voor bestellingen die na 13 u worden geplaatst moet men een werkdag erbij optellen.
EN The delivery periods are for any order made before 13h (French Time zone: UTC +1). For orders placed after 13h, you must add a business day.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
geplaatst | placed |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Op onze sites zijn er twee soorten cookies: de cookies die door Private Sport Shop worden geplaatst en de cookies die door onze partners worden geplaatst
EN We have two types of cookies on our site: Private Sport Shop cookies and cookies used by our partners
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sites | site |
soorten | types |
cookies | cookies |
sport | sport |
shop | shop |
partners | partners |
NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst
EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted
Nizozemski | angleščina |
---|---|
materiaal | material |
geplaatst | posted |
verwijdering | removal |
NL zorgt ervoor dat e-mails die niet voldoen aan de DMARC authenticatie in de spammap van de e-mailserver van de ontvanger worden geplaatst, waardoor ze in quarantaine worden geplaatst.
EN policy provides lodges emails that fail DMARC authentication into the spam folder of the receiver’s email server, thereby quarantining them.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
dmarc | dmarc |
authenticatie | authentication |
NL Met een diameter van 19 cm, een kapdiameter van 16 cm en een diepte van 4 cm heeft de Cosmos 2500 Vibia Hanglamp een prachtige ophanghoogte van 200 cm, waardoor hij zeer flexibel kan worden geplaatst.
EN With a 19 cm diameter, a 16 cm canopy diameter, and a 4 cm depth, the Cosmos 2500 Vibia Pendant Lamp features a munificent hanging height of 200 cm which allows for very flexible positioning.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
diepte | depth |
heeft | features |
zeer | very |
flexibel | flexible |
cm | cm |
diameter | diameter |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL Een cookie is een tekstbestand dat door een webserver op jouw harde schijf wordt geplaatst
EN A cookie is a text file that is placed on your hard disk by a Web server
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cookie | cookie |
jouw | your |
harde | hard |
schijf | disk |
geplaatst | placed |
NL Zoals we al zeiden, is een title-tag een korte zin die in de HTML-header wordt geplaatst om de naam van een pagina aan te geven aan zoekmachines en gebruikers
EN As we introduced, a title tag is a short sentence that’s placed in the HTML header to indicate to search engines and users the name of a page
Nizozemski | angleščina |
---|---|
we | we |
korte | short |
zin | sentence |
geplaatst | placed |
pagina | page |
zoekmachines | search engines |
gebruikers | users |
tag | tag |
html | html |
header | header |
NL Stel agenten in staat om tickets sneller op te lossen met door kunstmatige intelligentie aangedreven contextuele artikelaanbevelingen waarvan met één klik een link in een ticket kan worden geplaatst.
EN Enable agents to solve tickets faster with AI-powered contextual article recommendations that can be linked within tickets with just one click.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
agenten | agents |
tickets | tickets |
sneller | faster |
aangedreven | powered |
contextuele | contextual |
klik | click |
worden | be |
in staat | enable |
NL We behouden ons het recht voor om een tarief te wijzigen nadat een bestelling werd geplaatst indien het aangeduide tarief op onze Website foutief is als gevolg van een fout door Profoto of als gevolg van factoren buiten onze controle.
EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
tarief | price |
website | website |
factoren | factors |
profoto | profoto |
NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden
EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock
Nizozemski | angleščina |
---|---|
slimme | smart |
japan | japan |
of | or |
stack | stack |
overlays | overlays |
geplaatst | placed |
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gebruiker | user |
opmerking | comment |
NL Een cookie is een klein stukje data dat door een website op uw computer wordt geplaatst.
EN A cookie is a small amount of data that a website places on your computer.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
data | data |
website | website |
uw | your |
computer | computer |
NL Een cookie is een klein stukje data dat door een website op uw computer wordt geplaatst.
EN A cookie is a small amount of data that a website places on your computer.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
data | data |
website | website |
uw | your |
computer | computer |
NL In een bepaalde foto hebben ze het licht van de dj gebruikt om een achtergrondlicht te voorzien voor de mist, terwijl een Profoto A1 naast de camera werd geplaatst, zo’n 90° links van de danser.
EN In one shot, they used the DJ’s lights to backlight the fog while a Profoto A1 was placed off camera about 90 degrees to the left of the dancer.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
licht | lights |
mist | fog |
camera | camera |
werd | was |
geplaatst | placed |
dj | dj |
profoto | profoto |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
Nizozemski | angleščina |
---|---|
als | if |
vereist | requires |
prioriteit | priority |
veld | field |
gevraagde | requested |
volgorde | order |
voorbeeld | example |
begin | start |
geplaatst | placed |
record | record |
mx | mx |
NL Tegen een toeslag kan er één extra bed per appartement worden geplaatst (niet in een studio)
EN One extra bed per apartment can be provided at additional charge (not in a studio)
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bed | bed |
appartement | apartment |
niet | not |
studio | studio |
NL Als u ons eenmaal aan een vriend heeft aanbevolen, worden er een bonus aan uw account toegevoegd zodra hun bestelling geplaatst is en zij krijgen een mooie korting op hun eerste bestelling
EN Once you've recommended your friend to us, you'll get a bonus added to your account when their order is placed and they will get a sweet discount on their first order
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vriend | friend |
aanbevolen | recommended |
bonus | bonus |
account | account |
toegevoegd | added |
bestelling | order |
geplaatst | placed |
korting | discount |
NL Als een betrokkene via een Google-advertentie op onze websites komt, wordt op de computer van de betrokkene door Google een conversie-cookie geplaatst
EN If the data subject arrives at our website by clicking on a Google advertisement, Google will place a "conversion cookie" on their computer
Nizozemski | angleščina |
---|---|
als | if |
websites | website |
computer | computer |
geplaatst | place |
advertentie | advertisement |
conversie | conversion |
NL De Seletti draaischijflamp serie is een tafellamp met een vorm die doet denken aan een totempaal. De draaiserie is gemaakt van porselein en kan alleen in binnenruimtes geplaatst worden.
EN Seletti’s Turn lamp series consists of a table lamp. The form of this model is reminiscent to that of a totem pole.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
serie | series |
NL IInformatie hierover wordt alleen in een cookie geplaatst, wanneer door een eindapparaat op een bepaald reclamemiddel is geklikt
EN In a cookie, only the information about when a particular advertising medium was clicked on by a terminal device is placed
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | placed |
bepaald | particular |
geklikt | clicked |
NL SSL staat letterlijk voor Secure Sockets Layer wat betekent dat er een beveiligde laag geplaatst wordt tussen een server en een internet browser
EN SSL literally stands for Secure Sockets Layer which means that a secure layer is placed between a server and an internet browser
Nizozemski | angleščina |
---|---|
staat | stands |
letterlijk | literally |
laag | layer |
geplaatst | placed |
server | server |
internet | internet |
browser | browser |
NL Een cookie is een tekstbestand dat door een webserver op jouw harde schijf wordt geplaatst
EN A cookie is a text file that is placed on your hard disk by a Web server
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cookie | cookie |
jouw | your |
harde | hard |
schijf | disk |
geplaatst | placed |
NL Als een betrokkene via een Google-advertentie op onze websites komt, wordt op de computer van de betrokkene door Google een conversie-cookie geplaatst
EN If the data subject arrives at our website by clicking on a Google advertisement, Google will place a "conversion cookie" on their computer
Nizozemski | angleščina |
---|---|
als | if |
websites | website |
computer | computer |
geplaatst | place |
advertentie | advertisement |
conversie | conversion |
NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden
EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock
Nizozemski | angleščina |
---|---|
slimme | smart |
japan | japan |
of | or |
stack | stack |
overlays | overlays |
geplaatst | placed |
NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden
EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock
Nizozemski | angleščina |
---|---|
slimme | smart |
japan | japan |
of | or |
stack | stack |
overlays | overlays |
geplaatst | placed |
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gebruiker | user |
opmerking | comment |
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gebruiker | user |
opmerking | comment |
NL Tegen een toeslag kan er één extra bed per appartement worden geplaatst (niet in een studio)
EN One extra bed per apartment can be provided at additional charge (not in a studio)
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bed | bed |
appartement | apartment |
niet | not |
studio | studio |
NL Een cookie is een klein stukje data dat door een website op uw computer wordt geplaatst.
EN A cookie is a small amount of data that a website places on your computer.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
data | data |
website | website |
uw | your |
computer | computer |
NL Google omzeilde de trend om een in een hoek geplaatst camerasysteem op de Pixel 6 te plaatsen. In plaats daarvan koos hij voor een eenheid die de hele achterkant van de telefoon beslaat.
EN Google swerved the trend of putting a corner-positioned camera system on the Pixel 6. Instead opting for a unit that spans the entire back of the phone.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
trend | trend |
hoek | corner |
pixel | pixel |
telefoon | phone |
in plaats daarvan | instead |
NL Een cookie is een klein stukje data dat door een website op uw computer wordt geplaatst.
EN A cookie is a small amount of data that a website places on your computer.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
data | data |
website | website |
uw | your |
computer | computer |
NL Het mondgeblazen glas vormt een sterke en toch vloeiende vorm die een enkele lamp omhult, geplaatst in een koperen behuizing van industriële stijl,...
EN The mouth blown glass forms a strong yet fluid form that encapsulates a single bulb held by an industrial style brass casing, visible from the outside of the...
Nizozemski | angleščina |
---|---|
glas | glass |
sterke | strong |
lamp | bulb |
industriële | industrial |
stijl | style |
NL IInformatie hierover wordt alleen in een cookie geplaatst, wanneer door een eindapparaat op een bepaald reclamemiddel is geklikt
EN In a cookie, only the information about when a particular advertising medium was clicked on by a terminal device is placed
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cookie | cookie |
geplaatst | placed |
bepaald | particular |
geklikt | clicked |
NL Een title-tag is een korte zin die in de HTML-header wordt geplaatst om aan zoekmachines en gebruikers de naam van een pagina aan te geven
EN A title tag is a short sentence placed in the HTML header to indicate to search engines and users the name of a page
Nizozemski | angleščina |
---|---|
korte | short |
zin | sentence |
geplaatst | placed |
zoekmachines | search engines |
gebruikers | users |
pagina | page |
tag | tag |
html | html |
header | header |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:
Nizozemski | angleščina |
---|---|
als | if |
vereist | requires |
prioriteit | priority |
veld | field |
gevraagde | requested |
volgorde | order |
voorbeeld | example |
begin | start |
geplaatst | placed |
record | record |
mx | mx |
NL Een cookie is een tekstbestand dat door een webpagina-server op de harde schijf van de gebruiker wordt geplaatst
EN A cookie is a text file that is placed on the user’s hard disk by a web page server
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cookie | cookie |
harde | hard |
schijf | disk |
geplaatst | placed |
webpagina | web |
server | server |
NL Een title-tag is een korte zin die in de HTML-header wordt geplaatst om zoekmachines en gebruikers de naam van een pagina aan te geven
EN A title tag is a short sentence placed in the HTML header to indicate to search engines and users the name of a page
NL Een vermijdingslink is een link die bovenaan een pagina wordt geplaatst en waarmee schermlezers of gebruikers met alleen toetsenbord direct naar de hoofdinhoud kunnen gaan
EN A skip link is a link placed at the top of a page which allows screen readers or keyboard-only users to jump straight to the main content
NL Een van de dingen die Podia doet en de andere niet, is dat het een standaard ingebouwde e-mail/autoresponder heeft die in een reeks automatiseringsstromen kan worden geplaatst (dat wil zeggen opeenvolgende berichten die worden geactiveerd door datums)
EN One of the things Podia does and the others do not is that it has a basic built-in email/autoresponder which can be put into a set of automation flows (meaning sequential messages triggered by dates)
Prikaz 50 od 50 prevodov