NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
Prevedi "gekartelde" v angleščina
Prikaz 21 od 21 prevodov fraze "gekartelde" iz Nizozemski v angleščina
Prevod Nizozemski v angleščina od gekartelde
Nizozemski
angleščina
EN Boho rock In a flowery babydoll dress, with the rock ramped up by a studded belt and chocolate-coloured boots with notched soles, or our lyocell jumpsuit with its worn-out look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| rock | rock |
| riem | belt |
| laarzen | boots |
| lyocell | lyocell |
| look | look |
| jurk | dress |
NL Play it cool Met ons geruite overhemd, gemixt met een sweater met kap en een ongewassen slim jeans, op chelsea boots met gekartelde zolen.
EN Play it cool With our checked overshirt, combined with a hoodie and raw slim jeans, with notched-sole Chelsea boots.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| play | play |
| it | it |
| cool | cool |
| jeans | jeans |
| chelsea | chelsea |
| boots | boots |
NL Duikmes – een mes van roestvrijstaal of titanium, meestal met een scherpe snijkant en een gekartelde (zaag)kant. Duikmessen verschillen in grootte van zeer compact tot groot.
EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mes | knife |
| of | or |
| titanium | titanium |
| meestal | usually |
| scherpe | sharp |
| zeer | very |
| compact | compact |
NL Ooit de dikke huid van een olifant, de gekartelde zaag van een zaagvis of de zachte haren van een leeuw gevoeld? Aanraken is verplicht! Je ontdekt vormen in de natuur en waar die handig voor zijn
EN Have you ever felt an elephant's thick hide, the serrated nose of a swordfish or the soft mane of a lion? Touching is allowed! You'll discover forms in nature and the purposes they serve
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ooit | ever |
| dikke | thick |
| olifant | elephant |
| zachte | soft |
| leeuw | lion |
| aanraken | touching |
| ontdekt | discover |
| vormen | forms |
| natuur | nature |
NL Het robuuste lemmet is voorzien van een gekartelde zone om koord door te snijden en van een harpsleutel
EN The durable blade is equipped with a notched area to cut cords as well as a shackle spanner
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zone | area |
| snijden | cut |
| voorzien van | equipped |
NL Het gekartelde officemes: ideaal voor tomaten!
EN The serrated paring knife: a must-have for tomatoes!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tomaten | tomatoes |
NL Het gekartelde mes: onmisbaar in de keuken!
EN The serrated knife: a kitchen essential!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mes | knife |
| keuken | kitchen |
NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.
EN They can be personalised by laser engraving on the handle or blade. Polymer-handled knives can be washed in the dishwasher and have lasting sharpness thanks to their micro-toothed blades.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gepersonaliseerd | personalised |
| handvat | handle |
| messen | knives |
| polymeer | polymer |
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
EN Boho rock In a flowery babydoll dress, with the rock ramped up by a studded belt and chocolate-coloured boots with notched soles, or our lyocell jumpsuit with its worn-out look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| rock | rock |
| riem | belt |
| laarzen | boots |
| lyocell | lyocell |
| look | look |
| jurk | dress |
NL Play it cool Met ons geruite overhemd, gemixt met een sweater met kap en een ongewassen slim jeans, op chelsea boots met gekartelde zolen.
EN Play it cool With our checked overshirt, combined with a hoodie and raw slim jeans, with notched-sole Chelsea boots.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| play | play |
| it | it |
| cool | cool |
| jeans | jeans |
| chelsea | chelsea |
| boots | boots |
NL Het resultaat? Een onscherp beeld met gekartelde lijnen die uw merk geen goede naam geeft.
EN The result? A fuzzy picture with jagged edges that jars the viewer and detracts from your brand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| resultaat | result |
| beeld | picture |
| merk | brand |
NL Buster + Punch The Hook is gemaakt van gepoedercoate metalen haken samen met messing zwart getinte accenten en gekartelde borgmoer maakt het een veilige en mooie pasvorm voor welk doel het ook wordt gebruikt.
EN Buster + Punch The Hook created from powder-coated metal hooks together with brass black-tone accents and knurled locking nut makes it a safe.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| messing | brass |
| zwart | black |
| accenten | accents |
| veilige | safe |
| buster | buster |
NL De Door Stop Floor van Buster en Punch is gemaakt van beton metaal en wordt geleverd met de Buster + Punch handtekening van kruis gekartelde en diamant gesneden patronen met een zwarte rubberen buffer.
EN The Door Stop Floor by Buster and Punch is created from concrete metal and comes with the Buster + Punch signature of cross knurl and diamond-cut patterns with a black rubber buffer.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gemaakt | created |
| beton | concrete |
| metaal | metal |
| handtekening | signature |
| gesneden | cut |
| zwarte | black |
| rubberen | rubber |
| buster | buster |
| buffer | buffer |
NL Ooit de dikke huid van een olifant, de gekartelde zaag van een zaagvis of de zachte haren van een leeuw gevoeld? Aanraken is verplicht! Je ontdekt vormen in de natuur en waar die handig voor zijn
EN Have you ever felt an elephant's thick hide, the serrated nose of a swordfish or the soft mane of a lion? Touching is allowed! You'll discover forms in nature and the purposes they serve
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ooit | ever |
| dikke | thick |
| olifant | elephant |
| zachte | soft |
| leeuw | lion |
| aanraken | touching |
| ontdekt | discover |
| vormen | forms |
| natuur | nature |
NL Het robuuste lemmet is voorzien van een gekartelde zone om koord door te snijden en van een harpsleutel
EN The durable blade is equipped with a notched area to cut cords as well as a shackle spanner
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zone | area |
| snijden | cut |
| voorzien van | equipped |
NL Het gekartelde officemes: ideaal voor tomaten!
EN The serrated paring knife: a must-have for tomatoes!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tomaten | tomatoes |
NL Het gekartelde mes: onmisbaar in de keuken!
EN The serrated knife: a kitchen essential!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mes | knife |
| keuken | kitchen |
NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.
EN They can be personalised by laser engraving on the handle or blade. Polymer-handled knives can be washed in the dishwasher and have lasting sharpness thanks to their micro-toothed blades.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gepersonaliseerd | personalised |
| handvat | handle |
| messen | knives |
| polymeer | polymer |
NL Het polypropyleen heft is vaatwasbestendig en voelt licht in de hand. Het gekartelde lemmet is bestand tegen corrosie en hakt en snijdt uw ingrediënten.
EN Its polypropylene handle is dishwasher-safe and light to hold. Its serrated blade is corrosion resistant and can be used to slice and cut food.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| licht | light |
| hand | hold |
NL Met het gekartelde mes N°313 uit de Essentiels +-collectie kunt u vele voedingsmiddelen zoals kiwi's, tomaten, worstjes snijden en schillen...
EN The No. 313 serrated knife from the Essentiels + collection enables you to slice and cut many foods such as kiwis, tomatoes, sausages, etc.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mes | knife |
| tomaten | tomatoes |
| snijden | cut |
| collectie | collection |
| kunt | enables |
NL Duikmes – een mes van roestvrijstaal of titanium, meestal met een scherpe snijkant en een gekartelde (zaag)kant. Duikmessen verschillen in grootte van zeer compact tot groot.
EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.
Prikaz 21 od 21 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski