"gegevens openbaar" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| stad | city |
| metro | subway |
| openbaar | public |
| strand | beach |
| park | park |
| college | college |
| tijd | time |
| bezoek | visit |
| boeken | book |
| donuts | donuts |
NL Als u een site buiten uw lokale netwerk wilt hosten, hebt u een openbaar IP-adres nodig.Daarom zijn twee eenvoudige methoden om een openbaar IP-adres te krijgen Port forwarding en VPS-hosting.
EN If you want to host a site outside your local network, you will need a public IP Address. Therefore, two straightforward methods of getting a public IP address include Port Forwarding and VPS hosting.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| lokale | local |
| netwerk | network |
| openbaar | public |
| eenvoudige | straightforward |
| methoden | methods |
| port | port |
| forwarding | forwarding |
| vps | vps |
NL Ik zou zeggen dat Zakopane gemakkelijk bereikbaar is. We hadden een paar auto's voor onze groep, maar er is openbaar vervoer dat vrij vaak lijkt te rijden, maar je zou meer tijd nodig hebben met het openbaar vervoer.
EN I’d say Zakopane is easily accessible. We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zeggen | say |
| s | s |
| groep | group |
| vervoer | transport |
| vaak | often |
| lijkt | seems |
| tijd | time |
NL Wanneer je Facebook Connect gebruikt, krijgen wij toegang tot de e-mail die is opgeslagen op Facebook en andere informatie die beschikbaar is in je Facebook-profiel als openbaar en openbaar toegankelijk.
EN When you use Facebook Connect, we gain access to the email that is stored on Facebook and other information that is available in your Facebook profile as public and publicly accessible.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruikt | use |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| profiel | profile |
NL Elke gebruiker heeft een openbaar gebruikersprofiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| openbaar | public |
| zichtbaar | visible |
| beslissen | decide |
| profiel | profile |
NL Elke gebruiker heeft een openbaar profiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| openbaar | public |
| profiel | profile |
| zichtbaar | visible |
| beslissen | decide |
NL In 2020 nam 9,4% van de medewerkers het openbaar vervoer, in 2019 was dat nog 11%. In totaal kwam 33,6% van de medewerkers op regelmatige basis met de fiets en/of het openbaar vervoer.
EN In 2020, 9.4% of the employees came to work by public transport, compared to 11% in 2019. In total 33.6% of our employees regularly used either the bike or public transport.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| kwam | came |
| fiets | bike |
NL Maar wist je dat dit ook de eerste Amerikaanse stad was met een metro, een openbaar strand, een openbaar park, een college, een chocoladefabriek en een Dunkin' Donuts? Hoog tijd om jouw eerste bezoek aan Beantown (een van Bostons vele bijnamen) te boeken
EN But did you know it was the first American city to have a subway, a public beach, a public park, a college, a chocolate factory and a Dunkin' Donuts? It's time to book your first visit to Beantown (it's one of Boston's many nicknames)
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| amerikaanse | american |
| stad | city |
| metro | subway |
| openbaar | public |
| strand | beach |
| park | park |
| college | college |
| tijd | time |
| bezoek | visit |
| boeken | book |
| donuts | donuts |
NL 5) wanneer het voor ons noodzakelijk is om uw Persoonsgegevens die u openbaar gemaakt heeft of andere Persoonsgegevens die wettelijk openbaar gemaakt zijn, te verwerken binnen een redelijke scope in overeenstemming met de wet; en
EN 5) where it is necessary for us to process your Personal Information you disclosed or other Personal Information that has been legally disclosed within a reasonable scope in accordance with the law; and
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| persoonsgegevens | personal information |
| verwerken | process |
| redelijke | reasonable |
| scope | scope |
NL Deze afmelding verbiedt ons niet persoonlijke gegevens openbaar te maken voor enig ander doel dan direct marketing. De gegevens die we verwerken en delen kunnen bestaan uit uw naam, adres, e-mailadres en telefoonnummer.
EN Please be aware that this opt-out does not prohibit our disclosure of personal data for any purpose other than direct marketing. The data we process and share may include your name, address, email address, and telephone number.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ander | other |
| doel | purpose |
| direct | direct |
| delen | share |
| naam | name |
| mailadres |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| moment | time |
| gegevens | data |
| downloaden | download |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gegevens | data |
| gebruiker | user |
| keuken | kitchen |
| showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Bekijk ons veiligheidscentrum voor meer informatie over hoe u de identiteit van andere leden alsmede de door hen openbaar gemaakte gegevens op echtheid kunt controleren.
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| identiteit | identity |
| leden | users |
NL Hoe bedreigen of verbeteren innovaties het democratische beheer van openbaar beleid en gegevens? (in het Engels)
EN How do disruptive innovations threaten or improve democratic governance of public policy and data?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verbeteren | improve |
| innovaties | innovations |
| beheer | governance |
| openbaar | public |
| beleid | policy |
| gegevens | data |
NL Daarnaast kunnen we uw gegevens openbaar maken als we hiervoor een verzoek van de overheid ontvangen
EN Also, we may disclose your data if we receive a governmental request
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| daarnaast | also |
| we | we |
| uw | your |
| als | if |
| verzoek | request |
NL We kunnen uw persoonlijke gegevens delen of openbaar maken als we u hiervan op de hoogte hebben gebracht en u toestemming hebt gegeven.
EN We may share and/or disclose your personal data in cases where we have notified you and you have provided your consent.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| delen | share |
| of | or |
| toestemming | consent |
NL Wilt u iemand toegang geven tot een wachtwoord of map met vertrouwelijke informatie? Deel dit veilig met RoboForm zonder het risico te lopen gevoelige gegevens openbaar te maken.
EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| toegang | access |
| wachtwoord | password |
| deel | share |
| veilig | securely |
| zonder | without |
| risico | risk |
NL Wees u dus bewust van het feit dat uw profielpagina en alle Gebruikersinzendingen, die onvermijdelijk persoonlijke gegevens zullen bevatten, openbaar kunnen worden gemaakt op de Website.
EN So please be aware of the fact that your profile page, as well as any User Submissions, which inevitably will contain personal data, may be made publicly available on the Website.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dus | so |
| onvermijdelijk | inevitably |
| bevatten | contain |
NL Houd er rekening mee dat Gebruikersinzendingen en uw profielpagina beide openbaar beschikbaar zijn op de Website, zodat anderen deze kunnen bekijken. Verder wordt u er op gewezen dat wij uw persoonlijke gegevens niet delen met derden, anders dan met:
EN Please note that User Submissions and your profile page will both be publicly available on the Website for others to see. Furthermore please be informed that we do not share your personal data with third parties, other than with:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| niet | not |
| delen | share |
NL Wilt u iemand toegang geven tot een wachtwoord of map met vertrouwelijke informatie? Deel dit veilig met RoboForm zonder het risico te lopen gevoelige gegevens openbaar te maken.
EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| toegang | access |
| wachtwoord | password |
| deel | share |
| veilig | securely |
| zonder | without |
| risico | risk |
NL Alle Atlassian Marketplace-apps hebben alleen toegang tot persoonlijke gegevens die een gebruiker heeft ingesteld als openbaar
EN All Atlassian Marketplace apps will only have access to personal data that is set by a user to public
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| toegang | access |
| persoonlijke | personal |
| gebruiker | user |
| ingesteld | set |
| openbaar | public |
| apps | apps |
NL Een gecompromitteerd wachtwoord is een individueel wachtwoord dat eerder gezien is in een gedocumenteerde gegevensinbraak waarbij hackers de gestolen gegevens openbaar maakten of ze op het dark web verkochten
EN A compromised password is an individual password that has previously been seen in a documented data breach where hackers released the stolen data publicly or sold it on the dark web
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gecompromitteerd | compromised |
| wachtwoord | password |
| eerder | previously |
| gezien | seen |
| hackers | hackers |
| gestolen | stolen |
| openbaar | publicly |
| web | web |
| dark | dark |
NL 4. Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN 4. How we share or disclose Personal Data
NL Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN How we share or disclose Personal Data
NL Soms moeten we informatie of gegevens gebruiken of openbaar maken die we over u bewaren als reactie op wettelijke verzoeken of om fraude te voorkomen
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
NL Soms moeten we informatie of gegevens openbaar maken die we over u bewaren als reactie op wettelijke verzoeken of om fraude te voorkomen
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
NL 4. Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN 4. How we share or disclose Personal Data
NL Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN How we share or disclose Personal Data
NL Soms moeten we informatie of gegevens gebruiken of openbaar maken die we over u bewaren als reactie op wettelijke verzoeken of om fraude te voorkomen
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
NL Soms moeten we informatie of gegevens openbaar maken die we over u bewaren als reactie op wettelijke verzoeken of om fraude te voorkomen
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
NL 4. Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN 4. How we share or disclose Personal Data
NL Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN How we share or disclose Personal Data
NL Soms moeten we informatie of gegevens gebruiken of openbaar maken die we over u bewaren als reactie op wettelijke verzoeken of om fraude te voorkomen
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
NL Soms moeten we informatie of gegevens openbaar maken die we over u bewaren als reactie op wettelijke verzoeken of om fraude te voorkomen
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
NL 4. Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN 4. How we share or disclose Personal Data
NL Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN How we share or disclose Personal Data
NL Soms moeten we informatie of gegevens gebruiken of openbaar maken die we over u bewaren als reactie op wettelijke verzoeken of om fraude te voorkomen
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
NL Soms moeten we informatie of gegevens openbaar maken die we over u bewaren als reactie op wettelijke verzoeken of om fraude te voorkomen
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
NL 4. Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN 4. How we share or disclose Personal Data
NL Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN How we share or disclose Personal Data
NL Soms moeten we informatie of gegevens gebruiken of openbaar maken die we over u bewaren als reactie op wettelijke verzoeken of om fraude te voorkomen
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
NL Soms moeten we informatie of gegevens openbaar maken die we over u bewaren als reactie op wettelijke verzoeken of om fraude te voorkomen
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
NL 4. Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN 4. How we share or disclose Personal Data
NL Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN How we share or disclose Personal Data
NL Soms moeten we informatie of gegevens gebruiken of openbaar maken die we over u bewaren als reactie op wettelijke verzoeken of om fraude te voorkomen
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to use and disclose information or data we hold about you
NL Soms moeten we informatie of gegevens openbaar maken die we over u bewaren als reactie op wettelijke verzoeken of om fraude te voorkomen
EN To respond to legal requests or prevent fraud, we may need to disclose any information or data we hold about you
NL 4. Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN 4. How we share or disclose Personal Data
NL Hoe we Persoonlijke gegevens delen of openbaar maken
EN How we share or disclose Personal Data
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski