NL Is het stil hier of kan ik ervoor zorgen dat het stil wordt?
Prevedi "even bij stil" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "even bij stil" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi even bij stil
"even bij stil" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od even bij stil
Nizozemski
angleščina
EN Is this space quiet or can I make it quiet here?
NL Ga je pick-up en delivery opzetten? Dan is het goed om even stil te staan bij wat er allemaal bij komt kijken. Wat kun je zelf regelen en waarvoor kun je beter samenwerken met een bezorgpartner?
EN With takeaway you always have the opportunity to bring a smile to guests’ faces at home, also during Christmas. Get inspired by these restaurants who are offering their Christmas boxes online.
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| onthouden | remembering |
| apps | apps |
| websites | websites |
| mappen | folders |
| vooraf | pre |
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| onthouden | remembering |
| apps | apps |
| websites | websites |
| mappen | folders |
| vooraf | pre |
NL Timmermanskunst uit de 17e en 18e eeuw in Zweisimmen en vervolgens omhoog naar de Seebergsee in natuurreservaat Spillgerten. Het hobbelige landschap met zijn eeuwenoude alpendennenbossen is een plaats van kracht om even bij stil te staan en te bekijken.
EN Fishermen are often met along the path. The Doubs has a unique fish population including the authentic Doubs trout with black stripes, barbel, grayling, pike and of course the elusive apron, also known as Roi du Doubs.
NL Peter Oppliger en zijn team nodigen je in “Casa del Tè” uit om even bij jezelf stil te staan
EN Peter Oppliger and his team will welcome you to “Casa del Tè”, where you can find peace
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| peter | peter |
| team | team |
NL 2021 is bijna ten einde, dus een mooi moment om even stil te staan bij het afgelopen jaar en vooruit te kijken naar 2022.
EN 2021 is coming to an end, so it’s a good moment to reflect on the past year and look ahead to 2022.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| einde | end |
| moment | moment |
| jaar | year |
| kijken | look |
NL Voordat we ingaan op wat we voor jou kunnen betekenen is het tijd om eerst even stil te staan bij de redenen waarom een studentenhuis op Curaçao zoeken zo’n goed idee is.
EN Before we discuss what we can do for you, it is time to first consider the reasons why one student housing on Curaçao such a good idea is.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tijd | time |
| redenen | reasons |
| idee | idea |
NL 2021 is bijna ten einde, dus een mooi moment om even stil te staan bij het afgelopen jaar en vooruit te kijken naar 2022.
EN To help get the most out of instream advertising and get the timing for ads just right, there’s a new feature available in the Online Video Platform: Ad Schedules.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| is | there |
NL De Zelfevaluatietool kan organisaties helpen om even stil te staan bij al deze vraagstukken en er intern een gesprek over te hebben
EN The Self-Assessment Tool can help organisations to reflect on these issues and discuss them internally
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kan | can |
| organisaties | organisations |
| helpen | help |
| intern | internally |
| gesprek | discuss |
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Nu kun je apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat openen zonder er bij stil te staan.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| onthouden | remembering |
| apps | apps |
| websites | websites |
| mappen | folders |
| vooraf | pre |
NL Dankzij de sneltoetsen hoef je niet langer toetscombinaties op je toetsenbord te onthouden. Open apps, websites, mappen, vooraf gemaakte sjablonen of om het even wat zonder er bij stil te staan.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| onthouden | remembering |
| apps | apps |
| websites | websites |
| mappen | folders |
| vooraf | pre |
NL Peter Oppliger en zijn team nodigen je in “Casa del Tè” uit om even bij jezelf stil te staan
EN Peter Oppliger and his team will welcome you to “Casa del Tè”, where you can find peace
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| peter | peter |
| team | team |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Of sta even stil op de mystieke Hill of Tara in county Meath, het huis van de goden
EN Or take a moment on top of the mystical Hill of Tara in Meath, dwelling place of the gods
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hill | hill |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Voordat ze de bestelling afronden, staan ze even stil op de afrekenpagina
EN Before completing the order, they pause on the checkout page
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bestelling | order |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL De TU Delft staat bij haar 180-jarig bestaan in januari stil bij haar rol in de energietransitie, en vooral bij de versnelling daarvan.
EN On its 180th anniversary in January, TU Delft will reflect on its role in the energy transition, and especially on how to accelerate it.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| januari | january |
| rol | role |
| energietransitie | energy transition |
| vooral | especially |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”
NL Onze meubelcollectie wordt binnen en buiten tentoongesteld, en dus is er altijd plaats om te zitten! Kies een plekje om even te ontsnappen aan de kantoor drukte of om even te pauzeren en bij te kletsen met je collega's
EN Our furniture collection is on display indoors and out, so there's always a place to sit! Just pick a spot to escape from the office-buzz to have a talk with your teammates
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kies | pick |
| ontsnappen | escape |
| kantoor | office |
| s | s |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mogen | can |
NL Collega’s vertellen over hun innovatie projecten, experts delen hun kennis en we staan stil bij het onderwijs bij Tilburg University in de toekomst.
EN Anyone interested in participating in the discussion is warmly invited to join the meeting.
NL Onze Sustainability-director Tim Habraken staat uitgebreid stil bij de rol die ESG volgens hem moet spelen bij de overstap naar hybride werken.
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| werken | work |
NL Ligt een vertaling stil in de validatiefase op het bureau van een collega? Is er een probleem met DTP? Duurt het bij Zweeds wat langer dan bij de andere talen? Ik wil dat die informatie makkelijk in te zien is.
EN Is a translation stuck in the validation stage on the desk of a colleague? Is there a bottleneck in DTP? Is Swedish taking a bit longer than the other languages? I want that information to be easily accessible.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bureau | desk |
| collega | colleague |
| zweeds | swedish |
| langer | longer |
| informatie | information |
NL Bij Vlerick zitten we niet stil en proberen we steeds nieuwe inzichten te ontwikkelen, maatschappelijke veranderingen aan te pakken en ons steentje bij te dragen aan beleidsvorming
EN At Vlerick, we are always looking for ways to develop fresh insights, tackle societal changes and contribute to policy making
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zitten | are |
| en | and |
| nieuwe | fresh |
| inzichten | insights |
| ontwikkelen | develop |
| veranderingen | changes |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
even bij stil dagelijks bij stil stil bij haar even stil eerst even stil sta even stil even bij jezelf stil weer stil sta stil stil komt extreem stil is stil in bruikbaarheid film stil stil te staan app stil zouden stil zijn stil kan staan lastig om stil staan niet stil staan stil wereld staat stil hand mit stil uitgebreid stil freedivers gaan stil stil en … stad en stil aangemoedigd om stil gewoon stil heel stil afwisselend en stil tijd lijkt stil programme bij waag projectmanager bij waag bij besturingssystemen bekend zijn bij ontwikkelaars co creatie bij bij af mei bij oba oosterdok jaarlijks bij bij wordpress bij dichtstbijzijnde team dichtstbijzijnde voertuig best uw acroniem bij service bij hostwinds fototentoonstelling bij bayer gebruiken bij uitchecken videovaardigheden bij phonedog bedrijfsstrategie bij microsoftPrevedite even bij stil v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
angleščina 
Češki 
Švedski 
španski