NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
Prevedi "eerste plan" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "eerste plan" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi eerste plan
"eerste plan" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od eerste plan
Nizozemski
angleščina
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Ja, we vereisen dat alle gebruikers hetzelfde plan gebruiken. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om sommige gebruikers een Professional-plan en anderen een Enterprise-plan te laten gebruiken.
EN Yes, we do require all users to be on the same pricing tier. It’s not possible to have some users on Professional and others on Enterprise (for example).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ja | yes |
| vereisen | require |
| gebruikers | users |
| anderen | others |
| professional | professional |
| enterprise | enterprise |
NL Prijzen: Gratis plan. Betaald PRO-plan, $7,99 per maand. Gratis proefversie van het PRO-plan.
EN Pricing: Free plan. Paid PRO plan, $7.99 per month. Free trial of the PRO plan.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| plan | plan |
| betaald | paid |
| maand | month |
NL Een collega zegt altijd: 'Hoop is geen plan' Met cyberbeveiliging kun je niet hopen dat alles goed komt: je moet een plan hebben. Voor mij is Bitdefender een belangrijk onderdeel van dat plan.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geldt | valid |
| kledingstuk | garment |
| reeks | range |
| overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL Helemaal niet. Gedurende de eerste maand kunt u gratis tot 400.000 woorden van uw website vertalen zonder een creditcard op te geven. Na de eerste maand kunt u het vertaalquotum dat u heeft gebruikt controleren en een plan selecteren.
EN Not at all. During the first month, you can translate up to 400 000 words of your website for free without giving any credit card. After the 1st month, you can check the translation quota you?ve used and select a plan.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| website | website |
| geven | giving |
| controleren | check |
| selecteren | select |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| world | world |
| eindeloze | endless |
| gemaakt | created |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| camera | camera |
| lijnen | lines |
| ziet | see |
| volumes | volume |
| toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bericht | news |
| september | september |
| hert | deer |
| is | have |
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| plan | plan |
| plus | plus |
| grote | big |
| verschil | difference |
| websites | websites |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | available |
| pakketten | packages |
| downtime | downtime |
| einde | end |
| nodig | needed |
| plan | plan |
NL Cleanfeed is eenvoudig te gebruiken en ze hebben een gratis plan dat goed werkt om te beginnen. Met het pro-plan krijgt u toegang tot volumeregeling, meerdere invoerapparaten, audioreparatie en meer.
EN Cleanfeed is simple to use and they have a free plan that works well to start out. With the pro plan you get access to volume control, multiple input devices, audio repair, and more.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| plan | plan |
| goed | well |
| werkt | works |
NL Een plan maken: begin met een doordacht en strategisch plan dat op maat is gemaakt voor uw bedrijf.
EN Make a plan: start off on the right foot with a thoughtful and strategic plan that is tailored to your business.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| begin | start |
| uw | your |
| bedrijf | business |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| behoeften | needs |
| contact | contact |
| xl | xl |
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je data en installatie behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat plan kopen.
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| data | data |
| installatie | set |
| plan | plan |
| selecteren | select |
| kopen | purchase |
| suite | suite |
NL Waarom heb ik een plan nodig, wat kan ik er mee bereiken, wat is een goed plan, wat staat daar dan allemaal in, hoe bouw ik dat op, hoe kom ik aan al die informatie en welke keuze(s) moet ik daarbij maken?
EN Why do I need a plan, what can I achieve with it, what is a good plan, what does it contain, how do I build it up, how do I get all that information and what choice(s) do I have to make?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| plan | plan |
| goed | good |
| informatie | information |
| keuze | choice |
| s | s |
NL Tag-plan opstellen: we stellen een tag-plan of tag-guide op voor de webmaster
EN Creation of a tag plan or a tag guide document for the web developer
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| of | or |
| tag | tag |
| plan | plan |
NL Plan, plan en visualiseer het kritieke pad van elk projectplan;
EN Plan, schedule and better visualize the critical path of any project plan;
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| kritieke | critical |
| pad | path |
NL Plan en plan taken binnen een enkel project of over meerdere;
EN Plan and schedule tasks within a single project or across multiple ones;
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| of | or |
NL Plan informatie: Een snel overzicht van het geplande plan dat u voor uw server hebt geselecteerd, bevat de RAM-, schijfruimte, locatie en besturingssysteem van de server.
EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| plan | plan |
| informatie | information |
| snel | quick |
| server | server |
| geselecteerd | selected |
| bevat | includes |
| besturingssysteem | operating system |
| ram | ram |
NL Servers: Gidsen u door het proces van het configureren en maken van een nieuwe server.Merk op dat dit een nieuw plan is met nieuwe kosten die bijdragen aan uw huidige plan.
EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gidsen | guides |
| configureren | configuring |
| plan | plan |
| kosten | charges |
NL Het Standaard-plan kost $20 (€17) per maand per gebruiker, het Premium-plan $35 (€30)
EN The Standard and Plus plans are priced at $20 and $35 per month per user, respectively
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kost | priced |
| maand | month |
| gebruiker | user |
| standaard | standard |
| plan | plans |
NL een goede content marketing strategie is de pilaar voor langdurige groei. Wij creëren een content marketing plan dat volledig is afgestemd op jouw behoeften of verbeteren jouw huidige content marketing plan.
EN – a good strategy is the cornerstone of long-term growth. We’ll work out a detailed content marketing plan tailored to your needs or upgrade your current approach.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| goede | good |
| content | content |
| op | out |
| behoeften | needs |
| of | or |
| huidige | current |
NL Als u een Enterprise-plan wilt, moet u dingen en voorwaarden bespreken met BigCommerce, zodat ze een prijs kunnen vaststellen. Over de verkooplimiet voor dit plan kan ook worden onderhandeld.
EN If you want an Enterprise plan, then you have to discuss things and terms with BigCommerce so that they can establish a price. The sales limit for this plan can also be negotiated.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bespreken | discuss |
| prijs | price |
| plan | plan |
| enterprise | enterprise |
NL De Europese Commissie heeft haar masterplan voor een schoner en meer competitief Europa gepubliceerd: het Circular Economy Action Plan (CEAP). Dit plan is onderdeel van de European Green Deal.
EN The projects concern strengthening the information position of individuals in the digital democratic society.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| plan | projects |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ziet | see |
| plan | plan |
| voldoet | meets |
| neem | get |
| probleem | worry |
NL Het Personal Plan kost $49/jaar voor een enkele website en omvat alles van het gratis plan, plus de hierboven vermelde functies
EN The Personal plan costs $49/year for a single website and includes everything in the free plan, plus the features listed above
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| plan | plan |
| kost | costs |
| jaar | year |
| website | website |
| omvat | includes |
| functies | features |
NL Het Plus Plan kost $99/jaar voor gebruik op drie websites en het Expert Plan kost $199/jaar voor gebruik op 1.000 websites.
EN The Plus plan costs $99/year for use on three websites, and the Expert plan costs $199/year for use on 1,000 websites.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| plan | plan |
| kost | costs |
| gebruik | use |
| websites | websites |
NL Het Pro Plan kost $199 en bevat alles wat in het Standaard Plan zit, plus de mogelijkheid om meerdere websites te maken, evenals het Beaver Builder Theme
EN The Pro plan costs $199 and includes what’s in the Standard plan, plus multi-website capability and the Beaver Builder theme
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| plan | plan |
| kost | costs |
| bevat | includes |
| standaard | standard |
| mogelijkheid | capability |
| websites | website |
| builder | builder |
| theme | theme |
NL Het Agency Plan ten slotte kost $300 en omvat de functies van het Pro Plan inclusief White Labeling.
EN Lastly, the Agency plan costs $300, which includes the features of Pro along with white labeling.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| agency | agency |
| plan | plan |
| kost | costs |
| functies | features |
| white | white |
NL Plan, plan en visualiseer het kritieke pad van elk projectplan;
EN Plan, schedule and better visualize the critical path of any project plan;
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| kritieke | critical |
| pad | path |
NL Plan en plan taken binnen een enkel project of over meerdere;
EN Plan and schedule tasks within a single project or across multiple ones;
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| of | or |
NL Het opgemaakte diagram zal niet de project definitieve plan maar eerder het oorspronkelijke plan om de analyse met belanghebbende en met het team te starten.
EN The chart you create will not be the final project plan, rather it will be the initial plan that you begin reviewing with stakeholders and your team.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| diagram | chart |
| definitieve | final |
| eerder | rather |
| team | team |
| starten | begin |
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| plan | plan |
| plus | plus |
| grote | big |
| verschil | difference |
| websites | websites |
NL * Onbeperkt op alles behalve het kleine plan** Vereist Essential plan
EN * Unlimited on everything but the small plan** Requires Essential plan
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| kleine | small |
| plan | plan |
| vereist | requires |
| essential | essential |
NL De prijs begint bij $17/maand voor het Lite plan (geen CRM) en $49/maand voor het Plus plan (met CRM & Sales Automation) wanneer u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $17/month for the Lite plan (no CRM) and $49/month for the Plus plan (with CRM & Sales Automation) when you pay annually.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| prijs | pricing |
| begint | starts |
| maand | month |
| plan | plan |
| automation | automation |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
eerste eerste grafiek eerste plan plan en plan eerste laptop eerste prioriteit — eerste reactie eerste helft eerste hand eerste aankoop eerste zes maanden eerste stappen eerste eerste verzoek geweldige eerste indruk eerste stap eerste verjaardag eerste keer eerste ervaring eerste keer was eerste bedrijf eerste interactie eerste hotel eerste drie niveaus eerste stap zet eerste opvouwbare telefoon eerste pagina eerste gezicht misschien eerste overwinning eerste editie eerste blik eerste prioriteit eerste prioriteit zal eerste ontwerpen eerste domein eerste instantie eerste gesprek eerste banden eerste prototype eerste maand eerste tekenen eerste e‑mailadres eerste tests eerste indruk eerste publicatiedatum eerste plek eerste geplaatst eerste dam eerste ontwerpfase duurt eerste etage eerste paal
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski