"eenvoudige truc automatisch" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt
EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| javascript | javascript |
| deel | part |
| truc | trick |
| automatisch | automatically |
| link | link |
| tekst | source |
| gekopieerd | copied |
NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt
EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| javascript | javascript |
| deel | part |
| truc | trick |
| automatisch | automatically |
| link | link |
| tekst | source |
| gekopieerd | copied |
NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt
EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| javascript | javascript |
| deel | part |
| truc | trick |
| automatisch | automatically |
| link | link |
| tekst | source |
| gekopieerd | copied |
NL Met een eenvoudige truc laat ik je zien hoe je toch ?templates? in Apple Mail onder macOS kunt gebruiken ?
EN With a simple trick we can use ?templates? in Apple Mail under macOS and in this article I?ll show you how ?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| truc | trick |
| templates | templates |
| apple | apple |
| macos | macos |
| kunt | can |
NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.
EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| software | software |
| snel | quick |
| aanpassen | modify |
| x | x |
| linux | linux |
| windows | windows |
| werkt | work |
| meeste | very |
| avi | avi |
NL Met een eenvoudige truc laat ik je zien hoe je toch ?templates? in Apple Mail onder macOS kunt gebruiken ?
EN With a simple trick we can use ?templates? in Apple Mail under macOS and in this article I?ll show you how ?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| truc | trick |
| templates | templates |
| apple | apple |
| macos | macos |
| kunt | can |
NL Met een eenvoudige truc laat ik je zien hoe je toch ?templates? in Apple Mail onder macOS kunt gebruiken ?
EN With a simple trick we can use ?templates? in Apple Mail under macOS and in this article I?ll show you how ?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| truc | trick |
| templates | templates |
| apple | apple |
| macos | macos |
| kunt | can |
NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.
EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| software | software |
| snel | quick |
| aanpassen | modify |
| x | x |
| linux | linux |
| windows | windows |
| werkt | work |
| meeste | very |
| avi | avi |
NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.
EN With a simple trick and free software you can either modify the AVI files (very quick!) or convert the videos to another format. The presented tricks work for MacOS X, Linux and Windows.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| software | software |
| snel | quick |
| aanpassen | modify |
| x | x |
| linux | linux |
| windows | windows |
| werkt | work |
| meeste | very |
| avi | avi |
NL Beste HTML-sjabloon gratis downloaden. HTML-websitesjablonen, eenvoudige en eenvoudige HTML-sjablonen. Responsief en volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop HTML Website Builder
EN Best HTML Template Free Download. HTML Website Templates, Basic and Simple HTML Templates. Responsive and fully customizable with easy Drag-n-Drop HTML Website Builder
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beste | best |
| gratis | free |
| downloaden | download |
| responsief | responsive |
| volledig | fully |
| aanpasbaar | customizable |
| html | html |
| website | website |
| builder | builder |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| helemaal | quite |
| goed | nice |
| is | sound |
NL Met een simpele truc kun je echter snel bepalen welke titel de echte film is (uitleg voor Windows, MacOS X en Linux).
EN With a simple trick you can figure out what title to pick (covering Windows, MacOS X and Linux).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| simpele | simple |
| truc | trick |
| welke | what |
| windows | windows |
| x | x |
| linux | linux |
NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vrij | fairly |
| truc | trick |
| werkte | worked |
| delen | sharing |
| precies | just |
| gebeurt | happening |
| ios | ios |
| laten | let |
| stappen | step |
| android | android |
| apparaten | devices |
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zonder | without |
| technische | technical |
| truc | trick |
| kritische | critical |
| massa | mass |
| goed | good |
| resultaat | outcome |
| openbare | public |
| veiligheid | safety |
NL Dezelfde truc is uitgehaald met de CTS ingang
EN The same trick is used with the CTS input
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| is | is |
| met | with |
| ingang | input |
| cts | cts |
NL Hun belangrijkste truc is dat ze een meer meeslepende ervaring kunnen bieden wanneer je naar muziek, podcasts, enzovoort luistert.
EN Xbox has opened up pre-orders for its Mini Fridge styled around the Xbox Series X.
NL Het is ook een leuke truc om lezers langer in de ban te houden! Of je nu een YouTube, Vimeo of zelf-gehoste video hebt, u kunt onze editor gebruiken om ze rechtstreeks op de pagina's van je catalogus te plaatsen.
EN It's also a nice trick to keep readers captivated/ engaged longer! Whether you have a Youtube, Vimeo, or self-hosted video, you can use our editor to place them directly on the pages of your catalog.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| leuke | nice |
| truc | trick |
| lezers | readers |
| langer | longer |
| youtube | youtube |
| editor | editor |
| gebruiken | use |
| rechtstreeks | directly |
| pagina | pages |
| s | s |
| catalogus | catalog |
NL Nu vraag je je af: wat is de sleutel tot deze magische truc? Nou, deze pagina's zijn ontworpen om super cached te zijn
EN Now you wonder: what’s the key to this magic trick? Well, these pages are designed to be super cached
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sleutel | key |
| magische | magic |
| truc | trick |
| nou | well |
| pagina | pages |
| s | s |
NL Er zijn een aantal WordPress-lidmaatschapsplug-ins die de truc doen, we stellen voor om ze op te zoeken en te investeren in het bouwen van uw lidmaatschapsplatform op uw eigen website.
EN There are a number of WordPress membership plug-ins out there that do the trick, we suggest seeking them out and investing in building your membership platform on your own website.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| zoeken | seeking |
| investeren | investing |
| website | website |
| wordpress | wordpress |
NL Ook met deze truc is het aannaaien van magneten met de naaimachine niet zo eenvoudig, aangezien veel onderdelen van de machine magnetisch zijn. In geval van twijfel raden wij u aan, de magneten met de hand in de stof te naaien.
EN Even with this trick, sewing on magnets with a sewing machine is not that easy, as many parts of the machine are magnetic. When in doubt, we recommend sewing the magnets onto the fabric by hand.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| eenvoudig | easy |
| veel | many |
| onderdelen | parts |
| machine | machine |
| twijfel | doubt |
| raden | recommend |
| hand | hand |
| stof | fabric |
NL Omdat de parallelle poort op een computer vooral was ontworpen om printers mee te verbinden met eenrichtings communicatie is een truc gebruik om volwaardige communicatie te verkrijgen tussen bijde computers
EN Because the parallel port on a computer was mainly designed to connect printers with one-way communication, a trick is used to achieve full two way data transfer between both sides
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| parallelle | parallel |
| poort | port |
| vooral | mainly |
| printers | printers |
| communicatie | communication |
| truc | trick |
| verkrijgen | achieve |
NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| resultaten | results |
| juist | accurate |
| valse | false |
| voorbeeld | sample |
| adaface | adaface |
NL Dit is meestal omdat ze zich richten op theoretische vragen of trick-vragen, die erg binair zijn in de natuur - u kent de truc / theorie of niet.
EN This is typically because they focus on theoretical questions or trick questions, which are very binary in nature- either you know the trick/ theory or you don’t.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| meestal | typically |
| theoretische | theoretical |
| erg | very |
| binair | binary |
| natuur | nature |
| kent | know |
| truc | trick |
| theorie | theory |
NL Er zijn een aantal WordPress-lidmaatschapsplug-ins die de truc doen, we stellen voor om ze op te zoeken en te investeren in het bouwen van uw lidmaatschapsplatform op uw eigen website.
EN There are a number of WordPress membership plug-ins out there that do the trick, we suggest seeking them out and investing in building your membership platform on your own website.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| zoeken | seeking |
| investeren | investing |
| website | website |
| wordpress | wordpress |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| gemakkelijke | easy |
| ontwikkelaars | developer |
| geweldige | great |
| agents | agent |
| bieden | offer |
| chat | chat |
| providers | providers |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| helemaal | quite |
| goed | nice |
| is | sound |
NL Met een simpele truc kun je echter snel bepalen welke titel de echte film is (uitleg voor Windows, MacOS X en Linux).
EN With a simple trick you can figure out what title to pick (covering Windows, MacOS X and Linux).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| simpele | simple |
| truc | trick |
| welke | what |
| windows | windows |
| x | x |
| linux | linux |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| helemaal | quite |
| goed | nice |
| is | sound |
NL Met een simpele truc kun je echter snel bepalen welke titel de echte film is (uitleg voor Windows, MacOS X en Linux).
EN With a simple trick you can figure out what title to pick (covering Windows, MacOS X and Linux).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| simpele | simple |
| truc | trick |
| welke | what |
| windows | windows |
| x | x |
| linux | linux |
NL Dezelfde truc is uitgehaald met de CTS ingang
EN The same trick is used with the CTS input
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| is | is |
| met | with |
| ingang | input |
| cts | cts |
NL Omdat de parallelle poort op een computer vooral was ontworpen om printers mee te verbinden met eenrichtings communicatie is een truc gebruik om volwaardige communicatie te verkrijgen tussen bijde computers
EN Because the parallel port on a computer was mainly designed to connect printers with one-way communication, a trick is used to achieve full two way data transfer between both sides
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| parallelle | parallel |
| poort | port |
| vooral | mainly |
| printers | printers |
| communicatie | communication |
| truc | trick |
| verkrijgen | achieve |
NL Maar wees voorzichtig: delen met spandex houden helemaal niet van deze truc
EN Attention: Clothes made of elastane or spandex don’t like fabric softeners
NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.
EN Fairly early on, we spotted and reported how the trick worked for Android devices. Tonight, we’re sharing just what’s happening on iOS. Let’s step through it.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vrij | fairly |
| truc | trick |
| werkte | worked |
| delen | sharing |
| precies | just |
| gebeurt | happening |
| ios | ios |
| laten | let |
| stappen | step |
| android | android |
| apparaten | devices |
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zonder | without |
| technische | technical |
| truc | trick |
| kritische | critical |
| massa | mass |
| goed | good |
| resultaat | outcome |
| openbare | public |
| veiligheid | safety |
NL De truc is dat ze niet eenmalig moeten zijn, als je langer op het pokerveld wilt blijven of zelfs een professional in deze business wilt worden
EN The trick is that they should not be a one-time thing, if you want to stay on the poker field longer or even become a professional in this business
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truc | trick |
| langer | longer |
| business | business |
NL De auto van Bond in Die Another Day wordt geleverd met alle gebruikelijke gadgets, wapens en trucs. De belangrijkste truc is echter het vermogen om te camoufleren.
EN Bond's car in Die Another Day comes with all the usual gadgets, guns and tricks. However, it's number one trick is the ability to cloak.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| day | day |
| gadgets | gadgets |
| trucs | tricks |
| truc | trick |
| vermogen | ability |
NL iPhone-truc: een gesprek in de wacht zetten
EN The EU's USB-C iPhone mandate is now officially official
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| iphone | iphone |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski