NL Het eerste online sociale netwerk, dat werd opgericht in 1994, blijkt echter moeilijker af te stoffen en werkend te krijgen dan verwacht en daar zijn een aantal redenen voor. Toch maakte het project een aantal cruciale stappen de afgelopen weken.
Prevedi "echter een aantal" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "echter een aantal" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi echter een aantal
"echter een aantal" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od echter een aantal
Nizozemski
angleščina
EN The October Digital Museum Lab meet up was held at Cinekid MediaLab as we expected the interactive installations there to be inspirational not only for kids, parents and teachers but also for museum professionals.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verwacht | expected |
| online | digital |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| geselecteerd | selected |
| browser | browser |
| delen | parts |
| website | website |
| services | services |
| instelling | setting |
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| lokale | local |
| machine | machine |
| geweldig | great |
| onderhouden | maintained |
NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…
EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
| toegang | accessing |
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| software | software |
| zonder | without |
| problemen | problems |
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| software | software |
| zonder | without |
| problemen | problems |
NL Als je nog weinig ervaring hebt met wiet denk je misschien dat een bong en een dab rig hetzelfde zijn. Er zijn echter een aantal verschillen. Maar...
EN To the uninitiated, the terms “bong” and “dab rig” may seem interchangeable. However, several differences define them. But don't worry if you're a...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bong | bong |
NL Met uw reseller-abonnement kunt u een onbeperkt aantal Android-apps bouwen. U moet echter een Google Publisher-account maken onder de naam van elk van uw klanten om hun app op Google Play te publiceren. Een Google Publisher-account kost
EN Your reseller subscription allows you to build an unlimited number of Android apps. However you will have to create a Google Publisher account under the name of each of your clients to publish their app on Google Play. A Google publisher account costs
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| naam | name |
| klanten | clients |
| play | play |
| kost | costs |
| abonnement | subscription |
| android | android |
| account | account |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| android | android |
| gids | guide |
NL Echter, zodra je begint met het genereren van een aantal reële inkomsten, wordt die 5% een veel grotere deal, heel snel - om nog maar te zwijgen van het feit dat deze vergoeding waarschijnlijk zal toenemen in de loop van de tijd.
EN However, as soon as you start generating some real income, that 5% becomes a much bigger deal, very quickly —not to mention that this fee will likely increase over time.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| begint | start |
| genereren | generating |
| inkomsten | income |
| grotere | bigger |
| deal | deal |
| vergoeding | fee |
| waarschijnlijk | likely |
| toenemen | increase |
NL Wij krijgen echter alleen het totale aantal gebruikers door, die op onze advertentie hebben geklikt en die zijn doorgestuurd naar een pagina met een Conversion Tracking-tag
EN However, we are only informed of the total number of users that clicked on our ad and were redirected to a specific site with a conversion tracking tag
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruikers | users |
| advertentie | ad |
| geklikt | clicked |
| pagina | site |
| tracking | tracking |
NL Een gebrek aan glanzende prijzen wil echter niet zeggen dat ze niet een aantal van de beste feminized en volledig autoflowering zaden hebben die Spanje te bieden heeft
EN However, any lack of shining trophies doesn't mean they don't have some of the finest feminized and fully autoflowering seeds Spain has to offer
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| feminized | feminized |
| zaden | seeds |
| spanje | spain |
| autoflowering | autoflowering |
NL Het vapen van CBD e-liquid is een simpele en toegankelijke manier om CBD te gebruiken, zowel thuis als onderweg. Voordat je echter aan de slag gaat met deze eenvoudige methode, is er een aantal factoren waarmee je rekening moet houden.
EN Inhaling CBD vape oil is an easy and accessible way to introduce CBD into your system, both at home and on the go. However, before you get started with this simple method, there are a few factors to consider.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vapen | vape |
| cbd | cbd |
| factoren | factors |
NL Selectief kweken en indica kruisingen hebben echter een aantal uitstekende sativa-dominante varianten voortgebracht die in 12 weken of minder bloeien onder een standaard 12-12 licht-donker cyclus.
EN However selective breeding and indica hybridization have given rise to some excellent sativa-dominant varieties that bloom in 12 weeks or less under a standard 12-12 light-dark cycle.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kweken | breeding |
| uitstekende | excellent |
| weken | weeks |
| of | or |
| standaard | standard |
| cyclus | cycle |
| indica | indica |
NL Echter, zodra je begint met het genereren van een aantal reële inkomsten, wordt die 5% een veel grotere deal, heel snel - om nog maar te zwijgen van het feit dat deze vergoeding waarschijnlijk zal toenemen in de loop van de tijd.
EN However, as soon as you start generating some real income, that 5% becomes a much bigger deal, very quickly —not to mention that this fee will likely increase over time.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| begint | start |
| genereren | generating |
| inkomsten | income |
| grotere | bigger |
| deal | deal |
| vergoeding | fee |
| waarschijnlijk | likely |
| toenemen | increase |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| android | android |
| gids | guide |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| android | android |
| gids | guide |
NL Met uw reseller-abonnement kunt u een onbeperkt aantal iOS-apps bouwen. U moet echter een Apple-ontwikkelaarsaccount maken onder de naam van elk van uw klanten om hun app in de App Store te publiceren. Het ontwikkelaarsaccount kost
EN Your reseller subscription allows you to build an unlimited number of iOS apps. However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store. The developer account cost
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| naam | name |
| klanten | clients |
| store | store |
| kost | cost |
| abonnement | subscription |
| ios | ios |
NL EA heeft in het kader van een test ondersteuning voor cross-play in FIFA 22 geïntroduceerd. Er zitten echter wel een aantal haken en ogen aan het
EN EA has introduced cross-play support to FIFA 22 as part of a test. However, there are several caveats to its use.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| test | test |
| geïntroduceerd | introduced |
| fifa | fifa |
NL Wij krijgen echter alleen het totale aantal gebruikers door, die op onze advertentie hebben geklikt en die zijn doorgestuurd naar een pagina met een Conversion Tracking-tag
EN However, we are only informed of the total number of users that clicked on our ad and were redirected to a specific site with a conversion tracking tag
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruikers | users |
| advertentie | ad |
| geklikt | clicked |
| pagina | site |
| tracking | tracking |
NL U mag de niet-proefversie van WinZip Self Extractor (met een volledige licentie) echter gebruiken om een onbeperkt aantal vrij distribueerbare, royaltyvrije, zelfuitpakkende Zip-bestanden te maken op grond van de voorwaarden in deze EULA.
EN However, the fully licensed (non-trial version of) WinZip Self Extractor may be used to create an unlimited number of freely distributable, royalty-free, self-extracting Zip files subject to the terms of this EULA.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| extractor | extractor |
| volledige | fully |
| gebruiken | used |
| voorwaarden | terms |
| zip | zip |
| bestanden | files |
| eula | eula |
NL Echter, als het begint te dalen, dan is het waarschijnlijk een teken dat je een aantal veranderingen moet maken en moet beginnen met het positioneren voor nieuwe zoekwoorden om de organische zoekresultaten te verbeteren.
EN However, if it begins to decrease, then it's likely a sign that you need to make some changes and start ranking for new keywords to improve organic search ranking.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| teken | sign |
| veranderingen | changes |
| nieuwe | new |
| organische | organic |
NL Bepalen waarom DMARC faalt kan ingewikkeld zijn. Ik zal echter een aantal typische redenen bespreken, en de factoren die daaraan bijdragen, zodat u als domein eigenaar kunt werken aan een snellere oplossing van het probleem.
EN Identifying why is DMARC failing can be complicated. However I will go over some typical reasons, and the factors that contribute to them, so that you as the domain owner can work towards rectifying the problem more promptly.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| ingewikkeld | complicated |
| typische | typical |
| redenen | reasons |
| bespreken | go over |
| factoren | factors |
| bijdragen | contribute |
| domein | domain |
| eigenaar | owner |
| werken | work |
| probleem | problem |
| bepalen | identifying |
NL Er zijn echter een aantal interessante ontwikkelingen die de Japanse naleving van de voorschriften inzake e-mailbeveiliging mogelijk kunnen opdrijven tot een van de hoogste ter wereld.
EN However, certain interesting developments could potentially boost Japan’s email security compliance to among the world’s highest.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| interessante | interesting |
| ontwikkelingen | developments |
| naleving | compliance |
| hoogste | highest |
NL Het leren van kanji (overgenomen van Chinese karakters) is een grotere uitdaging. Tijdens de cursussen Japans bij UvA Talen maakt u echter kennis met een aantal handige methoden om de kanji-karakters te leren.
EN Mastering Kanji (adopted Chinese characters) may be more challenging. However, during the Japanese courses at UvA Talen, students will be introduced to some useful methods to learn the Kanji characters.
NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.
EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kan | might |
| ook | also |
| bevatten | include |
| platform | platform |
| app | app |
| verzamelen | collecting |
| verstrekken | providing |
NL Van gezellig antiek tot modern chic. Philips Hue heeft als pionier in kleurverlichting een aantal verschillende verlichtingsoplossingen voor in huis. Het assortiment strekt zich echter steeds verder uit dankzij Hue-accessoires.
EN From cozy antique to modern chic. Philips Hue has a number of different lighting solutions for your home. However, the range extends even further thanks to Hue accessories with a number of products to pick from.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gezellig | cozy |
| antiek | antique |
| modern | modern |
| chic | chic |
| assortiment | range |
| philips | philips |
| accessoires | accessories |
NL We hebben echter ook een aantal kant-en-klare Python codeer tests die u kunt gebruiken in uw technische wervingscampagne.
EN However, we also have some ready-to-use Python coding tests which you can use in your technical recruitment campaign.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| python | python |
| tests | tests |
| gebruiken | use |
| technische | technical |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN But Help Scout is a bit more small-business-friendly with no minimum number of users and a 14-day free trial
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Er zijn echter andere opties beschikbaar, aangezien een aantal bedrijven nu snelle en veilige internationale overschrijfdiensten aanbieden zonder hoge kosten.
EN However, there are other options available, as a number of companies now offer fast and secure international transfer services without the high fees associated with the bank.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| opties | options |
| bedrijven | companies |
| snelle | fast |
| veilige | secure |
| internationale | international |
| aanbieden | offer |
| zonder | without |
| hoge | high |
| kosten | fees |
NL Wanneer we echter twee trigger niveaus met hysterese introduceren is het mogelijk het aantal gedetecteerde logische hoge signalen te reduceren tot slechts één
EN If we however use two trigger levels with hysteresis, it is possible to reduce the number of detected logical highs to only one
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| trigger | trigger |
| niveaus | levels |
| mogelijk | possible |
| logische | logical |
NL Ze heeft echter wel een aantal zeer nuttige eigenschappen, namelijk haar weerstand en haar licht-onafhankelijke bloeicyclus.
EN However, it does have some very beneficial traits ? namely high resilience, and a light-independent flowering cycle.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| namelijk | namely |
| eigenschappen | traits |
NL De meeste ERP-platforms bevatten echter een aantal kernfuncties die frontoffice-, backoffice- en werkvloeractiviteiten ondersteunen, waaronder:
EN However, most ERP platforms include a core set of features that support front-office, back-office and shop floor operations, including:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| erp | erp |
| platforms | platforms |
| aantal | set |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN But Help Scout is a bit more small-business-friendly with no minimum number of users and a 14-day free trial
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN But Help Scout is a bit more small-business-friendly with no minimum number of users and a 14-day free trial
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN But Help Scout is a bit more small-business-friendly with no minimum number of users and a 14-day free trial
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN But Help Scout is a bit more small-business-friendly with no minimum number of users and a 14-day free trial
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN But Help Scout is a bit more small-business-friendly with no minimum number of users and a 14-day free trial
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
EN But Help Scout is a bit more small-business-friendly with no minimum number of users and a 14-day free trial
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| help | help |
| is | is |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| minimum | minimum |
| gebruikers | users |
| gratis | free |
| dagen | day |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
echter een aantal aantal aantal prijs echter slechts een echter een protocol van microsoft echter een ip echter een cookieblokkering echter een revolutie echter een echte echter een echter een hoge echter een bedrijfsbehoefte echter een negatieve echter een factuur echter een misdaad echter een soortgelijk echter een complete echter een google echter een aparte echter een ding echter een serieuze echter een ander echter een polymeer echter een huaweis echter een daad echter een referentienummer evenals een aantal bekijk een aantal zullen een aantal zult een aantal gemist een aantal apple een aantal een aantal half een aantal jezelf een aantal slechts een aantal ontdek een aantal experts een aantal bevatten een aantal voeg een aantal combineer een aantal gedurende een aantal sindsdien een aantal csa een aantal volgens een aantal leveren een aantal waren een aantal eenmaal een aantal tevens een aantal bigcommerce een aantal randstad een aantal
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski