NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid
Prevedi "duikveiligheid" v angleščina
Prikaz 26 od 26 prevodov fraze "duikveiligheid" iz Nizozemski v angleščina
Prevod Nizozemski v angleščina od duikveiligheid
Nizozemski
angleščina
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| veiligere | safer |
| duikgemeenschap | diving community |
| doel | purpose |
| cultuur | culture |
NL Wij van onze kant vergroten de duikveiligheid door het promoten of bieden van:
EN From our side we increase diving safety by doing, promoting or providing:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kant | side |
| vergroten | increase |
| promoten | promoting |
| bieden | providing |
NL Als gevolg daarvan is DAN synoniem geworden voor duikveiligheid en wel op een wereldwijde schaal
EN As a result, DAN became a synonym for Diving Safety, on a global level
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geworden | became |
| wereldwijde | global |
NL Voor slechts € 25 per jaar krijg je heel veel voordelen, terwijl je tegelijkertijd DAN's missie voor het bieden van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid ondersteunt.
EN For only 25€ per year you get a host of great benefits, while supporting DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| krijg | get |
| voordelen | benefits |
| dan | dan |
| s | s |
| missie | mission |
| bieden | providing |
| medische | medical |
| promoten | promoting |
| ondersteunt | supporting |
NL We bedanken je voor je voortdurende steun. Jouw lidmaatschap helpt DAN om belangrijke researchprojecten te ontwikkelen en initiatieven te ondernemen gericht op duikveiligheid.
EN We thank you for your continued support. Your Membership helps DAN develop important research projects and initiatives focused on dive safety.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| belangrijke | important |
| ontwikkelen | develop |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
| veiligheid | safety |
| duiker | diver |
NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
EN Your way to support DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| manier | way |
| s | s |
| missie | mission |
| medische | medical |
NL Wat betekent duikveiligheid? In onze visie is het proberen om iedere duik ongevals- en verwondingenvrij te maken
EN What does diving safety mean? In our vision, it is trying to make any dive accident and injury free
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| visie | vision |
| proberen | trying |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL DAN Europe Service Srl Dit bedrijf produceert en verkoopt duikveiligheid-, training-, educatieve en eerste hulpmaterialen.
EN DAN Europe Service Srl This company produces and markets safety, training, educational, and first aid materials.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dan | dan |
| service | service |
| dit | this |
| bedrijf | company |
| produceert | produces |
| en | and |
| eerste | first |
| training | training |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vindt | find |
| verscheidenheid | variety |
| duikers | diver |
| zuurstof | oxygen |
NL Ontdek het programma Instructor en Instructor Trainer. Leer over het nieuwe DAN erkenningsprogramma voor duikers die geïnteresseerd zijn in duikveiligheid.
EN How to apply Instructors and Trainers. DAN's recognition program for divers who are interested in dive safety.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| duikers | divers |
NL We bedanken je voor je voortdurende steun. Jouw lidmaatschap helpt DAN om belangrijke researchprojecten te ontwikkelen en initiatieven te ondernemen gericht op duikveiligheid.
EN We thank you for your continued support. Your Membership helps DAN develop important research projects and initiatives focused on dive safety.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| belangrijke | important |
| ontwikkelen | develop |
NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| veiligere | safer |
| duikgemeenschap | diving community |
| doel | purpose |
| cultuur | culture |
NL Wij van onze kant vergroten de duikveiligheid door het promoten of bieden van:
EN From our side we increase diving safety by doing, promoting or providing:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kant | side |
| vergroten | increase |
| promoten | promoting |
| bieden | providing |
NL Als gevolg daarvan is DAN synoniem geworden voor duikveiligheid en wel op een wereldwijde schaal
EN As a result, DAN became a synonym for Diving Safety, on a global level
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geworden | became |
| wereldwijde | global |
NL DAN Europe gaat door met he beschikbaar stellen van informatie betreffende duikveiligheid, maar de juiste attitude betreffende veiligheid moet toch van de duiker zelf komen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| informatie | information |
| veiligheid | safety |
| duiker | diver |
NL Voor slechts € 25 per jaar krijg je heel veel voordelen, terwijl je tegelijkertijd DAN's missie voor het bieden van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid ondersteunt.
EN For only 25€ per year you get a host of great benefits, while supporting DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| krijg | get |
| voordelen | benefits |
| dan | dan |
| s | s |
| missie | mission |
| bieden | providing |
| medische | medical |
| promoten | promoting |
| ondersteunt | supporting |
NL Jouw manier om steun te verlenen aan DAN's missie tot het verlenen van medische noodhulp en het promoten van duikveiligheid
EN Your way to support DAN's mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| manier | way |
| s | s |
| missie | mission |
| medische | medical |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL Wat betekent duikveiligheid? In onze visie is het proberen om iedere duik ongevals- en verwondingenvrij te maken
EN What does diving safety mean? In our vision, it is trying to make any dive accident and injury free
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| visie | vision |
| proberen | trying |
NL DAN Europe Service Srl Dit bedrijf produceert en verkoopt duikveiligheid-, training-, educatieve en eerste hulpmaterialen.
EN DAN Europe Service Srl This company produces and markets safety, training, educational, and first aid materials.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dan | dan |
| service | service |
| dit | this |
| bedrijf | company |
| produceert | produces |
| en | and |
| eerste | first |
| training | training |
NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vindt | find |
| verscheidenheid | variety |
| duikers | diver |
| zuurstof | oxygen |
NL Word lid van DAN als een manier om onze missie van het bieden van nood medische assistentie en het promoten van duikveiligheid te steunen
EN Join DAN as a way to support our mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| manier | way |
| missie | mission |
| bieden | providing |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
NL Voordelen zijn onder andere medische adviezen & verwijzingen naar specialisten, deelname aan duikveiligheid seminars & congressen en nog veel meer.
EN Benefits include medical advice & specialist referrals, participation in diving safety seminars & conferences, and much more.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| medische | medical |
| verwijzingen | referrals |
| deelname | participation |
| congressen | conferences |
| en | and |
| adviezen | advice |
| seminars | seminars |
NL “In de wetenschap hoe ernstig zee ecosystemen bedreigd worden, kunnen we niet praten over duikveiligheid als we niet ook spreken over oceaanveiligheid.” Alana, DAN Europe Team
EN “Knowing how critically threatened marine ecosystems are, we cannot talk about diving safety if we do not speak about ocean safety too.” Alana, DAN Europe Team
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ecosystemen | ecosystems |
| we | we |
| team | team |
| kunnen | knowing |
Prikaz 26 od 26 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski