Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "dons die ontsnapt" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "dons die ontsnapt" iz Nizozemski v angleščina

Prevodi dons die ontsnapt

"dons die ontsnapt" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your

Prevod Nizozemski v angleščina od dons die ontsnapt

Nizozemski
angleščina

NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons

EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath

Nizozemski angleščina
beperken minimize
onderzijde underside
materiaal fabric

NL Mensen die ervaring hebben met het wassen van dons, doen soms ook tennisballen in de machine om ervoor te zorgen dat het dons niet gaat samenklonteren.

EN Experienced down washers sometimes add tennis balls to the dryer to make sure the down does not clump.

Nizozemski angleščina
ervaring experienced
soms sometimes

NL Milton Keynes Dons Voetbal - Milton Keynes Dons Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

EN Milton Keynes Dons Football - Milton Keynes Dons News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Milton Keynes Dons Voetbal - Milton Keynes Dons Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

EN Milton Keynes Dons Football - Milton Keynes Dons News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Milton Keynes Dons Voetbal - Milton Keynes Dons Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

EN Milton Keynes Dons Football - Milton Keynes Dons News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Milton Keynes Dons Voetbal - Milton Keynes Dons Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

EN Milton Keynes Dons Football - Milton Keynes Dons News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Maar ook al zien ze er nog zo mooi uit, door de geur die ontsnapt uit de incubator worden we er snel aan herinnerd dat er toch wel echt bacteriën gebruikt gaan worden

EN But even though they look great, the smell escaping from the incubator quickly reminds me that it is in fact bacteria we are dealing with

Nizozemski angleščina
geur smell
snel quickly
bacteriën bacteria

NL Jackson) gelooft in een goddelijke interventie van de Heer zelf nadat hij ternauwernood aan de dood is ontsnapt.

EN Jackson) believes in a divine intervention from the Lord himself after having narrowly escaped death .

Nizozemski angleščina
gelooft believes
interventie intervention
dood death

NL Op deze plek aan de Unsersee zou Wilhelm Tell naar verluidt ontsnapt zijn door een reddende sprong uit de boot van landheer Gessler.

EN At this particular spot on the Lake Uri, William Tell allegedly escaped from bailiff Gessler by leaping out of a boat.

Nizozemski angleščina
plek spot

NL Ren.. REN!! Je bent ontsnapt uit de gevangenis.

EN Run .. RUN !! You have escaped from prison.

Nizozemski angleščina
je you
bent have
uit from

NL Als je je vinger van de carb hole haalt, ontsnapt de resterende rook en worden de bollen weer doorzichtig

EN Once you remove your finger from the carb hole, the remaining smoke will rush out of the piece and the obs will regain their transparent appearance

Nizozemski angleščina
vinger finger
resterende remaining
rook smoke
worden will

NL Als een figuur uit een stripverhaal rustend tegen de wand, Marie-Louise Gustafsson’s Mañana lamp lijkt zo ontsnapt te zijn uit het schetsboek. Althans dat doen zijn dun getekende lijnen vermoeden.

EN Like a character from a comic strip relaxing against the wall, Marie-Louise Gustafsson’s Mañana lamp seems to have stepped right out of the sketch book with its pencil thin, graphite lines.

Nizozemski angleščina
wand wall
s s
lamp lamp
lijkt seems
dun thin

NL Op deze plek aan de Unsersee zou Wilhelm Tell naar verluidt ontsnapt zijn door een reddende sprong uit de boot van landheer Gessler.

EN At this particular spot on the Lake Uri, William Tell allegedly escaped from bailiff Gessler by leaping out of a boat.

Nizozemski angleščina
plek spot

NL Dierenwelzijnskeurmerken zoals Vegane Producten, Dons van Animal Welfare of Responsible Wool Standard (RWS) identificeren producten die ofwel volledig zonder dierlijke ingrediënten zijn geproduceerd of ethisch en met een lage niveau van dierenleed.

EN Animal welfare seals such as Vegan Product, Down from Animal Welfare or Responsible Wool Standard (RWS) identify products that are either produced completely without animal ingredients or are produced ethically and with a low level of animal suffering.

Nizozemski angleščina
identificeren identify
zonder without
ingrediënten ingredients
lage low

NL Gevuld met 500-cuin verantwoord dons

EN Packed with 500-Fill of responsibly-sourced down

Nizozemski angleščina
verantwoord responsibly

NL De Responsible Down Standard (RDS) garandeert de oorsprong van dons van gecertificeerde boerderijen met ethisch verantwoord beheer. Shop: Alle RDS gecertificeerde producten

EN The Responsible Down Standard (RDS) guarantees the origin of down from certified farms with ethically sound management. Shop: All RDS certified outdoor products

Nizozemski angleščina
down down
standard standard
garandeert guarantees
oorsprong origin
boerderijen farms
beheer management
shop shop
rds rds

NL Producten met het label "veganistisch product" gebruik geen dieren of componenten van dierlijke oorsprong (zoals leer of dons). Shop: Alle vegan producten

EN Products with the label "vegan product" do not use any animals or components of animal origin (such as leather or down). Shop: All vegan outdoor products

Nizozemski angleščina
label label
oorsprong origin
leer leather
shop shop

NL Gevuld met 500-cuin verantwoord dons

EN Packed with 500-Fill of responsibly-sourced down

Nizozemski angleščina
verantwoord responsibly

NL Als donsproducten onjuist drogen, kan het dons ongelijkmatig en oneven verdeeld opdrogen

EN When dried improperly, down can become uneven and clumpy

NL Op deze manier is het haast onmogelijk om alle zeepresten eruit te spoelen en dat kan dan weer nadelig zijn voor het isolerende vermogen van het dons

EN Soap is rarely rinsed out completely, which can be detrimental to the insulating value of down

NL Daarnaast kan het natte dons behoorlijk zwaar worden en aanzienlijke druk uitoefenen op de shell, waardoor de compartimenten en het stikwerk kunnen loslaten

EN Also, wet down can put substantial stress on its shell and can rip the baffles and stitching

Nizozemski angleščina
daarnaast also
aanzienlijke substantial

NL Stomen kan ook nadelig zijn voor het isolerende vermogen en kan het dons beschadigen.

EN Dry-cleaning can also decrease the item’s loft and may damage the down.

Nizozemski angleščina
ook also
beschadigen damage
voor down

NL Hoewel het mogelijk is om je donsproduct zelf te reinigen, raden we je aan om je slaapzak professioneel te laten reinigen door een bedrijf dat is gespecialiseerd in dons. Dit kost je een hoop tijd en energie.

EN Though it is possible to wash your own down product, we recommend that you have your sleeping bag professionally cleaned by a service that specializes in cleaning down. It will save you time and energy.

Nizozemski angleščina
reinigen cleaning
raden recommend
we we
professioneel professionally
energie energy

NL Het is normaal dat er wat dons en veertjes door het textiel naar buiten komen, vooral door de naden

EN It is natural for some of the down and feathers to escape through the fabric, particularly through the seams

Nizozemski angleščina
textiel fabric
vooral particularly

NL Dit gebeurt vooral bij nieuwere producten waarbij het dons zich nog niet heeft kunnen innestelen

EN This may happen particularly in newer products when the down has not had an opportunity to settle

Nizozemski angleščina
vooral particularly
nieuwere newer
waarbij when

NL Geïnspireerd op de pistes, ontworpen voor de stad en boordevol verantwoord verkregen dons voor superieure warmte en isolatie

EN Inspired by the slopes, designed for the streets and stuffed with responsibly-sourced down for superior warmth and insulation

NL Boordevol gerecycled dons in een oversized pasvorm voor ontspannen outdooravonturen in een ongedwongen stijl

EN Loaded with recycled down in an oversized fit that brings laidback style to relaxed outdoor adventures

NL Een opnieuw vormgegeven artikel met winddicht materiaal, gerecycled dons en gerecyclede materialen voor stadse avonturen

EN A reimagined style harnessing windproof fabric, recycled down fill and recycled materials for urban adventures

NL Koude winteromstandigheden zijn geen partij voor het behaaglijke, ultrawarme gerecyclede dons.

EN Cold winter conditions are no match for the cosy, ultra-warm recycled down

NL Relaxed, boordevol verantwoord verkregen dons en in een omkeerbaar artikel om van look te wisselen

EN Relaxed, loaded with responsibly-sourced down and in a reversible style for switching up your look

NL Een geremasterde gerecyclede, met dons gevulde versie van ons iconische artikel.

EN A remastered recycled down-filled version of our iconic style

NL ProDown™ is onze natuurlijke ganzendonsisolatie met waterbestendige afwerking om minder water te absorberen en sneller te drogen dan traditioneel dons.

EN ProDown™ is our natural goose down insulation featuring a water-resistant finish to absorb less water and dry faster than traditional down.

NL Boordevol synthetische isolatie dat dons imiteert voor uitzonderlijke warmte in het basiskamp

EN Loaded with synthetic insulation that mimics down for exceptional warmth at basecamp

NL Waterdicht en met een mix van dons en synthetische isolatie voor alpine avonturen

EN Waterproof and loaded with a mix of down and synthetic insulation for alpine adventures

NL Gevuld met dons om alpinisten en stadsavonturiers warm te houden.

EN Down-filled to warm the backs of alpinists and city adventurers

NL Ze hebben een alomvattende datastrategie die centraal staat, een die belangrijke initiatieven en data aan elkaar verbindt, die bedrijfsdoelstellingen en de missie van het bedrijf benoemt, en die data niet als bijzaak beschouwt

EN They have a comprehensive data strategy that sits squarely in the middle: one linking key initiatives and data, which addresses business goals, objectives and your company mission, and doesn’t treat data as a by-product

Nizozemski angleščina
datastrategie data strategy
initiatieven initiatives
data data

NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.

EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.

Nizozemski angleščina
oplossing solution
controleert check
domein domain
verzonden sent
zonder without
gebruiken employ
toestemming authorization

NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...

EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...

Nizozemski angleščina
weinig few
technologie tech
groter bigger
zak pocket
moet should
gadget gadget

NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.

EN The purpose of a 404 error page is to inform your visitors about the error they’ve encountered. And to redirect them to those parts of your website that are still available or working. By doing this, you lower the bounce rate.

Nizozemski angleščina
doel purpose
bezoekers visitors
fout error
delen parts

NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.

EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.

Nizozemski angleščina
mooie beautiful
creativiteit creativity
niveau level
objecten objects
persoonlijkheid personality

NL ben Pixpa gaan gebruiken als alternatief voor andere sites die me niet de creativiteit gaven die ik zocht. Pixpa gaf me de creatieve opties die ik zocht samen met een plug and play structuur die makkelijk, snel en betaalbaar was.

EN I started using Pixpa as an alternative to other sites that did not allow me the creativity I was looking for. Pixpa gave me the creative options I was looking for along with a plug and play structure that was easy, fast and affordable.

Nizozemski angleščina
sites sites
niet not
creativiteit creativity
creatieve creative
opties options
plug plug
play play
structuur structure
snel fast
pixpa pixpa

NL Iman Vellani speelt Kamala Khan, een tiener die geobsedeerd is door Captain Marvel. Ze draagt een familiearmband die haar krachten verleent die lijken op die van haar favoriete Avenger.

EN Iman Vellani plays Kamala Khan, a teen obsessed with Captain Marvel. She wears a family bracelet that imbues her with powers similar to her favorite Avenger's. 

Nizozemski angleščina
geobsedeerd obsessed
captain captain
favoriete favorite
krachten powers

NL Client-side architectuur is een netwerktopologie die een onderscheid maakt tussen cliënten of computers die informatie opvragen en servers en de hardware-elementen die die informatie verstrekken en de verzoeken uitvoeren

EN Client-side architecture is a network topology that distinguishes clients or computers requesting information from servers and the hardware elements that provide that information and execute requests

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

Prikaz 50 od 50 prevodov