"commentaar geven" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| privé | privately |
| afbeeldingen | images |
| geen | cannot |
| beantwoorden | reply |
| in staat | enable |
| eigenaar | owner |
NL Tekst & Commentaar: per wetsartikel een glashelder commentaar
EN Contract lifecycle management in today’s post-Covid era
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.
NL Laat bezoekers van uw site feedback achterlaten. Modereer commentaar en verwijder ongepast commentaar.
EN Let your site visitors leave feedback. Moderate comments and delete any inappropriate comment.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| uw | your |
| site | site |
| verwijder | delete |
NL Commentaar mogelijk maken voor uw blog met behulp van de geïntegreerde Disqus commentaar platform. Modereren opmerkingen via uw Disqus account.
EN Enable commenting for your blog using the integrated Disqus commenting platform. Moderate comments through your Disqus account.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uw | your |
| blog | blog |
| geïntegreerde | integrated |
| platform | platform |
| account | account |
| mogelijk maken | enable |
NL Vervolgens bekijken wij het commentaar en brengen wij de nodige wijzigingen aan voordat wij een nieuw ontwerp uitbrengen, openstellen voor commentaar en nog een keer aanpassingen aanbrengen.
EN We then review the comments and apply necessary changes before we release a new draft, open up for comments, and make adjustments one more time.
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| komoot | komoot |
| communiceren | interact |
| gebruikers | users |
| publiceren | publishing |
| geven | giving |
| tips | tips |
| of | or |
| highlights | highlights |
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| deel | share |
| presentatie | presentation |
| collega | colleagues |
| brainstormen | brainstorm |
| inhoud | content |
| stemmen | vote |
| onderwerpen | topics |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| komoot | komoot |
| communiceren | interact |
| gebruikers | users |
| publiceren | publishing |
| geven | giving |
| tips | tips |
| of | or |
| highlights | highlights |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| komoot | komoot |
| communiceren | interact |
| gebruikers | users |
| publiceren | publishing |
| geven | giving |
| tips | tips |
| of | or |
| highlights | highlights |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| komoot | komoot |
| communiceren | interact |
| gebruikers | users |
| publiceren | publishing |
| geven | giving |
| tips | tips |
| of | or |
| highlights | highlights |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| komoot | komoot |
| communiceren | interact |
| gebruikers | users |
| publiceren | publishing |
| geven | giving |
| tips | tips |
| of | or |
| highlights | highlights |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| komoot | komoot |
| communiceren | interact |
| gebruikers | users |
| publiceren | publishing |
| geven | giving |
| tips | tips |
| of | or |
| highlights | highlights |
NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| komoot | komoot |
| communiceren | interact |
| gebruikers | users |
| publiceren | publishing |
| geven | giving |
| tips | tips |
| of | or |
| highlights | highlights |
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.
NL Werk gemakkelijk samen met uw team door commentaar te geven en opmaak te bewerken
EN Easily collaborate with your team through commenting and markup editing
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| uw | your |
| team | team |
| opmaak | markup |
| bewerken | editing |
NL Laat uw team commentaar geven, samenwerken en in een mum van tijd van concept naar eindformaat gaan.
EN Allow your team to comment, collaborate and move from draft to final format in no time.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| laat | allow |
| commentaar | comment |
| samenwerken | collaborate |
NL Gemakkelijk commentaar en feedback geven op projecten gedurende het hele proces, om er zeker van te zijn dat de leerlingen op het juiste spoor zitten.
EN Easily comment and provide feedback on projects throughout the process to ensure students are on the right track.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| projecten | projects |
| leerlingen | students |
| spoor | track |
NL Geef uw team en uw klanten de mogelijkheid om commentaar en feedback te geven op de eerste inhoud.
EN Give your team and your clients the power to comment and provide feedback on first-time content pieces.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | clients |
| om | to |
| op | on |
| inhoud | content |
NL Ons tijdschrift "wp unboxed" bevat een commentaarfunctie, waarmee u commentaar kunt geven op artikelen van ons
EN Our magazine "wp unboxed" contains a commentary function, with which you can comment on articles from us
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tijdschrift | magazine |
| bevat | contains |
| commentaar | comment |
| wp | wp |
NL Het invoeren van een e-mail adres is noodzakelijk, zodat als uw opmerking bezwaarlijk is, deze naar u kan worden doorgestuurd en u ook de mogelijkheid heeft om commentaar te geven
EN The entry of an e-mail address is necessary so that if your comment is objectionable, it can be forwarded to you and you also have the opportunity to comment
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| adres | address |
| noodzakelijk | necessary |
| doorgestuurd | forwarded |
NL Indien u echter toegang wenst te krijgen tot interactieve functies van de site (liken, commentaar geven, delen, bericht, enz.), zal een Facebook-aanmeldingsscherm verschijnen
EN However, if you wish to access interactive functions of site (like, comment, share, news, etc.), a Facebook login screen will appear
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| indien | if |
| wenst | wish |
| interactieve | interactive |
| functies | functions |
| site | site |
| commentaar | comment |
| delen | share |
| bericht | news |
| enz | etc |
| verschijnen | appear |
NL Medewerkers van het IViR verschijnen met regelmaat in de media als expert of om commentaar te geven over onderwerpen gerelateerd aan hun onderzoek. Hieronder zal een overzicht worden bijgehouden van de optredens van dit jaar:
EN IViR staff appear regularly in the media as an expert or commentator on topics related to their research. Below we will list these appearances for this year:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| verschijnen | appear |
| expert | expert |
| onderwerpen | topics |
| onderzoek | research |
| jaar | year |
NL Geef uw team en uw klanten de mogelijkheid om commentaar en feedback te geven op de eerste inhoud.
EN Give your team and your clients the power to comment and provide feedback on first-time content pieces.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | clients |
| om | to |
| op | on |
| inhoud | content |
NL Gemakkelijk commentaar en feedback geven op projecten gedurende het hele proces, om er zeker van te zijn dat de leerlingen op het juiste spoor zitten.
EN Easily comment and provide feedback on projects throughout the process to ensure students are on the right track.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| projecten | projects |
| leerlingen | students |
| spoor | track |
NL Laat uw team commentaar geven, samenwerken en in een mum van tijd van concept naar eindformaat gaan.
EN Allow your team to comment, collaborate and move from draft to final format in no time.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| laat | allow |
| commentaar | comment |
| samenwerken | collaborate |
NL Werk gemakkelijk samen met uw team door commentaar te geven en opmaak te bewerken
EN Easily collaborate with your team through commenting and markup editing
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| uw | your |
| team | team |
| opmaak | markup |
| bewerken | editing |
NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.
EN Be more productive. Connect your app to the ONLYOFFICE cloud. Share docs to co-edit them with your teammates in real time. Comment and track changes.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wees | be |
| app | app |
| onlyoffice | onlyoffice |
| cloud | cloud |
| deel | share |
| documenten | docs |
| teamgenoten | teammates |
| realtime | real time |
| bewerken | edit |
| commentaar | comment |
| veranderingen | changes |
| bijhouden | track |
NL Medewerkers van het IViR verschijnen met regelmaat in de media als expert of om commentaar te geven over onderwerpen gerelateerd aan hun onderzoek. Hieronder zal een overzicht worden bijgehouden van de optredens van dit jaar:
EN IViR staff appear regularly in the media as an expert or commentator on topics related to their research. Below we will list these appearances for this year:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| verschijnen | appear |
| expert | expert |
| onderwerpen | topics |
| onderzoek | research |
| jaar | year |
NL Ze kunnen ook worden gebruikt om diensten te leveren waar u om hebt gevraagd, zoals het bekijken van een video of het geven van commentaar op een blog
EN They may also be used to provide services you have asked for such as watching a video or commenting on a blog
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| diensten | services |
| video | video |
| blog | blog |
| bekijken | watching |
NL Het gaat over het elimineren van het commentaar van ontwikkelaars (waar zoekmachines niet om geven), de spaties, of de nieuwe regel karakters
EN It is about eliminating the comments left by developers (which search engines don?t care about), the blank spaces, or the new line characters
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| elimineren | eliminating |
| ontwikkelaars | developers |
| zoekmachines | search engines |
| regel | line |
| karakters | characters |
NL Krijg feedback van gebruikers door hen in staat te stellen commentaar te geven op afbeeldingen
EN Get feedback from users by enabling them to comment on images
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| krijg | get |
| afbeeldingen | images |
NL Door de combinatie van sociale media in de app, kun je je creaties delen en commentaar geven op anderen
EN Combining social media inside the app, you can share your creations and comment on others
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| combinatie | combining |
| creaties | creations |
| commentaar | comment |
| anderen | others |
NL Om een commentaar te geven, moet je inloggen of aanmelden.
EN Please log in or sign in to post a comment.
NL Ten eerste is het vermeldenswaard dat u een paar goede recensies kunt zien op de ShipBob website zelf, waarvan de meeste commentaar geven op hoe gemakkelijk het is om het platform te gebruiken en hoe handig de integraties en aanpassingsopties zijn.
EN First, it’s worth noting you can see a few great reviews on the ShipBob website itself, most of which comment on how easy it is to use the platform, and how convenient the integrations and customization options are.
NL Sommige beoordelingen geven ook commentaar op het vlekkeloze integratieproces en de gebruiksvriendelijke technologie.
EN Some reviews also comment on the flawless integration process, and the easy-to-use technology.
NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.
EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sites | sites |
| getuigenissen | testimonials |
| gewoon | simply |
| lezers | readers |
NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.
EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| knelpunten | bottlenecks |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| module | module |
| bynder | bynder |
| bureaus | agencies |
| inhoud | content |
| beoordelen | review |
| tool | tool |
NL Welke dienst heeft u gebruikt om interviews op te nemen of om podcasts op afstand te doen? Wat zijn uw favoriete functies? Laat het me weten in het commentaar!
EN Which service have you used to record interviews or do remote podcasts? What are your favorite features? Let me know in the comments!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| interviews | interviews |
| podcasts | podcasts |
| favoriete | favorite |
| me | me |
NL Hun team is ook zeer ontvankelijk voor feedback en commentaar.
EN Their team is very responsive to feedback and comments as well.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| team | team |
| zeer | very |
| en | and |
NL Nederland vs. Georgia - Voetbal Wedstrijd Commentaar - 6 juni 2021 - ESPN
EN Netherlands vs. Georgia - Football Match Commentary - June 6, 2021 - ESPN
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| vs | vs |
| voetbal | football |
| juni | june |
| wedstrijd | match |
NL Gemakkelijk samenwerken met KMO's door commentaar te leveren en opmaak te bewerken
EN Easily collaborate with SMEs through commenting and markup editing
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| samenwerken | collaborate |
| kmo | smes |
| opmaak | markup |
| bewerken | editing |
NL Stel uw team in staat om commentaar te leveren, samen te werken en in een mum van tijd van concept naar definitief formaat te gaan.
EN Allow your team to comment, collaborate and move from draft to final format in no time.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| commentaar | comment |
| formaat | format |
NL Deel gemakkelijk ontwerpen met je marketing team en geef commentaar, werk samen en ga in een handomdraai van ontwerp naar eindformaat.
EN Easily share designs with your marketing team and comment, collaborate and move from draft to final format in no time.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| deel | share |
| gemakkelijk | easily |
| marketing | marketing |
| commentaar | comment |
| je | your |
| ga | move |
NL Commentaar hieronder met eventuele vragen of gedachten die je hebt!Een fijne dag verder, en onthoud, je bent er niet alleen.Niemand van ons is.
EN Comment below with any questions or thoughts you may have! Have a nice day, and remember, you aren't alone out there. None of us are.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| commentaar | comment |
| gedachten | thoughts |
NL Bewaar mijn naam, e-mailadres en website in deze browser voor de volgende keer dat ik commentaar geef.
EN Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bewaar | save |
| naam | name |
| website | website |
| browser | browser |
| keer | time |
| commentaar | comment |
| mailadres |
NL Tegen die tijd begonnen mensen mij te vertellen dat ze over de software in hun lokale Apple Genius Bar hoorden en commentaar achterbleven, zoals het volgende op de site:
EN By this time people were starting to tell me they learnt about the software in their local Apple Genius Bar, and were leaving comments such as the following on the site:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tijd | time |
| mensen | people |
| vertellen | tell |
| software | software |
| lokale | local |
| apple | apple |
| bar | bar |
| site | site |
NL Als u bij de publicatie van uw commentaar uw achternaam en/of voornaam opgeeft, wordt deze gepubliceerd
EN If you give your surname and/or first name when your comment is published, it will be published
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| commentaar | comment |
| achternaam | surname |
| of | or |
| gepubliceerd | published |
NL Uw e-mail adres en alle andere vrijwillige gegevens, evenals het tijdstip waarop het commentaar is gemaakt, worden WordPress opgeslagen in, niet doorgegeven aan onbevoegde derden en alleen verwerkt voor het doel van de commentaarfunctie
EN Your e-mail address and all other voluntary information as well as the time of the comment will be WordPress saved, not passed on to unauthorized third parties and only processed for the purpose of the comment function
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| adres | address |
| tijdstip | time |
| commentaar | comment |
| wordpress | wordpress |
| opgeslagen | saved |
| onbevoegde | unauthorized |
| verwerkt | processed |
| doel | purpose |
NL Dit betekent dat al uw commentaar op ons tijdschrift ook zal worden verwijderd.
EN This means that all of your comments on our magazine will also be deleted.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tijdschrift | magazine |
| ook | also |
| verwijderd | deleted |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski