NL Samsung heeft aangekondigd dat het vanaf volgende week Xbox Cloud Gaming, GeForce Now en andere cloud gaming diensten naar zijn 2021 TV's brengt.
NL Samsung heeft aangekondigd dat het vanaf volgende week Xbox Cloud Gaming, GeForce Now en andere cloud gaming diensten naar zijn 2021 TV's brengt.
EN Australian soap Neighbours has been saved after Amazon's free streaming service Freevee announced that it's picked up the show ahead of a 2023 return.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aangekondigd | announced |
diensten | service |
s | s |
NL Nvidia heeft zijn GeForce Now cloud gaming service bijgewerkt om voor het eerst 4K 60fps gaming voor PC en Mac toe te voegen.
EN Nvidia has updated its GeForce Now cloud gaming service to include 4K 60fps gaming for PC and Mac for the first time.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nvidia | nvidia |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
service | service |
bijgewerkt | updated |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 40% korting op de dan geldende adviesprijs.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
of | or |
atlassian | atlassian |
gebouwde | built |
korting | discount |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
of | or |
atlassian | atlassian |
gebouwde | built |
korting | discount |
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
uiteenlopende | different |
behoeften | needs |
klanten | customers |
oplossingen | solutions |
belangrijkste | core |
metal | metal |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
behoeften | needs |
klanten | customers |
belangrijkste | core |
metal | metal |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
made | made |
optimaliseren | optimize |
voortdurend | constantly |
metal | metal |
beurt | turn |
prestaties | performance |
ondersteunt | supports |
public | public |
web | web |
ontwerp | design |
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
uiteenlopende | different |
behoeften | needs |
klanten | customers |
oplossingen | solutions |
belangrijkste | core |
metal | metal |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
behoeften | needs |
klanten | customers |
belangrijkste | core |
metal | metal |
cloud | cloud |
public | public |
web | web |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
made | made |
optimaliseren | optimize |
voortdurend | constantly |
metal | metal |
beurt | turn |
prestaties | performance |
ondersteunt | supports |
public | public |
web | web |
ontwerp | design |
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bestaand | existing |
cloud | cloud |
of | or |
enterprise | enterprise |
we | we |
ongebruikte | unused |
standard | standard |
premium | premium |
abonnement | subscription |
aankoop | purchase |
NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
Nizozemski | angleščina |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
confluence | confluence |
klanten | customers |
momenteel | today |
premium | premium |
abonnement | plan |
standard | standard |
NL Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud en/of door Atlassian gebouwde apps: 20% korting op de dan geldende adviesprijs.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
of | or |
atlassian | atlassian |
gebouwde | built |
korting | discount |
NL Het onderscheiden F-Secure SAFE omvat een Gamingmodus die de prestaties optimaliseert voor een vloeiende en veilige gamingervaring
EN The award-winning F‑Secure SAFE includes Gaming mode which optimizes performance for smooth and secure gaming experience
Nizozemski | angleščina |
---|---|
omvat | includes |
gaming | gaming |
modus | mode |
prestaties | performance |
optimaliseert | optimizes |
ervaring | experience |
f | f |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
klein | small |
zeker | sure |
geweldige | great |
als | if |
gaming | gaming |
NL De afgeslankte versie van de gaming-telefoon van Red Magic is er. Maar definieert het echt wat een gaming-telefoon zou moeten zijn?
EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
versie | version |
magic | magic |
echt | really |
gaming | gaming |
telefoon | phone |
er | here |
NL Samsung HDR10+ Gaming komt in 2022 en neemt het op tegen Dolby Vision Gaming
EN Samsung HDR10+ Gaming coming 2022 to take on Dolby Vision Gaming
Nizozemski | angleščina |
---|---|
samsung | samsung |
gaming | gaming |
neemt | take |
NL De gaming-telefoon met een snellere schermvernieuwing dan je op dit moment ergens anders zult vinden. Is het de gaming-telefoon om alle anderen te
EN The gaming phone with a faster screen refresh than you'll find anywhere else right now. Is it the gaming phone to beat all others?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
snellere | faster |
gaming | gaming |
telefoon | phone |
NL Een gaming-evenement zal waarschijnlijk de belangstelling wekken van gaming-gemeenschappen
EN A gaming event is likely to attract the interest of gaming communities
Nizozemski | angleščina |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
belangstelling | interest |
gaming | gaming |
evenement | event |
gemeenschappen | communities |
NL Creatie van een spel naar uw beeld, organisatie van een gaming event, u in contact brengen met een gaming influencer, advergame..
EN Creation of a game in your image, organization of a gaming event, putting you in touch with a gaming influencer, advergame..
Nizozemski | angleščina |
---|---|
creatie | creation |
beeld | image |
organisatie | organization |
event | event |
contact | touch |
influencer | influencer |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
Nizozemski | angleščina |
---|---|
trekken | pull |
we | we |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL SteelSeries-gaming-headsets hebben een reeks functies binnen de Arctis-collectie gaming-headsets
EN SteelSeries gaming headsets have a suite of features within the Arctis collection of gaming headsets
Nizozemski | angleščina |
---|---|
reeks | suite |
functies | features |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
arctis | arctis |
collectie | collection |
NL Hoewel er een aantal gaming-headsets zijn die zijn gecertificeerd, is de Arctis Pro + GameDAC het eerste volledige audiosysteem voor gaming (headset plus DAC) dat deze felbegeerde certificering heeft ontvangen van de Japanse Audio Society.
EN While there are a couple gaming headsets that have been certified, Arctis Pro + GameDAC is the first full audio system for gaming (headset plus DAC) that has received this coveted certification from the Japanese Audio Society.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gamedac | gamedac |
gaming | gaming |
society | society |
arctis | arctis |
felbegeerde | coveted |
NL Acer heeft voor 2022 drie gaming-laptops aangekondigd die draagbare pc-gaming naar een hoger niveau tillen.
EN Acer has announced three gaming laptops for 2022 that take portable PC gaming to another level.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aangekondigd | announced |
draagbare | portable |
niveau | level |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
pc | pc |
NL De Aorus 17X is een extreme gaming-laptop - denk aan een desktopvervanger - wat betekent dat hij alles kan wat een serieuze gaming-machine kan, maar
EN The Aorus 17X is an extreme gaming laptop - think desktop replacer - meaning it can do everything a serious gaming machine can, but is also portable.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
extreme | extreme |
denk | think |
serieuze | serious |
gaming | gaming |
machine | machine |
NL Bekijk onze gids voor de beste gaming-toetsenborden om te kopen. High-end gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bekijk | see |
gids | guide |
gaming | gaming |
toetsenborden | keyboards |
rgb | rgb |
verlichting | lighting |
NL Blue heeft zelfs onlangs samengewerkt met Ubisoft voor de release van Watch Dogs 2 om de "ultieme PC streamer bundel" te maken, zodat je weet dat het goed werkt voor gaming en streaming op Twitch en YouTube Gaming.
EN Blue even recently partnered with Ubisoft for the release of Watch Dogs 2 to create the ?ultimate PC streamer bundle? so you know it works well for gaming and streaming on Twitch and YouTube Gaming.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
blue | blue |
release | release |
watch | watch |
ultieme | ultimate |
pc | pc |
bundel | bundle |
gaming | gaming |
streaming | streaming |
youtube | youtube |
streamer | streamer |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
Nizozemski | angleščina |
---|---|
trekken | pull |
we | we |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL Acer heeft voor 2022 drie gaming-laptops aangekondigd die draagbare pc-gaming naar een hoger niveau tillen.
EN Samsung's latest gigantic curved monitor is something else
Nizozemski | angleščina |
---|---|
een | something |
NL Beste gaming-telefoon 2022: de beste gaming-handsets die u kunt kopen
EN Best gaming phone 2022: The best gaming handsets you can buy
Nizozemski | angleščina |
---|---|
u | you |
kopen | buy |
gaming | gaming |
telefoon | phone |
NL Bekijk onze gids voor de beste gaming-toetsenborden om te kopen. High-end gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bekijk | see |
gids | guide |
gaming | gaming |
toetsenborden | keyboards |
rgb | rgb |
verlichting | lighting |
NL Lenovo IdeaPad Gaming 3 & 3i richten zich op gaming-markt op instapniveau, brengen nieuwe ontwerpethos
EN Lenovo IdeaPad Gaming 3 & 3i target entry-level gaming market, bring new design ethos
Nizozemski | angleščina |
---|---|
lenovo | lenovo |
gaming | gaming |
richten | target |
brengen | bring |
nieuwe | new |
markt | market |
NL Bekijk onze gids met de beste gaming toetsenborden om te kopen. High-end gaming toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bekijk | see |
gids | guide |
gaming | gaming |
toetsenborden | keyboards |
rgb | rgb |
verlichting | lighting |
NL PC-gaming kan soms een beetje intimiderend lijken dan console-gaming, al was het maar voor het enorme aantal termen dat eraan verbonden is.
EN PC gaming can sometimes seem a bit more intimidating than console gaming, if only for the sheer number of terms bounded about.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
kan | can |
soms | sometimes |
lijken | seem |
pc | pc |
gaming | gaming |
console | console |
NL Beste gaming telefoon 2022: de beste gaming handsets die je kunt kopen
EN Best gaming phone 2022: The best gaming handsets you can buy
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gaming | gaming |
telefoon | phone |
je | you |
kopen | buy |
NL Cloudgaming, of Gaming-as-a-Service (GaaS), geeft vorm aan de toekomst van gaming
EN Cloud gaming, or Gaming-as-a-Service (GaaS), shapes the future of gaming
Nizozemski | angleščina |
---|---|
of | or |
vorm | shapes |
gaming | gaming |
NL Als u op zoek bent naar een excuus om een snelle refresh rate gaming monitor te kopen of een extra 27-inch paneel voor uw gaming ruimte, kijk dan niet
EN The Zotac Gaming GeForce RTX 3070 GPU might not be the newest or even the most powerful GPU around, but it's still a bargain.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gaming | gaming |
NL Deze Lenovo IdeaPad Gaming 3 is een waanzinnig koopje voor een gaming laptop
EN Save £1000 on the Razer Blade Pro 17 for Black Friday
NL Deze 14-inch gaming laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine-en-lichte machine die meesterlijk omgaat met gaming en daarbuiten.
EN This 14-inch gaming laptop brings together power - RTX 3080, Ryzen 9 - into a small-and-light machine that masterfully handles gaming and beyond.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gaming | gaming |
laptop | laptop |
brengt | brings |
kracht | power |
rtx | rtx |
machine | machine |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
klein | small |
zeker | sure |
geweldige | great |
als | if |
gaming | gaming |
NL Feest uw ogen op een glorieuze gaming monitor die is gebonden aan een groot deel van uw gaming gebied te nemen, maar blaas je geest met zijn beelden.
EN Feast your eyes on a glorious gaming monitor that's bound to take up a large portion of your gaming area but blow your mind with its visuals.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
feest | feast |
ogen | eyes |
gaming | gaming |
monitor | monitor |
gebonden | bound |
groot | large |
deel | portion |
gebied | area |
geest | mind |
beelden | visuals |
NL HP heeft een aantal nieuwe gaming-machines en hardware onthuld, waaronder de krachtige Omen 16 en 17 gaming-laptops.
EN HP's deals mean you can pick up a superb device at a lower price.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
hardware | device |
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
juli | july |
aangeschaft | purchased |
korting | discount |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
geen | no |
confluence | confluence |
gebruikers | users |
abonnement | subscriptions |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.
EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
is | is |
cloud | cloud |
public | public |
kritische | critical |
draaien | run |
minder | less |
data | data |
omgeving | environment |
NL Sta ik BYOD toe? Van welke cloud services mogen werknemers gebruik maken? Is informatie veilig in de cloud, of wil ik liever een private cloud? Netbulae geeft u een afgewogen advies en bouwt het systeem voor uw bedrijf.
EN Will I allow BYOD? What cloud services are my employees allowed to use? Netbulae can give you balanced advice and has the resources to build a safe system for your company.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cloud | cloud |
werknemers | employees |
veilig | safe |
bedrijf | company |
NL Bevat een berichtenservice voor het publiceren en abonneren van gegevens, identiteitssynchronisatie en verificatie tussen verschillende ID-winkels en maakt omgevingen mogelijk, zoals cloud-naar-cloud-naar-cloud-authenticatie.
EN Includes a messaging service for data publishing and subscribing, identity synchronization and verification across different ID stores and enables environments, such as cloud-to-cloud-to-cloud authentication.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bevat | includes |
publiceren | publishing |
abonneren | subscribing |
verschillende | different |
omgevingen | environments |
winkels | stores |
NL Of je er nu voor kiest om data naar de cloud, vanuit de cloud, tussen clouds of binnen de cloud te herstellen, Commvault biedt je optimale flexibiliteit.
EN Whether you choose to recover data to the cloud, from the cloud, between clouds or within the cloud – Commvault provides flexibility.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
je | you |
kiest | choose |
data | data |
biedt | provides |
flexibiliteit | flexibility |
NL Denk aan: optimalisatie binnen alle soorten cloudcontainerisatie als een service, methodes zoals multi-cloud, hybride cloud, microservicesarchitectuur, open-source cloud, locatiegebonden infrastructuur en aangepaste cloudomgevingen
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
Nizozemski | angleščina |
---|---|
denk | think |
optimalisatie | optimisation |
soorten | types |
methodes | methods |
hybride | hybrid |
cloud | cloud |
NL Sta ik BYOD toe? Van welke cloud services mogen werknemers gebruik maken? Is informatie veilig in de cloud, of wil ik liever een private cloud? Netbulae geeft u een afgewogen advies en bouwt het systeem voor uw bedrijf.
EN Will I allow BYOD? What cloud services are my employees allowed to use? Netbulae can give you balanced advice and has the resources to build a safe system for your company.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cloud | cloud |
werknemers | employees |
veilig | safe |
bedrijf | company |
Prikaz 50 od 50 prevodov