NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
"bewerken navigeer" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
onze | our |
startpagina | home page |
label | label |
blauwe | blue |
account | account |
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
onze | our |
startpagina | home page |
label | label |
blauwe | blue |
account | account |
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vervelend | tedious |
gemakkelijker | easier |
sonix | sonix |
s | s |
geautomatiseerde | automated |
NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vervelend | tedious |
gemakkelijker | easier |
sonix | sonix |
s | s |
geautomatiseerde | automated |
NL Een cheque toevoegen of bewerken Navigeer u naar een aparte pagina met opties om uw monitoringcontrole aan te passen.
EN Adding or editing a check will navigate you to a separate page with options to customize your monitoring check.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
toevoegen | adding |
of | or |
navigeer | navigate |
aparte | separate |
pagina | page |
opties | options |
NL Navigeer naar een werkboek op je site en open dit. Selecteer het penpictogram naast de werkboektitel om de weergave te bewerken.
EN Navigate to a workbook on your site and open it up. Select the pencil icon next to the workbook title to edit the view.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
site | site |
selecteer | select |
weergave | view |
NL Step One: Navigeer naar uw Weebly Site Builder om uw site te bewerken.
EN Step One: Navigate to your Weebly Site Builder to Edit your Site.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
step | step |
weebly | weebly |
site | site |
builder | builder |
NL Step One: Navigeer naar uw Weebly Site Builder om uw site te bewerken.
EN Step One: Navigate to your Weebly Site Builder to Edit your Site.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
step | step |
weebly | weebly |
site | site |
builder | builder |
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
Nizozemski | angleščina |
---|---|
onze | our |
bewerken | edit |
simpelweg | just |
pagina | page |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
biedt | provides |
instellingen | settings |
uw | your |
bekijk | view |
server | server |
we | we |
maken | actions |
load | load |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text
Nizozemski | angleščina |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
video | video |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
audio | audio |
docs | docs |
browser | browser |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken. Ja, dat lees je goed.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text. Yes, you read that right.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
video | video |
ja | yes |
goed | right |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
Nizozemski | angleščina |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcripties | transcripts |
NL Zodra WordPress Full Site Editing volledig is uitgebracht, zullen toekomstige blokgebaseerde themes meer ondersteunen dan alleen pagina en post lay-out bewerken. Je zult ook in staat zijn om de header en footer van je website te kunnen bewerken.
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
wordpress | wordpress |
uitgebracht | released |
toekomstige | future |
themes | themes |
ondersteunen | support |
post | post |
header | header |
NL Opnemen, bewerken, restaureren en masteren: de tool is ideaal voor mensen die gewoon audiobestanden virtueel willen bewerken met professionele effecten
EN The ultimate virtual studio: This tool comes with everything you need to record, edit, restore and master songs and audio files with professional effects
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bewerken | edit |
tool | tool |
virtueel | virtual |
effecten | effects |
NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.
EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
stap | step |
site | site |
u | you |
wilt | wish |
NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.
EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
stap | step |
selecteer | select |
de | the |
site | site |
op | on |
weebly | weebly |
om | to |
NL Het bewerken van uw neurale automatische vertaling is elementair, selecteer de taal die u wilt bewerken en klik vanaf de openbare kant van uw website op het element dat u wilt vertalen.
EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
automatische | automatic |
openbare | public |
kant | side |
website | website |
element | element |
NL Bij het mechanisch bewerken van magneten kan het boorstof gemakkelijk ontvlammen. Zie daarom af van het bewerken van magneten of gebruik geschikt gereedschap en voldoende koelwater.
EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
magneten | magnets |
gemakkelijk | easily |
gebruik | use |
geschikt | appropriate |
gereedschap | tools |
voldoende | sufficient |
NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken
EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically
Nizozemski | angleščina |
---|---|
handmatig | manually |
vormen | shapes |
verplaatsen | moving |
of | or |
timeline | timeline |
gebruiken | use |
automatisch | automatically |
powerpoint | powerpoint |
sjablonen | templates |
NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina
EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page
Nizozemski | angleščina |
---|---|
onze | our |
bewerken | edit |
simpelweg | just |
pagina | page |
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
project | project |
upload | upload |
opnieuw | re |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
EN Go to the Private Room section and start editing and co-editing your documents privately.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gedeelte | section |
kamer | room |
begin | start |
bewerken | editing |
documenten | documents |
NL Het bewerken van uw neurale automatische vertaling is elementair, selecteer de taal die u wilt bewerken en klik vanaf de openbare kant van uw website op het element dat u wilt vertalen.
EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
automatische | automatic |
openbare | public |
kant | side |
website | website |
element | element |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
biedt | provides |
instellingen | settings |
uw | your |
bekijk | view |
server | server |
we | we |
maken | actions |
load | load |
NL Deze applicatie voor het bewerken van foto's heeft een ingebouwde camerafunctie die via uw smartphone foto's in RAW kan maken waarbij u de belichting, het diafragma en andere handmatige functies kunt bewerken
EN This application for editing photos has a built-in camera feature which can take photos in RAW through your smartphone where you can edit the exposure, aperture, and use other manual features
Nizozemski | angleščina |
---|---|
foto | photos |
ingebouwde | built-in |
smartphone | smartphone |
belichting | exposure |
handmatige | manual |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken
EN We built the world's first AudioText Editor? which allows you to edit video, by editing text
Nizozemski | angleščina |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
video | video |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
audio | audio |
docs | docs |
browser | browser |
NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!
EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!
Nizozemski | angleščina |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcripties | transcripts |
NL Navigeer uw bedrijf door constante verandering en complexiteit en lever transformationeel werk voor uw klanten.
EN Grow your business through constant change and complexity and deliver transformational work for your clients.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
uw | your |
constante | constant |
verandering | change |
en | and |
complexiteit | complexity |
klanten | clients |
NL Navigeer simpelweg naar je Digideck beeldgalerij en klik op het Bynder logo om in te loggen met je gegevens en toegang te krijgen tot de assets van je organisatie opgeslagen in Bynder
EN Simply navigate to your Digideck image gallery and click the Bynder logo to login with your credentials and access your organization’s assets in Bynder
Nizozemski | angleščina |
---|---|
navigeer | navigate |
simpelweg | simply |
klik | click |
bynder | bynder |
assets | assets |
organisatie | organization |
NL Navigeer makkelijk door je zoekresultaten om de benodigde asset te vinden
EN Easily navigate through search results to find the asset you need
Nizozemski | angleščina |
---|---|
navigeer | navigate |
makkelijk | easily |
je | you |
de | the |
asset | asset |
NL Navigeer door resultaten in een beeld carrousel
EN Navigate through results in an image carousel
Nizozemski | angleščina |
---|---|
navigeer | navigate |
resultaten | results |
beeld | image |
NL Navigeer naar de pagina met zoekresultaten in Bynder vanuit Slack
EN Navigate to search results page in Bynder from Slack
Nizozemski | angleščina |
---|---|
pagina | page |
bynder | bynder |
NL Stap 4: Log in aan jouw Klantengebied en navigeer naar Diensten> Nieuwe services bestellen.
EN Step 4: Log in to your Client Area and navigate to Services > Order New Services.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
stap | step |
nieuwe | new |
bestellen | order |
gt | gt |
NL Stap 4: Maak een gebruiker en voer uw eerste domein in.Navigeer naar de vervolgkeuzelijst Gebruikersaccounts op het dashboard en voer de hieronder beschreven informatie in:
EN Step 4: Create a User and enter your first domain. Navigate to the User Accounts dropdown on the dashboard and enter the information described below:
Nizozemski | angleščina |
---|---|
stap | step |
maak | create |
domein | domain |
dashboard | dashboard |
beschreven | described |
informatie | information |
NL Navigeer in een webbrowser naar http: // [Your Server IP] /, en het moet beginnen met het uitschakelen van het Prestashop-bestand en het installeren.Het geeft dan de opties om:
EN In a web browser, navigate to http://[your server ip]/, and it should start unzipping the PrestaShop file and installing it. It will then give you the options to:
Nizozemski | angleščina |
---|---|
navigeer | navigate |
http | http |
server | server |
ip | ip |
installeren | installing |
opties | options |
prestashop | prestashop |
bestand | file |
NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
borden | boards |
eenvoudig | simple |
klik | click |
zijbalk | sidebar |
begin | started |
NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
borden | boards |
eenvoudig | simple |
klik | click |
zijbalk | sidebar |
begin | started |
NL Bespaar tijd Navigeer eenvoudig door het dashboard om een snel overzicht te krijgen van wat er moet worden gerepareerd en hoe u de huidige status kunt verbeteren
EN Save time Navigate easily through the dashboard to get a quick overview of what needs to be fixed and how you can improve the current status
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
navigeer | navigate |
dashboard | dashboard |
huidige | current |
verbeteren | improve |
NL Ga naar D2-Config en navigeer naar het D2 Theme dat wordt toegepast op de omgeving.
EN Go to D2-Config and navigate to the D2 Theme that is used on the environment.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
theme | theme |
omgeving | environment |
NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
plan | plan |
bewaar | save |
navigeer | navigate |
komoot | komoot |
wereldwijde | world |
spraaknavigatie | voice navigation |
offline | offline |
kaarten | maps |
NL Navigeer, registreer én bewaar je nu al je avonturen direct vanaf je pols, dankzij geavanceerde integraties met de meeste smartwatches.
EN With advanced integrations for most smartwatches, navigate, record and save your adventures — right from your wrist.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
navigeer | navigate |
bewaar | save |
avonturen | adventures |
pols | wrist |
geavanceerde | advanced |
integraties | integrations |
smartwatches | smartwatches |
je | your |
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
komoot | komoot |
eenvoudig | easy |
display | display |
NL Registreer en navigeer je e-bikerit
EN Record and navigate your e-bike ride
Nizozemski | angleščina |
---|---|
en | and |
navigeer | navigate |
je | your |
NL Om volledig gebruik te maken van dit artikel, moet u zich aanmelden bij de Klantengebied en navigeer naar de dropdown-link van de ondersteuning in het bovenste menu van het dashboard.
EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Support dropdown link from the top menu of the dashboard.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gebruik | use |
moet | must |
bovenste | top |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
link | link |
NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
installeren | install |
beheren | manage |
site | site |
https | https |
link | link |
gebied | area |
NL Om te controleren welke versie van Drupal u heeft geïnstalleerd: Log in op uw Drupal-beheergebied. Navigeer naar Rapporten> Statusrapport Uw Drupal-versie wordt weergegeven onder de "Algemene Systeeminformatie" in de rechterbovenhoek....
EN To check what version of Drupal you have installed: Log into your Drupal admin area. Navigate to Reports > Status Report Your Drupal version will be shown under the "General System Information" in the upper right-hand corner....
Nizozemski | angleščina |
---|---|
geïnstalleerd | installed |
log | log |
algemene | general |
drupal | drupal |
gt | gt |
NL Navigeer door de site om de data te vinden waarmee je vragen beter kunt stellen en beantwoorden
EN Navigate through your site to find the data that will help you better ask and answer questions
Nizozemski | angleščina |
---|---|
navigeer | navigate |
data | data |
beter | better |
kunt | will |
Prikaz 50 od 50 prevodov