NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkheid ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers
Prevedi "bevordering van gelijkheid" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "bevordering van gelijkheid" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi bevordering van gelijkheid
"bevordering van gelijkheid" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od bevordering van gelijkheid
Nizozemski
angleščina
EN Many of our customers and content partners are engaged in or leading equity initiatives for the betterment of their communities and users
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| veel | many |
| betrokken | engaged |
| toonaangevende | leading |
| initiatieven | initiatives |
| gelijkheid | equity |
NL OCLC zet zich in voor de bevordering van gelijkheid, diversiteit en inclusie.
EN OCLC is committed to advancing equity, diversity, and inclusion
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| gelijkheid | equity |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef
EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| kennis | knowledge |
| maatschappij | society |
| maatschappelijk | social |
NL van private en publieke investeringen, het stimuleren van de financiële opleving in de regio en bevordering van bedrijfsactiviteiten en expansie
EN private and public investment, encourage financial upturn in the Region and facilitate business activity and expansion
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| stimuleren | encourage |
| regio | region |
| expansie | expansion |
NL Tiwánee van der Horst is ervaren in onderzoek en ontwikkeling van methode en machine ter bevordering van creatief denken en maken
EN Tiwánee van der Horst is experienced in research and development of method and machine to promote creative thinking and making
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| is | is |
| ervaren | experienced |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| methode | method |
| machine | machine |
| creatief | creative |
| denken | thinking |
NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.
EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| partners | partners |
| digitale | digital |
| projecten | projects |
| politiek | political |
| leiderschap | leadership |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| juridische | legal |
| geweld | violence |
NL De bevordering en bescherming van de seksuele en reproductieve rechten (inclusief de krachtige reactie op hiv) zijn essentieel voor de autonomie van vrouwen en het welzijn van de gezinnen
EN Promoting and protecting sexual and reproductive rights – including HIV response – are key to women's empowerment and the well-being of households
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| inclusief | including |
| essentieel | key |
| vrouwen | women |
NL Veel van onze klanten en contentpartners zijn betrokken bij of ondernemen toonaangevende initiatieven op het gebied van gelijkwaardigheid, ter bevordering van hun omgeving en hun gebruikers
EN Many of our customers and content partners are engaged in or leading equity initiatives for the betterment of their communities and users
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| veel | many |
| betrokken | engaged |
| toonaangevende | leading |
| initiatieven | initiatives |
NL van private en publieke investeringen, het stimuleren van de financiële opleving in de regio en bevordering van bedrijfsactiviteiten en expansie
EN private and public investment, encourage financial upturn in the Region and facilitate business activity and expansion
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| stimuleren | encourage |
| regio | region |
| expansie | expansion |
NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.
EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| partners | partners |
| digitale | digital |
| projecten | projects |
| politiek | political |
| leiderschap | leadership |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| juridische | legal |
| geweld | violence |
NL De bevordering en bescherming van de seksuele en reproductieve rechten (inclusief de krachtige reactie op hiv) zijn essentieel voor de autonomie van vrouwen en het welzijn van de gezinnen
EN Promoting and protecting sexual and reproductive rights – including HIV response – are key to women's empowerment and the well-being of households
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| inclusief | including |
| essentieel | key |
| vrouwen | women |
NL Bevordering van Noord-Europa als koploper van de circulaire economie op het gebied van lithium-ionbatterijen
EN Promoting the Nordics as a circular economy frontrunner in lithium-ion batteries
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.
EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| middelen | resources |
| toegankelijkheid | accessibility |
| website | website |
NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs
EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| belasting | tax |
| oclc | oclc |
NL Bevordering van de betrokkenheid van studenten | Creately
EN Your Virtual Classroom | Visual Workspace | Creately
NL Dit kritische element helpt de bevordering van datageletterdheid binnen een bedrijf en vergroot de kansen van datawetenschappers om impact te maken
EN This critical element helps promote data literacy across an organisation and amplifies data scientists’ ability to make an impact
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kritische | critical |
| element | element |
| helpt | helps |
| impact | impact |
| bedrijf | organisation |
NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.
EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| president | president |
| oclc | oclc |
| adviseren | advise |
| begeleiden | guide |
| inspanningen | efforts |
NL Gebruik van onze technologie en onze middelen ter bevordering van
EN Using our technology and resources to advance
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onze | our |
| technologie | technology |
| middelen | resources |
NL Betaalbare en duurzame energie Stroomvoorziening en bevordering van de uitbreiding van hernieuwbare energiebronnen in de regio.
EN Affordable and Clean Energy The generated electricity improves the grid frequency and availability of electricity to the local consumers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| regio | local |
NL Als zodanig heeft zij tot taak de opleiding van de huidige of toekomstige werknemers te bevorderen, te ondersteunen en te ontwikkelen, en de bevordering van de sectorale beroepen te waarborgen
EN As such, its missions are to promote, support and develop the training of workers, present or future, as well as to ensure the promotion of sector’s professions
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| opleiding | training |
| of | or |
| toekomstige | future |
| werknemers | workers |
| ontwikkelen | develop |
| waarborgen | ensure |
NL Ja, het OCLC-samenwerkingsverband is vrijgesteld van belasting onder de Amerikaanse belastingwet, waarin "liefdadigheidsactiviteiten" worden gedefinieerd als activiteiten ter bevordering van onderwijs
EN Yes, the OCLC cooperative is tax-exempt under U.S
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| belasting | tax |
| oclc | oclc |
NL In 2020 riep Skip Prichard, President en CEO van OCLC, een interne werkgroep in het leven die OCLC kan adviseren en begeleiden bij onze inspanningen ter bevordering van rassengelijkheid.
EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| president | president |
| oclc | oclc |
| adviseren | advise |
| begeleiden | guide |
| inspanningen | efforts |
NL Gebruik van onze technologie en onze middelen ter bevordering van
EN Using our technology and resources to advance
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onze | our |
| technologie | technology |
| middelen | resources |
NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.
EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| middelen | resources |
| toegankelijkheid | accessibility |
| website | website |
NL U mag de Services van Iterable niet gebruiken voor deelname aan, aanmoediging of bevordering van illegaal, beledigend of onverantwoordelijk gedrag, waaronder:
EN You may not use Iterable’s Services to engage in, foster or promote illegal, abusive or irresponsible behaviour, including:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| services | services |
| iterable | iterable |
| gebruiken | use |
| gedrag | behaviour |
| waaronder | including |
NL Axis organiseert Women in Security Summit ter bevordering van een diverse en innovatieve branche | Axis Communications
EN Axis hosts Women in Security Summit for creating a diverse, innovative industry | Axis Communications
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| women | women |
| security | security |
| summit | summit |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| branche | industry |
NL Axis organiseert Women in Security Summit ter bevordering van een diverse en innovatieve branche
EN Axis hosts Women in Security Summit for creating a diverse, innovative industry
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| women | women |
| security | security |
| summit | summit |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| branche | industry |
NL Ontwerp en bouw infrastructuur ter bevordering van de veiligheid en mobiliteit bij snelle bevolkingsgroei.
EN Design and build infrastructure to promote safety and mobility during rapid population growth.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| infrastructuur | infrastructure |
| veiligheid | safety |
| mobiliteit | mobility |
| snelle | rapid |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vragen | ask |
| groeiende | growing |
| wereldwijde | global |
| beweging | movement |
| mensen | people |
| verdediging | defend |
| zorgen | ensure |
| blijft | remains |
| doel | purpose |
| reden | cause |
NL bevordering van interculturele communicatie
EN encouraging intercultural communication
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| communicatie | communication |
NL Jaarlijkse lezing ter bevordering van gesprekken over duurzaamheidsvraagstukken in Noord-Brabant.
EN Annual lecture promoting conversations about sustainability issues in North Brabant.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| lezing | lecture |
| gesprekken | conversations |
| noord | north |
| brabant | brabant |
NL Op 25 september 2015 werd de Duitse wet ter bevordering van de elektrische mobiliteit aangenomen om elektrische en hybride voertuigen uit te rusten met extra voordelen
EN On 25.09.2015, the German law for the promotion of electric mobility was passed to equip electric and hybrid vehicles with additional advantages
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werd | was |
| wet | law |
| elektrische | electric |
| mobiliteit | mobility |
| hybride | hybrid |
| voertuigen | vehicles |
| voordelen | advantages |
NL OCLC zet zich in voor de bevordering van diversiteit, gelijkwaardigheid en inclusie.
EN OCLC is committed to advancing equity, diversity, and inclusion
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
NL Op 25 september 2015 werd de Duitse wet ter bevordering van de elektrische mobiliteit aangenomen om elektrische en hybride voertuigen uit te rusten met extra voordelen
EN On 25.09.2015, the German law for the promotion of electric mobility was passed to equip electric and hybrid vehicles with additional advantages
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werd | was |
| wet | law |
| elektrische | electric |
| mobiliteit | mobility |
| hybride | hybrid |
| voertuigen | vehicles |
| voordelen | advantages |
NL Jaarlijkse lezing ter bevordering van gesprekken over duurzaamheidsvraagstukken in Noord-Brabant.
EN Annual lecture promoting conversations about sustainability issues in North Brabant.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| lezing | lecture |
| gesprekken | conversations |
| noord | north |
| brabant | brabant |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vragen | ask |
| groeiende | growing |
| wereldwijde | global |
| beweging | movement |
| mensen | people |
| verdediging | defend |
| zorgen | ensure |
| blijft | remains |
| doel | purpose |
| reden | cause |
NL Bevordering van de recyclingmarkt voor li-ionbatterijen - het ELiMINATE-project
EN Promoting the li-ion battery recycling market – the ELiMINATE project
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
bevordering van gelijkheid voorvechter van gelijkheid gebied van gelijkheid bevordering van datageletterdheid bevordering van diversiteit gelijkheid gelijkheid en inclusie diversiteit en gelijkheid aandacht voor gelijkheid gelijkheid tussen vrouwen bevordering ter bevordering middelen ter bevordering projecten ter bevordering inspanningen ter bevordering stroomvoorziening en bevordering overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski