NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie. De brede, geribde omslag zorgt ervoor dat de muts zich perfect aanpast aan elke hoofdvorm. Het grote ski-opschrift en de pompon geven de muts een sportief design.
Prevedi "beste thermische isolatie" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "beste thermische isolatie" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi beste thermische isolatie
"beste thermische isolatie" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od beste thermische isolatie
Nizozemski
angleščina
EN Ski hat made of 100% merino wool for the best thermal insulation and moisture management. The wide, ribbed envelope ensures that the hat adapts perfectly to any head shape. The large ski lettering and bobble lend the hat a sporty design.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| merinowol | merino |
| isolatie | insulation |
| muts | hat |
| perfect | perfectly |
| aanpast | adapts |
| sportief | sporty |
| ski | ski |
NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie
EN Ski hat made of 100% merino wool for the best thermal insulation and moisture management
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| merinowol | merino |
| isolatie | insulation |
NL De „TK2 Crest” met medium vulling en een merino wolmix geeft het beste comfort en een goede thermische isolatie tijdens het wandelen, op licht terrein en in alle weersomstandigheden
EN The “TK2 Crest” with medium padding and a merino wool blend ensure great comfort and good thermal insulation during hiking in light terrain and in any weather conditions
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| medium | medium |
| vulling | padding |
| comfort | comfort |
| isolatie | insulation |
| wandelen | hiking |
| licht | light |
| terrein | terrain |
| merino | merino |
NL De „TK2 Crest” met medium vulling en een merino wolmix geeft het beste comfort en een goede thermische isolatie tijdens het wandelen, op licht terrein en in alle weersomstandigheden
EN The “TK2 Crest” with medium padding and a merino wool blend ensure great comfort and good thermal insulation during hiking in light terrain and in any weather conditions
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| medium | medium |
| vulling | padding |
| comfort | comfort |
| isolatie | insulation |
| wandelen | hiking |
| licht | light |
| terrein | terrain |
| merino | merino |
NL De verwerkte merinowol garandeert een hoge thermische isolatie, functionele garens een optimaal vochttransport
EN The processed merino wool guarantees high thermal insulation, functional yarns ensure an optimum transport of moisture
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| merinowol | merino |
| garandeert | guarantees |
| hoge | high |
| isolatie | insulation |
| functionele | functional |
| optimaal | optimum |
NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.
EN In case of colder temperatures, children can enjoy time outdoors with FALKE functional underwear thanks to perfect thermal insulation, as well as temperature and moisture regulation.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kinderen | children |
| functioneel | functional |
| isolatie | insulation |
NL Kasjmier heeft uitstekende thermische isolatie en is zeer zacht
EN Cashmere has outstanding thermal insulation and is very soft
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| uitstekende | outstanding |
| isolatie | insulation |
| en | and |
| zeer | very |
| zacht | soft |
NL Kasjmier heeft een uitstekende thermische isolatie en is zeer zacht
EN Cashmere has outstanding thermal insulation and is very soft
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| uitstekende | outstanding |
| isolatie | insulation |
| zeer | very |
| zacht | soft |
NL Etex bevestigt de evolutie van haar portefeuille naar lichte en duurzame bouwsystemen door de overname van thermische en akoestische isolatie-expert URSA
EN Etex confirms its portfolio shift towards lightweight and sustainable building solutions by acquiring thermal and acoustic insulation expert URSA
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| portefeuille | portfolio |
| lichte | lightweight |
| duurzame | sustainable |
| isolatie | insulation |
| expert | expert |
NL Bij HeatXperts zijn onze producten ontworpen om het energieverbruik te verminderen door een combinatie van stroom, thermische isolatie en temperatuurbeheersing.
EN At HeatXperts, our products are designed to reduce energy consumption through a combination of power, thermal insulation and temperature control.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| isolatie | insulation |
NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.
EN In case of colder temperatures, children can enjoy time outdoors with FALKE functional underwear thanks to perfect thermal insulation, as well as temperature and moisture regulation.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kinderen | children |
| functioneel | functional |
| isolatie | insulation |
NL De verwerkte merinowol garandeert een hoge thermische isolatie, functionele garens een optimaal vochttransport
EN The processed merino wool guarantees high thermal insulation, functional yarns ensure an optimum transport of moisture
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| merinowol | merino |
| garandeert | guarantees |
| hoge | high |
| isolatie | insulation |
| functionele | functional |
| optimaal | optimum |
NL Kasjmier heeft een uitstekende thermische isolatie en is zeer zacht
EN Cashmere has outstanding thermal insulation and is very soft
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| uitstekende | outstanding |
| isolatie | insulation |
| zeer | very |
| zacht | soft |
NL Kasjmier heeft uitstekende thermische isolatie en is zeer zacht
EN Cashmere has outstanding thermal insulation and is very soft
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| uitstekende | outstanding |
| isolatie | insulation |
| en | and |
| zeer | very |
| zacht | soft |
NL De beste basislagen voor hardlopen: compressie- en thermische tops voor verbeterde hardloopprestaties
EN The best base layers for running: compression and thermal tops for improved running performance
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| voor | for |
| hardlopen | running |
| compressie | compression |
| tops | tops |
NL Bovendien zorgt de combinatie van de beste kwaliteit aan materialen voor aangename warmte en isolatie en een perfecte regulering van vocht en temperatuur
EN The combination of high-quality warming and insulating materials ensures superior moisture wicking and thermal management
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| materialen | materials |
| warmte | thermal |
| vocht | moisture |
NL De „TK2 Gradiënt” met medium padding en een Merino-wolmix zorgt voor het beste comfort en een goede warmte-isolatie voor wandelen in licht terrein en in alle weersomstandigheden
EN The “TK2 Gradient” with medium padding and a merino wool mix ensures great comfort and excellent heat insulation for hiking in light terrain in any weather conditions
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| medium | medium |
| comfort | comfort |
| wandelen | hiking |
| licht | light |
| terrein | terrain |
| merino | merino |
| warmte | heat |
| isolatie | insulation |
NL Extra groot gehalte aan merinowol, voor de beste warmte-isolatie
EN Extra-high share of merino wool for best thermal insulation
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| merinowol | merino |
| warmte | thermal |
| isolatie | insulation |
NL De „TK2 Gradiënt” met medium padding en een Merino-wolmix zorgt voor het beste comfort en een goede warmte-isolatie voor wandelen in licht terrein en in alle weersomstandigheden
EN The “TK2 Gradient” with medium padding and a merino wool mix ensures great comfort and excellent heat insulation for hiking in light terrain in any weather conditions
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| medium | medium |
| comfort | comfort |
| wandelen | hiking |
| licht | light |
| terrein | terrain |
| merino | merino |
| warmte | heat |
| isolatie | insulation |
NL Als de reactieve zijde van het thermische papier niet naar de printkop is gericht, draait u het printerpapier om.
EN If the reactive side of the thermal paper is not facing the print head, reverse the printer paper.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| als | if |
| zijde | side |
| papier | paper |
NL Als het thermische papier nat is, reinigt en droogt u de binnenkant van de printerbehuizing en vervangt u het printerpapier.
EN If the thermal paper is wet, clean and dry the inside of the printer housing and replace the printer paper.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| papier | paper |
| nat | wet |
| binnenkant | inside |
| vervangt | replace |
NL Een van de stappen die Axis heeft gezet, is het aan de leverancier retourneren van het glas en de objectieven die gebruikt worden in thermische camera's, zodat deze onderdelen ingezet kunnen worden voor recycling en hergebruik van het mineraal germanium.
EN As part of its efforts, Axis has been returning the front glass and lenses used in thermal cameras to the supplier for recycling and reuse of germanium mineral.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| glas | glass |
| camera | cameras |
| onderdelen | part |
| recycling | recycling |
| hergebruik | reuse |
NL De op AI-gebaseerde functionaliteit is relevant voor de nieuwste thermische camera's in het Axis-portfolio, de AXIS Q1951-E en de AXIS Q1952-E
EN The AI-based functionality is relevant for the new AXIS Q1951-E/AXIS Q1952-E Thermal Cameras
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| nieuwste | new |
| camera | cameras |
NL Wollen polyamide thermische laag benadrukt het vrouwelijke silhouet
EN The wool and polyamide thermal layer emphasises the female silhouette
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| laag | layer |
| vrouwelijke | female |
| silhouet | silhouette |
NL Door het gebruik van thermische printtechnologie heb je geen dure inkt of toner nodig
EN Using thermal printing technology eliminates the needs for an expensive toner or ink
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| inkt | ink |
| nodig | needs |
NL Bij thermische printtechnologie wordt er namelijk gebruik gemaakt van hitte om een afdruk op de labels te zetten
EN Thermal printing technology uses heat to put a print on the labels
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruik | uses |
| hitte | heat |
| labels | labels |
NL Hoe rijker het mes is aan koolstof, hoe geschikter het is om te verharden door een thermische behandeling. De hardheid is gunstig voor de duurzaamheid van zijn snijvermogen. Het is dus verleidelijk om een nuance met een hoog koolstofgehalte te gebruiken.
EN The higher the carbon content in steel, the harder it gets through heat treatment. Hardness guarantees a long-wearing cutting quality. It is therefore quite tempting to use a high carbon content grade.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| behandeling | treatment |
| verleidelijk | tempting |
NL De thermische behandeling is een sleutelelement voor de kwaliteit van het mesblad.
EN Heat treatment is one of the key steps to the quality of a blade and is critical in obtaining the required mechanical characteristics.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| behandeling | treatment |
NL De thermische behandeling is een sleutelelement voor de kwaliteit van het mesblad. Het is van doorslaggevend belang bij het verkrijgen van mechanische kenmerken.
EN Heat treatment is one of the key steps to the quality of a blade and is critical in obtaining the required mechanical characteristics.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| behandeling | treatment |
| kenmerken | characteristics |
NL De BTS7960B heeft een ingebouwde thermische en over-current beveiliging en kan daarnaast tot wel 43A aansturen! De motor driver kan worden aangestuurd met een PWM signaal tot 25kHZ.
EN The BTS7960B has a built-in thermal and over-current protection and can also control up to 43A! The motor driver can be controlled with a PWM signal up to 25kHz.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| beveiliging | protection |
| motor | motor |
| signaal | signal |
NL Wat de reden ervoor ook is, de ScreenUrine set is een eenvoudig te gebruiken, omwindbaar, thermische zak met synthetische urine waarmee je alle standaard tests zult halen. Deze set kan ook door vrouwen worden gebruikt.
EN For what reason ever you might need it, the ScreenUrin set is an easy-to-use strap-around thermal bag that contains synthetic urine that will pass all conventional tests. This set can also be used by women.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| reden | reason |
| set | set |
| eenvoudig | easy |
| zak | bag |
| tests | tests |
| vrouwen | women |
NL Een vernieuwde pompruimte levert verbeterde thermische prestaties, gecombineerd met de Aer P-radiator voor de perfecte vloeistofkoeling
EN An updated pump chamber delivers improved thermal performance, combined with the Aer P radiator for liquid-cooling perfection
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| levert | delivers |
| verbeterde | improved |
| prestaties | performance |
| gecombineerd | combined |
| p | p |
NL Een thermische lasnaad met perfecte hechting wordt toegevoegd aan het substraat
EN A non plastic thermo seal coating with perfect seal properties is added to the substrate
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| toegevoegd | added |
NL Naast de thermische lasnaad kunnen we ook 8 kleuren drukken en inline lamineren met een 100% bioafbreekbare folie
EN NEXT to thermo seal coating we also print 8 color and laminate inline with a 100% bio degradable seal film
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| kleuren | color |
| drukken |
NL Het roestvrij staal dat in staat is de thermische behandeling te ondergaan die het de juiste hardheid geeft, noemt men martensitisch
EN It is anti-corrosive thanks to the addition of chrome and requires no special maintenance
NL Hoe rijker het mes is aan koolstof, hoe geschikter het is om te verharden door een thermische behandeling. De hardheid is gunstig voor de duurzaamheid van zijn snijvermogen. Het is dus verleidelijk om een nuance met een hoog koolstofgehalte te gebruiken.
EN The higher the carbon content in steel, the harder it gets through heat treatment. Hardness guarantees a long-wearing cutting quality. It is therefore quite tempting to use a high carbon content grade.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| behandeling | treatment |
| verleidelijk | tempting |
NL De thermische behandeling is een sleutelelement voor de kwaliteit van het mesblad.
EN Heat treatment is one of the key steps to the quality of a blade and is critical in obtaining the required mechanical characteristics.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| behandeling | treatment |
NL De thermische behandeling is een sleutelelement voor de kwaliteit van het mesblad. Het is van doorslaggevend belang bij het verkrijgen van mechanische kenmerken.
EN Heat treatment is one of the key steps to the quality of a blade and is critical in obtaining the required mechanical characteristics.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| behandeling | treatment |
| kenmerken | characteristics |
NL Zo zijn we van twee brandstofbehandelingsmachines naar één gegaan, en hebben we thermische spanningen kunnen verkleinen door het diafragma-ontwerp aan te passen
EN For example, we went from two fuel handling machines to one, and were able to reduce thermal stresses by modifying the diaphragm design
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kunnen | able |
| ontwerp | design |
NL Grandioze Le Grand Spa met thermische oase op 3000 m2 en 17 verschillende wellnesszones
EN Impressive Le Grand Spa with 3,000m² thermal oasis and 17 different wellness zones
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| le | le |
| oase | oasis |
| verschillende | different |
NL De op AI-gebaseerde functionaliteit is relevant voor de nieuwste thermische camera's in het Axis-portfolio, de AXIS Q1951-E en de AXIS Q1952-E
EN The AI-based functionality is relevant for the new AXIS Q1951-E/AXIS Q1952-E Thermal Cameras
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| nieuwste | new |
| camera | cameras |
NL Thermische pasta verwijderen en opnieuw aanbrengen voor betere prestaties
EN What is Wi-Fi 7 and why should you care?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| en | and |
NL Er kunnen verschillende redenen zijn waarom je thermische pasta van je CPU moet verwijderen. Gelukkig is het gemakkelijk genoeg om te doen zonder veel
EN The latest Wi-Fi standard promises speeds that are almost as fast as Thunderbolt 3.
NL We moeten op de batterijen in elektronische apparaten letten om thermische incidenten te voorkomen
EN We should be mindful of the batteries in electronic devices, to avoid thermal incidents
NL Onze toegewijde oplossingen bieden u volledige controle en 100% Isolatie van andere gebruikers.
EN Our dedicated solutions provide you with complete control and 100% isolation from other users.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| toegewijde | dedicated |
| oplossingen | solutions |
| bieden | provide |
| volledige | complete |
| controle | control |
| andere | other |
| gebruikers | users |
NL Kies tussen postdozen en klassieke dozen: de golfstructuur fungeert als een voering die isolatie en bescherming van de inhoud garandeert. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende modellen en kunnen zowel aan de buiten- als binnenkant worden bedrukt.
EN Choose from mailers or shippers. The fluted structure of the cardboard provides padding, insulating and protecting the contents. They are available in a range of styles, and can be printed on both the inside and outside.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kies | choose |
| bescherming | protecting |
| inhoud | contents |
NL Paul lijdt aan een auto-immuunziekte die tijdens de pandemie een strikte isolatie noodzakelijk maakte
EN Paul suffers from an autoimmune condition that necessitated strict isolation during the pandemic
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| paul | paul |
| pandemie | pandemic |
NL De bouwwijze en speciaal geïsoleerde wanden en ramen zorgen voor een uitstekende isolatie
EN The design and specially insulated walls and windows provide excellent insulation
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| speciaal | specially |
| wanden | walls |
| ramen | windows |
| uitstekende | excellent |
| isolatie | insulation |
NL Wij bieden toekomstbestendige lichtgewicht bouwoplossingen voor binnen en buiten, inclusief brandbeveiliging en hoogwaardige isolatie. Ontdek de rol die wij spelen.
EN We offer futureproof lightweight interior and exterior building solutions including fire protection and high performance insulation. Discover the role we play.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wij | we |
| lichtgewicht | lightweight |
| buiten | exterior |
| inclusief | including |
| hoogwaardige | high |
| isolatie | insulation |
| ontdek | discover |
| rol | role |
| spelen | play |
| binnen | interior |
NL Nedap koopt alleen groene stroom in, wat betekent dat 100% van de gebruikte elektriciteit wordt opgewekt met waterkracht of wind. Ook installeerden we eerder warmtepompen en verbeterden de isolatie.
EN Nedap procures only green power, meaning that 100% of the electricity used is generated from hydropower or wind. Also, we previously installed heat pumps and improved insulation.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nedap | nedap |
| groene | green |
| wind | wind |
| isolatie | insulation |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
beste thermische isolatie thermische isolatie uitstekende thermische isolatie hoge thermische isolatie perfecte thermische isolatie thermische thermische papier thermische papier nat thermische oase thermische camera s overname van thermische isolatie optimale isolatie goede warmte isolatie isolatie tijdens wandelingen isolatie tijdens stedentrip isolatie voor wandelen voering die isolatie isolatie tijdens citytrips verbeterden de isolatie verdere isolatie optie van isolatie dubbele isolatie hebt volledige isolatie bieden volledige isolatie beste mailprogramma beste bescherming beste zoekopdrachten beste hulpmiddelen beste websitebouwer beste vpn beste verbindingen beste helpdesksoftware beste dedicated server beste beste hulp beste zorgen beste dag beste past beste moment beste oplossingen beste technologie beste versie beste technologieën beste servers beste hulpprogramma’s samenbrengt beste bedrijven beste acteurs beste investering beste manierPrevedite beste thermische isolatie v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Norveški 
Poljski 
Portugalščina 
Ruski 
Turški 
angleščina 
Češki 
Švedski 
španski