Prevedi "beschermd door intellectuele" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "beschermd door intellectuele" iz Nizozemski v angleščina

Prevod Nizozemski v angleščina od beschermd door intellectuele

Nizozemski
angleščina

NL Inbreuk: Inbreuk op intellectuele eigendomsrechten of andere eigendomsrechten, inclusief maar niet beperkt tot materiaal dat wordt beschermd door auteursrechten, handelsmerken, octrooien, handelsgeheimen of andere intellectuele eigendomsrechten

EN Infringement: Infringement of intellectual property rights or other proprietary rights including, without limitation, material protected by copyright, trademark, patent, trade secret or other intellectual property right

Nizozemski angleščina
inbreuk infringement
eigendomsrechten property rights
inclusief including
maar right
materiaal material
beschermd protected

NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten. De voorwaarden waaronder Microsoft dit intellectuele eigendom in licentie verleent, kunt u verkrijgen door contact op te nemen met Microsoft Corporation.

EN You acknowledge this product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.

Nizozemski angleščina
erkent acknowledge
product product
microsoft microsoft
licentie licenses
contact contacting

NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander

EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights

NL Door verbinding te maken met deze site die gepubliceerd en online gezet is door het bedrijf ARTPHOTOLIMITED, krijgt u toegang tot inhoud die beschermd is door de wet, met inbegrip van de bepalingen van het Wetboek van Intellectuele Eigendom

EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code

Nizozemski angleščina
verbinding connecting
site site
gepubliceerd published
online online
artphotolimited artphotolimited
inhoud content
beschermd protected
wet law
bepalingen provisions
eigendom property

NL Door verbinding te maken met deze site die gepubliceerd en online gezet is door het bedrijf ARTPHOTOLIMITED, krijgt u toegang tot inhoud die beschermd is door de wet, met inbegrip van de bepalingen van het Wetboek van Intellectuele Eigendom

EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code

Nizozemski angleščina
verbinding connecting
site site
gepubliceerd published
online online
artphotolimited artphotolimited
inhoud content
beschermd protected
wet law
bepalingen provisions
eigendom property

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
betekent means
uitvindingen inventions
domeinnamen domain names
en and
andere other

NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services

EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
splashtop splashtop
behouden retain
services services

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
betekent means
uitvindingen inventions
domeinnamen domain names
en and
andere other

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
betekent means
uitvindingen inventions
domeinnamen domain names
en and
andere other

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
betekent means
uitvindingen inventions
domeinnamen domain names
en and
andere other

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
betekent means
uitvindingen inventions
domeinnamen domain names
en and
andere other

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
betekent means
uitvindingen inventions
domeinnamen domain names
en and
andere other

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
betekent means
uitvindingen inventions
domeinnamen domain names
en and
andere other

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
betekent means
uitvindingen inventions
domeinnamen domain names
en and
andere other

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
betekent means
uitvindingen inventions
domeinnamen domain names
en and
andere other

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
betekent means
uitvindingen inventions
domeinnamen domain names
en and
andere other

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
betekent means
uitvindingen inventions
domeinnamen domain names
en and
andere other

NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services

EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
splashtop splashtop
behouden retain
services services

NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.

EN “Intellectual Property Rightsmeans any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

NL Dergelijke inhoud is steeds beschermd door de in Noorwegen en andere rechtsgebieden geldende intellectuele eigendomsrechten en auteursrechten

EN All such content is protected by intellectual property and copyright laws of Norway and foreign jurisdictions

Nizozemski angleščina
inhoud content
is is
beschermd protected
noorwegen norway
rechtsgebieden jurisdictions
auteursrechten copyright

NL De Site en alle handelsmerken, logo, voorbeeldcode, software en andere inhoud en middelen ("Materialen van Domestika") die Domestika aan u verstrekt als onderdeel van de Diensten zijn beschermd door intellectuele eigendomsrechten

EN The Site and any trademarks, logo, sample code, software, and other content and assets (“Domestika Materials”) that Domestika provides to you as part of the Services are protected by intellectual property rights

Nizozemski angleščina
site site
inhoud content
middelen assets
materialen materials
onderdeel part
beschermd protected
eigendomsrechten property rights

NL Extremis heeft haar ontwerpen beschermd door middel van ongeregistreerde en geregistreerde intellectuele eigendomsrechten

EN Extremis has protected its designs by unregistered and registered Intellectual Property Rights

Nizozemski angleščina
heeft has
ontwerpen designs
beschermd protected
geregistreerde registered
eigendomsrechten property rights

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd is het eigendom van Blueberry of de licentiegevers, en wordt beschermd door het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten

EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law

Nizozemski angleščina
software software
licentie license
eigendom property
beschermd protected
auteursrecht copyright

NL De inhoud van deze site, met inbegrip van de merken, logo’s, tekeningen, data, product- of bedrijfsnamen, teksten, beelden e.d. zijn beschermd door intellectuele rechten en behoren toe aan Certios of rechthoudende derden.

EN The content of this site, including the brands, logos, drawings, data, product or company names, texts, images, etc. are protected by intellectual property rights and belong to Certios or third parties.

Nizozemski angleščina
site site
teksten texts
beschermd protected
met inbegrip van including

NL Alle literaire werken van de Service (genoemd "Digitale Content") is het exclusieve eigendom van de uitgever of haar licentiehouders en worden beschermd door auteursrecht en andere intellectuele eigendomswetten

EN All literary works on the Service (each, ?Digital Content?) are the exclusive property of the publisher or its licensors and are protected by copyright and other intellectual property laws

NL Elke Keeper-gebruiker krijgt een veilige en privékluis, beschermd met onze zero-knowledge beveiligingsarchitectuur en meerdere versleutelingslagen. Elke Opera-gebruikerskluis wordt beschermd door een hoofdwachtwoord dat wordt gemaakt door de gebruiker.

EN Every Keeper user is given a secure and private vault, protected by our zero-knowledge security architecture and multiple levels of encryption. Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user.

NL De materialen zijn auteursrechtelijk beschermd en worden beschermd door werdeldwijde auteursrechtwetgeving en verdragsbepalingen

EN The materials are copyrighted works and are protected by worldwide copyright laws and treaty provisions

NL Alle gegevens worden beschermd en je beheert alle permissies - inclusief het instellen van vervaldata - zodat je met een gerust hart kunt zeggen dat je assets beschermd zijn en dat je te allen tijde controle houdt over je content.

EN All data is protected and you manage all permissions - including setting expiry dates - so you have peace of mind that your assets are protected and that you remain in control of your content at all times.

Nizozemski angleščina
inclusief including
instellen setting
zodat so
assets assets

NL Als zodanig worden gevoelige bronnen die met deze responskop worden beschermd, beschermd tegen Spectre-aanvallen en verschillende XS-Leaks-aanvallen

EN As such, sensitive resources protected with this response header are safeguarded from Spectre attacks and various XS-Leaks attacks

NL Indien de hulp van een octrooigemachtigde wordt ingeschakeld, moet hij officieel erkend zijn door de Dienst voor de Intellectuele Eigendom (DIE) of door het Europees Octrooibureau (EOB);

EN If a patent attorney is involved, he/she must be officially recognised by the Belgian Office for Intellectual Property (OPRI) or by the European Patent Office (EPO).

Nizozemski angleščina
officieel officially
erkend recognised
europees european

NL Indien u van mening bent dat uw werk, foto, handelsmerk of uw intellectuele eigendomsrechten werden geschonden door een blootstelling hiervan op de Profoto Website, gelieve ons dan de volgende informatie te bezorgen:

EN If you believe that your work, photo or brand or your intellectual property rights have been violated by its exposure on a Profoto Website, please provide us with the following information:

Nizozemski angleščina
indien if
werk work
foto photo
of or
eigendomsrechten property rights
werden have been
blootstelling exposure
website website
gelieve please
informatie information
bezorgen provide
profoto profoto

NL "Door de intellectuele output van ons instituut te delen via WorldCat wordt het werk van onze onderzoekers vindbaar voor een wereldwijd wetenschappelijk publiek. Dit is één van de manieren die wij hiervoor gebruiken."

EN "Sharing IFPRI’s intellectual output through WorldCat is one of the ways that the work by International Food Policy Research Institute’s researchers is discoverable by worldwide academic audiences."

Nizozemski angleščina
output output
instituut institute
delen sharing
onderzoekers researchers
publiek audiences
manieren ways

NL Amerikaanse universiteiten besteedden $3,4 miljard voor de aanschaf en toegang tot gegevens en intellectuele eigendommen die door Iraanse hackers werden gestolen.

EN US-based universities spent ~$3.4B to procure and access data and intellectual property stolen by Iranian hackers

Nizozemski angleščina
amerikaanse us
universiteiten universities
toegang access
gegevens data
eigendommen property
hackers hackers
gestolen stolen

NL Onderzoekers worden aangemoedigd om hun intellectuele nieuwsgierigheid te volgen, geïnspireerd door maatschappelijke en bedrijfsuitdagingen

EN Researchers are encouraged to follow their intellectual curiosity, inspired by societal and business challenges

Nizozemski angleščina
onderzoekers researchers
aangemoedigd encouraged
nieuwsgierigheid curiosity
volgen follow
geïnspireerd inspired
en and

NL De readers pogen nieuwe inzichten te vergaren in de praktijk van hedendaagse kunstenaars door een diepgaande intellectuele betrekking aan te gaan met hun werk vanuit een breed spectrum aan perspectieven en kritische benaderingen

EN The readers put the focus on generating new insights into the practice of contemporary artists through in-depth critical intellectual engagement with their work across a spectrum of perspectives and critical approaches

Nizozemski angleščina
inzichten insights
praktijk practice
kunstenaars artists
werk work
spectrum spectrum
perspectieven perspectives
kritische critical
benaderingen approaches

NL Uw identiteit of andere informatie over u bekendmaken aan een derde die beweert dat door u geplaatst materiaal hun rechten schendt, met inbegrip van hun intellectuele eigendomsrechten of hun recht op privacy.

EN Disclose your identity or other information about you to any third party who claims that material posted by you violates their rights, including their intellectual property rights or their right to privacy.

Nizozemski angleščina
identiteit identity
bekendmaken disclose
geplaatst posted
eigendomsrechten property rights
privacy privacy
schendt violates
met inbegrip van including

NL Door de rechten en procedures in dit gedeelte uit te oefenen, doen we geen afstand van onze rechten om deze EULA te handhaven of om ons intellectuele eigendom te beschermen op enige andere manier die wettelijk is toegestaan.

EN By exercising the rights and procedures described in this section, We do not waive Our rights to enforce this EULA or to protect Our intellectual property by any other means permitted by law.

Nizozemski angleščina
procedures procedures
gedeelte section
handhaven enforce
eula eula

NL Intellectuele eigendomsrechten beïnvloed door BREXIT

EN Intellectual Property Rights impacted by BREXIT

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
beïnvloed impacted
door by

NL Tenzij specifiek aangegeven in deze Gebruiksvoorwaarden mag niets uit deze algemene voorwaarden worden opgevat als een licentie op intellectuele eigendomsrechten, noch door uitsluiting, implicatie of anderszins

EN Unless explicitly stated herein, nothing in these terms and conditions shall be construed as conferring any license to intellectual property rights, whether by estoppel, implication or otherwise

NL Dien geen inhoud in die de intellectuele eigendom van een derde partij schendt.

EN You must not post any content that infringes a third party's intellectual property rights.

Nizozemski angleščina
inhoud content
eigendom property
partij party

NL Bescherming van je intellectuele eigendom

EN Protecting Your Intellectual Property

Nizozemski angleščina
bescherming protecting
eigendom property
je your

NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.

EN “Zendesk’s Intellectual Property Websitemeans the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.

Nizozemski angleščina
website website
eigendom property
zendesk zendesk
betekent means
https https
company company

NL Procedure voor het indienen van vorderingen inzake inbreuk: Profoto respecteert de intellectuele eigendomsrechten van anderen

EN Procedure for Making Claims of Infringement: Profoto respects the intellectual property rights of others

Nizozemski angleščina
procedure procedure
vorderingen claims
inbreuk infringement
respecteert respects
eigendomsrechten property rights
anderen others
profoto profoto

NL Lees hier hoe u uw intellectuele eigendom kunt beschermen.

EN Read about how to protect your intellectual property here.

Nizozemski angleščina
hier here
eigendom property

NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen

EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action

Nizozemski angleščina
fonds fund
eigendom property
internationale world
linux linux

NL Ons doel is om ons intellectuele eigendom te doen gelden, zodat andere bedrijven onze industriële innovaties niet overnemen

EN We wanted to assert our intellectual property to prevent other companies from preempting our industrial innovations and not claiming the rights

Nizozemski angleščina
eigendom property
doen and
bedrijven companies
industriële industrial
innovaties innovations
niet not

NL Intellectuele eigendomsrechten op onze platforms

EN Intellectual Property Rights in and to our Platforms

Nizozemski angleščina
eigendomsrechten property rights
onze our
platforms platforms

NL In de relatie tussen u en StepStone is StepStone de enige eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten.

EN As between you and StepStone, StepStone shall be deemed the sole holder of all intellectual property rights.

Nizozemski angleščina
stepstone stepstone
eigendomsrechten property rights
is shall

NL Duizenden organisaties uit tal van sectoren – financiële dienstverlening, onderwijs, overheid, zorg, productie enzovoort – gebruiken Citrix Analytics oplossingen om mensen productief te houden en intellectuele eigendom te beschermen.

EN Thousands of organizations across industries—banking, education, government, healthcare, manufacturing and more—rely on Citrix analytics solutions to keep people productive and intellectual property protected.

Nizozemski angleščina
organisaties organizations
financiële banking
overheid government
citrix citrix
analytics analytics
oplossingen solutions
mensen people
productief productive
eigendom property

Prikaz 50 od 50 prevodov