Prevedi "bereikt en vanaf" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "bereikt en vanaf" iz Nizozemski v angleščina

Prevod Nizozemski v angleščina od bereikt en vanaf

Nizozemski
angleščina

NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen

EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons

NL Als je het bezoekerslimit van je pakket bereikt blijft je website online, maar rekenen we een overschot bedrag als je een bepaald aantal extra bezoeken bereikt.

EN If you reach your plan's visits limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after a specific number of additional visits.

Nizozemski angleščina
bereikt reach
blijft keep
bepaald specific
extra additional
bezoeken visits
website sites

NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt

EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month

Nizozemski angleščina
limiet limit
bereikt reached

NL Selecteer een upgrade voor uw pakket Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt

EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month

Nizozemski angleščina
selecteer select
upgrade upgrade
limiet limit
bereikt reached

NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat de limiet voor het aantal documentvertalingen voor deze maand is bereikt

EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached

Nizozemski angleščina
team team
limiet limit
bereikt reached
is has

NL Wat moet er specifiek met het project worden bereikt, zodat het projecteinde wordt bereikt ("Definition of Done")?

EN What specifically must be achieved with the project so that the project end is reached ("Definition of Done")?

Nizozemski angleščina
specifiek specifically

NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt

EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})

Nizozemski angleščina
limiet limit
bereikt reached

NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt

EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})

Nizozemski angleščina
team team
limiet limit
bereikt reached

NL Deze heerlijke tarzan vibrator biedt clitorisstimulatie en bereikt tegelijkertijd gemakkelijk de G-spot zodat je het meest consistente en bevredigende hoogtepunt ooit bereikt

EN This indulgent rabbit sex toy offers clitoral stimulation while reaching the G-spot with ease for your most consistently gratifying climax yet

Nizozemski angleščina
biedt offers
gemakkelijk ease

NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)

EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening

Nizozemski angleščina
kleinste smallest
halve half
chf chf
btw vat

NL Tussen Baselregio en het Solonthurnische natuurgebied Thal ligt de uitzichtrijke heuvelrug van de Passwangs Vanaf Liestal bereikt men de Jurahoogte in driekwartie met de bus en de kabelbaan naar de watervallen.

EN Between the Basel area and Solothurn?s Thal nature park lies the scenic Passwang range of hills. From Liestal you reach the Jura heights in solely 45 minutes by bus and gondola rail to Wasserfallen.

Nizozemski angleščina
ligt lies
bereikt reach
bus bus

NL Men bereikt het mystieke Albignatal met zijn hoge granietbergen te voet vanuit Pranzaira in Bergell, of met de kleine kabelbaan vanaf de voet van de Albigna-stuwdam

EN The mystical Albigna Valley with its high granite mountains can be reached on foot from Pranzaira in Bregaglia, or in a small cable car up to the foot of the Albigna Dam

Nizozemski angleščina
bereikt reached
voet foot
kleine small

NL Je skiet ernaartoe vanaf vijf dalstations en te voet bereikt je het op je gemak met de nieuwe, in 2018 geopende Saanersloch-kabelbaan vanuit Saanenmöser.

EN On skis, it can be reached via one of five valley stations, while those on foot can get there in comfort on the Saanersloch cable car from Saanenmöser, which opened new in 2018.

Nizozemski angleščina
voet foot
bereikt reached
nieuwe new
geopende opened

NL Het begint pas echt serieus te worden nadat je Chennevières-sur-Marne hebt bereikt en vanaf daar de Rue Casenave beklimt om uit te komen op Ormesson

EN Things will get a bit more serious once you reach Chennevières-sur-Marne; you'll climb the rue Casenave on the way to Ormesson! From there, the route will lead you through woods and forests on the way to Villeneuve-Saint-Georges

Nizozemski angleščina
serieus serious
rue rue

NL Het trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.

EN The pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.

Nizozemski angleščina
oproep call
kan can
lange long
vloer floor
bereikt reached

NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.

EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.

Nizozemski angleščina
draadloze wireless
oproep call
kan can
lange long
vloer floor
bereikt reached

NL De nieuwe Vice PRO PLUS is getest door een golfrobot in de SAN DIEGO golflabs en bereikt indrukwekkend lengtes vanaf de tee met lage driver spin en een hoge maar bestuurbare wedge spin

EN Tested by a swing robot at the independent "Golf Laboratories" in San Diego, USA, the new Vice PRO PLUS achieved unseen distance off the tee with high ball speed, while still offering very low driver spin and high, yet controllable wedge spin

Nizozemski angleščina
vice vice
getest tested
bereikt achieved
lage low
san san
diego diego
tee tee

NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.

EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.

Nizozemski angleščina
draadloze wireless
oproep call
kan can
lange long
vloer floor
bereikt reached

NL Je kunt Venus het beste bekijken als de planeet haar grootste elongatie bereikt, of, anders gezegd, haar grootste afstand tot de zon, gezien vanaf de aarde.

EN The best time to see Venus is when the planet reaches its greatest elongation or, in other words, greatest separation from the Sun, as seen from the Earth.

Nizozemski angleščina
bereikt reaches
anders other
zon sun
gezien seen

NL We plaatsen een cookie voor elke klant die ons bereikt via links vanaf jouw website.

EN We drop a cookie to each customer who reaches us through links from your website.

Nizozemski angleščina
cookie cookie
klant customer
bereikt reaches
links links

NL De waterval van Piumogna is 43 meter hoog en een van de spectaculairste van Tessin! Hij kan goed worden bereikt zowel te voet vanaf het station Faido als met de wagen

EN At 43 metres in height, the Piumogna waterfall is one of Canton Ticino’s most spectacular! It can be reached on foot from Faido railway station as well as by car

Nizozemski angleščina
waterval waterfall
meter metres
hoog height
goed well
bereikt reached
voet foot
station station
wagen car

NL Men bereikt het mystieke Albignatal met zijn hoge granietbergen te voet vanuit Pranzaira in Bergell, of met de kleine kabelbaan vanaf de voet van de Albigna-stuwdam

EN The mystical Albigna Valley with its high granite mountains can be reached on foot from Pranzaira in Bregaglia, or in a small cable car up to the foot of the Albigna Dam

Nizozemski angleščina
bereikt reached
voet foot
kleine small

NL Je skiet ernaartoe vanaf vijf dalstations en te voet bereikt je het op je gemak met de nieuwe, in 2018 geopende Saanersloch-kabelbaan vanuit Saanenmöser.

EN On skis, it can be reached via one of five valley stations, while those on foot can get there in comfort on the Saanersloch cable car from Saanenmöser, which opened new in 2018.

Nizozemski angleščina
voet foot
bereikt reached
nieuwe new
geopende opened

NL Vanaf Dolton slingert het pad door weilanden en passeert het vreemde gehucht totdat u het middeleeuwse marktstadje Hatherleigh bereikt, dat een interessante plek is om te verkennen en een perfecte plek om te stoppen voor de lunch.

EN From Dolton, the trail winds through farmland pastures and passes the odd hamlet until you reach the Medieval market town of Hatherleigh, which is an interesting place to explore and a perfect place to stop for lunch.

NL Vanaf Ennerdale Bridge loopt het pad de eerste paar mijl door landbouwgrond totdat u de prachtige uitgestrektheid van Ennerdale Water bereikt. Ennerdale Water, het

EN From Ennerdale Bridge, the trail passes through farmland for the first couple of miles until you reach the stunning expanse of Ennerdale Water. The most westerly of all the

NL Vanaf Shap golft het pad geleidelijk door heidevelden. Als je eenmaal een hoog punt hebt bereikt, volg je de kalkstenen bestrating

EN From Shap, the trail undulates as it climbs gradually through moorland. Once you have reached a high point, follow Wicker

NL Vanaf Thixendale klimt het pad de Wolds op en bereikt al snel Wharram Percy, een van de best bewaarde verlaten middeleeuwse dorpen in Groot-Brittannië. Gelegen in een afgelegen

EN From Thixendale, the trail climbs onto the Wolds and soon reaches Wharram Percy, one of the best-preserved deserted medieval villages in Britain. Situated in a remote and picturesque valley

NL Project is een eenheid om beelden te beheren die vanaf de camera worden overgedragen. U kunt projecten maken/verwijderen tot u het maximum aantal beelden bereikt.

EN Project is an unit to manage images transferred from the camera. You can create/delete projects within the maximum number.

NL Apps voor videoconferenties zoals Zoom en Houseparty zijn getuige geworden van een enorme toename van het aantal downloads bereikt een buitengewone groei van 200 miljoen dagelijkse gebruikers (vanaf 10 miljoen) tijdens de uitbraak van COVID-19

EN Video conferencing apps like Zoom and Houseparty have started witnessing a whopping surge in the number of downloads reaching an extraordinary growth of 200 million daily users (from 10 million) during the COVID-19 outbreak

NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant

EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side

Nizozemski angleščina
achterkant back
voorkant front
kant side

NL Content die bereikt en converteert

EN Content that engages and converts

Nizozemski angleščina
content content
die that
en and
converteert converts

NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.

EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now. You can’t afford to ignore the negative effects of outdated systems on the People Experience and the impact you deliver.

Nizozemski angleščina
toekomstig future
mensen people
mogelijk can
impact impact

NL Dankzij digitale strategieën bereikt jouw merk zijn digitale potentieel

EN Digital strategies to help your brand achieve full digital potential

Nizozemski angleščina
digitale digital
strategieën strategies
potentieel potential

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

Nizozemski angleščina
uitdagingen challenges
rol role
kant side
mislukking failure

NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor

EN Once the quota is met, you can swap the ad for another paying sponsor

Nizozemski angleščina
bereikt met
advertentie ad
sponsor sponsor

NL The Telegraph bereikt meer dan 25 miljoen unieke gebruikers per maand via zijn kranten, mobiele apps, website en tijdschriften.

EN The Telegraph reaches more than 25 million unique users per month through its newspapers, mobile apps, website, and magazines.

Nizozemski angleščina
bereikt reaches
miljoen million
unieke unique
gebruikers users
maand month
zijn its
mobiele mobile
website website
en and

NL Pölten had de grenzen bereikt van wat mogelijk was met spreadsheets

EN Pölten had reached the limits of what it could achieve with spreadsheets

Nizozemski angleščina
grenzen limits
bereikt reached
spreadsheets spreadsheets
mogelijk could

NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt

EN Thats why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want

Nizozemski angleščina
ingebouwd built-in
magnetisch magnetic
eenvoudig easily
precies exactly
effect effect

NL De schaalbaarheid van Bynder heeft in de loop der tijd gezorgd voor steeds meer gebruikers, waardoor het doel van 10.000 gebruikers al een jaar na de implementatie is bereikt.

EN Its scalability has allowed them to onboard more and more users with time, hitting the 10,000 mark just one year on from implementation.

Nizozemski angleščina
schaalbaarheid scalability
gebruikers users
implementatie implementation

NL Achtergrond: Santa Cruz Bicycles staat bekend om zijn fietsen en “Reserve” koolstofvezel wielen, en bereikt fietsliefhebbers over de hele wereld met een netwerk van detailhandelaren

EN Background: Renowned for their bikes and Reserve carbon wheels, Santa Cruz Bicycles reaches cycling enthusiasts around the world with a network of retailers

Nizozemski angleščina
achtergrond background
bekend renowned
wielen wheels
bereikt reaches
netwerk network
detailhandelaren retailers
cruz cruz

NL Ze zijn van plan om de Brand Connect module volledig uit te rollen, die integreert met de Asset Library en automatisch alle wijzigingen weergeeft om ervoor te zorgen dat merkconsistentie snel wordt bereikt en gemakkelijk wordt onderhouden.

EN They plan to fully roll out the Brand Connect module, which integrates with the Asset Library and automatically reflects any changes to ensure brand consistency is achieved quickly and maintained easily.

Nizozemski angleščina
plan plan
connect connect
module module
rollen roll
integreert integrates
asset asset
library library
automatisch automatically
wijzigingen changes
zorgen ensure
bereikt achieved
onderhouden maintained

NL Het heeft hen een beter inzicht gegeven in welke content het meest waardevol is voor hun bedrijf en of de content hun doelpubliek bereikt.

EN It has given them an increased understanding of which content is the most valuable to their company, and if the content is reaching their target audience.

Nizozemski angleščina
gegeven given
content content
waardevol valuable
bedrijf company

NL De personalisering van de marketing heeft zijn hoogtepunt bereikt. Ontdek hoe creatieve automatisering teams helpt om de doelstellingen van segmentatie en de rol van creativiteit te herzien.

EN Discover how Video Brand Studio can help you create video content at scale.

Nizozemski angleščina
marketing brand
ontdek discover
hoe how
helpt help

NL Dit wordt bereikt door de identiteit en waarden van het merk voortdurend en consistent te communiceren op een zinvolle en boeiende manier.

EN This is achieved by continually and consistently communicating the brand's identity and values in meaningful and engaging ways.

Nizozemski angleščina
bereikt achieved
identiteit identity
waarden values
voortdurend continually
consistent consistently
communiceren communicating
zinvolle meaningful
manier ways

NL Dit wordt bereikt door echt te luisteren naar de klant, en ook iets te doen met feedback

EN This is achieved through genuinely listening to the customer and acting on feedback

Nizozemski angleščina
bereikt achieved
klant customer
feedback feedback
echt genuinely

NL Hoe wordt effectieve sales enablement bereikt?

EN How is effective sales enablement achieved?

Nizozemski angleščina
hoe how
wordt is
effectieve effective
sales sales
bereikt achieved

NL Social media asset management is software waarmee creatieve teams en marketeers sneller content kunnen creëren en delen, terwijl de merkconsistentie behouden blijft en het publiek effectief wordt bereikt

EN Social media asset management is a class of software that allows creatives and marketers to create and share content faster while safeguarding brand consistency and reaching audiences effectively

Nizozemski angleščina
asset asset
management management
software software
creatieve creatives
marketeers marketers
sneller faster
content content
publiek audiences
effectief effectively

NL Inzichten om ervoor te zorgen dat je jouw volledige digitale potentieel bereikt

EN Insights to help you reach your full digital potential

Nizozemski angleščina
inzichten insights
volledige full
digitale digital
potentieel potential
bereikt reach

NL Wij staan klaar om ervoor te zorgen dat jouw organisatie een hoger niveau van operationele uitmuntendheid bereikt

EN Let us help your organization to reach a higher level of operational excellence

Nizozemski angleščina
organisatie organization
hoger higher
niveau level
operationele operational
uitmuntendheid excellence
bereikt reach

NL Documentum Reporting Services (DRS) van OpenText heeft het einde van zijn levensduur bereikt

EN OpenText's Documentum Reporting Services (DRS) has reached its end-of-life status

Nizozemski angleščina
reporting reporting
services services
einde end
levensduur life
bereikt reached
drs drs

Prikaz 50 od 50 prevodov