NL Ze definiëren wie we zijn en zijn de leidende beginselen voor alles wat we doen – ze brengen ons samen, zodat we één bedrijf en één team vormen
Prevedi "beginselen" v angleščina
Prikaz 27 od 27 prevodov fraze "beginselen" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi beginselen
"beginselen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
| beginselen | principles |
Prevod Nizozemski v angleščina od beginselen
Nizozemski
angleščina
EN They define who we are and they are the guiding principles for everything we do — bringing us together, making us one company and one team
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| definiëren | define |
| beginselen | principles |
NL Bynder heeft systemen en procedures ontwikkeld om de beginselen van de AVG in ons systeem, onze gegevens en onze bedrijfspraktijken te implementeren.
EN Bynder has been developing systems and procedures to implement GDPR principles into our system, data, and business practices.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| beginselen | principles |
| avg | gdpr |
| gegevens | data |
NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie.
EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ons | our |
| beginselen | principles |
| global | global |
| naties | nations |
| milieu | environment |
| corruptie | corruption |
| mvo | csr |
| model | model |
| compact | compact |
NL Wij stellen hoge eisen aan onze werknemers en zakelijke partners als het gaat om ethische gedragsnormen. Deze verwachtingen zijn verwoord in de beginselen voor een goede bedrijfsethiek in onze Gedragscode.
EN We have high ethical expectations for our employees and our business partners, and these expectations are expressed as principles for good business ethics in our Code of Conduct.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zakelijke | business |
| verwachtingen | expectations |
| beginselen | principles |
| gedragscode | code of conduct |
NL Ons doel is de beginselen betreffende ethiek en integriteit toe te passen in de praktische situaties waarmee onze werknemers en zakenpartners worden geconfronteerd
EN Our objective is to apply ethics and integrity principles in practical issues faced by our employees and partners
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| doel | objective |
| beginselen | principles |
| ethiek | ethics |
| integriteit | integrity |
| praktische | practical |
| geconfronteerd | faced |
NL Deze verkeerde behandeling resulteert dan in een onjuiste toepassing van de voorgaande beginselen die leiden naar een fundamenteel onverenigbaar type communicatiesysteem
EN This mistaken treatment then results in an inappropriate application of previous common carriage principles to a fundamentally incompatible type of communications system
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| behandeling | treatment |
| beginselen | principles |
| type | type |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN The first course is more technical, focusing on the fundamental principles of natural indexing, whereas the second course deals with creating web contents that are the most compatible with SEO.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| training | course |
| fundamentele | fundamental |
| beginselen | principles |
| organische | natural |
| content | contents |
| seo | seo |
NL Tot slot vervolledigen we onze presentaties ook met toepassingsgerichte oefeningen om u concreet vertrouwd te maken met de SEO-beginselen.
EN Finally, our presentations are also punctuated by a number of application exercises so that you familiarise yourself with all the notions that are associated with indexing.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| presentaties | presentations |
| ook | also |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bepalen | determine |
| beginselen | principles |
| gedeeltelijk | partial |
| toegang | access |
NL Je privacy en je rechten om je persoonsgegevens te beheren zijn voor ons erg belangrijk. Onze leidende beginselen zijn eenvoudig:
EN We deeply respect your privacy and right to control your personal data. Our guiding principles are simple:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| en | and |
| persoonsgegevens | personal data |
| beheren | control |
| beginselen | principles |
| eenvoudig | simple |
NL Leer de beginselen om doeltreffende berichten te schrijven op social media voor jouw bedrijf
EN Learn the basics to write effective messages on social media for your business
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| leer | learn |
| de | the |
| berichten | messages |
| jouw | your |
| bedrijf | business |
NL Ze definiëren wie we zijn en zijn de leidende beginselen voor alles wat we doen – ze brengen ons samen, zodat we één bedrijf en één team vormen
EN They define who we are and they are the guiding principles for everything we do — bringing us together, making us one company and one team
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| definiëren | define |
| beginselen | principles |
NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie.
EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ons | our |
| beginselen | principles |
| global | global |
| naties | nations |
| milieu | environment |
| corruptie | corruption |
| mvo | csr |
| model | model |
| compact | compact |
NL Deze samenwerking, tussen UZ Leuven en 29 regionale ziekenhuizen, is gebaseerd op volgende beginselen: duurzaamheid, kwaliteit, engagement, respect voor eigenheid, vertrouwen en realisme.
EN This partnership between UZ Leuven and 29 regional hospitals, is based on the following principles: sustainability, quality, commitment, respect for individuality, trust and realism.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| en | and |
| regionale | regional |
| ziekenhuizen | hospitals |
| beginselen | principles |
| duurzaamheid | sustainability |
| kwaliteit | quality |
| engagement | commitment |
| respect | respect |
| vertrouwen | trust |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL De eerste, veeleer technische training, behandelt de fundamentele beginselen van organische vindbaarheid; de tweede training spitst zich toe op het schrijven van SEO-friendly content.
EN The first course is more technical, focusing on the fundamental principles of natural indexing, whereas the second course deals with creating web contents that are the most compatible with SEO.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| training | course |
| fundamentele | fundamental |
| beginselen | principles |
| organische | natural |
| content | contents |
| seo | seo |
NL Tot slot vervolledigen we onze presentaties ook met toepassingsgerichte oefeningen om u concreet vertrouwd te maken met de SEO-beginselen.
EN Finally, our presentations are also punctuated by a number of application exercises so that you familiarise yourself with all the notions that are associated with indexing.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| presentaties | presentations |
| ook | also |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bepalen | determine |
| beginselen | principles |
| gedeeltelijk | partial |
| toegang | access |
NL De hanglamp wordt gemaakt met een hoge kwaliteit aan vakmanschap, alle onderdelen worden geproduceerd in Denemarken - beginselen die essentieel zijn voor het design
EN Le Klint Caché Pendant is done with a high-quality craftsmanship, where all the parts are produced in Denmark - principles which are essential for its designer
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hoge | high |
| vakmanschap | craftsmanship |
| onderdelen | parts |
| denemarken | denmark |
| beginselen | principles |
| essentieel | essential |
| design | designer |
NL Deze verkeerde behandeling resulteert dan in een onjuiste toepassing van de voorgaande beginselen die leiden naar een fundamenteel onverenigbaar type communicatiesysteem
EN This mistaken treatment then results in an inappropriate application of previous common carriage principles to a fundamentally incompatible type of communications system
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| behandeling | treatment |
| beginselen | principles |
| type | type |
NL Beginselen van karakteranimatie met After Effects
EN Basics of Character Animation with After Effects
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| effects | effects |
NL Deze algemene voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd overeenkomstig de wetten van de staat Texas, Verenigde Staten van Amerika, niettegenstaande eventuele beginselen van conflicterend recht
EN These terms and conditions are governed and interpreted pursuant to the laws of the State of Texas, United States of America, notwithstanding any principles of conflicts of law
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beheerst | governed |
| geïnterpreteerd | interpreted |
| texas | texas |
| niettegenstaande | notwithstanding |
| beginselen | principles |
NL 5.1 Geldende wetgeving Deze AUP wordt beheerst door en geïnterpreteerd volgens de wetten van de staat Californië zonder rekening te houden met de beginselen van wetsconflicten
EN 5.1 Governing Law This AUP is governed by and construed under the laws of the State of CA without regard to its conflict of laws principles
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beheerst | governed |
| staat | state |
| zonder | without |
| beginselen | principles |
NL Dit beleid bevat de algemene beginselen en richtlijnen voor het beheren van Security @ Atlassian.
EN This policy sets out the general principles and guidelines for managing Security @ Atlassian.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| algemene | general |
| beheren | managing |
| security | security |
| atlassian | atlassian |
NL Alle leden van GEN worden regelmatig getoetst om er zeker van te zijn dat zij de leidende beginselen van ISO 14024 naleven.
EN All members of GEN are reviewed regularly, to make sure that they comply with the guiding principles of ISO 14024.
NL Nationale erkenning van de invoering van de beginselen van duurzaam toerisme in onze activiteiten.
EN National recognition of introduction of sustainable tourism principles into our operations.
NL In november 2011 hebben 11 leden van de multi-stakeholderdialoog op EU-niveau een aantal beginselen van goede praktijk vastgesteld
EN In November 2011, 11 members of the EU level multi-stakeholder dialogue adopted a set of Principles of Good Practice
NL Onze t-shirts worden vervaardigd in een erkende Fair Labor Association (FLA) fabriek met de allerhoogste kwalificaties. De FLA handhaaft beginselen voor verantwoorde herkomst en ve…
EN Our t-shirts are manufactured at an accredited Fair Labor Association (FLA) facility with the highest-ranking credentials available. The FLA maintains principles for responsible so…
Prikaz 27 od 27 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski